تصوير Maksym Kozlenko, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
بلدة قديمةكراكوف، بولندا الصغرى، بولندا

البلدة القديمة في كراكوف: ماذا ترى، والخريطة، ومسار الزيارة

البلدة القديمة وفافل في كراكوف. في تطبيق Turi تعرض الخريطة نفسها موقعك، وترشدك من نقطة إلى نقطة، وتتيح لك وضع علامة على الأماكن التي زرتها.

24نقطة للمشاهدة
14على المسار المقترح
نحو 3 س 30 دمن الزيارة

قبل الرحلة

نحو 3 س 30 دبوتيرة هادئة مع استراحات
7دورات المياه على الخريطة
الدخول مجانيللمتاحف والأبراج تذاكر منفصلة
تبدأ الجولة عند مكتب الإرشاد السياحي بجوار مسرح سوفاتسكي، على بعد دقائق سيرا على الأقدام من محطة القطارات الرئيسية، وتنتهي أسفل فافل على ضفة نهر فيستولا. المسار في اتجاه واحد: يمكنك العودة إلى نقطة البداية عبر حديقة بلانتي أو بالترام. إذا كنت في البلدة القديمة بالفعل، فسيرشدك توري من أقرب نقطة. الشوارع مستوية وتستطيع عربة الأطفال المرور في كل مكان، باستثناء كهف التنين الذي يُنزل إليه عبر درج حلزوني. الدخول إلى الساحة الرئيسية والأفنية وتلة فافل مجاني. تحتاج إلى تذاكر لزيارة كنيسة القديسة مريم، وصعود برج دار البلدية، ودخول القاعات والمعارض في فافل، وكهف التنين المفتوح في الموسم. توجد دورات مياه في أماكن منها سوق الأقمشة وحديقة بلانتي وفافل.
  • في البيت افتح الموقع في Turi واضغط «تنزيل للرحلة»: ستعمل الخريطة والأوصاف والصور دون تغطية.
  • زُر أبعد النقاط أولًا، ما دامت لديك الطاقة.
  • ضع العلامات أولًا بأول، وعند المخرج ستعرف ما بقي.

البلدة القديمة في كراكوف في تطبيق Turi

موقعك المباشر، ومسار من نقطة إلى نقطة، وأوصاف للقراءة والاستماع. مجانًا وبلا حساب وبـ12 لغة.

تنزيل لأجهزة Android

خريطة الموقع

الخريطة نفسها كما في التطبيق. اضغط على نقطة لترى صورتها ووصفها، وفي Turi سترى نفسك عليها أيضًا.

الخريطة: البلدة القديمة في كراكوف
1المقترحة، بترتيب المسارالنقاط الأخرىWCدورات المياه والطعام والتذاكر

الخريطة: OpenStreetMap (ODbL). الأوصاف والصور: Turi وWikimedia Commons. هل هناك خطأ؟ أبلغنا عنه في التطبيق عند النقطة نفسها.

يستحق المشاهدة

أُدرجت البلدة القديمة في كراكوف وتلة فافل عام 1978 على أول قائمة للتراث العالمي لليونسكو. تسير الجولة على الطريق الملكي القديم: من الباربكان وبوابة فلوريان عبر الساحة الرئيسية، وهي من أكبر ساحات العصور الوسطى في أوروبا، مرورا بأقدم مباني الجامعة، ثم عبر شارعي غروتسكا وكانونيتشا حتى فافل. في الطريق ستستمع إلى نداء البوق من برج كنيسة القديسة مريم، وتلقي نظرة على فناء الجامعة التي درس فيها كوبرنيكوس وعلى داخل رأس ضخم من البرونز، وفي النهاية ستقف أمام تنين ينفث نارا حقيقية.

الباربكانتصوير Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
مبنى / معلم أثري

الباربكان

كانت هذه القلعة المستديرة المبنية من الطوب الأحمر تحمي المدخل الرئيسي للمدينة. بُنيت عامي 1498 و1499 في عهد الملك يان أولبراخت، خوفا من غزو قادم من الشرق. يزيد سمك جدرانها على 3 أمتار، وترتفع فوقها سبعة أبراج صغيرة. وكان الباربكان قديما متصلا ببوابة فلوريان بممر مبني يسمى العنق، وكان يحيط به خندق. يسميه السكان القِدر. خمّن لماذا.

بوابة فلوريانتصوير Tonący rekin, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
مبنى / معلم أثري

بوابة فلوريان

هي الوحيدة الباقية من بوابات كراكوف الثماني في العصور الوسطى. تذكرها المصادر منذ عام 1307، ويبلغ ارتفاعها مع قمتها 34.5 مترا. من هنا كان الملوك يدخلون المدينة وينطلقون على الطريق الملكي نحو فافل. من جهة حديقة بلانتي سترى نسرا من تصميم يان ماتيكو، ومن جهة المدينة القديس فلوريان، شفيع رجال الإطفاء. ومنذ سنوات تُعلق تحت الأسوار لوحات معروضة للبيع.

كنيسة القديسة مريمتصوير Maksym Kozlenko, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
مبنى / معلم أثري

كنيسة القديسة مريم

بازيليكا قوطية ببرجين غير متساويين. يبلغ ارتفاع البرج الأعلى، المسمى هيناليتسا، 82 مترا، والأدنى 69 مترا. وفي كل ساعة يعزف عازف بوق من البرج الأعلى نداء البوق نحو الجهات الأربع، ثم ينقطع اللحن فجأة. تقول الأسطورة إن سهما تتريا قطعه بهذه الطريقة بالضبط. وفي الداخل يقف مذبح فيت شتوس، الذي نُحت بين عامي 1477 و1489، ويبلغ حجمه نحو 13 مترا. استمع إلى نداء البوق ولوّح لعازفه: فهو عادة يلوّح لك أيضا.

نصب آدم ميتسكيفيتشتصوير Maksym Kozlenko, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
معلم سياحي

نصب آدم ميتسكيفيتش

يسميه أهل كراكوف أداش، ويتواعدون عنده للقاء. أُزيح الستار عن نصب الشاعر عام 1898، في الذكرى المئوية لميلاده. هدمه الألمان عام 1940، ثم عاد إلى مكانه عام 1955. عند قدمي ميتسكيفيتش تجلس أربع شخصيات: الوطن والشجاعة والعلم والشعر. در حول النصب وحاول أن تخمن أيها أيها.

سوق الأقمشةتصوير Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
مبنى / معلم أثري

سوق الأقمشة

كانت هذه القاعة الطويلة في وسط الساحة الرئيسية قديما مركزا لتجارة الأقمشة. وقد أقيمت فيها أولى الأكشاك الحجرية منذ تأسيس المدينة عام 1257. وبعد حريق عام 1555 أعيد بناؤها على طراز عصر النهضة، وزُيّنت بحاجز علوي تزينه الأقنعة، أي وجوه منحوتة. ابحث عن أطرفها. وفي الداخل لا تزال هناك أكشاك للهدايا التذكارية، وفي الطابق العلوي معرض للرسم، وتحت أرضية الساحة متحف تحت الأرض.

برج دار البلديةتصوير Ingo Mehling, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
مبنى / معلم أثري

برج دار البلدية

هذا البرج القوطي الذي يبلغ ارتفاعه 70 مترا هو كل ما تبقى من دار بلدية كراكوف. أما دار البلدية نفسها فقد هُدمت عام 1820. يحرس المدخل أسدان من الحجر جُلبا إلى هنا من قصر في بفافوفيتسه. وفي الموسم يمكنك صعود الدرج إلى القمة والنظر إلى الساحة من الأعلى. وفي الأقبية كان يوجد قديما سجن وحانة للجعة.

إيروس المقيدتصوير Jorge Láscar from Australia, CC BY 2.0, Wikimedia Commons7
معلم سياحي

إيروس المقيد

رأس ضخم من البرونز ملقى على جانبه بجوار برج دار البلدية مباشرة. إنه منحوتة للفنان إيغور ميتوراي، أحد أشهر النحاتين البولنديين. يصور إيروس، إله الحب عند الإغريق، ووجهه ملفوف بالضمادات. الرأس مجوف من الداخل، لذا يمكنك النظر إلى داخله والتطلع إلى الخارج عبر عينيه. إنه المكان المفضل لدى الأطفال في الساحة.

كوليجيوم مايوستصوير Chris Olszewski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
مبنى / معلم أثري

كوليجيوم مايوس

أقدم مبنى في جامعة ياغيلونيا. تعود بداياته إلى عام 1400، عندما اشترى الملك فواديسواف ياغايلو هنا بيتا بالمال الذي أوصت به الملكة يادفيغا. وفي هذه الجامعة درس نيكولاس كوبرنيكوس بين عامي 1491 و1495. ادخل إلى الفناء ذي الأروقة وابحث عن الساعة. في الساعة 9 و11 و13 و15 و17 تعزف لحنا، ويخرج من نافذة صغيرة موكب من التماثيل.

كنيسة القديسين بطرس وبولستصوير Ввласенко, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
مبنى / معلم أثري

كنيسة القديسين بطرس وبولس

أول مبنى باروكي في كراكوف. أسس الملك زيغمونت الثالث فازا الكنيسة لليسوعيين، واستمر بناؤها من عام 1597 إلى عام 1619. أمام المدخل، على السياج، يقف اثنا عشر رسولا. عدّهم وابحث عن الذي يحمل المفاتيح: إنه القديس بطرس. وفي الداخل يتدلى أطول بندول فوكو في بولندا، وتثبت عروضه أن الأرض تدور.

شارع كانونيتشاتصوير Radosław Botev, CC BY 3.0 pl, Wikimedia Commons10
معلم سياحي

شارع كانونيتشا

أقدم شوارع كراكوف يقود مباشرة إلى سفح فافل. كان يسكنه الكهنة القانونيون، أي الكهنة الذين يديرون الكاتدرائية، ومن هنا جاء اسمه. وقد حُفظت فيه بيوت من عصر النهضة والعصر الباروكي ذات مداخل مزخرفة. في البيتين رقم 19 و21 عاش كارول فويتيوا، الذي أصبح بابا فيما بعد، واليوم يوجد هناك متحف. وفي نهاية الشارع يقف بيت المؤرخ يان دووغوش. الجو هنا أهدأ من شارع غروتسكا.

كاتدرائية فافلتصوير Pymouss, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
مبنى / معلم أثري

كاتدرائية فافل

هنا كان ملوك بولندا يُتوَّجون ويُدفنون. يرقد في الكاتدرائية وسراديبها سبعة عشر حاكما، وإلى جانبهم شعراء وأبطال. عند المدخل تتدلى عظام ضخمة معلقة بالسلاسل. تقول الأسطورة إنها كانت للتنين، لكنها في الحقيقة عظام حيوانات من عصور ما قبل التاريخ. وفي البرج يتدلى جرس زيغمونت الذي صُب عام 1520. يزن أكثر من 12 طنا، ولا يُقرع إلا في أعظم الأعياد.

القلعة الملكية في فافلتصوير Marcin Konsek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
مبنى / معلم أثري

القلعة الملكية في فافل

عاش ملوك بولندا هنا على مدى قرون. ادخل إلى الفناء ذي الطوابق الثلاثة من الأروقة: بناه معلمون إيطاليون في أوائل القرن السادس عشر للملك زيغمونت الشيخ. وفي القاعات تتدلى النسجيات الجدارية، وهي لوحات ضخمة منسوجة طلبها زيغمونت أوغست. يمكنك دخول التلة والفناء بلا تذكرة، أما القاعات والمعارض فتحتاج إلى تذاكر.

كهف التنينتصوير Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons13
معلم سياحي

كهف التنين

كهف تحت تلة فافل، عاش فيه التنين بحسب الأسطورة. يقع المدخل في الأعلى، بجوار برج اللصوص. ينزل الزوار عبر درج حلزوني إلى عمق الصخر، ثم يخرجون على ضفة نهر فيستولا، بجوار تمثال التنين مباشرة. الكهف مفتوح في الموسم، عادة من الربيع إلى الخريف، ويجب شراء تذكرة. وخارج الموسم انزل من التلة بالالتفاف حولها، وسيرشدك توري.

تنين فافلتصوير Lasitti, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
معلم سياحي

تنين فافل

يقف التنين البرونزي أمام مخرج كهف التنين منذ عام 1972. صنعه النحات برونيسواف خرومي، وبعد عام رُكّب في داخله نظام غاز يجعل التنين ينفث نارا حقيقية كل بضع دقائق. وتقول الأسطورة إن الوحش هزمه إسكافي شاب ألقى إليه خروفا محشوا بالكبريت. ثم ظل التنين يشرب من مياه نهر فيستولا حتى انفجر. انتظر النار.

كل النقاط (32)

مجمّعة كما في دليل رموز الخريطة. النجمة تشير إلى النقاط المقترحة.

مبنى / معلم أثري 15
الباربكان ★كانت هذه القلعة المستديرة المبنية من الطوب الأحمر تحمي المدخل الرئيسي للمدينة. بُنيت عامي 1498 و1499 في عهد الملك يان أولبراخت، خوفا من غزو قادم من الشرق. يزيد سمك جدرانها على 3 أمتار، وترتفع فوقها سبعة أبراج صغيرة. وكان الباربكان قديما متصلا ببوابة فلوريان بممر مبني يسمى العنق، وكان يحيط به خندق. يسميه السكان القِدر. خمّن لماذا.
بوابة فلوريان ★هي الوحيدة الباقية من بوابات كراكوف الثماني في العصور الوسطى. تذكرها المصادر منذ عام 1307، ويبلغ ارتفاعها مع قمتها 34.5 مترا. من هنا كان الملوك يدخلون المدينة وينطلقون على الطريق الملكي نحو فافل. من جهة حديقة بلانتي سترى نسرا من تصميم يان ماتيكو، ومن جهة المدينة القديس فلوريان، شفيع رجال الإطفاء. ومنذ سنوات تُعلق تحت الأسوار لوحات معروضة للبيع.
كنيسة القديسة مريم ★بازيليكا قوطية ببرجين غير متساويين. يبلغ ارتفاع البرج الأعلى، المسمى هيناليتسا، 82 مترا، والأدنى 69 مترا. وفي كل ساعة يعزف عازف بوق من البرج الأعلى نداء البوق نحو الجهات الأربع، ثم ينقطع اللحن فجأة. تقول الأسطورة إن سهما تتريا قطعه بهذه الطريقة بالضبط. وفي الداخل يقف مذبح فيت شتوس، الذي نُحت بين عامي 1477 و1489، ويبلغ حجمه نحو 13 مترا. استمع إلى نداء البوق ولوّح لعازفه: فهو عادة يلوّح لك أيضا.
سوق الأقمشة ★كانت هذه القاعة الطويلة في وسط الساحة الرئيسية قديما مركزا لتجارة الأقمشة. وقد أقيمت فيها أولى الأكشاك الحجرية منذ تأسيس المدينة عام 1257. وبعد حريق عام 1555 أعيد بناؤها على طراز عصر النهضة، وزُيّنت بحاجز علوي تزينه الأقنعة، أي وجوه منحوتة. ابحث عن أطرفها. وفي الداخل لا تزال هناك أكشاك للهدايا التذكارية، وفي الطابق العلوي معرض للرسم، وتحت أرضية الساحة متحف تحت الأرض.
برج دار البلدية ★هذا البرج القوطي الذي يبلغ ارتفاعه 70 مترا هو كل ما تبقى من دار بلدية كراكوف. أما دار البلدية نفسها فقد هُدمت عام 1820. يحرس المدخل أسدان من الحجر جُلبا إلى هنا من قصر في بفافوفيتسه. وفي الموسم يمكنك صعود الدرج إلى القمة والنظر إلى الساحة من الأعلى. وفي الأقبية كان يوجد قديما سجن وحانة للجعة.
كوليجيوم مايوس ★أقدم مبنى في جامعة ياغيلونيا. تعود بداياته إلى عام 1400، عندما اشترى الملك فواديسواف ياغايلو هنا بيتا بالمال الذي أوصت به الملكة يادفيغا. وفي هذه الجامعة درس نيكولاس كوبرنيكوس بين عامي 1491 و1495. ادخل إلى الفناء ذي الأروقة وابحث عن الساعة. في الساعة 9 و11 و13 و15 و17 تعزف لحنا، ويخرج من نافذة صغيرة موكب من التماثيل.
كنيسة القديسين بطرس وبولس ★أول مبنى باروكي في كراكوف. أسس الملك زيغمونت الثالث فازا الكنيسة لليسوعيين، واستمر بناؤها من عام 1597 إلى عام 1619. أمام المدخل، على السياج، يقف اثنا عشر رسولا. عدّهم وابحث عن الذي يحمل المفاتيح: إنه القديس بطرس. وفي الداخل يتدلى أطول بندول فوكو في بولندا، وتثبت عروضه أن الأرض تدور.
كاتدرائية فافل ★هنا كان ملوك بولندا يُتوَّجون ويُدفنون. يرقد في الكاتدرائية وسراديبها سبعة عشر حاكما، وإلى جانبهم شعراء وأبطال. عند المدخل تتدلى عظام ضخمة معلقة بالسلاسل. تقول الأسطورة إنها كانت للتنين، لكنها في الحقيقة عظام حيوانات من عصور ما قبل التاريخ. وفي البرج يتدلى جرس زيغمونت الذي صُب عام 1520. يزن أكثر من 12 طنا، ولا يُقرع إلا في أعظم الأعياد.
القلعة الملكية في فافل ★عاش ملوك بولندا هنا على مدى قرون. ادخل إلى الفناء ذي الطوابق الثلاثة من الأروقة: بناه معلمون إيطاليون في أوائل القرن السادس عشر للملك زيغمونت الشيخ. وفي القاعات تتدلى النسجيات الجدارية، وهي لوحات ضخمة منسوجة طلبها زيغمونت أوغست. يمكنك دخول التلة والفناء بلا تذكرة، أما القاعات والمعارض فتحتاج إلى تذاكر.
مسرح يوليوش سوفاتسكيافتُتح هذا المسرح، وهو من أجمل مسارح بولندا، عام 1893. صممه يان زافييسكي، وأقيم المبنى في موقع كنيسة الروح القدس التي هُدمت. ومنذ عام 1909 يحمل المسرح اسم الشاعر يوليوش سوفاتسكي. انظر إلى أعلى الواجهة: هناك تماثيل تمثل، من بين أمور أخرى، الشعر والدراما والكوميديا.
بيت يان ماتيكوفي هذا البيت الواقع في شارع فلوريانسكا رقم 41 وُلد يان ماتيكو عام 1838 وتوفي عام 1893، وهو رسام لوحات كبيرة من تاريخ بولندا، مثل معركة غرونفالد. اشتُري البيت ليصبح متحفا عام 1895، ومنذ عام 1904 صار المتحف فرعا من المتحف الوطني. أنت الآن في شارع فلوريانسكا، أهم جزء من الطريق الملكي. وفي نهايته تظهر أبراج كنيسة القديسة مريم.
كنيسة القديس أدالبرتهذه الكنيسة الصغيرة في زاوية الساحة الرئيسية أقدم من الساحة نفسها. تعود جدرانها الرومانسكية إلى أواخر القرن الحادي عشر، وأضيفت إليها القبة الباروكية في أوائل القرن السابع عشر. وبحسب التقاليد، كان القديس أدالبرت يعظ في هذا المكان. لاحظ المدخل: إنه أخفض بوضوح من الساحة، لأن مستوى الساحة ارتفع على مر القرون.
كوليجيوم نوفوميبدو المبنى الرئيسي لجامعة ياغيلونيا المبني من الطوب الأحمر وكأنه من العصور الوسطى، لكن بناءه لم يبدأ إلا عام 1883. يقع بجوار حديقة بلانتي التي تحيط بالبلدة القديمة كلها في موقع الأسوار الدفاعية القديمة. وبجوار المبنى ستجد تمثالا لنيكولاس كوبرنيكوس وهو طالب شاب. حديقة بلانتي مكان جيد لقضاء لحظة في الظل.
بازيليكا الفرنسيسكانتقوم كنيسة الرهبان الفرنسيسكان هنا منذ القرن الثالث عشر، لكنها تشتهر أكثر بما أُنجز فيها نحو عام 1900. فقد غطى ستانيسواف فيسبيانسكي جدرانها بزهور ملونة وصمم نوافذها من الزجاج الملون. وأشهرها، الله الآب، موجودة فوق المدخل منذ عام 1904. ادخل في يوم مشمس: فعندها تتوهج النوافذ الملونة أكثر من أي وقت. الدخول مجاني، باستثناء أوقات الصلوات.
كنيسة القديس أندراوسواحدة من أقدم كنائس كراكوف، بُنيت بين عامي 1079 و1098. جدرانها الحجرية السميكة ونوافذها الضيقة تجعلها تبدو كقلعة صغيرة، وقد أدت هذا الدور فعلا. كتب يان دووغوش أن السكان دافعوا عن أنفسهم هنا ضد المغول عام 1241. انظر إلى البرجين: الجزء السفلي رومانسكي، والقمتان باروكيتان، وهما أحدث بعدة مئات من السنين.
معلم سياحي 9
نصب آدم ميتسكيفيتش ★يسميه أهل كراكوف أداش، ويتواعدون عنده للقاء. أُزيح الستار عن نصب الشاعر عام 1898، في الذكرى المئوية لميلاده. هدمه الألمان عام 1940، ثم عاد إلى مكانه عام 1955. عند قدمي ميتسكيفيتش تجلس أربع شخصيات: الوطن والشجاعة والعلم والشعر. در حول النصب وحاول أن تخمن أيها أيها.
إيروس المقيد ★رأس ضخم من البرونز ملقى على جانبه بجوار برج دار البلدية مباشرة. إنه منحوتة للفنان إيغور ميتوراي، أحد أشهر النحاتين البولنديين. يصور إيروس، إله الحب عند الإغريق، ووجهه ملفوف بالضمادات. الرأس مجوف من الداخل، لذا يمكنك النظر إلى داخله والتطلع إلى الخارج عبر عينيه. إنه المكان المفضل لدى الأطفال في الساحة.
شارع كانونيتشا ★أقدم شوارع كراكوف يقود مباشرة إلى سفح فافل. كان يسكنه الكهنة القانونيون، أي الكهنة الذين يديرون الكاتدرائية، ومن هنا جاء اسمه. وقد حُفظت فيه بيوت من عصر النهضة والعصر الباروكي ذات مداخل مزخرفة. في البيتين رقم 19 و21 عاش كارول فويتيوا، الذي أصبح بابا فيما بعد، واليوم يوجد هناك متحف. وفي نهاية الشارع يقف بيت المؤرخ يان دووغوش. الجو هنا أهدأ من شارع غروتسكا.
كهف التنين ★كهف تحت تلة فافل، عاش فيه التنين بحسب الأسطورة. يقع المدخل في الأعلى، بجوار برج اللصوص. ينزل الزوار عبر درج حلزوني إلى عمق الصخر، ثم يخرجون على ضفة نهر فيستولا، بجوار تمثال التنين مباشرة. الكهف مفتوح في الموسم، عادة من الربيع إلى الخريف، ويجب شراء تذكرة. وخارج الموسم انزل من التلة بالالتفاف حولها، وسيرشدك توري.
تنين فافل ★يقف التنين البرونزي أمام مخرج كهف التنين منذ عام 1972. صنعه النحات برونيسواف خرومي، وبعد عام رُكّب في داخله نظام غاز يجعل التنين ينفث نارا حقيقية كل بضع دقائق. وتقول الأسطورة إن الوحش هزمه إسكافي شاب ألقى إليه خروفا محشوا بالكبريت. ثم ظل التنين يشرب من مياه نهر فيستولا حتى انفجر. انتظر النار.
نافورة الطالبفي ساحة القديسة مريم الصغيرة، في ظل الكنيسة، توجد نافورة صغيرة عليها تمثال لطالب من العصور الوسطى. وقد استُوحي هذا التمثال من أحد تماثيل مذبح فيت شتوس. كانت الساحة قديما مقبرة للكنيسة، واليوم هي من أهدأ الأماكن قرب الساحة الرئيسية. ومن هنا ترى بأفضل شكل مدى اختلاف البرجين.
الساحة الصغيرةخُططت هذه الساحة المستطيلة خلف كنيسة القديسة مريم مع تأسيس المدينة لتكون سوقا مساعدة. تبلغ أبعادها نحو 110 أمتار في 30 مترا. على مدى قرون كان يُباع هنا اللحم، ثم الأشياء المستعملة، ومن هنا جاء اسمها القديم تانديتا. واليوم تنتشر فيها جلسات المقاهي الخارجية، وتقام فيها الأسواق في الموسم. إنها مكان جيد لاستراحة قصيرة بعيدا عن زحام الساحة الرئيسية.
نافذة الباباالنافذة فوق بوابة قصر الأسقفية في شارع فرانتشيشكانسكا رقم 3. في هذا القصر عاش كارول فويتيوا رئيسا لأساقفة كراكوف، قبل أن يصبح البابا يوحنا بولس الثاني عام 1978. وعندما كان يعود إلى كراكوف، كان يقف في هذه النافذة مساء ويتحدث مع الشباب المتجمعين في الشارع. واليوم سترى في النافذة فسيفساء تحمل صورته.
كورنيش تشيرفينسكيهذا الممشى على ضفة نهر فيستولا عند سفح فافل هو نهاية الجولة، ومنه أجمل إطلالة على القلعة من جهة النهر. بُنيت جدرانه العالية لحماية المدينة من الفيضانات. واليوم يتنزه الناس هنا ويركبون الدراجات ويصعدون إلى القوارب السياحية. اجلس على العشب واسترح. يمكنك العودة إلى نقطة البداية عبر حديقة بلانتي أو بالترام.
دورات المياه / التذاكر / المواقف 8
الإرشاد السياحينقطة إنفوكراكوف في شارع شبيتالنا رقم 25، بجوار مسرح سوفاتسكي مباشرة. ستحصل هنا على خريطة، ويمكنك السؤال عن مواعيد عمل فافل وبرج دار البلدية والمتاحف.
دورة مياه عامة 1
دورة مياه عامة 2
دورة مياه عامة 3
دورة مياه عامة 4
دورة مياه عامة 5
دورة مياه عامة 6
دورة مياه عامة 7

أقرب المواقع في Turi

حديقة حيوان كراكوفتصوير Igor123121, CC BY 4.0, Wikimedia Commons
حديقة حيوانكراكوف، بولندا · على بعد 6 كم

حديقة حيوان كراكوف

44 نقطة · نحو 3 س 30 د من الزيارة

افتُتحت حديقة الحيوان في كراكوف في 6 يوليو 1929 على تلة بوستيلنيك في غابة فولسكي، على بعد نحو 8 كيلومترات من وسط المدينة. على مساحة تقارب 17 هكتارًا من الأرض الحرجية يعيش نحو 1500…

عرض الخريطة
قلعة أوغروجينيتستصوير Łukasz Śmigasiewicz, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
قلعةبودزامتشه، بولندا · على بعد 52 كم

قلعة أوغروجينيتس

6 نقاط · نحو 2 س من الزيارة

أكبر الأطلال وأشهرها على درب أعشاش النسور، فوق أعلى مرتفع في هضبة جورا كراكوف-تشيستوخوفا. حوّل سيفيرين بونر الحصن الذي يعود إلى العصور الوسطى في القرن السادس عشر إلى مقر إقامة على طراز عصر النهضة،…

عرض الخريطة
متحف في الهواء الطلق في زوبجيتسا غورناتصوير Zontarlj, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
متحف مفتوحزوبجيتسا غورنا، بولندا · على بعد 59 كم

متحف في الهواء الطلق في زوبجيتسا غورنا

32 نقطة · نحو 2 س 30 د من الزيارة

نشأ أول متحف في الهواء الطلق في بولندا بعد الحرب حول القصر الريفي لعائلة مونياك، التي كان أفرادها رؤساء القرية، وقد سلّمه أحفاد العائلة إلى الدولة عام 1937، وافتُتح للزوار عام 1955. وعلى مساحة…

عرض الخريطة
البلدة القديمة في كراكوفتنزيل Turi