تصوير Xysio1984, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
بلدة قديمةبوزنان، بولندا الكبرى، بولندا

البلدة القديمة في بوزنان: ماذا ترى، والخريطة، ومسار الزيارة

ساحة السوق القديمة وأوستروف تومسكي في بوزنان. في تطبيق Turi تعرض الخريطة نفسها موقعك، وترشدك من نقطة إلى نقطة، وتتيح لك وضع علامة على الأماكن التي زرتها.

22نقطة للمشاهدة
12على المسار المقترح
نحو 2 س 50 دمن الزيارة

قبل الرحلة

نحو 2 س 50 دبوتيرة هادئة مع استراحات
7دورات المياه على الخريطة
الدخول مجانيللمتاحف والأبراج تذاكر منفصلة
تبدأ الجولة عند مكتب المعلومات السياحية في ساحة السوق القديمة وتنتهي في براما بوزنانيا في حي شرودكا، على بعد نحو 1.5 كم شرق الساحة. ومن هناك تعود إلى المركز بالترام من دوّار شرودكا أو سيرًا على الأقدام في 20 دقيقة. وإذا كنت في البلدة القديمة بالفعل، فسيرشدك توري من أقرب نقطة. يظهر الجديان على برج دار البلدية في الساعة 12 ظهرًا والساعة 15، لذا يُستحسن أن تخطط لجولتك بحيث تكون في الساحة في ذلك الوقت. المسار مستوٍ ومريح لعربات الأطفال، باستثناء الصعود إلى تلة بشيميسوا وإلى برج القلعة. التجول في المدينة مجاني. وتحتاج إلى تذاكر لأماكن منها متحف الكرواسان، وبرج القلعة، وعرض المجسمات، وسراديب الكاتدرائية، ومحمية جينيوس لوكي، وبراما بوزنانيا. وتوجد دورات مياه في أماكن منها ساحة السوق القديمة، وقرب ساحة فولنوشتشي، وفي أوستروف تومسكي، وفي براما بوزنانيا.
  • في البيت افتح الموقع في Turi واضغط «تنزيل للرحلة»: ستعمل الخريطة والأوصاف والصور دون تغطية.
  • زُر أبعد النقاط أولًا، ما دامت لديك الطاقة.
  • ضع العلامات أولًا بأول، وعند المخرج ستعرف ما بقي.

البلدة القديمة في بوزنان في تطبيق Turi

موقعك المباشر، ومسار من نقطة إلى نقطة، وأوصاف للقراءة والاستماع. مجانًا وبلا حساب وبـ12 لغة.

تنزيل لأجهزة Android

خريطة الموقع

الخريطة نفسها كما في التطبيق. اضغط على نقطة لترى صورتها ووصفها، وفي Turi سترى نفسك عليها أيضًا.

الخريطة: البلدة القديمة في بوزنان
1المقترحة، بترتيب المسارالنقاط الأخرىWCدورات المياه والطعام والتذاكر

الخريطة: OpenStreetMap (ODbL). الأوصاف والصور: Turi وWikimedia Commons. هل هناك خطأ؟ أبلغنا عنه في التطبيق عند النقطة نفسها.

يستحق المشاهدة

في بوزنان يدور كل شيء حول الجديين الصغيرين: عند الظهر يتناطحان على برج دار البلدية، وعلى بعد بضعة شوارع ينتظرك جديان من البرونز يُسمح لك بركوبهما. تبدأ الجولة في ساحة السوق القديمة، إحدى أكبر الساحات في بولندا، بين بيوت التجار الملونة والنوافير. ثم تقودك إلى التلة التي تقوم عليها القلعة الملكية، مرورًا بساحة فولنوشتشي ونافورتها التي يمكن المرور تحتها، وصولًا إلى كنيسة الأبرشية الوردية. أما الجزء الثاني من المسار فهو أوستروف تومسكي، الجزيرة التي بنى عليها ميشكو الأول حصنه وأول كاتدرائية بولندية. وتنتهي الجولة في براما بوزنانيا، حيث تجتمع هذه القصة كلها في حكاية واحدة.

بيوت التجارتصوير Maatex, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons1
معلم سياحي

بيوت التجار

هذا الصف من البيوت الضيقة الملونة ذات الأروقة هو أكثر الأماكن تصويرًا في الساحة. بُنيت في النصف الأول من القرن السادس عشر للتجار الأقل ثراءً. وكانت تُباع تحت الأروقة الرنجة والملح والشموع والمشاعل، ولذلك سُمّيت أكشاك الرنجة. وعلى أحد البيوت ستجد شعارًا عليه ثلاث نخلات وسمكة رنجة. إنه شعار أخوية أصحاب الأكشاك، أي هؤلاء التجار أنفسهم. عُدّ كم لونًا لهذه البيوت.

نافورة بروسيربيناتصوير Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons2
معلم سياحي

نافورة بروسيربينا

أقدم النوافير الأربع في الساحة وأكثرها زخرفة. نحتها أوغستين شوبس من الحجر الرملي وأتمّها عام 1766. ويصوّر التمثال مشهدًا من الأساطير: بلوتو، سيد العالم السفلي، يختطف بروسيربينا ابنة إلهة الحصاد. وفي زوايا الساحة الأخرى تقف نوافير أبولو ونبتون ومارس. وهي أحدث بكثير، إذ أُنشئت في قرننا هذا مكان آبار قديمة. حاول أن تجدها جميعًا.

دار البلدية والجديانتصوير Michalpe96, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
مبنى / معلم أثري

دار البلدية والجديان

أشهر مبنى في بوزنان وواحدة من أجمل دور البلدية من عصر النهضة في أوروبا. أضاف المعماري الإيطالي جوفاني باتيستا دي كوادرو الطوابق الثلاثة من الأروقة المطلة على الساحة بين عامي 1550 و1560. وكل يوم عند الظهر يعزف عازف بوق من البرج، ويُفتح باب صغير فوق الساعة، فيتناطح جديان من الصفيح بقرونهما اثنتي عشرة مرة. والعرض الثاني في الساعة 15. وتقول الأسطورة إن مساعد الطباخ بيتريك أحرق الشواء المعدّ لوليمة الاحتفال بالساعة الجديدة، فأحضر بدلًا منه جديين، لكنهما هربا منه إلى البرج. فضحك الحاكم وأمر بإضافتهما إلى الساعة.

متحف الكرواسان في بوزنانتصوير Аимаина хикари, CC0, Wikimedia Commons4
معلم سياحي

متحف الكرواسان في بوزنان

في المبنى المقابل لدار البلدية ستعرف كل شيء عن كرواسان القديس مارتن. إنه كرواسان حلو محشو ببذور الخشخاش الأبيض، يُخبز في بوزنان في 11 نوفمبر، يوم القديس مارتن. ويُقال إن شكله يشبه حدوة الحصان التي أضاعها حصان القديس. واسم هذا الكرواسان محمي في الاتحاد الأوروبي كله. وخلال العرض يساعد الزوار بأنفسهم في تحضير العجين ويتعلمون بضع كلمات من لهجة بوزنان. والمدخل من شارع كلاشتورنا، ويُستحسن حجز مكان في العرض مسبقًا.

بئر البامبيركاتصوير kwolana, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
معلم سياحي

بئر البامبيركا

فتاة من البرونز تحمل على عصا الكتف إبريقين كاللذين كان يُحمل فيهما النبيذ قديمًا. وترتدي الزي الاحتفالي الخاص بالبامبر، وهم مستوطنون جاؤوا من نواحي مدينة بامبرغ الألمانية، واستقروا في القرن الثامن عشر في القرى المحيطة ببوزنان، وأصبحوا مع الوقت من أهلها. أُزيح الستار عن البئر عام 1915. ووقفت أمام النحات لتكون نموذجًا له يادفيغا، الموظفة في حانة نبيذ قريبة. وكان الحوض الحجري يُستخدم قديمًا مسقاةً للخيول.

القلعة الملكيةتصوير Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
مبنى / معلم أثري

القلعة الملكية

على التلة المطلة على الساحة قام أحد أقدم المقار الملكية في بولندا. بدأ بناء القلعة في القرن الثالث عشر، وسكنها الأمير بشيميسوف الثاني الذي صار ملكًا عام 1295. وأصبح النسر المتوّج على ختمه نموذجًا لشعار بولندا. دُمّرت القلعة عدة مرات. وأُعيد بناء البرج والمبنى الرئيسي بين عامي 2010 و2013. وفي داخلها متحف الفنون التطبيقية، ومن البرج ترى من أعلى ساحة السوق القديمة كلها ودار البلدية.

نافورة الحريةتصوير Igor123121, CC BY 4.0, Wikimedia Commons7
معلم سياحي

نافورة الحرية

يرتفع جناحان من الزجاج يشبهان الأشرعة نحو 9 أمتار فوق ساحة فولنوشتشي. ينساب الماء عليهما في طبقة رقيقة، وبين الجناحين ممر للمشاة، فتستطيع في يوم حار أن تعبر وسط النافورة وتشعر بالرذاذ البارد. وبعد حلول الظلام تتلألأ النافورة بالألوان. وهي تعمل منذ عام 2012. أما الساحة نفسها فتحمل هذا الاسم منذ عام 1919، حين أدى فيها جنود انتفاضة بولندا الكبرى اليمين.

كنيسة أبرشية بوزنانتصوير Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
مبنى / معلم أثري

كنيسة أبرشية بوزنان

تُنبئ الواجهة الوردية في نهاية شارع شفيينتوسوافسكا بواحدة من أجمل الكنائس الباروكية في بولندا. بدأ اليسوعيون بناءها عام 1651 واستمر العمل أكثر من نصف قرن. في الداخل كل شيء ضخم ومسرحي. فالأعمدة الستة عشر من الرخام الصناعي الأحمر لا تحمل شيئًا، وإنما وُضعت للزينة فقط. وبنى الأرغن في القرن التاسع عشر المعلم الشهير فريدريش لادغاست، وما زال يُعزف عليه في الحفلات حتى اليوم. ادخل بهدوء، فهي كنيسة تُقام فيها الصلوات.

تمثال الجديينتصوير Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons9
معلم سياحي

تمثال الجديين

لا يمكن مشاهدة الجديين على برج دار البلدية إلا من بعيد، أما هذان فهما في متناول اليد. وُضع التيسان البرونزيان المتناطحان في ساحة كوليغياتسكي عام 2002. وهما من عمل النحات روبرت سوبوتشينسكي. ويُسمح بركوبهما، ولذلك صارت ظهورهما وقرونهما لامعة من كثرة اللمس. وهذا أفضل مكان لالتقاط صورة تذكارية من بوزنان.

كاتدرائية بوزنانتصوير MNS Design, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons10
مبنى / معلم أثري

كاتدرائية بوزنان

هنا بدأت بولندا. في جزيرة أوستروف تومسكي قام حصن ميشكو الأول، وفي عام 968 أُسست هنا أول أسقفية بولندية. وكاتدرائية بوزنان هي الأقدم في البلاد. أما التي تراها فقد بُنيت بالطوب في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وأُعيد بناؤها بعد الحرب الأخيرة. وخلف المذبح يقع المصلى الذهبي وفيه ضريح ميشكو الأول وبوليسواف الشجاع وتمثالاهما. وفي السراديب يمكنك رؤية بقايا الكاتدرائية الأولى الحجرية التي يعود عمرها إلى ألف عام، والأماكن التي دُفن فيها على الأرجح أوائل الحكام.

جسر الأسقف يوردانتصوير Błażej Cisowski, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons11
معلم سياحي

جسر الأسقف يوردان

يربط الجسر الأحمر المخصص للمشاة وراكبي الدراجات أوستروف تومسكي بحي شرودكا، البلدة الصغيرة السابقة على الضفة الأخرى من نهر تسيبينا. ولجزئه الفولاذي قصة طريفة. فقد كان في الماضي جزءًا من جسر القديس روخ فوق نهر فارتا، وعندما فُكّ ذلك الجسر نُقل هذا الجزء إلى هنا كاملًا. ويحمل الجسر اسم يوردان، أول أسقف لبولندا. ومن منتصفه تظهر أبراج الكاتدرائية بوضوح، ويعلّق العشاق أقفالًا على درابزينه.

براما بوزنانياتصوير Kapsuglan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons12
مبنى / معلم أثري

براما بوزنانيا

المكعب الخرساني فوق نهر تسيبينا هو براما بوزنانيا، مركز حديث يروي تاريخ أوستروف تومسكي وبدايات بولندا. وبدلًا من خزائن العرض هناك الضوء والأفلام والمجسمات والشاشات، وللعائلات مع الأطفال مسار زيارة خاص بها. ومن خلال شق في المبنى تظهر الكاتدرائية كأنها داخل إطار. ويقود ممر مسقوف فوق النهر إلى هويس الكاتدرائية السابق، وهو جزء من القلعة البروسية. إنها خاتمة جميلة للجولة: فكل ما رأيتموه في الطريق يجتمع هنا في حكاية واحدة.

كل النقاط (30)

مجمّعة كما في دليل رموز الخريطة. النجمة تشير إلى النقاط المقترحة.

معلم سياحي 10
بيوت التجار ★هذا الصف من البيوت الضيقة الملونة ذات الأروقة هو أكثر الأماكن تصويرًا في الساحة. بُنيت في النصف الأول من القرن السادس عشر للتجار الأقل ثراءً. وكانت تُباع تحت الأروقة الرنجة والملح والشموع والمشاعل، ولذلك سُمّيت أكشاك الرنجة. وعلى أحد البيوت ستجد شعارًا عليه ثلاث نخلات وسمكة رنجة. إنه شعار أخوية أصحاب الأكشاك، أي هؤلاء التجار أنفسهم. عُدّ كم لونًا لهذه البيوت.
نافورة بروسيربينا ★أقدم النوافير الأربع في الساحة وأكثرها زخرفة. نحتها أوغستين شوبس من الحجر الرملي وأتمّها عام 1766. ويصوّر التمثال مشهدًا من الأساطير: بلوتو، سيد العالم السفلي، يختطف بروسيربينا ابنة إلهة الحصاد. وفي زوايا الساحة الأخرى تقف نوافير أبولو ونبتون ومارس. وهي أحدث بكثير، إذ أُنشئت في قرننا هذا مكان آبار قديمة. حاول أن تجدها جميعًا.
متحف الكرواسان في بوزنان ★في المبنى المقابل لدار البلدية ستعرف كل شيء عن كرواسان القديس مارتن. إنه كرواسان حلو محشو ببذور الخشخاش الأبيض، يُخبز في بوزنان في 11 نوفمبر، يوم القديس مارتن. ويُقال إن شكله يشبه حدوة الحصان التي أضاعها حصان القديس. واسم هذا الكرواسان محمي في الاتحاد الأوروبي كله. وخلال العرض يساعد الزوار بأنفسهم في تحضير العجين ويتعلمون بضع كلمات من لهجة بوزنان. والمدخل من شارع كلاشتورنا، ويُستحسن حجز مكان في العرض مسبقًا.
بئر البامبيركا ★فتاة من البرونز تحمل على عصا الكتف إبريقين كاللذين كان يُحمل فيهما النبيذ قديمًا. وترتدي الزي الاحتفالي الخاص بالبامبر، وهم مستوطنون جاؤوا من نواحي مدينة بامبرغ الألمانية، واستقروا في القرن الثامن عشر في القرى المحيطة ببوزنان، وأصبحوا مع الوقت من أهلها. أُزيح الستار عن البئر عام 1915. ووقفت أمام النحات لتكون نموذجًا له يادفيغا، الموظفة في حانة نبيذ قريبة. وكان الحوض الحجري يُستخدم قديمًا مسقاةً للخيول.
نافورة الحرية ★يرتفع جناحان من الزجاج يشبهان الأشرعة نحو 9 أمتار فوق ساحة فولنوشتشي. ينساب الماء عليهما في طبقة رقيقة، وبين الجناحين ممر للمشاة، فتستطيع في يوم حار أن تعبر وسط النافورة وتشعر بالرذاذ البارد. وبعد حلول الظلام تتلألأ النافورة بالألوان. وهي تعمل منذ عام 2012. أما الساحة نفسها فتحمل هذا الاسم منذ عام 1919، حين أدى فيها جنود انتفاضة بولندا الكبرى اليمين.
تمثال الجديين ★لا يمكن مشاهدة الجديين على برج دار البلدية إلا من بعيد، أما هذان فهما في متناول اليد. وُضع التيسان البرونزيان المتناطحان في ساحة كوليغياتسكي عام 2002. وهما من عمل النحات روبرت سوبوتشينسكي. ويُسمح بركوبهما، ولذلك صارت ظهورهما وقرونهما لامعة من كثرة اللمس. وهذا أفضل مكان لالتقاط صورة تذكارية من بوزنان.
جسر الأسقف يوردان ★يربط الجسر الأحمر المخصص للمشاة وراكبي الدراجات أوستروف تومسكي بحي شرودكا، البلدة الصغيرة السابقة على الضفة الأخرى من نهر تسيبينا. ولجزئه الفولاذي قصة طريفة. فقد كان في الماضي جزءًا من جسر القديس روخ فوق نهر فارتا، وعندما فُكّ ذلك الجسر نُقل هذا الجزء إلى هنا كاملًا. ويحمل الجسر اسم يوردان، أول أسقف لبولندا. ومن منتصفه تظهر أبراج الكاتدرائية بوضوح، ويعلّق العشاق أقفالًا على درابزينه.
عمود التشهيرأُقيم هذا العمود الحجري أمام دار البلدية عام 1535. كان اللصوص والمحتالون يُقيَّدون إليه بالسلاسل ليراهم أهل المدينة جميعًا. وجاءت أموال بنائه من الغرامات التي دفعتها الخادمات ونادلات الحانات بسبب فساتين مفرطة في الزينة. وفي أعلاه يقف جلاد بزي فارس رافعًا سيفه. وهذه علامة على أن محكمة بوزنان كانت تملك إصدار أشد الأحكام. والعمود الذي تراه نسخة من عام 1925، أما الأصلي فنُقل إلى متحف.
تمثال العجوز ماريخرجل مسن يعتمر قبعة مسطحة يقود دراجة وقد علّق حقيبة على مقودها. إنه العجوز ماريخ، بطل حكايات إذاعية كان يروي فيها الحياة في المدينة بلهجة بوزنان. وفي هذه اللهجة تُسمى البطاطس بيري والترام بيمبا. أُقيم التمثال عام 2001 بعد أن اختار أهل بوزنان ماريخ في تصويت. ووجهه مأخوذ عن الممثل ماريان بوغاش الذي قرأ هذه الحكايات في الإذاعة سنوات طويلة. يمكنك الوقوف بجانبه والإمساك بالمقود.
محمية جينيوس لوكي الأثريةفي هذا الجناح الحديث ستطلّ على موقع حفريات أثرية. ومن خلال الأرضية الزجاجية ترى أساسات جدار من عهد الأسقف لوبرانسكي، وفي القاعة الرئيسية كُشف عن جزء من السور الترابي الذي أحاط بحصن ميشكو الأول في القرن العاشر. بُني السور من الخشب والحجارة والتراب. وتعرض الشاشات والصور المجسمة كيف بُني وكيف كانت الحياة في الحصن. تعمل المحمية منذ عام 2012، وهي فرع من المتحف الأثري.
مبنى / معلم أثري 12
دار البلدية والجديان ★أشهر مبنى في بوزنان وواحدة من أجمل دور البلدية من عصر النهضة في أوروبا. أضاف المعماري الإيطالي جوفاني باتيستا دي كوادرو الطوابق الثلاثة من الأروقة المطلة على الساحة بين عامي 1550 و1560. وكل يوم عند الظهر يعزف عازف بوق من البرج، ويُفتح باب صغير فوق الساعة، فيتناطح جديان من الصفيح بقرونهما اثنتي عشرة مرة. والعرض الثاني في الساعة 15. وتقول الأسطورة إن مساعد الطباخ بيتريك أحرق الشواء المعدّ لوليمة الاحتفال بالساعة الجديدة، فأحضر بدلًا منه جديين، لكنهما هربا منه إلى البرج. فضحك الحاكم وأمر بإضافتهما إلى الساعة.
القلعة الملكية ★على التلة المطلة على الساحة قام أحد أقدم المقار الملكية في بولندا. بدأ بناء القلعة في القرن الثالث عشر، وسكنها الأمير بشيميسوف الثاني الذي صار ملكًا عام 1295. وأصبح النسر المتوّج على ختمه نموذجًا لشعار بولندا. دُمّرت القلعة عدة مرات. وأُعيد بناء البرج والمبنى الرئيسي بين عامي 2010 و2013. وفي داخلها متحف الفنون التطبيقية، ومن البرج ترى من أعلى ساحة السوق القديمة كلها ودار البلدية.
كنيسة أبرشية بوزنان ★تُنبئ الواجهة الوردية في نهاية شارع شفيينتوسوافسكا بواحدة من أجمل الكنائس الباروكية في بولندا. بدأ اليسوعيون بناءها عام 1651 واستمر العمل أكثر من نصف قرن. في الداخل كل شيء ضخم ومسرحي. فالأعمدة الستة عشر من الرخام الصناعي الأحمر لا تحمل شيئًا، وإنما وُضعت للزينة فقط. وبنى الأرغن في القرن التاسع عشر المعلم الشهير فريدريش لادغاست، وما زال يُعزف عليه في الحفلات حتى اليوم. ادخل بهدوء، فهي كنيسة تُقام فيها الصلوات.
كاتدرائية بوزنان ★هنا بدأت بولندا. في جزيرة أوستروف تومسكي قام حصن ميشكو الأول، وفي عام 968 أُسست هنا أول أسقفية بولندية. وكاتدرائية بوزنان هي الأقدم في البلاد. أما التي تراها فقد بُنيت بالطوب في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وأُعيد بناؤها بعد الحرب الأخيرة. وخلف المذبح يقع المصلى الذهبي وفيه ضريح ميشكو الأول وبوليسواف الشجاع وتمثالاهما. وفي السراديب يمكنك رؤية بقايا الكاتدرائية الأولى الحجرية التي يعود عمرها إلى ألف عام، والأماكن التي دُفن فيها على الأرجح أوائل الحكام.
براما بوزنانيا ★المكعب الخرساني فوق نهر تسيبينا هو براما بوزنانيا، مركز حديث يروي تاريخ أوستروف تومسكي وبدايات بولندا. وبدلًا من خزائن العرض هناك الضوء والأفلام والمجسمات والشاشات، وللعائلات مع الأطفال مسار زيارة خاص بها. ومن خلال شق في المبنى تظهر الكاتدرائية كأنها داخل إطار. ويقود ممر مسقوف فوق النهر إلى هويس الكاتدرائية السابق، وهو جزء من القلعة البروسية. إنها خاتمة جميلة للجولة: فكل ما رأيتموه في الطريق يجتمع هنا في حكاية واحدة.
مبنى الحرسهذا المبنى المنخفض ذو الأعمدة كان مركزًا للحرس. بُني بين عامي 1783 و1787 للحرس الذي كان يحفظ النظام في المدينة. ويضم اليوم متحف انتفاضة بولندا الكبرى. وكانت من الانتفاضات البولندية القليلة التي انتهت بالنصر. اندلعت في بوزنان يوم 27 ديسمبر 1918، بعد يوم من وصول عازف البيانو إغناتسي باديريفسكي، وبفضلها عادت بولندا الكبرى إلى بولندا.
قصر جاوينسكييتميز هذا القصر الفاتح اللون، المبني بين عامي 1773 و1776، بين المباني المجاورة. انظر إلى أعلاه تمامًا: هناك طائر فارد جناحيه. إنه البجع، رمز التضحية، لكن أهل بوزنان رأوا فيه النسر البولندي في زمن التقسيم. ومن عام 1808 إلى عام 1880 كان القصر ملكًا لعائلة جاوينسكي، ويضم اليوم فرعًا لمكتبة كورنيك.
كنيسة الفرنسيسكان ومجسم بوزنان القديمةتقف الكنيسة الباروكية الصفراء ذات البرجين عند سفح تلة القلعة. وفي أقبيتها شيء للفضوليين: مجسمات ضخمة. أكبرها يُظهر بوزنان عام 1618، بأسوارها وأبراجها وكل بيت فيها على حدة. وأثناء العرض تنطفئ الأضواء، ويلمع البرق فوق المدينة، ويتصاعد الدخان ويشبّ حريق. ومجسم آخر يصوّر حصن أوائل حكام أسرة بياست في أوستروف تومسكي، حيث ستصل في نهاية الجولة. والمدخل من شارع لودغاردي.
مكتبة راتشينسكيهذا المبنى الطويل الفاتح بصف أعمدته هو أقدم مكتبة عامة في بوزنان. أسسها الكونت إدوارد راتشينسكي وافتتحها لجميع السكان عام 1829. وواجهتها ذات الأزواج الاثني عشر من الأعمدة الحديدية المصبوبة مستوحاة من متحف اللوفر في باريس. وفي زمن التقسيم كانت المكتبة مكانًا مهمًا للثقافة البولندية. وأُضيف في الخلف جناح حديث فيه قسم الإعارة وقاعات المطالعة.
الكلية اليسوعيةالمبنى الأحمر والأبيض المجاور لكنيسة الأبرشية كان مدرسة لليسوعيين، من أفضل المدارس في بولندا القديمة. عملت من عام 1572 إلى عام 1773. ومنذ أواخر نوفمبر 1806 أقام هنا نابليون قرابة ثلاثة أسابيع، وكان فريدريك شوبان من بين الضيوف اللاحقين. واليوم يتخذه عمدة بوزنان مقرًا له. ويمكنك دخول الفناء من البوابة والاستراحة على المقاعد بين الأشجار.
قصر غوركا والمتحف الأثريبنت عائلة غوركا القصر بين عامي 1545 و1549، وكانت آنذاك من أغنى العائلات في بولندا الكبرى. وبقي من مجده القديم مدخل من عصر النهضة في شارع كلاشتورنا وفناء ذو أروقة. ويضم اليوم المتحف الأثري. وفي الفناء تقف مسلة مصرية للفرعون رمسيس الثاني يزيد عمرها على ثلاثة آلاف عام، وفي القاعات يمكنك مشاهدة معرض عن مصر القديمة وعن بدايات بولندا الكبرى.
كنيسة السيدة العذراء مريم وبساوتيريابُنيت هذه الكنيسة القوطية الصغيرة المقابلة للكاتدرائية بين عامي 1430 و1447. وتحتها عثر علماء الآثار على بقايا البالاتيوم، أي القصر الحجري لميشكو الأول، وبجانبه مباشرة آثار كنيسة صغيرة مستديرة. وبجوار الكنيسة بيت ذو واجهة مدرّجة. إنه بساوتيريا من أوائل القرن السادس عشر. وكان يسكنه اثنا عشر مرتلًا يرتلون المزامير في الكاتدرائية كل يوم.
دورات المياه / التذاكر / المواقف 8
مكتب المعلومات السياحية في ساحة السوق القديمةيقع مركز المعلومات السياحية في الجهة الجنوبية من ساحة السوق القديمة، في المبنى رقم 59/60. ستحصل هنا على خريطة مجانية للمدينة وتعرف مواعيد فتح المتاحف. ومن هنا إلى دار البلدية دقيقة واحدة سيرًا.
دورة مياه عامة 1
دورة مياه عامة 2
دورة مياه عامة 3
دورة مياه عامة 4
دورة مياه عامة 5
دورة مياه عامة 6
دورة مياه عامة 7

أقرب المواقع في Turi

حديقة الحيوان الجديدة في بوزنانتصوير Mateusz Giełczyński, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
حديقة حيوانبوزنان، بولندا · على بعد 4 كم

حديقة الحيوان الجديدة في بوزنان

46 نقطة · نحو 4 س 30 د من الزيارة

حديقة الحيوان الجديدة هي الجزء الأكبر من حديقة الحيوان في بوزنان: أكثر من 120 هكتارا من الغابات على تلال بياوا غورا، خلف الطرف الشرقي لبحيرة مالتانسكيه، مع ست برك واسعة. افتُتح الجزء الأول في…

عرض الخريطة
قلعة كورنيكتصوير Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
قلعةكورنيك، بولندا · على بعد 21 كم

قلعة كورنيك

10 نقاط · نحو 2 س 30 د من الزيارة

قلعة على الطراز القوطي الجديد فوق جزيرة يحيط بها خندق مائي، وأقدم حديقة أشجار في بولندا، أسسها تيتوس جاوينسكي عام 1826. تضم القلعة متحفًا ومكتبة كورنيك التي تحفظ مخطوطات ميتسكيفيتش، ويقال إن السيدة البيضاء…

عرض الخريطة
متحف جيكانوفيتسه في الهواء الطلقتصوير Łukasz Bakuła, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
متحف مفتوحجيكانوفيتسه، بولندا · على بعد 32 كم

متحف جيكانوفيتسه في الهواء الطلق

23 نقطة · نحو 3 س من الزيارة

حديقة بولندا الكبرى الإثنوغرافية هي متحف في الهواء الطلق تابع لمتحف أوائل البياستيين في ليدنيتسا، وتقع على ضفاف بحيرة ليدنيتسا. بدأ بناء القرية المتحفية عام 1975، وهي تستقبل الزوار منذ عام 1982. نُقلت إليها…

عرض الخريطة
البلدة القديمة في بوزنانتنزيل Turi