تصوير Anna Saini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
متنزهبادن، النمسا السفلى، النمسا

كوربارك ومركز المنتجع الصحي في بادن: ماذا ترى، والخريطة، ومسار الزيارة

كوربارك ومركز المنتجع الصحي في بادن. في تطبيق Turi تعرض الخريطة نفسها موقعك، وترشدك من نقطة إلى نقطة، وتتيح لك وضع علامة على الأماكن التي زرتها.

13نقطة للمشاهدة
13على المسار المقترح
نحو 2 سمن الزيارة

قبل الرحلة

نحو 2 سبوتيرة هادئة مع استراحات
3دورات المياه على الخريطة
الطعامأماكن الطعام ليست على الخريطة بعد
تبدأ الجولة في ساحة يوزيفسبلاتس، عند محطة قطار بادنر بان، الذي يصل إلى هنا من أمام دار الأوبرا في فيينا في ما يزيد قليلا على ساعة. يمكنك أيضا القدوم من فيينا بقطار إس بان أو بقطار إقليمي إلى محطة بادن. ينتهي المسار عند حمامات رومرتيرمه، ومنها تعود سيرا إلى يوزيفسبلاتس في بضع دقائق. إذا كنت في كوربارك بالفعل، فسيرشدك توري من أقرب نقطة. كوربارك مفتوح ومجاني طوال العام. الدخول إلى بيت بيتهوفن بتذكرة، وهو مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10 حتى الساعة 18، أما حمامات رومرتيرمه فمفتوحة يوميا من الساعة 10 حتى الساعة 22. تقام العروض في زومرأرينا والحفلات في صدفة الحفلات الموسيقية صيفا، لذلك تكون الحديقة أهدأ من نوفمبر إلى مارس. يؤدي إلى معبد بيتهوفن صعود يبلغ نحو 30 مترا. خصص نحو ساعتين، من دون زيارة المتحف.
  • في البيت افتح الموقع في Turi واضغط «تنزيل للرحلة»: ستعمل الخريطة والأوصاف والصور دون تغطية.
  • زُر أبعد النقاط أولًا، ما دامت لديك الطاقة.
  • ضع العلامات أولًا بأول، وعند المخرج ستعرف ما بقي.

بادن: كوربارك في تطبيق Turi

موقعك المباشر، ومسار من نقطة إلى نقطة، وأوصاف للقراءة والاستماع. مجانًا وبلا حساب وبـ12 لغة.

تنزيل لأجهزة Android

خريطة الموقع

الخريطة نفسها كما في التطبيق. اضغط على نقطة لترى صورتها ووصفها، وفي Turi سترى نفسك عليها أيضًا.

الخريطة: بادن: كوربارك
1المقترحة، بترتيب المسارالنقاط الأخرىWCدورات المياه والطعام والتذاكر

هل هناك خطأ؟ أبلغنا عنه في التطبيق عند النقطة نفسها.

يستحق المشاهدة

تقع بادن على بعد 26 كيلومترا جنوب فيينا، وتعيش منذ العصر الروماني على 14 ينبوعا دافئا. في عام 2021 دخلت المدينة قائمة اليونسكو بوصفها واحدة من مدن المنتجعات الصحية الكبرى في أوروبا. تمر الجولة عبر ساحة هاوبتبلاتس بعمود الثالوث الأقدس، وبجانب المسرح إلى حديقة المنتجع كوربارك بمعبدي موتسارت وبيتهوفن، ثم بجانب الكازينو إلى البيت الذي عمل فيه بيتهوفن على السيمفونية التاسعة. الدخول إلى كوربارك مجاني طوال العام.

هاوبتبلاتس وعمود الثالوث الأقدستصوير Anna Saini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
معلم سياحي

هاوبتبلاتس وعمود الثالوث الأقدس

موّل سكان بادن عمود الثالوث الأقدس عام 1713 وفاء لنذر بعد نجاتهم من الطاعون. نفذه النحات الإيطالي جوفاني ستانيتي وفق تصميم الرسام ألتومونتي، في الأعوام 1714-1718. وعند حفر الأساسات عُثر على مقعد حجري روماني، وهو أثر من مستوطنة أكواي القديمة. تعمل نافورة فرديناند أمام العمود منذ عام 1833، وهي تخلد ذكرى محاولة اغتيال فاشلة لولي العهد فرديناند. وفي الساحة أيضا دار البلدية التي تعود إلى عام 1815، والبيت الإمبراطوري، وهو المقر الصيفي للإمبراطور فرانتس في الأعوام 1813-1834.

كنيسة القديس إسطفانتصوير Karl Gruber, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons2
مبنى / معلم أثري

كنيسة القديس إسطفان

هذه هي الكنيسة الرعوية الرئيسية في بادن. في عام 1791 أُدّي هنا للمرة الأولى «آفي فيروم كوربوس»، وهو عمل قصير للجوقة ألّفه فولفغانغ أماديوس موتسارت في بادن. توفي موتسارت في أواخر العام نفسه، فهذا من آخر أعماله. إذا كانت الكنيسة مفتوحة، فألق نظرة في الداخل.

المسرح البلديتصوير Felix König, CC BY 3.0 at, Wikimedia Commons3
مبنى / معلم أثري

المسرح البلدي

يعود التقليد المسرحي في بادن إلى عام 1716. شيّد المعماري كونديني أول مبنى للمسرح عام 1775، قبل عام من تأسيس مسرح بورغتياتر في فيينا. وفي المبنى السابق، في 4 سبتمبر 1876، قاد يوهان شتراوس الابن أوبريت «الخفاش» لصالح المتضررين من حريق في قرية زوس المجاورة. صمم المسرح الحالي مكتب فيلنر وهيلمر الشهير، وافتُتح في 2 أكتوبر 1909.

نافورة أوندينتصوير Anna Saini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
معلم سياحي

نافورة أوندين

أقيمت نافورة أوندين في 1 يوليو 1903 بمناسبة افتتاح شبكة المياه الجديدة في المدينة. أوندين حورية ماء من الحكايات الخرافية، وهي تليق تماما بمدينة تعيش على الماء. نشأت حديقة كوربارك من حديقة تيريزا الصغيرة أمام حمام تيريزا القديم. وحتى عام 1868 كانت تضيئها ليلا مصابيح الزيت، أما سياجها الحالي فيعود إلى عام 1880.

صدفة الحفلات الموسيقيةتصوير HeinzLW, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons5
معلم سياحي

صدفة الحفلات الموسيقية

بُني جناح الموسيقى عام 1894. في الصيف تقام هنا حفلات قصيرة للمنتجع تعزفها أوركسترا مسرح بونه بادن. للموسيقى في الحديقة تقليد طويل: ففي عشرينيات القرن التاسع عشر وثلاثينياته كان يوزيف لانر ويوهان شتراوس الأب يعزفان في جناح الحديقة. اجلس قليلا على مقعد واستمع، إذا كانت هناك حفلة في تلك اللحظة.

نصب لانر وشتراوستصوير Irina O. Klubkova, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
معلم سياحي

نصب لانر وشتراوس

نحت هانس ماور عام 1912 نصب أستاذي الفالس الفييني، يوزيف لانر ويوهان شتراوس الأب. عزف شتراوس على الكمان الأول في أوركسترا لانر حتى خريف عام 1825. وكان كلاهما يقدم عروضه كثيرا في بادن. أهدى لانر إلى المدينة مقطوعة «شفيخات لندلر»، وقُدّم الفالس الذي ألفه «دي بادنر رينغلن» لأول مرة في بادن في 15 أغسطس 1832.

معبد موتسارتتصوير Anna Saini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
معلم سياحي

معبد موتسارت

موّل الإمبراطور فرانتس هذا المعبد الصغير الكلاسيكي عام 1798، امتنانا لعلاج ناجح في بادن. في البداية كان يقع في نهاية الممر الرئيسي للحديقة، في مكان الدرج الحالي، وفي عام 1853، أثناء توسيع الحديقة، نُقل إلى موضع أعلى على المنحدر. وحتى عام 1962 كان يسمى معبد إسكولابيوس، نسبة إلى إله الطب الروماني. واليوم يذكّر بموتسارت الذي ألّف في بادن «آفي فيروم كوربوس».

معبد بيتهوفنتصوير Anna Saini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
معلم سياحي

معبد بيتهوفن

بُني معبد بيتهوفن في الأعوام 1926-1928، في الذكرى المئوية لوفاة المؤلف الموسيقي. يقع في الجزء العلوي من الحديقة، أعلى من المدخل المجاور للكازينو بنحو 30 مترا، لذلك ينتظرك صعود قصير. من هذا المكان تطل على بادن وما حولها. وفوق المعبد ساحة بلفيو بمقاعدها، حيث تقام في يوليو وأغسطس، مساء أيام السبت ومساء يوم جمعة كل أسبوعين، حفلات على ضوء القمر بتذاكر تُشترى في المكان.

زومرأرينا وساعة الزهورتصوير Peter Christian Riemann, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
مبنى / معلم أثري

زومرأرينا وساعة الزهور

في هذا المكان كان يعمل منذ عام 1841 مسرح صيفي خشبي بلا سقف. بُنيت زومرأرينا الحالية وفق تصميم رودولف كراوس عام 1906، في أقل من 4 أشهر. يمكن فتح سقفها الزجاجي، لذلك تُعرض هنا الأوبريتات صيفا تحت النجوم. وبجانبها تزهر ساعة الزهور التي تقيس الوقت منذ عام 1929.

الينبوع الرومانيتصوير Linie29, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
معلم سياحي

الينبوع الروماني

في بادن 14 ينبوعا كبريتيا طبيعيا، وأحدها، الينبوع الروماني، يتدفق في الجزء السفلي من كوربارك، تحت زومرأرينا. يخرج الماء من الأرض دافئا، بحرارة نحو 29 درجة. ومنذ نحو عام 50 للميلاد بنى الجنود الرومان من فيندوبونا وكارنونتوم بجانبه حمامات كبيرة، ومن الاسم الروماني للمنتجع، أكواي، جاء اسم المدينة الحالي بادن. تحت القبة الزجاجية يمكنك رؤية الشق الذي يتدفق منه الماء الدافئ، لكنك لن ترى الينبوع نفسه إلا خلال جولة في المدينة مع مرشد.

الكازينو في كورهاوس القديمتصوير C.Stadler/Bwag, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
مبنى / معلم أثري

الكازينو في كورهاوس القديم

بُني بيت المنتجع كورهاوس في الأعوام 1885-1886 في موضع حمامي تيريزا وأورشبرونغسباد القديمين وقاعة شرب المياه القديمة. افتُتح الكازينو في كورهاوس عام 1934 بوصفه أول كازينو يعمل طوال العام. وفي الأعوام 1945-1955 شغلت المبنى سلطات الاحتلال السوفيتية. يعمل كونغرس كازينو بادن الحالي منذ عام 1995، وهو من أكبر الكازينوهات في أوروبا.

بيت بيتهوفنتصوير Karl Gruber, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
مبنى / معلم أثري

بيت بيتهوفن

في هذا البيت في شارع راتهاوسغاسه رقم 10، الذي كان يعرف قديما ببيت صانع المراجل، قضى لودفيغ فان بيتهوفن أشهر الصيف في الأعوام 1821 و1822 و1823، في شقة في الطابق الأول. وفي صيف عام 1823 عمل هنا على الحركة الرابعة والأخيرة من السيمفونية التاسعة، ولذلك يسمى البيت أيضا بيت التاسعة. في الطابق العلوي أعيد تأثيث شقة المؤلف، وفي الطابق الأرضي معرض عن السيمفونية التاسعة، وفي القبو يمكنك أن تسمع كيف كان بيتهوفن يفقد سمعه. الدخول إلى المتحف بتذكرة، وهو مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10 حتى الساعة 18.

حمامات رومرتيرمهتصوير Arths-at, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
مبنى / معلم أثري

حمامات رومرتيرمه

تقع حمامات رومرتيرمه الحديثة في ساحة بروساتيبلاتس، ويغطيها أكبر سقف زجاجي معلق بحرية في أوروبا. تُملأ الأحواض بمياه ينابيع بادن العلاجية، وتبلغ حرارتها في الأحواض الكبريتية 34-36 درجة. لا داعي للدخول: تأمل السقف الزجاجي من الخارج، وابحث بالقرب منه عن تمثال هيجيا، إلهة الصحة الإغريقية. هنا تنتهي الجولة.

كل النقاط (17)

مجمّعة كما في دليل رموز الخريطة. النجمة تشير إلى النقاط المقترحة.

معلم سياحي 7
هاوبتبلاتس وعمود الثالوث الأقدس ★موّل سكان بادن عمود الثالوث الأقدس عام 1713 وفاء لنذر بعد نجاتهم من الطاعون. نفذه النحات الإيطالي جوفاني ستانيتي وفق تصميم الرسام ألتومونتي، في الأعوام 1714-1718. وعند حفر الأساسات عُثر على مقعد حجري روماني، وهو أثر من مستوطنة أكواي القديمة. تعمل نافورة فرديناند أمام العمود منذ عام 1833، وهي تخلد ذكرى محاولة اغتيال فاشلة لولي العهد فرديناند. وفي الساحة أيضا دار البلدية التي تعود إلى عام 1815، والبيت الإمبراطوري، وهو المقر الصيفي للإمبراطور فرانتس في الأعوام 1813-1834.
نافورة أوندين ★أقيمت نافورة أوندين في 1 يوليو 1903 بمناسبة افتتاح شبكة المياه الجديدة في المدينة. أوندين حورية ماء من الحكايات الخرافية، وهي تليق تماما بمدينة تعيش على الماء. نشأت حديقة كوربارك من حديقة تيريزا الصغيرة أمام حمام تيريزا القديم. وحتى عام 1868 كانت تضيئها ليلا مصابيح الزيت، أما سياجها الحالي فيعود إلى عام 1880.
صدفة الحفلات الموسيقية ★بُني جناح الموسيقى عام 1894. في الصيف تقام هنا حفلات قصيرة للمنتجع تعزفها أوركسترا مسرح بونه بادن. للموسيقى في الحديقة تقليد طويل: ففي عشرينيات القرن التاسع عشر وثلاثينياته كان يوزيف لانر ويوهان شتراوس الأب يعزفان في جناح الحديقة. اجلس قليلا على مقعد واستمع، إذا كانت هناك حفلة في تلك اللحظة.
نصب لانر وشتراوس ★نحت هانس ماور عام 1912 نصب أستاذي الفالس الفييني، يوزيف لانر ويوهان شتراوس الأب. عزف شتراوس على الكمان الأول في أوركسترا لانر حتى خريف عام 1825. وكان كلاهما يقدم عروضه كثيرا في بادن. أهدى لانر إلى المدينة مقطوعة «شفيخات لندلر»، وقُدّم الفالس الذي ألفه «دي بادنر رينغلن» لأول مرة في بادن في 15 أغسطس 1832.
معبد موتسارت ★موّل الإمبراطور فرانتس هذا المعبد الصغير الكلاسيكي عام 1798، امتنانا لعلاج ناجح في بادن. في البداية كان يقع في نهاية الممر الرئيسي للحديقة، في مكان الدرج الحالي، وفي عام 1853، أثناء توسيع الحديقة، نُقل إلى موضع أعلى على المنحدر. وحتى عام 1962 كان يسمى معبد إسكولابيوس، نسبة إلى إله الطب الروماني. واليوم يذكّر بموتسارت الذي ألّف في بادن «آفي فيروم كوربوس».
معبد بيتهوفن ★بُني معبد بيتهوفن في الأعوام 1926-1928، في الذكرى المئوية لوفاة المؤلف الموسيقي. يقع في الجزء العلوي من الحديقة، أعلى من المدخل المجاور للكازينو بنحو 30 مترا، لذلك ينتظرك صعود قصير. من هذا المكان تطل على بادن وما حولها. وفوق المعبد ساحة بلفيو بمقاعدها، حيث تقام في يوليو وأغسطس، مساء أيام السبت ومساء يوم جمعة كل أسبوعين، حفلات على ضوء القمر بتذاكر تُشترى في المكان.
الينبوع الروماني ★في بادن 14 ينبوعا كبريتيا طبيعيا، وأحدها، الينبوع الروماني، يتدفق في الجزء السفلي من كوربارك، تحت زومرأرينا. يخرج الماء من الأرض دافئا، بحرارة نحو 29 درجة. ومنذ نحو عام 50 للميلاد بنى الجنود الرومان من فيندوبونا وكارنونتوم بجانبه حمامات كبيرة، ومن الاسم الروماني للمنتجع، أكواي، جاء اسم المدينة الحالي بادن. تحت القبة الزجاجية يمكنك رؤية الشق الذي يتدفق منه الماء الدافئ، لكنك لن ترى الينبوع نفسه إلا خلال جولة في المدينة مع مرشد.
مبنى / معلم أثري 6
كنيسة القديس إسطفان ★هذه هي الكنيسة الرعوية الرئيسية في بادن. في عام 1791 أُدّي هنا للمرة الأولى «آفي فيروم كوربوس»، وهو عمل قصير للجوقة ألّفه فولفغانغ أماديوس موتسارت في بادن. توفي موتسارت في أواخر العام نفسه، فهذا من آخر أعماله. إذا كانت الكنيسة مفتوحة، فألق نظرة في الداخل.
المسرح البلدي ★يعود التقليد المسرحي في بادن إلى عام 1716. شيّد المعماري كونديني أول مبنى للمسرح عام 1775، قبل عام من تأسيس مسرح بورغتياتر في فيينا. وفي المبنى السابق، في 4 سبتمبر 1876، قاد يوهان شتراوس الابن أوبريت «الخفاش» لصالح المتضررين من حريق في قرية زوس المجاورة. صمم المسرح الحالي مكتب فيلنر وهيلمر الشهير، وافتُتح في 2 أكتوبر 1909.
زومرأرينا وساعة الزهور ★في هذا المكان كان يعمل منذ عام 1841 مسرح صيفي خشبي بلا سقف. بُنيت زومرأرينا الحالية وفق تصميم رودولف كراوس عام 1906، في أقل من 4 أشهر. يمكن فتح سقفها الزجاجي، لذلك تُعرض هنا الأوبريتات صيفا تحت النجوم. وبجانبها تزهر ساعة الزهور التي تقيس الوقت منذ عام 1929.
الكازينو في كورهاوس القديم ★بُني بيت المنتجع كورهاوس في الأعوام 1885-1886 في موضع حمامي تيريزا وأورشبرونغسباد القديمين وقاعة شرب المياه القديمة. افتُتح الكازينو في كورهاوس عام 1934 بوصفه أول كازينو يعمل طوال العام. وفي الأعوام 1945-1955 شغلت المبنى سلطات الاحتلال السوفيتية. يعمل كونغرس كازينو بادن الحالي منذ عام 1995، وهو من أكبر الكازينوهات في أوروبا.
بيت بيتهوفن ★في هذا البيت في شارع راتهاوسغاسه رقم 10، الذي كان يعرف قديما ببيت صانع المراجل، قضى لودفيغ فان بيتهوفن أشهر الصيف في الأعوام 1821 و1822 و1823، في شقة في الطابق الأول. وفي صيف عام 1823 عمل هنا على الحركة الرابعة والأخيرة من السيمفونية التاسعة، ولذلك يسمى البيت أيضا بيت التاسعة. في الطابق العلوي أعيد تأثيث شقة المؤلف، وفي الطابق الأرضي معرض عن السيمفونية التاسعة، وفي القبو يمكنك أن تسمع كيف كان بيتهوفن يفقد سمعه. الدخول إلى المتحف بتذكرة، وهو مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10 حتى الساعة 18.
حمامات رومرتيرمه ★تقع حمامات رومرتيرمه الحديثة في ساحة بروساتيبلاتس، ويغطيها أكبر سقف زجاجي معلق بحرية في أوروبا. تُملأ الأحواض بمياه ينابيع بادن العلاجية، وتبلغ حرارتها في الأحواض الكبريتية 34-36 درجة. لا داعي للدخول: تأمل السقف الزجاجي من الخارج، وابحث بالقرب منه عن تمثال هيجيا، إلهة الصحة الإغريقية. هنا تنتهي الجولة.
دورات المياه / التذاكر / المواقف 4
يوزيفسبلاتس، محطة بادنر بانتبدأ الجولة في ساحة يوزيفسبلاتس، عند محطة قطار بادنر بان، أمام متحف أرنولف راينر مباشرة. من هنا ينطلق القطار إلى فيينا، ويصل بعد نحو 27 كيلومترا إلى أمام دار الأوبرا. يمر المسار عبر ساحة هاوبتبلاتس وبجانب المسرح إلى حديقة المنتجع كوربارك، وينتهي عند حمامات رومرتيرمه.
دورة مياه عامة 1
دورة مياه عامة 2
دورة مياه عامة 3

أقرب المواقع في Turi

حديقة شونبرونتصوير Thomas Wolf , www.foto-tw.de, CC BY-SA 3.0 de, Wikimedia Commons
قصر وحديقةفيينا، النمسا · على بعد 20 كم

حديقة شونبرون

12 نقطة · نحو 2 س 30 د من الزيارة

كان قصر شونبرون المقر الصيفي لآل هابسبورغ. نشأت الحديقة على الطراز الفرنسي منذ أواخر القرن السابع عشر، وفي عهد ماريا تيريزا، في سنوات الـ70 من القرن الثامن عشر، أضيفت إليها التماثيل والنوافير وأطلال رومانية…

عرض الخريطة
حديقة حيوان شونبرونتصوير Manfred Werner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
حديقة حيوانفيينا، النمسا · على بعد 20 كم

حديقة حيوان شونبرون

25 نقطة · نحو 3 س 30 د من الزيارة

تيرغارتن شونبرون هي أقدم حديقة حيوان ما زالت تعمل في العالم. أسسها الإمبراطور فرانسيس الأول ستيفن، زوج ماريا تيريزا، عام 1752 لتكون حديقة وحوش في حديقة قصر شونبرون. وتمتد اليوم على نحو 17 هكتارًا،…

عرض الخريطة
بلفيديرتصوير Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
قصر وحديقةفيينا، النمسا · على بعد 23 كم

بلفيدير

9 نقاط · نحو 1 س 30 د من الزيارة

بلفيدير قصران من الطراز الباروكي للأمير أوجين من سافوي، القائد الذي هزم العثمانيين. بناهما يوهان لوكاس فون هيلدبرانت: بلفيدير السفلي ابتداء من عام 1712، والعلوي بين عامي 1717-1723. وبينهما تمتد على ثلاث مصاطب حديقة…

عرض الخريطة
بادن: كورباركتنزيل Turi