تصوير Thomas Wolf , www.foto-tw.de, CC BY-SA 3.0 de, Wikimedia Commons
قصر وحديقةفيينا، النمسا

حديقة شونبرون: ماذا ترى، والخريطة، ومسار الزيارة

قصر شونبرون وحديقة القصر. في تطبيق Turi تعرض الخريطة نفسها موقعك، وترشدك من نقطة إلى نقطة، وتتيح لك وضع علامة على الأماكن التي زرتها.

12نقطة للمشاهدة
8على المسار المقترح
نحو 2 س 30 دمن الزيارة

قبل الرحلة

نحو 2 س 30 دبوتيرة هادئة مع استراحات
13دورات المياه على الخريطة
الطعامأماكن الطعام ليست على الخريطة بعد
تبدأ الجولة عند البوابة الرئيسية للقصر، على بعد دقائق قليلة سيرا من محطة مترو شونبرون (الخط يو 4)، وتنتهي عند بيت النخيل، قرب بوابة هيتزينغ ومحطة مترو هيتزينغ. إذا كنت في الحديقة بالفعل، فسيرشدك توري من أقرب نقطة. الدخول إلى الحديقة مجاني، أما التذاكر فمطلوبة للقصر وبيت النخيل والحدائق المدفوعة: حديقة ولي العهد، وحديقة الأورانجري، والمتاهة، والشرفة على سطح الغلورييت. تفتح الحدائق المدفوعة من أبريل حتى أوائل نوفمبر. يؤدي إلى الغلورييت صعود شديد الانحدار نوعا ما. لا يسمح بإدخال الكلاب إلى الحديقة ولا بدخولها بالدراجة، ولا تمش على المروج إلا حيث تسمح اللافتات. الحديقة مفتوحة يوميا من الساعة 6.30. توجد دورات مياه في أماكن منها القصر، وقرب المتاهة، وعند الغلورييت، وقرب بيت النخيل، وفي الجزء الشرقي من الحديقة. خصص للجولة نحو ساعتين ونصف.
  • في البيت افتح الموقع في Turi واضغط «تنزيل للرحلة»: ستعمل الخريطة والأوصاف والصور دون تغطية.
  • زُر أبعد النقاط أولًا، ما دامت لديك الطاقة.
  • ضع العلامات أولًا بأول، وعند المخرج ستعرف ما بقي.

حديقة شونبرون في تطبيق Turi

موقعك المباشر، ومسار من نقطة إلى نقطة، وأوصاف للقراءة والاستماع. مجانًا وبلا حساب وبـ12 لغة.

تنزيل لأجهزة Android

خريطة الموقع

الخريطة نفسها كما في التطبيق. اضغط على نقطة لترى صورتها ووصفها، وفي Turi سترى نفسك عليها أيضًا.

الخريطة: حديقة شونبرون
1المقترحة، بترتيب المسارالنقاط الأخرىWCدورات المياه والطعام والتذاكر

هل هناك خطأ؟ أبلغنا عنه في التطبيق عند النقطة نفسها.

يستحق المشاهدة

كان قصر شونبرون المقر الصيفي لآل هابسبورغ. نشأت الحديقة على الطراز الفرنسي منذ أواخر القرن السابع عشر، وفي عهد ماريا تيريزا، في سنوات الـ70 من القرن الثامن عشر، أضيفت إليها التماثيل والنوافير وأطلال رومانية مصطنعة والغلورييت فوق التلة. القصر مع الحديقة وحديقة الحيوان مدرج في قائمة التراث العالمي لليونسكو. التنزه في الحديقة مجاني.

قصر شونبرونتصوير Conny Duck, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
مبنى / معلم أثري

قصر شونبرون

في موضع ضيعة كاتربورغ القديمة، أمر الإمبراطور ليوبولد الأول ببناء قصر للصيد لابنه جوزيف وفق تصميم يوهان برنهارد فيشر فون إرلاخ، وبدأ البناء عام 1696. يدين القصر بمظهره الحالي لماريا تيريزا، التي جعلته في منتصف القرن الثامن عشر مقرا صيفيا. في عام 1762 عزف موتسارت، وهو في السادسة من عمره، هنا أمام الإمبراطورة، وبحسب التقاليد كان ذلك في قاعة المرايا. في القصر ولد الإمبراطور فرانز جوزيف وفيه توفي. يضم القصر أكثر من 1400 غرفة، ويمكن زيارة نحو 40 منها.

البارتير الكبير والتماثيلتصوير Yelkrokoyade, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
معلم سياحي

البارتير الكبير والتماثيل

خلف القصر يمتد البارتير الكبير، أي أحواض زهور مرتبة في أنماط زخرفية تحيط بها صفوف من الأشجار المشذبة. على امتداده تقف 32 تمثالا لآلهة وأبطال من الأساطير ومن التاريخ القديم، نفذت في السنوات 1773-1780 بإشراف النحات فيلهلم باير. انظر إلى عمق البارتير: في نهايته نافورة نبتون، وعلى التلة فوقها الغلورييت. رسم المخططات الأولى للحديقة عام 1695 جان تريهيه، تلميذ أندريه لو نوتر، مصمم حدائق فرساي.

نافورة المسلةتصوير Klaus oberndorfer, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons3
معلم سياحي

نافورة المسلة

بنيت نافورة المسلة عام 1777 وفق تصميم مهندس البلاط يوهان فرديناند هيتسندورف فون هوهنبرغ. تقوم المسلة على أربع سلاحف، رمز الدوام، وتغطيها كتابة هيروغليفية كان يفترض أن تروي تاريخ آل هابسبورغ. لكنها رموز مختلقة، لأن الهيروغليفية المصرية لم تفك رموزها إلا عام 1822. عند قاعدة المسلة كهف صخري فيه آلهة الأنهار.

النبع الجميلتصوير Linie29, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
معلم سياحي

النبع الجميل

من هذا النبع جاء اسم شونبرون، أي «النبع الجميل». تقول الأسطورة إن الإمبراطور ماتياس اكتشفه أثناء رحلة صيد عام 1612. يعود الجناح المقام فوق النبع إلى القرن الثامن عشر، وفي داخله تمثال للحورية إيجيريا وهي تسكب الماء من جرة. وكانت مياه هذا النبع تحظى بتقدير كبير في البلاط الإمبراطوري.

الأطلال الرومانيةتصوير C.Stadler/Bwag, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
معلم سياحي

الأطلال الرومانية

بنيت الأطلال الرومانية عام 1778 مبنى جديدا صمم منذ البداية ليبدو كأنه أطلال. كانت تسمى أطلال قرطاج، واستلهمت من بقايا معبد فيسباسيان وتيتوس الروماني في نقش لبيرانيزي. وكان الغرض منها التذكير بأن آل هابسبورغ اعتبروا أنفسهم ورثة الأباطرة الرومان. في الحوض أمام الأطلال تستلقي تماثيل إلهي نهري الدانوب وإنس.

نافورة نبتونتصوير Yelkrokoyade, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
معلم سياحي

نافورة نبتون

بدأ بناء نافورة نبتون عام 1776 واكتمل قبيل وفاة ماريا تيريزا، التي توفيت عام 1780. نفذ فيلهلم باير المنحوتات الرخامية: يقف نبتون على عربة على شكل صدفة، وتطلب منه حورية البحر ثيتيس العون لابنها أخيل. وحولهما تريتونات وهيبوكامبات، أي خيول بحرية بذيول أسماك. من هنا يبدأ الممر المتعرج الصاعد إلى الغلورييت.

الغلورييتتصوير Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
مبنى / معلم أثري

الغلورييت

تقف الغلورييت على قمة التلة المطلة على الحديقة. بنيت عام 1775 وفق تصميم هوهنبرغ، جزئيا من أعمدة وأقواس قصر نويغيبويده غير المكتمل للإمبراطور ماكسيميليان الثاني. على سطحها يجثم نسر إمبراطوري كبير فوق كرة أرضية. في داخلها مقهى، ومن الشرفة على السطح ترى القصر والحديقة وفيينا كلها. في عام 1945 دمرت قنبلة جزءا من المبنى، ثم أعيد بناؤه.

بيت النخيلتصوير Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
مبنى / معلم أثري

بيت النخيل

افتتح الإمبراطور فرانز جوزيف بيت النخيل عام 1882. وهو بناء من الحديد والزجاج يزيد طوله على 110 أمتار، ومن أكبر المباني من نوعه في العالم. يضم ثلاثة أجنحة بمناخات مختلفة، تنمو فيها نحو 4500 نوع من النباتات. في عام 1945 دمرت القنابل معظم الألواح الزجاجية، وبعد آخر ترميم كبير أعيد افتتاح بيت النخيل عام 1990. الدخول مدفوع.

كل النقاط (26)

مجمّعة كما في دليل رموز الخريطة. النجمة تشير إلى النقاط المقترحة.

مبنى / معلم أثري 4
قصر شونبرون ★في موضع ضيعة كاتربورغ القديمة، أمر الإمبراطور ليوبولد الأول ببناء قصر للصيد لابنه جوزيف وفق تصميم يوهان برنهارد فيشر فون إرلاخ، وبدأ البناء عام 1696. يدين القصر بمظهره الحالي لماريا تيريزا، التي جعلته في منتصف القرن الثامن عشر مقرا صيفيا. في عام 1762 عزف موتسارت، وهو في السادسة من عمره، هنا أمام الإمبراطورة، وبحسب التقاليد كان ذلك في قاعة المرايا. في القصر ولد الإمبراطور فرانز جوزيف وفيه توفي. يضم القصر أكثر من 1400 غرفة، ويمكن زيارة نحو 40 منها.
الغلورييت ★تقف الغلورييت على قمة التلة المطلة على الحديقة. بنيت عام 1775 وفق تصميم هوهنبرغ، جزئيا من أعمدة وأقواس قصر نويغيبويده غير المكتمل للإمبراطور ماكسيميليان الثاني. على سطحها يجثم نسر إمبراطوري كبير فوق كرة أرضية. في داخلها مقهى، ومن الشرفة على السطح ترى القصر والحديقة وفيينا كلها. في عام 1945 دمرت قنبلة جزءا من المبنى، ثم أعيد بناؤه.
بيت النخيل ★افتتح الإمبراطور فرانز جوزيف بيت النخيل عام 1882. وهو بناء من الحديد والزجاج يزيد طوله على 110 أمتار، ومن أكبر المباني من نوعه في العالم. يضم ثلاثة أجنحة بمناخات مختلفة، تنمو فيها نحو 4500 نوع من النباتات. في عام 1945 دمرت القنابل معظم الألواح الزجاجية، وبعد آخر ترميم كبير أعيد افتتاح بيت النخيل عام 1990. الدخول مدفوع.
الأورانجريبدأ بناء الأورانجري عام 1754 للإمبراطور فرنسيس الأول ستيفان، لتقضي فيها أشجار الحمضيات ونباتات الأصص الأخرى فصل الشتاء. يبلغ طولها 189 مترا، وكانت تدفأ بهواء ساخن يجري تحت الأرضية. وكانت تقام فيها أيضا ولائم البلاط واحتفالاته، وفي عام 1786 نظم فيها الإمبراطور جوزيف الثاني مبارزة موسيقية بين موتسارت وساليري. واليوم الأورانجري قاعة للحفلات الموسيقية، وفي الصيف تقف أشجار الحمضيات في الحديقة أمامها.
معلم سياحي 8
البارتير الكبير والتماثيل ★خلف القصر يمتد البارتير الكبير، أي أحواض زهور مرتبة في أنماط زخرفية تحيط بها صفوف من الأشجار المشذبة. على امتداده تقف 32 تمثالا لآلهة وأبطال من الأساطير ومن التاريخ القديم، نفذت في السنوات 1773-1780 بإشراف النحات فيلهلم باير. انظر إلى عمق البارتير: في نهايته نافورة نبتون، وعلى التلة فوقها الغلورييت. رسم المخططات الأولى للحديقة عام 1695 جان تريهيه، تلميذ أندريه لو نوتر، مصمم حدائق فرساي.
نافورة المسلة ★بنيت نافورة المسلة عام 1777 وفق تصميم مهندس البلاط يوهان فرديناند هيتسندورف فون هوهنبرغ. تقوم المسلة على أربع سلاحف، رمز الدوام، وتغطيها كتابة هيروغليفية كان يفترض أن تروي تاريخ آل هابسبورغ. لكنها رموز مختلقة، لأن الهيروغليفية المصرية لم تفك رموزها إلا عام 1822. عند قاعدة المسلة كهف صخري فيه آلهة الأنهار.
النبع الجميل ★من هذا النبع جاء اسم شونبرون، أي «النبع الجميل». تقول الأسطورة إن الإمبراطور ماتياس اكتشفه أثناء رحلة صيد عام 1612. يعود الجناح المقام فوق النبع إلى القرن الثامن عشر، وفي داخله تمثال للحورية إيجيريا وهي تسكب الماء من جرة. وكانت مياه هذا النبع تحظى بتقدير كبير في البلاط الإمبراطوري.
الأطلال الرومانية ★بنيت الأطلال الرومانية عام 1778 مبنى جديدا صمم منذ البداية ليبدو كأنه أطلال. كانت تسمى أطلال قرطاج، واستلهمت من بقايا معبد فيسباسيان وتيتوس الروماني في نقش لبيرانيزي. وكان الغرض منها التذكير بأن آل هابسبورغ اعتبروا أنفسهم ورثة الأباطرة الرومان. في الحوض أمام الأطلال تستلقي تماثيل إلهي نهري الدانوب وإنس.
نافورة نبتون ★بدأ بناء نافورة نبتون عام 1776 واكتمل قبيل وفاة ماريا تيريزا، التي توفيت عام 1780. نفذ فيلهلم باير المنحوتات الرخامية: يقف نبتون على عربة على شكل صدفة، وتطلب منه حورية البحر ثيتيس العون لابنها أخيل. وحولهما تريتونات وهيبوكامبات، أي خيول بحرية بذيول أسماك. من هنا يبدأ الممر المتعرج الصاعد إلى الغلورييت.
حديقة ولي العهدتقع حديقة ولي العهد بجوار الجناح الشرقي للقصر مباشرة. تصميمها باروكي، ويغلقها من جهة المنتزه ممر طويل مظلل بعريشة تكسوها النباتات المتسلقة، وفيه أجنحة يمكنك أن ترى منها الحديقة من الأعلى. الدخول مدفوع، والحديقة مفتوحة من الربيع إلى الخريف.
المتاهةأنشئت هنا أول متاهة من السياجات النباتية نحو عام 1720، لكنها أزيلت عام 1892. وافتتحت المتاهة الجديدة، المصنوعة من أشجار الطقسوس وفق تصميم تاريخي، عام 1999. تبلغ مساحتها 1715 مترا مربعا، وفي وسطها منصة مشاهدة سترى منها كيف يتوه الآخرون. وبجانبها ملعب للأطفال فيه ألغاز ومشكال كبير وعمود بجرس. الدخول مدفوع، والمتاهة مفتوحة من الربيع إلى الخريف.
الحديقة اليابانيةأنشأ بستانيو القصر الحديقة اليابانية الصغيرة عام 1913. ومع الوقت غطتها النباتات وطواها النسيان، ثم جددت في أواخر سنوات الـ90 من القرن العشرين. فيها شلال يصب في بركة، وقنوات من الخيزران تسيل منها المياه، وشجيرات مشذبة، وحصى ممشط تتوزع فيه الأحجار. ومن هنا المسافة قصيرة إلى بوابة هيتزينغ وإلى مدخل حديقة الحيوان.
دورات المياه / التذاكر / المواقف 14
البوابة الرئيسيةتقود البوابة الرئيسية من شارع شونبرونر شلوس شتراسه إلى ساحة الشرف. على جانبي البوابة تقف مسلات تعلوها نسور. من هنا ترى واجهة القصر كاملة بلون يسمى أصفر شونبرون. يمر المسار عبر ممر القصر إلى الحديقة، ثم شرقا إلى الأورانجري، ثم صعودا إلى الغلورييت، وأخيرا غربا إلى بيت النخيل.
دورة مياه عامة 1
دورة مياه عامة 10
دورة مياه عامة 11
دورة مياه عامة 12
دورة مياه عامة 13
دورة مياه عامة 2
دورة مياه عامة 3
دورة مياه عامة 4
دورة مياه عامة 5
دورة مياه عامة 6
دورة مياه عامة 7
دورة مياه عامة 8
دورة مياه عامة 9

أقرب المواقع في Turi

حديقة حيوان شونبرونتصوير Manfred Werner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
حديقة حيوانفيينا، النمسا · على بعد 1 كم

حديقة حيوان شونبرون

25 نقطة · نحو 3 س 30 د من الزيارة

تيرغارتن شونبرون هي أقدم حديقة حيوان ما زالت تعمل في العالم. أسسها الإمبراطور فرانسيس الأول ستيفن، زوج ماريا تيريزا، عام 1752 لتكون حديقة وحوش في حديقة قصر شونبرون. وتمتد اليوم على نحو 17 هكتارًا،…

عرض الخريطة
بلفيديرتصوير Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
قصر وحديقةفيينا، النمسا · على بعد 5 كم

بلفيدير

9 نقاط · نحو 1 س 30 د من الزيارة

بلفيدير قصران من الطراز الباروكي للأمير أوجين من سافوي، القائد الذي هزم العثمانيين. بناهما يوهان لوكاس فون هيلدبرانت: بلفيدير السفلي ابتداء من عام 1712، والعلوي بين عامي 1717-1723. وبينهما تمتد على ثلاث مصاطب حديقة…

عرض الخريطة
فيينا: المدينة القديمةتصوير Sharon Hahn Darlin, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
بلدة قديمةفيينا، النمسا · على بعد 5 كم

فيينا: المدينة القديمة

19 نقطة · نحو 3 س من الزيارة

المركز التاريخي لفيينا مدرج في قائمة اليونسكو. تبدأ الجولة عند دار الأوبرا في شارع رينغشتراسه، وتمر بكاتدرائية القديس ستيفن وأقدم أزقة المدينة، في موقع المعسكر الروماني فيندوبونا، ثم عبر شارع غرابن إلى قصر هوفبورغ،…

عرض الخريطة
حديقة شونبرونتنزيل Turi