Photo Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
Musée en plein airOlsztynek, Varmie-Mazurie, Pologne

Écomusée d'Olsztynek avec des enfants : que voir, plan et parcours de visite

Musée de l'architecture populaire, Parc ethnographique d'Olsztynek (Muzeum Budownictwa Ludowego). Dans l’application Turi, le même plan affiche votre position, vous guide de point en point et permet de cocher les lieux visités.

34points à voir
15sur le parcours recommandé
env. 3 hde visite avec des enfants

Avant de partir

env. 3 hà un rythme tranquille, avec des pauses
2toilettes sur le plan
1lieux où manger
Le site est grand et les moulins à vent se trouvent à ses extrémités ouest et nord : prévoyez donc du temps pour eux et de bonnes chaussures. L'auberge de Skandawa est juste à l'entrée, et des toilettes se trouvent à l'entrée et dans la réserve à côté du grenier de Skandawa. De nombreuses maisons ont des intérieurs aménagés où vous pouvez entrer.
  • À la maison, ouvrez le lieu dans Turi et touchez « Enregistrer hors ligne » : le plan, les descriptions et les photos fonctionneront sans réseau.
  • Visitez les points les plus éloignés en premier, tant que vous avez de l’énergie.
  • Cochez au fur et à mesure, et à la sortie vous saurez ce qu’il reste.

Écomusée d'Olsztynek dans l’application Turi

Position en direct, parcours de point en point, descriptions à lire et à écouter. Gratuit, sans compte, en 12 langues.

Télécharger pour Android
9:41
Écomusée d'Olsztynek dans l’application Turi : plan avec parcours de visite
Dans l’application

Voici Écomusée d'Olsztynek dans Turi

Le même plan, mais avec votre position et un parcours de point en point. Le téléphone vous indique où aller, ce qu’il reste et où sont les toilettes les plus proches.

  • Un parcours recommandé pour commencer, ou votre propre plan selon le temps dont vous disposez
  • Des descriptions à lire et à écouter, aussi en audioguide à l’arrivée à un point
  • Des tampons dans le passeport d’explorateur pour les étapes de visite
Télécharger Turi pour Android

Plan du lieu

Le même plan que dans l’application. Touchez un point pour voir sa photo et sa description ; dans Turi, vous vous y verrez aussi.

Plan : Écomusée d'Olsztynek
1recommandés, dans l’ordre du parcoursautres pointsWCtoilettes, restauration, billetterie

Plan : OpenStreetMap (ODbL) et BDOT10k GUGiK, vérifié sur photos aériennes. Descriptions et photos : Turi et Wikimedia Commons. Quelque chose ne va pas ? Signalez-le dans l’application, sur le point concerné.

À voir

Le Parc ethnographique d'Olsztynek est un musée en plein air consacré à l'architecture rurale en bois et en brique de la Warmie, de la Mazurie, du Powiśle et de la Petite Lituanie. Ses origines remontent à 1909 et au musée du village de Königsberg, et une partie des bâtiments a été transférée de là à Olsztynek en 1938-1942. Sur ce vaste terrain se dressent des maisons paysannes aux intérieurs meublés, des auberges, l'église de Rychnowo, une forge, une caserne de pompiers, un moulin à eau et quatre moulins à vent. Le musée élève d'anciennes races d'animaux de ferme : chevaux, vaches, moutons, chèvres, lapins, poules et oies, et les poules se promènent librement sur tout le site.

Auberge de Skandawa (seconde moitié du XVIIIe siècle)Photo Bybbisch94, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Bâtiment / monument

Auberge de Skandawa (seconde moitié du XVIIIe siècle)

Copie d'une auberge de la seconde moitié du XVIIIe siècle du village de Skandawa, dans le district de Kętrzyn. Ces auberges se dressaient le long des routes fréquentées, ici sur la route de Königsberg, et servaient de halte aux voyageurs. Le long bâtiment à colombages au toit rouge abrite aujourd'hui un restaurant de cuisine régionale.

Moulin à eau de Kaborno (seconde moitié du XVIIIe siècle)Photo Greekswax, CC0, Wikimedia Commons2
Bâtiment / monument

Moulin à eau de Kaborno (seconde moitié du XVIIIe siècle)

Le moulin à eau en bois du village warmien de Kaborno date de la seconde moitié du XVIIIe siècle. L'eau retenue tombait d'en haut sur une roue à augets et la faisait tourner, et la roue actionnait à l'intérieur les mécanismes qui moulaient le grain. Au moulin, arrêtez-vous près du ruisseau pour montrer aux enfants comment l'eau à elle seule faisait ce dur travail.

Maison en pierre de Łutynowo (première moitié du XIXe siècle)Photo Bybbisch94, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Bâtiment / monument

Maison en pierre de Łutynowo (première moitié du XIXe siècle)

Cette maison en pierres des champs, couverte de chaume, vient du village de Łutynowo et date de la première moitié du XIXe siècle. À l'intérieur, on a reconstitué le modeste logement d'une famille pauvre victime d'un incendie, du début du XXe siècle, ainsi qu'un atelier de cordonnier de la même époque : des chaussures sont posées sur les étagères, et la machine et les outils du cordonnier sont près de la fenêtre.

École de Pawłowo (XIXe siècle)Photo Bybbisch94, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Bâtiment / monument

École de Pawłowo (XIXe siècle)

École de village du XIXe siècle venue du village de Pawłowo, un bâtiment en bois aux volets rouges au milieu des bouleaux. Le musée y organise des activités pédagogiques. Le même bâtiment abrite aussi actuellement la Pijalnia Ziół, un salon de tisanes où vous pouvez boire des infusions et vous asseoir dehors sous un tilleul.

Relais avec auberge de Małszewo (XVIIIe siècle)Photo GringoPL, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons5
Bâtiment / monument

Relais avec auberge de Małszewo (XVIIIe siècle)

Copie d'un relais avec auberge du XVIIIe siècle du village de Małszewo, dans le district de Szczytno. Ces relais étaient construits le long des routes animées pour que les voyageurs puissent manger et se reposer. À l'intérieur, vous verrez une salle d'auberge aménagée avec des bancs et un comptoir, et dans la remise voisine se trouvent d'anciens chariots et des calèches.

Maison de Gązwa (tournant des XVIIIe et XIXe siècles)Photo Bybbisch94, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Bâtiment / monument

Maison de Gązwa (tournant des XVIIIe et XIXe siècles)

La maison de Gązwa, du tournant des XVIIIe et XIXe siècles, est construite en rondins de bois. Côté route, elle a un auvent peu profond sur trois poteaux, et côté cour une étable en pierres des champs. À l'intérieur se dresse un poêle de 1792 en carreaux de faïence ornés de petites scènes et de fleurs, et l'exposition présente le foyer d'une famille de menuisier et d'éleveur de pigeons.

Forge de Bielica (première moitié du XIXe siècle)Photo Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons7
Bâtiment / monument

Forge de Bielica (première moitié du XIXe siècle)

Copie d'une forge du Powiśle de la première moitié du XIXe siècle venue du village de Bielica, aux murs blancs et au pignon à colombages. À l'intérieur se trouvent un foyer et un soufflet de forgeron. Le forgeron chauffait le fer dans le feu attisé par le soufflet, puis le martelait sur l'enclume pour fabriquer des fers à cheval et des outils.

Caserne de pompiers de Giedajty (1902)Photo Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons8
Bâtiment / monument

Caserne de pompiers de Giedajty (1902)

Caserne de pompiers en brique de 1902 venue du village de Giedajty en Warmie, avec une haute tour où l'on faisait sécher les tuyaux d'incendie. À l'intérieur se trouvent d'anciennes voitures de pompiers à pompes manuelles, peintes en rouge. Les enfants peuvent voir de près avec quoi on éteignait les incendies il y a plus de cent ans.

Ferme du berger et du vannier avec la maison numéro 1 de KabornoPhoto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons9
Bâtiment / monument

Ferme du berger et du vannier avec la maison numéro 1 de Kaborno

Ferme warmienne avec la maison numéro 1 de Kaborno, du tournant des XVIIIe et XIXe siècles, aux volets bleus et au chaume moussu. À l'intérieur, on découvre le foyer d'une famille de berger moyennement aisée et un atelier où l'on tressait des paniers. Autour de la cour se dressent une bergerie et un grenier de Purdka ainsi qu'une grange de Marcinkowo.

Moulin hollandais de Dobrocin (seconde moitié du XIXe siècle)Photo Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons10
Bâtiment / monument

Moulin hollandais de Dobrocin (seconde moitié du XIXe siècle)

Moulin à vent de type hollandais de la seconde moitié du XIXe siècle venu du village de Dobrocin, avec son équipement traditionnel pour moudre le grain. Son corps octogonal reste immobile, et seule la calotte, c'est-à-dire le toit portant les ailes, était tournée face au vent. Il est intéressant de le comparer avec le moulin sur pivot et les paltroks, qui tournaient tout entiers.

Ferme de l'apiculteur et du potier avec la maison de Nowe KawkowoPhoto GringoPL, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Bâtiment / monument

Ferme de l'apiculteur et du potier avec la maison de Nowe Kawkowo

Ferme warmienne avec une maison du XIXe siècle de Nowe Kawkowo, à auvent d'angle et pignon à colombages. L'intérieur des années 30 du XXe siècle appartenait à un apiculteur aisé, et à côté se trouve un atelier de potier avec un four pour cuire les poteries. Dans la grange de Stękiny se trouve un manège, c'est-à-dire un dispositif actionné par un cheval qui tourne en rond.

Moulin sur pivot de Wodziany (1773)Photo Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons12
Bâtiment / monument

Moulin sur pivot de Wodziany (1773)

Ce moulin à vent d'origine de 1773, venu du village de Wodziany dans le Powiśle, se dresse seul au milieu des champs à l'extrémité ouest de l'écomusée. Tout le corps en bois, ailes comprises, repose sur une solide base appelée chevalet. Pour orienter les ailes face au vent, le meunier faisait pivoter tout le moulin à l'aide d'une longue queue.

Paltrok de Ruska Wieś (seconde moitié du XIXe siècle)Photo Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons13
Bâtiment / monument

Paltrok de Ruska Wieś (seconde moitié du XIXe siècle)

Moulin à vent d'origine de la seconde moitié du XIXe siècle venu de Ruska Wieś près de Mrągowo, au corps revêtu de bardeaux de bois. C'est un paltrok : pour orienter les ailes face au vent, on faisait tourner tout le corps, qui glissait sur des galets en fonte le long de rails posés sur un socle maçonné. Les enfants peuvent repérer ce socle au pied du moulin.

Maison de Burdajny (première moitié du XIXe siècle)Photo Bybbisch94, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
Bâtiment / monument

Maison de Burdajny (première moitié du XIXe siècle)

Copie d'une maison de la première moitié du XIXe siècle du village de Burdajny, avec une avancée à arcades à colombages reposant sur des arcs. Autrefois, on gardait le grain dans cette avancée. À l'intérieur, on a aménagé une salle de classe et le logement de l'instituteur des années 20 du XXe siècle : les enfants verront des pupitres en bois, un tableau et la chaire du maître, et pourront comparer l'ancienne classe avec la leur.

Église de Rychnowo (copie, 1712-1714)Photo Bybbisch94, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons15
Bâtiment / monument

Église de Rychnowo (copie, 1712-1714)

Cette église protestante en bois sur plan octogonal, couverte de roseau, est une copie de l'église de 1712-1714 de Rychnowo. Elle a été construite à Königsberg en 1910-1913 et transférée à Olsztynek en 1938-1942. À l'intérieur, levez la tête : le plafond est peint de la tentation au Paradis, les murs des apôtres, et l'autel de 1662 vient de Różyńsk Wielki.

Tous les points (38)

Regroupés comme dans la légende du plan. Une étoile signale les points recommandés.

Bâtiment / monument 32
Auberge de Skandawa (seconde moitié du XVIIIe siècle) ★Copie d'une auberge de la seconde moitié du XVIIIe siècle du village de Skandawa, dans le district de Kętrzyn. Ces auberges se dressaient le long des routes fréquentées, ici sur la route de Königsberg, et servaient de halte aux voyageurs. Le long bâtiment à colombages au toit rouge abrite aujourd'hui un restaurant de cuisine régionale.
Moulin à eau de Kaborno (seconde moitié du XVIIIe siècle) ★Le moulin à eau en bois du village warmien de Kaborno date de la seconde moitié du XVIIIe siècle. L'eau retenue tombait d'en haut sur une roue à augets et la faisait tourner, et la roue actionnait à l'intérieur les mécanismes qui moulaient le grain. Au moulin, arrêtez-vous près du ruisseau pour montrer aux enfants comment l'eau à elle seule faisait ce dur travail.
Maison en pierre de Łutynowo (première moitié du XIXe siècle) ★Cette maison en pierres des champs, couverte de chaume, vient du village de Łutynowo et date de la première moitié du XIXe siècle. À l'intérieur, on a reconstitué le modeste logement d'une famille pauvre victime d'un incendie, du début du XXe siècle, ainsi qu'un atelier de cordonnier de la même époque : des chaussures sont posées sur les étagères, et la machine et les outils du cordonnier sont près de la fenêtre.
École de Pawłowo (XIXe siècle) ★École de village du XIXe siècle venue du village de Pawłowo, un bâtiment en bois aux volets rouges au milieu des bouleaux. Le musée y organise des activités pédagogiques. Le même bâtiment abrite aussi actuellement la Pijalnia Ziół, un salon de tisanes où vous pouvez boire des infusions et vous asseoir dehors sous un tilleul.
Relais avec auberge de Małszewo (XVIIIe siècle) ★Copie d'un relais avec auberge du XVIIIe siècle du village de Małszewo, dans le district de Szczytno. Ces relais étaient construits le long des routes animées pour que les voyageurs puissent manger et se reposer. À l'intérieur, vous verrez une salle d'auberge aménagée avec des bancs et un comptoir, et dans la remise voisine se trouvent d'anciens chariots et des calèches.
Maison de Gązwa (tournant des XVIIIe et XIXe siècles) ★La maison de Gązwa, du tournant des XVIIIe et XIXe siècles, est construite en rondins de bois. Côté route, elle a un auvent peu profond sur trois poteaux, et côté cour une étable en pierres des champs. À l'intérieur se dresse un poêle de 1792 en carreaux de faïence ornés de petites scènes et de fleurs, et l'exposition présente le foyer d'une famille de menuisier et d'éleveur de pigeons.
Forge de Bielica (première moitié du XIXe siècle) ★Copie d'une forge du Powiśle de la première moitié du XIXe siècle venue du village de Bielica, aux murs blancs et au pignon à colombages. À l'intérieur se trouvent un foyer et un soufflet de forgeron. Le forgeron chauffait le fer dans le feu attisé par le soufflet, puis le martelait sur l'enclume pour fabriquer des fers à cheval et des outils.
Caserne de pompiers de Giedajty (1902) ★Caserne de pompiers en brique de 1902 venue du village de Giedajty en Warmie, avec une haute tour où l'on faisait sécher les tuyaux d'incendie. À l'intérieur se trouvent d'anciennes voitures de pompiers à pompes manuelles, peintes en rouge. Les enfants peuvent voir de près avec quoi on éteignait les incendies il y a plus de cent ans.
Ferme du berger et du vannier avec la maison numéro 1 de Kaborno ★Ferme warmienne avec la maison numéro 1 de Kaborno, du tournant des XVIIIe et XIXe siècles, aux volets bleus et au chaume moussu. À l'intérieur, on découvre le foyer d'une famille de berger moyennement aisée et un atelier où l'on tressait des paniers. Autour de la cour se dressent une bergerie et un grenier de Purdka ainsi qu'une grange de Marcinkowo.
Moulin hollandais de Dobrocin (seconde moitié du XIXe siècle) ★Moulin à vent de type hollandais de la seconde moitié du XIXe siècle venu du village de Dobrocin, avec son équipement traditionnel pour moudre le grain. Son corps octogonal reste immobile, et seule la calotte, c'est-à-dire le toit portant les ailes, était tournée face au vent. Il est intéressant de le comparer avec le moulin sur pivot et les paltroks, qui tournaient tout entiers.
Ferme de l'apiculteur et du potier avec la maison de Nowe Kawkowo ★Ferme warmienne avec une maison du XIXe siècle de Nowe Kawkowo, à auvent d'angle et pignon à colombages. L'intérieur des années 30 du XXe siècle appartenait à un apiculteur aisé, et à côté se trouve un atelier de potier avec un four pour cuire les poteries. Dans la grange de Stękiny se trouve un manège, c'est-à-dire un dispositif actionné par un cheval qui tourne en rond.
Moulin sur pivot de Wodziany (1773) ★Ce moulin à vent d'origine de 1773, venu du village de Wodziany dans le Powiśle, se dresse seul au milieu des champs à l'extrémité ouest de l'écomusée. Tout le corps en bois, ailes comprises, repose sur une solide base appelée chevalet. Pour orienter les ailes face au vent, le meunier faisait pivoter tout le moulin à l'aide d'une longue queue.
Paltrok de Ruska Wieś (seconde moitié du XIXe siècle) ★Moulin à vent d'origine de la seconde moitié du XIXe siècle venu de Ruska Wieś près de Mrągowo, au corps revêtu de bardeaux de bois. C'est un paltrok : pour orienter les ailes face au vent, on faisait tourner tout le corps, qui glissait sur des galets en fonte le long de rails posés sur un socle maçonné. Les enfants peuvent repérer ce socle au pied du moulin.
Maison de Burdajny (première moitié du XIXe siècle) ★Copie d'une maison de la première moitié du XIXe siècle du village de Burdajny, avec une avancée à arcades à colombages reposant sur des arcs. Autrefois, on gardait le grain dans cette avancée. À l'intérieur, on a aménagé une salle de classe et le logement de l'instituteur des années 20 du XXe siècle : les enfants verront des pupitres en bois, un tableau et la chaire du maître, et pourront comparer l'ancienne classe avec la leur.
Église de Rychnowo (copie, 1712-1714) ★Cette église protestante en bois sur plan octogonal, couverte de roseau, est une copie de l'église de 1712-1714 de Rychnowo. Elle a été construite à Königsberg en 1910-1913 et transférée à Olsztynek en 1938-1942. À l'intérieur, levez la tête : le plafond est peint de la tentation au Paradis, les murs des apôtres, et l'autel de 1662 vient de Różyńsk Wielki.
Kiosque de parc de Judyty (début du XXe siècle)Petit kiosque du début du XXe siècle, copie d'un bâtiment du parc du palais de Judyty. Ses murs sont à colombages de briques rouges et son toit est en tuiles. Il se trouve près de l'entrée, à côté de l'auberge : vous pouvez donc le voir au début ou à la fin de la promenade.
Cave enterrée de Małszewo (seconde moitié du XIXe siècle)Cette cave enterrée de la seconde moitié du XIXe siècle, venue du village de Małszewo, se trouve dans la ferme de la maison en pierre de Łutynowo. De l'extérieur, on ne voit qu'une butte herbeuse avec une entrée en pierre. Ces caves étaient courantes à la campagne : sous la couche de terre il faisait frais, on y conservait donc les aliments et les récoltes.
Tour de Mańki (copie, 1685)La haute tour en bois près de l'église de Rychnowo est une copie de la tour de 1685 de l'église Saint-Nicolas de Mańki. Avec l'église et le mur de pierre, elle forme un ancien ensemble paroissial : les plus anciens cimetières étaient aménagés autour des églises, et le mur séparait la terre sacrée du reste du village.
Grange de Jerutki (seconde moitié du XIXe siècle)Longue grange de la seconde moitié du XIXe siècle venue du village de Jerutki près de Szczytno, construite en rondins de bois et couverte de chaume. Elle a trois travées pour le grain et deux aires de battage. Sur l'aire de battage, c'est-à-dire un sol de terre battue, on battait le grain au fléau pour séparer les grains de la paille.
Maison de Chojnik (milieu du XIXe siècle)Maison d'origine du milieu du XIXe siècle venue du village de Chojnik près de Morąg, foyer d'une famille de paysans aisés du Powiśle. Sa particularité est son avancée à arcades à colombages remplis de briques, reposant sur des poteaux en bois. Sous l'arcade, on pouvait s'abriter de la pluie.
Étable avec menuiserie de Jerutki (XIXe siècle)Bâtiment agricole du XIXe siècle venu du village de Jerutki, faisant partie de la ferme mazurienne avec la maison de Gązwa. À l'intérieur, on a aménagé un atelier de menuiserie : il y a d'anciens établis, des outils et une grande roue en bois. Cela convient bien à la ferme, car son propriétaire était menuisier.
Bâtiment agricole de Chojnik (milieu du XIXe siècle)Bâtiment agricole du milieu du XIXe siècle venu du village de Chojnik, à colombages et couvert de chaume, qui forme avec la maison la ferme de paysans aisés du Powiśle. Ces bâtiments abritaient généralement une étable, une écurie ou un abri pour le matériel, et dans les jardinets près des fermes poussent des fleurs, des légumes et des herbes aromatiques.
Grenier seigneurial de Skandawa (copie, seconde moitié du XVIIIe siècle)Grand grenier blanc à colombages couvert de tuiles rouges, inspiré du grenier de la ferme seigneuriale de Skandawa de la seconde moitié du XVIIIe siècle. Dans les domaines, on stockait le grain récolté dans ce type de bâtiment. Il abrite aujourd'hui les bureaux et les locaux techniques du musée : on le regarde donc de l'extérieur.
Grenier de Lankuppen (copie, XVIIIe siècle)Copie d'un grenier du XVIIIe siècle de Lankuppen, dans l'ancienne Petite Lituanie, aujourd'hui Lankupiai en Lituanie. Ce type de grenier, appelé kleć ou świrunek, se dressait sur un côté de la cour d'une ferme lituanienne et servait à conserver la nourriture. Il a un haut toit de chaume et un porche en bois avec une balustrade.
Maison de Pempen (copie, tournant des XVIIIe et XIXe siècles)Copie d'une maison du tournant des XVIIIe et XIXe siècles de Pempen, dans l'ancienne Petite Lituanie, aujourd'hui Pempiai en Lituanie. C'est la maison d'un paysan moyennement aisé, aux volets bleus et aux têtes de chevaux croisées sur le pignon. La ferme lituanienne compte aussi un grenier, un séchoir et les bâtiments des pêcheurs de Gilge au bord de l'étang.
Maison numéro 2 de Kaborno (XIXe siècle)Maison d'origine du XIXe siècle venue du village warmien de Kaborno, aux volets rouges, dans la ferme de paysans aisés. À l'intérieur se tient une exposition de meubles populaires peints du Powiśle, de Warmie et de Mazurie : coffres colorés, armoires et buffets. Les enfants peuvent y chercher des fleurs et d'autres motifs peints.
Paltrok de Schönfließ (copie, tournant des XVIIIe et XIXe siècles)Copie d'un moulin à vent du tournant des XVIIIe et XIXe siècles venu du village de Schönfließ, aujourd'hui Komsomolskoïe dans l'oblast de Kaliningrad. Il a un corps sombre en planches verticales et, comme le paltrok de Ruska Wieś, il tournait tout entier pour que ses ailes prennent le vent. Les moulins voisins montrent bien en quoi diffèrent les trois types de moulins.
Bâtiment agricole de Kwietniewo (XIXe siècle)Bâtiment agricole du XIXe siècle venu du village de Kwietniewo près de Pasłęk, avec un haut pignon en bois et une partie basse à colombages. Il appartient à la ferme de la maison de Burdajny. Dans le Powiśle, on gardait dans ce type de bâtiment le fourrage, le matériel et les animaux. L'association de la partie basse à colombages et du haut pignon en bois est intéressante à observer.
Clocher du village de Kot (début du XXe siècle)Ce clocher ajouré en bois du début du XXe siècle, venu du village de Kot, se dressait au milieu du village. La cloche qui sonnait avertissait les habitants d'un incendie et annonçait les événements importants. Les enfants peuvent jeter un œil sous la structure et repérer les deux cloches suspendues tout en haut sous le petit toit.
Maison de Bartężek (première moitié du XIXe siècle)Copie d'une maison du Powiśle de la première moitié du XIXe siècle venue du village de Bartężek. C'est une maison à renfoncement central, couverte de chaume, aux volets bleus, cachée derrière une clôture en bois. Elle se trouve dans la ferme du Powiśle : il est donc intéressant de la comparer avec les maisons à arcades plus riches du voisinage.
Maison de Zielonka Pasłęcka (1819)Maison d'origine de 1819 venue du village de Zielonka Pasłęcka, avec une avancée à arcades, c'est-à-dire une partie saillante de la maison reposant sur des poteaux. L'intérieur montre le foyer d'une famille aisée de colons hollandais de la fin du XIXe siècle : meubles peints, poêles et ancienne cuisine. Vous verrez des ruches-troncs à côté de la maison de Bartężek.
Maison de Królewo (première moitié du XIXe siècle)Maison du Powiśle de la première moitié du XIXe siècle venue du village de Królewo près de Morąg, transférée à l'écomusée dans son état d'origine. Elle a un toit de tuiles rouges et une partie à arcades sur poteaux en bois. Comparez-la avec les maisons voisines du Powiśle, de Warmie et de Mazurie, car chaque région construisait un peu différemment.
Attraction 1
Porte d'entrée de Borki (XIXe siècle)Cette porte en bois au couronnement ajouré est une copie d'une porte du XIXe siècle du village de Borki et sert aujourd'hui d'entrée principale au parc. Juste derrière commence la promenade dans l'ancien village : à gauche se dresse l'auberge de Skandawa, puis le chemin passe devant le moulin à eau et s'enfonce dans l'écomusée.
Oratoire / croix 1
Chapelle de bord de route de Giedajty (copie, XIXe siècle)Cette chapelle blanche et élancée au petit toit rouge est une copie d'une chapelle du XIXe siècle du village de Giedajty près de Jonkowo. Les chapelles étaient typiques de la Warmie catholique : on les élevait aux carrefours, près des maisons et le long des routes, et elles balisaient aussi les itinéraires de pèlerinage vers les sanctuaires.
Restauration 1
TisanerieLa tisanerie (Pijalnia Ziół) sert des infusions de plantes et ses propres mélanges, ainsi que des sirops et des conserves à base de plantes locales. Pendant les travaux, elle se trouve actuellement dans l'école venue du village de Pawłowo. Vous pouvez prendre votre boisson à l'intérieur ou dehors, à l'ombre d'un tilleul.
Boutique 1
Boutique de souvenirsLa boutique du musée, au Centre d'accueil des visiteurs devant la porte principale : œuvres d'artistes et d'artisans régionaux, souvenirs, guides et cartes. Ouverte de mai à octobre.
Toilettes / billetterie / parking 2
ToilettesToilettes à l'entrée de l'écomusée, près de l'auberge et de la boutique. Un bon endroit pour faire une pause avant une longue promenade dans le parc.
ToilettesToilettes au cœur de l'écomusée, près des fermes et du grenier seigneurial. Pratiques à mi-parcours, car le site du musée est vaste.
Écomusée d'OlsztynekTélécharger Turi