Foto Schorle, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Stari gradOlsztyn, Varminsko-mazursko, Poljska

Stari grad u Olsztynu: što vidjeti, karta i ruta obilaska

Stari grad i dvorac u Olsztynu. U aplikaciji Turi ista karta pokazuje tvoj položaj, vodi te od točke do točke i omogućuje označavanje obiđenih mjesta.

14točaka za razgledavanje
9na preporučenoj ruti
oko 3 hobilaska

Prije polaska

oko 3 hlaganim tempom, s pauzama
3toaleti na karti
slobodan ulazmuzeji i tornjevi imaju zasebne ulaznice
Šetnja počinje ispred Visokih vrata i završava kod kazališta, nekoliko minuta od mjesta polaska. Ako si već u Starom gradu, Turi će te voditi od najbliže točke. Stari grad leži više od rijeke Łyne, pa se do parka ispod dvorca i do mosta svetog Ivana silazi nizbrdo, a na trg se vraća uzbrdo. Šetnja gradom je besplatna. Ulaznice su potrebne za Kuću „Gazete Olsztyńske” i za Muzej modernosti. Muzej u dvorcu od 14. rujna 2026. zatvoren je na otprilike tri godine zbog obnove. Trubni signal s tornja Nove gradske vijećnice svira se svaki dan u podne. Zahodi se nalaze, među ostalim, u parku ispod dvorca i kod Ribljeg trga.
  • Kod kuće otvori mjesto u aplikaciji Turi i dodirni „Preuzmi za put“: karta, opisi i fotografije radit će bez signala.
  • Najudaljenije točke obiđi na početku, dok još imaš snage.
  • Označavaj usput, a na izlazu ćeš znati što je ostalo.

Stari grad u Olsztynu u aplikaciji Turi

Položaj uživo, ruta od točke do točke, opisi za čitanje i slušanje. Besplatno, bez računa, na 12 jezika.

Preuzmi za Android

Karta mjesta

Isti plan kao u aplikaciji. Dodirni točku da vidiš fotografiju i opis; u aplikaciji Turi na njemu ćeš vidjeti i sebe.

Plan: Stari grad u Olsztynu
1preporučene, redoslijedom ruteostale točkeWCtoaleti, hrana, blagajne

Plan: OpenStreetMap (ODbL). Opisi i fotografije: Turi i Wikimedia Commons. Nešto ne štima? Prijavi to u aplikaciji kod točke.

Vrijedi vidjeti

Olsztyn je glavni grad Varmije i Mazurije i grad Nikole Kopernika, koji je pet godina živio u ovdašnjem dvorcu. Šetnja počinje pod gotičkim Visokim vratima i vodi preko Ribljeg trga do dvorca, gdje je astronom na zidu ostavio svoju tablicu. Zatim ćeš se spustiti u park uz rijeku Łynu, preko najstarijeg mosta vratit ćeš se na trg sa Starom gradskom vijećnicom i katedralom, a na kraju ćeš kroz Središnji park prošetati do Nove gradske vijećnice, s koje u podne svira trubač.

Visoka vrataFoto Janchmielewski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Zgrada / spomenik

Visoka vrata

To su jedina od troja vrata u nekadašnjim zidinama Olsztyna koja stoje i danas. Sagrađena su u 14. stoljeću na glavnoj cesti koja je vodila u grad. Poslije su bila oružarnica dragona, od 1858. zatvor, a zatim policijska postaja. Podigni glavu: stepenasti zabati od opeke vide se iz cijele ulice Staromiejska.

Kuća „Gazete Olsztyńske”Foto Stokrotka 11, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Zgrada / spomenik

Kuća „Gazete Olsztyńske”

U ovoj kući od crvene opeke na Ribljem trgu od 1920. do 1939. djelovali su uredništvo, tiskara i knjižara poljskih novina „Gazeta Olsztyńska”. U studenom 1939. zgrada je sravnjena sa zemljom. Obnovljena je i ponovno otvorena 1. rujna 1989. Danas je ovdje podružnica Muzeja Varmije i Mazurije s izložbama o povijesti Olsztyna.

Klupa Nikole KopernikaFoto GringoPL, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Atrakcija

Klupa Nikole Kopernika

Nikola Kopernik sjedi na niskom zidiću od opeke i čeka društvo za fotografiju. Nosi dugi kaput s krznenim ovratnikom, a u rukama drži astrolab i svitak papira. Spomenik je izradila olsztynska kiparica Urszula Szmyt. Otkriven je u listopadu 2003., za 650. rođendan grada i 530. rođendan astronoma.

Dvorac Varmijskog kaptolaFoto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Zgrada / spomenik

Dvorac Varmijskog kaptola

Gotički dvorac sagradio je sredinom 14. stoljeća varmijski kaptol. Njegov najslavniji stanovnik bio je Nikola Kopernik, koji je odavde od 1516. do 1521. upravljao kaptolskim posjedima. Na zidu trijema sačuvala se tablica iz 1517. na kojoj je pratio proljetni i jesenski ekvinocij. Dvorac je sjedište Muzeja Varmije i Mazurije, ali je 14. rujna 2026. zatvoren na otprilike tri godine zbog obnove. U dvorištu stoji tajanstvena kamena „pruska baba” iz Barciana, no u tom razdoblju možda neće biti dostupna.

Park Podzamcze uz rijeku ŁynuFoto Henryk Borawski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Atrakcija

Park Podzamcze uz rijeku Łynu

U podnožju dvorca teče rijeka Łyna, a uz nju se proteže jedan od najvećih parkova u Olsztynu. Ovdje su dvije fontane koje stanovnici zovu „Riba” i „Ždral” te mali slap nazvan „Niagara”. Rastu ovdje i četiri purpurne bukve koje su zaštićeni spomenici prirode. Ispod dvorca nalazi se amfiteatar Czesława Niemena s pozornicom na otvorenom.

Stara gradska vijećnicaFoto Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Zgrada / spomenik

Stara gradska vijećnica

Stara gradska vijećnica stoji usred trga. Prije nego što je sagrađena, na ovom mjestu bilo je 12 trgovačkih štandova i gradska pivovara. Službenici su ovdje radili do 1915., kada su se preselili u Novu gradsku vijećnicu, a danas je u zgradi knjižnica. Potraži na zidovima sunčane satove: za vedra dana zaista pokazuju vrijeme.

Katedrala svetog JakovaFoto Piotr Marek Kisielew…, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Zgrada / spomenik

Katedrala svetog Jakova

Najveću crkvu Staroga grada počeli su graditi u drugoj polovici 14. stoljeća, a gornji katovi njezina moćnog tornja dovršeni su tek 1596. Njezin zaštitnik, sveti Jakov apostol, zaštitnik je i cijelog Olsztyna. Od 2004. crkva nosi naslov manje bazilike. Unutra pogledaj gore prema kasnogotičkim svodovima, koji su izgrađeni prije 1562.

Središnji parkFoto Miłośnik Podróży, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Atrakcija

Središnji park

Središnji park ima oko 13 hektara i proteže se uz rijeku Łynu. Uređen je u engleskom stilu, sa stazama, četiri mostića preko rijeke i dječjim igralištem. U sredini radi eliptična fontana koja je nakon mraka osvijetljena.

Nova gradska vijećnicaFoto Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons9
Zgrada / spomenik

Nova gradska vijećnica

Nova gradska vijećnica sagrađena je od 1912. do 1915. na mjestu nekadašnje crkve Svetoga Križa. Od tada ovdje rade gradske vlasti Olsztyna. Svaki dan u podne trubač s tornja svira gradski trubni signal, pa ako se bliži dvanaest sati, isplati se malo pričekati.

Sve točke (18)

Grupirano kao u legendi plana. Zvjezdica označava preporučene točke.

Zgrada / spomenik 10
Visoka vrata ★To su jedina od troja vrata u nekadašnjim zidinama Olsztyna koja stoje i danas. Sagrađena su u 14. stoljeću na glavnoj cesti koja je vodila u grad. Poslije su bila oružarnica dragona, od 1858. zatvor, a zatim policijska postaja. Podigni glavu: stepenasti zabati od opeke vide se iz cijele ulice Staromiejska.
Kuća „Gazete Olsztyńske” ★U ovoj kući od crvene opeke na Ribljem trgu od 1920. do 1939. djelovali su uredništvo, tiskara i knjižara poljskih novina „Gazeta Olsztyńska”. U studenom 1939. zgrada je sravnjena sa zemljom. Obnovljena je i ponovno otvorena 1. rujna 1989. Danas je ovdje podružnica Muzeja Varmije i Mazurije s izložbama o povijesti Olsztyna.
Dvorac Varmijskog kaptola ★Gotički dvorac sagradio je sredinom 14. stoljeća varmijski kaptol. Njegov najslavniji stanovnik bio je Nikola Kopernik, koji je odavde od 1516. do 1521. upravljao kaptolskim posjedima. Na zidu trijema sačuvala se tablica iz 1517. na kojoj je pratio proljetni i jesenski ekvinocij. Dvorac je sjedište Muzeja Varmije i Mazurije, ali je 14. rujna 2026. zatvoren na otprilike tri godine zbog obnove. U dvorištu stoji tajanstvena kamena „pruska baba” iz Barciana, no u tom razdoblju možda neće biti dostupna.
Stara gradska vijećnica ★Stara gradska vijećnica stoji usred trga. Prije nego što je sagrađena, na ovom mjestu bilo je 12 trgovačkih štandova i gradska pivovara. Službenici su ovdje radili do 1915., kada su se preselili u Novu gradsku vijećnicu, a danas je u zgradi knjižnica. Potraži na zidovima sunčane satove: za vedra dana zaista pokazuju vrijeme.
Katedrala svetog Jakova ★Najveću crkvu Staroga grada počeli su graditi u drugoj polovici 14. stoljeća, a gornji katovi njezina moćnog tornja dovršeni su tek 1596. Njezin zaštitnik, sveti Jakov apostol, zaštitnik je i cijelog Olsztyna. Od 2004. crkva nosi naslov manje bazilike. Unutra pogledaj gore prema kasnogotičkim svodovima, koji su izgrađeni prije 1562.
Nova gradska vijećnica ★Nova gradska vijećnica sagrađena je od 1912. do 1915. na mjestu nekadašnje crkve Svetoga Križa. Od tada ovdje rade gradske vlasti Olsztyna. Svaki dan u podne trubač s tornja svira gradski trubni signal, pa ako se bliži dvanaest sati, isplati se malo pričekati.
Evangelička crkva Krista SpasiteljaVitki toranj od opeke na uglu trga pripada evangeličkoj crkvi. Sagrađena je u neogotičkom stilu i posvećena 15. listopada 1877. Crkva se od početka činila premalom, a vjernika je bilo sve više: 1925. župa ih je imala već više od 12 tisuća.
Gradonačelnikova kućaNasuprot gradskoj vijećnici, na kućnom broju 11, stoji najstarija zidana stambena kuća u Olsztynu. Potječe vjerojatno iz otprilike 1500. godine i, prema predaji, u njoj su živjeli gradonačelnici. Prepoznat ćeš je po šiljastim gotičkim lukovima trijema: nijedna druga kuća u Starom gradu nema takve.
Muzej modernostiMuzej modernosti smješten je u povijesnoj pilani obitelji Raphaelsohn, jedinoj uspomeni na nekadašnju industrijsku četvrt u zavoju rijeke Łyne. Prikazuje izume i tehniku koji su mijenjali život u Varmiji i Mazuriji u 19. stoljeću i u prvoj polovici 20. stoljeća. Pokraj njega stoji nekadašnje spremište trolejbusa.
Kazalište Stefana JaraczaKazalište je osnovano 1925. Nastalo je kao zahvala stanovnicima za rezultat plebiscita i zato se na njemačkom zvalo „Treudank”. Danas nosi ime glumca Stefana Jaracza i igra na četiri pozornice.
Atrakcija 4
Klupa Nikole Kopernika ★Nikola Kopernik sjedi na niskom zidiću od opeke i čeka društvo za fotografiju. Nosi dugi kaput s krznenim ovratnikom, a u rukama drži astrolab i svitak papira. Spomenik je izradila olsztynska kiparica Urszula Szmyt. Otkriven je u listopadu 2003., za 650. rođendan grada i 530. rođendan astronoma.
Park Podzamcze uz rijeku Łynu ★U podnožju dvorca teče rijeka Łyna, a uz nju se proteže jedan od najvećih parkova u Olsztynu. Ovdje su dvije fontane koje stanovnici zovu „Riba” i „Ždral” te mali slap nazvan „Niagara”. Rastu ovdje i četiri purpurne bukve koje su zaštićeni spomenici prirode. Ispod dvorca nalazi se amfiteatar Czesława Niemena s pozornicom na otvorenom.
Središnji park ★Središnji park ima oko 13 hektara i proteže se uz rijeku Łynu. Uređen je u engleskom stilu, sa stazama, četiri mostića preko rijeke i dječjim igralištem. U sredini radi eliptična fontana koja je nakon mraka osvijetljena.
Most svetog Ivana NepomukaTo je najstariji i najpoznatiji most u Olsztynu. Stoji na mjestu gdje se nekoć kroz Donja vrata ulazilo u grad s juga. Od 1869. čuva ga kameni kip svetog Ivana Nepomuka, koji je isklesao Wilhelm Jansen iz Kölna. Od 1907. do 1965. preko mosta su vozili olsztynski tramvaji linije 1.
Toaleti / blagajne / parkiralište 4
Trg ispred Visokih vrataŠetnja počinje ispred Visokih vrata, kod trga Jedności Słowiańskiej. Pokraj je autobusna i tramvajska stanica, a turistički informativni centar nalazi se nekoliko koraka odavde. Ruta vodi kroz Stari grad, spušta se u park uz rijeku Łynu i vraća se kroz središte grada.
Javni zahod 1
Javni zahod 2
Javni zahod 3
Stari grad u OlsztynuPreuzmi Turi