Foto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Etno-seloSierpc, Mazovjecko, Poljska

Etnografski muzej na otvorenom u Sierpcu s djecom: što vidjeti, karta i ruta obilaska

Muzej mazovijskog sela u Sierpcu. U aplikaciji Turi ista karta pokazuje tvoj položaj, vodi te od točke do točke i omogućuje označavanje obiđenih mjesta.

22točke za razgledavanje
11na preporučenoj ruti
oko 3 hobilaska s djecom

Prije polaska

oko 3 hlaganim tempom, s pauzama
5toaleti na karti
2mjesta s hranom
U muzej vode dva ulaza s blagajnama: glavni s ulice Narutowicza i drugi kod nekadašnjeg mlina, sa strane parkirališta uz državnu cestu broj 10. Selo se proteže zemljanim putovima od crkve sve do vjetrenjače i kurije iz sela Uniszki Zawadzkie, pa ponesi udobne cipele, a za malu djecu kolica s velikim kotačima. Za odmor je dobra krčma Pohulanka kod crkve.
  • Kod kuće otvori mjesto u aplikaciji Turi i dodirni „Preuzmi za put“: karta, opisi i fotografije radit će bez signala.
  • Najudaljenije točke obiđi na početku, dok još imaš snage.
  • Označavaj usput, a na izlazu ćeš znati što je ostalo.

Etnografski muzej na otvorenom u Sierpcu u aplikaciji Turi

Položaj uživo, ruta od točke do točke, opisi za čitanje i slušanje. Besplatno, bez računa, na 12 jezika.

Preuzmi za Android
9:41
Etnografski muzej na otvorenom u Sierpcu u aplikaciji Turi: plan s rutom obilaska
U aplikaciji

Ovako Etnografski muzej na otvorenom u Sierpcu izgleda u aplikaciji Turi

Isti plan, ali s tvojim položajem i rutom od točke do točke. Telefon ti kaže kamo ići, koliko je ostalo i gdje je najbliži toalet.

  • Preporučena ruta za početak ili vlastiti plan za vrijeme koje imaš
  • Opisi za čitanje i slušanje, i kao audiovodič kad stigneš do točke
  • Pečati u putovnicu istraživača za etape obilaska
Preuzmi Turi za Android

Karta mjesta

Isti plan kao u aplikaciji. Dodirni točku da vidiš fotografiju i opis; u aplikaciji Turi na njemu ćeš vidjeti i sebe.

Plan: Etnografski muzej na otvorenom u Sierpcu
1preporučene, redoslijedom ruteostale točkeWCtoaleti, hrana, blagajne

Plan: OpenStreetMap (ODbL) i BDOT10k GUGiK, provjeren na zračnim snimkama. Opisi i fotografije: Turi i Wikimedia Commons. Nešto ne štima? Prijavi to u aplikaciji kod točke.

Vrijedi vidjeti

Muzej mazovijskog sela osnovan je 1971. godine, a etnografski park uređuje se od 1975. godine na području nekadašnjeg imanja Bojanowo, uz rijeku Sierpienicu, tik uz njezino ušće u Skrwu. Na više od 60 hektara stoji više od 80 povijesnih objekata iz sjeverozapadne Mazovije: ušoreno selo sa seljačkim okućnicama s prijelaza 19. u 20. stoljeće, sklop krčme s kovačnicom, dvije kurije, drvena crkva iz sela Drążdżewo iz 1744. godine i vjetrenjača na stup iz sela Zalesie. U kućama se tijekom cijele godine izmjenjuju izložbe, od Uskrsa i svakodnevnih seoskih poslova do Božića, a za vrijeme događanja domaćice i obrtnici pokazuju stare poslove. Na području muzeja snimane su scene za filmove „Pan Tadeusz” i „Ogniem i mieczem”.

Kočijarnica i Galerija narodne skulptureFoto Marek and Ewa Wojciechowscy, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Zgrada / spomenik

Kočijarnica i Galerija narodne skulpture

U muzejskoj zgradi nalaze se dvije stalne izložbe. Kočijarnica prikazuje prijevoz na plemićkim imanjima: bričke, kočije, putne škrinje i konjsku opremu, a među njima i landau iz bečke radionice iz 1880. godine te petrogradske saonice. Tu je i rekonstruirana radionica kolara i sedlara. Galerija skulpture prikazuje najzanimljivija djela iz muzejske zbirke, koja broji gotovo tisuću skulptura narodnih umjetnika iz okolice Sierpca.

Kapelica iz DębskaFoto MOs810, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Kapelica / križ

Kapelica iz Dębska

Drvena kapelica Pohođenja Blažene Djevice Marije potječe iz sela Dębsk, koje je pripadalo župi u Chamsku; sagrađena je u 17. ili 18. stoljeću. U muzeju na otvorenom stoji u sklopu plemićkog imanja, uz park pokraj kurije iz Bojanowa, a tik uz nju postavljen je mali drveni zvonik. Unutra su zidovi od plavih dasaka i pozlaćeni oltar sa slikom.

Kurija iz BojanowaFoto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Zgrada / spomenik

Kurija iz Bojanowa

Zidana kurija iz Bojanowa rekonstruirana je zgrada oko koje se prostire sklop plemićkog imanja s parkom i kapelicom iz Dębska. Unutrašnjost prikazuje život mazovijske zemljoposjedničke obitelji s kraja 19. i početka 20. stoljeća: salon, blagovaonicu i kuhinju s bačvama i bakrenim posuđem. Zimi je kurija dio izložbe „Božić u Mazoviji”, a u proljeće uskrsne izložbe.

Krčma iz SochocinaFoto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Zgrada / spomenik

Krčma iz Sochocina

Krčma iz Sochocina i kovačnica iz Żuromina prve su zgrade koje su 1972. godine odabrane za premještanje u muzej na otvorenom. Bijeljena krčma s visokim krovom i đermom bunara ispred ulaza glumila je krčmu Pohulanka u filmu „Szwadron” Juliusza Machulskog. Danas u njoj radi krčma Pohulanka s regionalnom kuhinjom, pa je to dobro mjesto za ručak tijekom razgledavanja.

Kovačnica iz ŻurominaFoto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Zgrada / spomenik

Kovačnica iz Żuromina

Kovačnica iz Żuromina i krčma iz Sochocina dva su prva spomenika koja su 1972. godine odabrana za premještanje u muzej na otvorenom. Stoji u sklopu krčme, pokraj krčme i kuće iz sela Drwały. Unutra se vidi ognjište s napom, nakovnji i kovački alati, a za vrijeme događanja u muzeju ovdje radi kovač koji pokazuje staro kovačko umijeće.

Crkva iz Drążdżewa (1744.)Foto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Zgrada / spomenik

Crkva iz Drążdżewa (1744.)

Drvena crkva Presvetog Srca Isusova sagrađena je 1744. godine. Oko 1800. godine postavljena je u selu Drążdżewo, gdje je najprije služila kao lovačka kapelica, a od 1911. godine kao župna crkva. Godine 2006. i 2007. rastavljena je i premještena u muzej na otvorenom zajedno sa zvonikom. Unutra vrijedi pogledati drvene svodove, gredu s raspelom i tri oltara iz 1906. godine; ovdje se i dalje služe mise.

Okućnica iz sela Izdebno KościelneFoto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Zgrada / spomenik

Okućnica iz sela Izdebno Kościelne

Plava kuća iz sela Izdebno Kościelne stoji na okućnici zajedno s gospodarskom zgradom i štagljem. Izložba u njoj otvorena je 1984. godine, kao jedna od prvih u muzeju na otvorenom. Ljeti se na okućnici pokazuju stari poslovi, na primjer rad u pčelinjaku, a zimi je kuća jedna od onih u kojima muzej dočarava seoski Božić.

Okućnica iz sela DzierzążniaFoto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Zgrada / spomenik

Okućnica iz sela Dzierzążnia

Okućnica iz sela Dzierzążnia ima čak pet zgrada: kuću, samostojeću žitnicu, štagalj, kokošinjac i višenamjensku gospodarsku zgradu. Na zidu kuće visi pločica „Sołtys” (seoski glavar), a u dvorištu stoji golubinjak na visokom stupu. Žitnica i stolarska radionica s ove okućnice bile su među prvim izložbama muzeja 1984. godine.

Okućnica iz RębowaFoto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Zgrada / spomenik

Okućnica iz Rębowa

Okućnica iz Rębowa zatvara ušoreno selo i jedna je od najvećih u muzeju na otvorenom: osim bijeljene kuće pod slamnatim krovom ima kokošinjac, gospodarsku zgradu, žitnicu, dva štaglja i vjetrenjaču iz sela Zalesie. U voćnjaku uz kuću stoje drvene košnice, a oko okućnice protežu se polja na kojima muzej pokazuje stare poljske radove.

Kurija iz sela Uniszki Zawadzkie (18. stoljeće)Foto 1bumer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Zgrada / spomenik

Kurija iz sela Uniszki Zawadzkie (18. stoljeće)

Drvena kurija sagrađena je krajem 18. stoljeća za obitelj Krajewski u selu Uniszki Zawadzkie kraj Mławe. Nakon rata u njoj su bile škola i knjižnica, a 2011. godine pripala je muzeju; konzervacija je završena 2016. godine. Pod lomljenim poljskim krovom nalaze se predvorje, salon, spavaće sobe, radna soba i kuhinja, uređeni kao dom srednje imućne zemljoposjedničke obitelji iz razdoblja nakon Siječanjskog ustanka, sa starim portretima na zidovima.

Vjetrenjača iz sela Zalesie (1864.)Foto Marek and Ewa Wojciechowscy, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Zgrada / spomenik

Vjetrenjača iz sela Zalesie (1864.)

Drvena vjetrenjača na stup sagrađena je 1864. godine u selu Zalesie i mljela je žito za okolne seljake do 1940. godine. U muzej na otvorenom stigla je 1987. godine i pripada okućnici iz Rębowa. Stoji malo po strani, pa se vidi već s ceste iz smjera grada. Nakon temeljite obnove 2021. godine njezina su se krila ponovno počela okretati, a cijelu vjetrenjaču moguće je okrenuti oko osi. Za vrijeme konzervatorskih radova ponekad je zatvorena za posjetitelje.

Sve točke (31)

Grupirano kao u legendi plana. Zvjezdica označava preporučene točke.

Zgrada / spomenik 20
Kočijarnica i Galerija narodne skulpture ★U muzejskoj zgradi nalaze se dvije stalne izložbe. Kočijarnica prikazuje prijevoz na plemićkim imanjima: bričke, kočije, putne škrinje i konjsku opremu, a među njima i landau iz bečke radionice iz 1880. godine te petrogradske saonice. Tu je i rekonstruirana radionica kolara i sedlara. Galerija skulpture prikazuje najzanimljivija djela iz muzejske zbirke, koja broji gotovo tisuću skulptura narodnih umjetnika iz okolice Sierpca.
Kurija iz Bojanowa ★Zidana kurija iz Bojanowa rekonstruirana je zgrada oko koje se prostire sklop plemićkog imanja s parkom i kapelicom iz Dębska. Unutrašnjost prikazuje život mazovijske zemljoposjedničke obitelji s kraja 19. i početka 20. stoljeća: salon, blagovaonicu i kuhinju s bačvama i bakrenim posuđem. Zimi je kurija dio izložbe „Božić u Mazoviji”, a u proljeće uskrsne izložbe.
Krčma iz Sochocina ★Krčma iz Sochocina i kovačnica iz Żuromina prve su zgrade koje su 1972. godine odabrane za premještanje u muzej na otvorenom. Bijeljena krčma s visokim krovom i đermom bunara ispred ulaza glumila je krčmu Pohulanka u filmu „Szwadron” Juliusza Machulskog. Danas u njoj radi krčma Pohulanka s regionalnom kuhinjom, pa je to dobro mjesto za ručak tijekom razgledavanja.
Kovačnica iz Żuromina ★Kovačnica iz Żuromina i krčma iz Sochocina dva su prva spomenika koja su 1972. godine odabrana za premještanje u muzej na otvorenom. Stoji u sklopu krčme, pokraj krčme i kuće iz sela Drwały. Unutra se vidi ognjište s napom, nakovnji i kovački alati, a za vrijeme događanja u muzeju ovdje radi kovač koji pokazuje staro kovačko umijeće.
Crkva iz Drążdżewa (1744.) ★Drvena crkva Presvetog Srca Isusova sagrađena je 1744. godine. Oko 1800. godine postavljena je u selu Drążdżewo, gdje je najprije služila kao lovačka kapelica, a od 1911. godine kao župna crkva. Godine 2006. i 2007. rastavljena je i premještena u muzej na otvorenom zajedno sa zvonikom. Unutra vrijedi pogledati drvene svodove, gredu s raspelom i tri oltara iz 1906. godine; ovdje se i dalje služe mise.
Okućnica iz sela Izdebno Kościelne ★Plava kuća iz sela Izdebno Kościelne stoji na okućnici zajedno s gospodarskom zgradom i štagljem. Izložba u njoj otvorena je 1984. godine, kao jedna od prvih u muzeju na otvorenom. Ljeti se na okućnici pokazuju stari poslovi, na primjer rad u pčelinjaku, a zimi je kuća jedna od onih u kojima muzej dočarava seoski Božić.
Okućnica iz sela Dzierzążnia ★Okućnica iz sela Dzierzążnia ima čak pet zgrada: kuću, samostojeću žitnicu, štagalj, kokošinjac i višenamjensku gospodarsku zgradu. Na zidu kuće visi pločica „Sołtys” (seoski glavar), a u dvorištu stoji golubinjak na visokom stupu. Žitnica i stolarska radionica s ove okućnice bile su među prvim izložbama muzeja 1984. godine.
Okućnica iz Rębowa ★Okućnica iz Rębowa zatvara ušoreno selo i jedna je od najvećih u muzeju na otvorenom: osim bijeljene kuće pod slamnatim krovom ima kokošinjac, gospodarsku zgradu, žitnicu, dva štaglja i vjetrenjaču iz sela Zalesie. U voćnjaku uz kuću stoje drvene košnice, a oko okućnice protežu se polja na kojima muzej pokazuje stare poljske radove.
Kurija iz sela Uniszki Zawadzkie (18. stoljeće) ★Drvena kurija sagrađena je krajem 18. stoljeća za obitelj Krajewski u selu Uniszki Zawadzkie kraj Mławe. Nakon rata u njoj su bile škola i knjižnica, a 2011. godine pripala je muzeju; konzervacija je završena 2016. godine. Pod lomljenim poljskim krovom nalaze se predvorje, salon, spavaće sobe, radna soba i kuhinja, uređeni kao dom srednje imućne zemljoposjedničke obitelji iz razdoblja nakon Siječanjskog ustanka, sa starim portretima na zidovima.
Vjetrenjača iz sela Zalesie (1864.) ★Drvena vjetrenjača na stup sagrađena je 1864. godine u selu Zalesie i mljela je žito za okolne seljake do 1940. godine. U muzej na otvorenom stigla je 1987. godine i pripada okućnici iz Rębowa. Stoji malo po strani, pa se vidi već s ceste iz smjera grada. Nakon temeljite obnove 2021. godine njezina su se krila ponovno počela okretati, a cijelu vjetrenjaču moguće je okrenuti oko osi. Za vrijeme konzervatorskih radova ponekad je zatvorena za posjetitelje.
Kuća iz sela DrwałyDrvena kuća iz sela Drwały, pokrivena slamom, stoji u sklopu krčme, tik uz krčmu iz Sochocina i kovačnicu iz Żuromina. Zajedno čine krčmarsko naselje u kojem muzej prikazuje krčmu, kovačnicu i kovačevu kuću. Sobe ove kuće možeš razgledati na licu mjesta, a i u virtualnoj šetnji na mrežnoj stranici muzeja.
Zvonik iz Drążdżewa (sredina 18. stoljeća)Drveni zvonik iz sredine 18. stoljeća stajao je uz crkvu u Drążdżewu i zajedno s njom 2006. i 2007. godine dospio je u muzej na otvorenom. Ima stupnu konstrukciju, tri kata i tlocrt kvadrata sa zasječenim uglovima, a pokriva ga šatorasti krov. U njemu vise dva zvona, nazvana po svetom Ivanu i svetom Andriji.
Okućnica iz sela RempinOkućnica iz sela Rempin otvara ušoreno selo muzeja: čine je bijeljena kuća pod slamnatim krovom i gospodarska zgrada. Izložba u ovoj kući otvorena je 1984. godine, kao jedna od prvih u muzeju. Od svibnja do studenoga sobe prikazuju svakodnevne poslove nekadašnjeg sela, a u sobi stoje tkalački stan, kolovrat i drveni krevet.
Okućnica iz sela CzermnoOkućnica iz sela Czermno plava je kuća pod slamnatim krovom s vrtićem punim cvijeća, a pokraj nje su gospodarska zgrada i štagalj. Za vrijeme događanja u muzeju domaćice ovdje pokazuju kako se nekad sjeckao i kiselio kupus te kiselili krastavci. Unutrašnjost kuće možeš vidjeti na licu mjesta i u virtualnoj šetnji na mrežnoj stranici muzeja.
Okućnica iz sela Rzeszotary-Zawady (1840.)Na ovoj okućnici stoji jedna od najstarijih zgrada muzeja: kuća sitnog plemstva iz sela Rzeszotary-Zawady iz 1840. godine. Uz nju su štagalj, staja i žitnica. Izložba u kući otvorena je već 1984. godine, kao jedna od prvih u muzeju, a danas njezine sobe prikazuju svakodnevni život i poslove nekadašnjeg mazovijskog sela.
Okućnica iz sela OstrówOkućnicu iz sela Ostrów čine bijeljena kuća pod slamnatim krovom, štagalj, gospodarska zgrada i kolnica. U božićno vrijeme kuća iz sela Ostrów jedna je od onih u kojima muzej prikazuje blagdanske običaje s prijelaza 19. u 20. stoljeće: božićno drvce, ukrase od oblatne i slame te stol za Badnju večer.
Okućnica iz sela LigówkoOkućnica iz sela Ligówko drvena je kuća pod slamnatim krovom sa šarenim kapcima, a iza nje su štagalj, gospodarska zgrada i žitnica. Kuća stoji uz glavni put ušorenog sela, iza ograde od letvica. Njezine sobe možeš razgledati na licu mjesta ili u virtualnoj šetnji na mrežnoj stranici muzeja.
Kuća iz sela JonneKuća iz sela Jonne duga je kuća od tamnih dasaka, pod slamnatim krovom, s kapcima obojenima u plavo i crveno. Stoji uz glavni put ušorenog sela, između okućnica iz sela Ligówko i Rzeszotary-Chwały. Izložba u njezinim sobama otvorena je 1984. godine, kao jedna od prvih u muzeju na otvorenom.
Okućnica iz sela Rzeszotary-ChwałyOkućnicu iz sela Rzeszotary-Chwały čine drvena kuća pod slamnatim krovom i štagalj. Izložbe u kući i u štaglju otvorene su već 1984. godine, kao jedne od prvih u muzeju na otvorenom. Za vrijeme događanja na otvorenom u kući radi postolar, a njezinu unutrašnjost možeš vidjeti i u virtualnoj šetnji na mrežnoj stranici muzeja.
Kuća iz sela SłupiaKuća iz sela Słupia stoji zasebno, iza okućnice iz Rębowa, uz put koji vodi do kurije iz sela Uniszki Zawadzkie. To je mala drvena kuća od brvana, pod slamnatim krovom, s vrtićem iza pletene ograde. Unutrašnjost kuće možeš razgledati na licu mjesta, a i u virtualnoj šetnji na mrežnoj stranici muzeja.
Kapelica / križ 2
Kapelica iz Dębska ★Drvena kapelica Pohođenja Blažene Djevice Marije potječe iz sela Dębsk, koje je pripadalo župi u Chamsku; sagrađena je u 17. ili 18. stoljeću. U muzeju na otvorenom stoji u sklopu plemićkog imanja, uz park pokraj kurije iz Bojanowa, a tik uz nju postavljen je mali drveni zvonik. Unutra su zidovi od plavih dasaka i pozlaćeni oltar sa slikom.
Kapelica Majke Božje ŁąkowskeBijeljena kapelica s kipom Majke Božje Łąkowske stoji uz put među poljima u muzeju na otvorenom, u sjeni drveća i iza drvene ograde. Takve kapelice i raspela uz put pripadaju maloj arhitekturi koju muzej prikazuje zajedno s okućnicama kako bi dočarao izgled nekadašnjeg mazovijskog sela.
Hrana i piće 2
Krčma Pohulanka
Tri elementa
Toaleti / blagajne / parkiralište 7
Blagajna (glavni ulaz)
Blagajna (ulaz sa strane mlina)
Toaleti
Toaleti
Toaleti
Toaleti
Toaleti
Etnografski muzej na otvorenom u SierpcuPreuzmi Turi