Pasivaikščiojimas prasideda prie vartų rūmų prieškiemyje. Įėjimas į parką prie rūmų mokamas: bilietus nusipirksite kasų pastate prieškiemyje, Stanisława Kostki Potockiego gatvėje, ir bilietų automatuose, o į rūmus reikia atskiro bilieto. Jei jau esate soduose, Turi ves jus nuo artimiausio taško. Sodai išsidėstę dviejuose lygiuose, sujungtuose laiptais. Maršrutas neapima Morysino kitoje ežero pusėje: tai gamtos rezervatas už parko tvoros.
Namie atidarykite vietą Turi programėlėje ir palieskite „Išsaugoti kelionei“: žemėlapis, aprašymai ir nuotraukos veiks be ryšio.
Toliausius taškus aplankykite pradžioje, kol dar turite jėgų.
Žymėkite iš karto, o prie išėjimo žinosite, kas liko.
Wilanów programėlėje Turi
Buvimo vieta realiu laiku, maršrutas nuo taško iki taško, aprašymai skaityti ir klausyti. Nemokamai, be paskyros, 12 kalbų.
Planas: OpenStreetMap (ODbL) ir BDOT10k GUGiK, patikrintas pagal aerofotonuotraukas. Aprašymai ir nuotraukos: Turi ir Wikimedia Commons. Kažkas negerai? Praneškite apie tai programėlėje prie taško.
Verta pamatyti
Wilanów yra karaliaus Jono III Sobieskio vasaros rezidencija: XVII amžiaus pabaigos baroko rūmai ir sodai, kuriuos vėlesni savininkai plėtė beveik 350 metų. Per vieną pasivaikščiojimą pamatysite baroko sodą dviejose terasose virš ežero, rožių sodą, romantišką anglišką parką su Kinų pavėsine ir kraštovaizdžio parką prie Służewiecki upelio. Rūmuose Stanisławas Kostka Potockis 1805 metais atidarė vieną pirmųjų viešųjų muziejų Lenkijos žemėse.
Nuotr. Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Lankytina vieta
Prieškiemis ir pagrindiniai vartai
Čia pradedate. Prieškiemis su keturiais medžių kvartalais buvo kelio į rūmus rėmas: karaliaus Jono III laikais pagrindinė alėja driekėsi iki pat bažnyčios Służewe, o arčiau rūmų palei ją tęsėsi 400 metrų ilgio kanalas. Trys prieš vartus susibėgančios alėjos sudaro vadinamąją žąsies pėdą, iš Versalio žinomą motyvą, čia pridėtą tik XVIII amžiaus pabaigoje. Už monumentalių vartų driekiasi ovalus kiemas.
Nuotr. Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Lankytina vieta
Potockių mauzoliejus
Neogotikinis baldakimas virš akmeninio sarkofago yra simbolinis Stanisławo Kostkos Potockio ir jo žmonos Aleksandros antkapis, kurį 1836 metais pastatė jų sūnus Aleksanderis pagal Henryko Marconi projektą. Ant sarkofago, Jakubo Tatarkiewicziaus kūrinio, sutuoktiniai guli tarsi miegodami. Kampuose sėdi keturi liūtai su Potockių ir Lubomirskių herbų skydais, kuriuos išskaptavo Konstanty Hegelis. Būtent Stanisławas Kostka Potockis Wilanówe atvėrė muziejų visuomenei.
Nuotr. PiotrMig, CC BY 4.0, Wikimedia Commons3
Pastatas / paminklas
Siurblinė
Pastatas prie ežero atrodo kaip viduramžių tvirtovė, bet jis buvo naudojamas vandeniui į parko fontanus pumpuoti. Jis pastatytas XIX amžiaus 50-aisiais metais Augustui ir Aleksandrai Potockiams pagal Henryko Marconi projektą. Garo mašina, kurios galia 12 arklio galių, keraminiais vamzdžiais varė vandenį į keturis fontanus. Šalia stovi potvynių stulpas: jis primena, kad apatinį sodą kadaise užliedavo vanduo, kol XX amžiuje nebuvo supilti pylimai.
Nuotr. Geociekawostki, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Augalai
Apatinė terasa ir vaizdas į ežerą
Baroko sodo apatinė terasa baigiasi prie Wilanów ežero. Kirptos medžių sienos, vadinamieji bosketai, čia sudaro alėjų sistemą šventojo Andriejaus kryžiaus pavidalu. Karaliaus Jono III laikais čia buvo stačiakampiai tvenkiniai, kuriems net buvo duoti vardai Tomasz ir Kazimierzek. Kitoje ežero pusėje plytėjo karališkasis žvėrynas, XIX amžiaus pradžioje paverstas Morysino parku, šiandien gamtos rezervatu.
Nuotr. Krysiul, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons5
Lankytina vieta
Atraminė siena, laiptai ir grota
Du sodo lygius skiria plytų atraminė siena su bastionais kampuose, pastatyta vadovaujant architektui Augustynui Locci. Juos jungia išsiskiriantys laiptai, kurių baliustradą 1745 metais skulptūromis papuošė Johannas Chrisostomus Redleris: vaikų figūrėlės pasakoja apie keturis meilės etapus, tai yra baimę, bučinį, abejingumą ir barnį, o kartu ir apie metų laikus. Po viršutine terasa slepiasi grota su rūsiais, lankytojams neprieinama.
Nuotr. Gunther Ziegler, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons6
Augalai
Baroko sodas viršutinėje terasoje
Reprezentatyviausia sodo dalis, vadinama sodo salonu, plyti iškart už rūmų, pagrindinėje ašyje. Parteriai su buksmedžių siuvinėjimu atitiko karaliaus ir karalienės menes. Aštuonios akmeninės dievų statulos stovi dviem grupėmis: keturios moteriškos pietinėje pusėje primena karalienę Marysieńką, keturios vyriškos šiaurinėje pusėje primena karalių. Ašyje pamatysite plytų raštus: jie žymi Jono III laikų fontano, kurio skersmuo apie 4,7 metro, vietą.
Nuotr. Wistula, CC BY 3.0, Wikimedia Commons7
Pastatas / paminklas
Wilanów rūmai
Karaliaus Jono III Sobieskio ir karalienės Marysieńkos vasaros rezidencija statyta 1681-1696 metais pagal Augustyno Wincenty Locci projektą. Fasadai šlovina Sobieskių giminę ir karaliaus pergales. Šoninius sparnus XVIII amžiaus 20-aisiais metais pristatė Elżbieta Sieniawska. 1805 metais Stanisławas Kostka Potockis čia atidarė vieną pirmųjų viešųjų muziejų Lenkijos žemėse. Antrojo pasaulinio karo metu buvo išgrobta apie 80 % rūmų apstatymo, o po restauracijos rūmai lankytojams atverti 1962 metais.
Nuotr. Chris Olszewski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Augalai
Rožių sodas
Nedidelis sodas, apjuostas žema mūrine tvorele, įrengtas XIX amžiaus 50-aisiais metais Aleksandrai ir Augustui Potockiams pagal Bolesławo Pawełio Podczaszyńskio projektą. Dabartinis išplanavimas atkurtas pagal jo piešinį. Čia auga veislės, kilusios iš istorinių angliškų ir prancūziškų rožių, žinomų iki 1867 metų, o vasarą virš žiedų zuja bitės. Sodo ašis eina nuo rūmų laiptų pro fontaną su berniuku ir gulbe iki Viktorijos statulos.
Visi taškai (18)
Sugrupuota kaip plano legendoje. Žvaigždutė žymi rekomenduojamus taškus.
Lankytina vieta 6
Prieškiemis ir pagrindiniai vartai ★Čia pradedate. Prieškiemis su keturiais medžių kvartalais buvo kelio į rūmus rėmas: karaliaus Jono III laikais pagrindinė alėja driekėsi iki pat bažnyčios Służewe, o arčiau rūmų palei ją tęsėsi 400 metrų ilgio kanalas. Trys prieš vartus susibėgančios alėjos sudaro vadinamąją žąsies pėdą, iš Versalio žinomą motyvą, čia pridėtą tik XVIII amžiaus pabaigoje. Už monumentalių vartų driekiasi ovalus kiemas.
Potockių mauzoliejus ★Neogotikinis baldakimas virš akmeninio sarkofago yra simbolinis Stanisławo Kostkos Potockio ir jo žmonos Aleksandros antkapis, kurį 1836 metais pastatė jų sūnus Aleksanderis pagal Henryko Marconi projektą. Ant sarkofago, Jakubo Tatarkiewicziaus kūrinio, sutuoktiniai guli tarsi miegodami. Kampuose sėdi keturi liūtai su Potockių ir Lubomirskių herbų skydais, kuriuos išskaptavo Konstanty Hegelis. Būtent Stanisławas Kostka Potockis Wilanówe atvėrė muziejų visuomenei.
Atraminė siena, laiptai ir grota ★Du sodo lygius skiria plytų atraminė siena su bastionais kampuose, pastatyta vadovaujant architektui Augustynui Locci. Juos jungia išsiskiriantys laiptai, kurių baliustradą 1745 metais skulptūromis papuošė Johannas Chrisostomus Redleris: vaikų figūrėlės pasakoja apie keturis meilės etapus, tai yra baimę, bučinį, abejingumą ir barnį, o kartu ir apie metų laikus. Po viršutine terasa slepiasi grota su rūsiais, lankytojams neprieinama.
Akademo giraitėJauki ovali aikštelė šiaurinėje sodo dalyje įrengta XIX amžiaus viduryje kaip poilsio ir apmąstymų vieta. Pavadinimas primena Atėnų didvyrio Akademo giraitę, kurioje veikė Platono Akademija. Iš vienos pusės aikštelę juosia akmeninio suolo lankas su terakotinėmis krepšius nešančių moterų statulomis ir vazomis su gėlių girliandomis. Įėjimą saugo poetų Jano Kochanowskio ir Franciszeko Karpińskio statulos.
Kinų pavėsinėPavėsinė stovi romantiškame angliškame parke, kurį XIX amžiaus pradžioje į šiaurę nuo rūmų įrengė Stanisławas Kostka Potockis, įtraukdamas į kompoziciją Wilanów ežerą. Ji pastatyta 1806-1812 metais. Iš čia matyti dirbtinė sala, ežero įlanka ir Romėnų tiltas kitoje pusėje, Morysine. Tai vienintelis iki šių dienų išlikęs vizualinis ryšys tarp parko ir Morysino.
Służewiecki upelis ir kaskadaSłużewiecki upelis teka per pietinę parko dalį ir nuo pat pradžių buvo svarbus valdos vandens šaltinis. Szymonas Bogumiłas Zugas įkomponavo jį į anglų-kinų sodą, o srauni srovė leido pastatyti vaizdingą kaskadą iš granito riedulių. Ji išliko iki šių dienų, tad vis dar galite pasiklausyti krintančio vandens šniokštimo. Patvenktas upelio vanduo kadaise tiekė vandenį rūmams, sodams ir kanalui pagrindinėje ašyje.
Pastatas / paminklas 4
Siurblinė ★Pastatas prie ežero atrodo kaip viduramžių tvirtovė, bet jis buvo naudojamas vandeniui į parko fontanus pumpuoti. Jis pastatytas XIX amžiaus 50-aisiais metais Augustui ir Aleksandrai Potockiams pagal Henryko Marconi projektą. Garo mašina, kurios galia 12 arklio galių, keraminiais vamzdžiais varė vandenį į keturis fontanus. Šalia stovi potvynių stulpas: jis primena, kad apatinį sodą kadaise užliedavo vanduo, kol XX amžiuje nebuvo supilti pylimai.
Wilanów rūmai ★Karaliaus Jono III Sobieskio ir karalienės Marysieńkos vasaros rezidencija statyta 1681-1696 metais pagal Augustyno Wincenty Locci projektą. Fasadai šlovina Sobieskių giminę ir karaliaus pergales. Šoninius sparnus XVIII amžiaus 20-aisiais metais pristatė Elżbieta Sieniawska. 1805 metais Stanisławas Kostka Potockis čia atidarė vieną pirmųjų viešųjų muziejų Lenkijos žemėse. Antrojo pasaulinio karo metu buvo išgrobta apie 80 % rūmų apstatymo, o po restauracijos rūmai lankytojams atverti 1962 metais.
Šventosios Onos kolegiataBažnyčia šalia rūmų pastatyta 1772-1775 metais pagal Jano Kotelnickio projektą, ją fundavo Augustas Aleksanderis Czartoryskis, tuometinis Wilanów savininkas. 1857-1870 metais Henrykas Marconi ją perstatė neorenesanso stiliumi Aleksandrai ir Augustui Potockiams. Fasado skulptūras sukūrė Bolesławas Syrewiczius, o aplink bažnyčią stovi Kryžiaus kelio stotys. Požemyje yra Potockių ir Branickių giminės kripta.
Oranžerija ir oranžerijos sodasOranžerija čia stovi nuo XVIII amžiaus pirmosios pusės, o dabartinį klasicistinį fasadą su keturių kolonų portiku gavo 1811 metais, kai ją Stanisławui Kostkai Potockiui perstatė Chrystianas Piotras Aigneris. Tokiuose pastatuose žiemodavo citrusai, granatmedžiai, lauramedžiai ir mirtos. Sodas priešais ją yra jauniausia komplekso dalis: modernistinis, su nuleista veja, 1930 metais suprojektuotas Zygmunto Hellwigo ir po karo atkurtas XX amžiaus 60-aisiais metais.
Augalai 5
Apatinė terasa ir vaizdas į ežerą ★Baroko sodo apatinė terasa baigiasi prie Wilanów ežero. Kirptos medžių sienos, vadinamieji bosketai, čia sudaro alėjų sistemą šventojo Andriejaus kryžiaus pavidalu. Karaliaus Jono III laikais čia buvo stačiakampiai tvenkiniai, kuriems net buvo duoti vardai Tomasz ir Kazimierzek. Kitoje ežero pusėje plytėjo karališkasis žvėrynas, XIX amžiaus pradžioje paverstas Morysino parku, šiandien gamtos rezervatu.
Baroko sodas viršutinėje terasoje ★Reprezentatyviausia sodo dalis, vadinama sodo salonu, plyti iškart už rūmų, pagrindinėje ašyje. Parteriai su buksmedžių siuvinėjimu atitiko karaliaus ir karalienės menes. Aštuonios akmeninės dievų statulos stovi dviem grupėmis: keturios moteriškos pietinėje pusėje primena karalienę Marysieńką, keturios vyriškos šiaurinėje pusėje primena karalių. Ašyje pamatysite plytų raštus: jie žymi Jono III laikų fontano, kurio skersmuo apie 4,7 metro, vietą.
Rožių sodas ★Nedidelis sodas, apjuostas žema mūrine tvorele, įrengtas XIX amžiaus 50-aisiais metais Aleksandrai ir Augustui Potockiams pagal Bolesławo Pawełio Podczaszyńskio projektą. Dabartinis išplanavimas atkurtas pagal jo piešinį. Čia auga veislės, kilusios iš istorinių angliškų ir prancūziškų rožių, žinomų iki 1867 metų, o vasarą virš žiedų zuja bitės. Sodo ašis eina nuo rūmų laiptų pro fontaną su berniuku ir gulbe iki Viktorijos statulos.
Pergolė ir šiaurinis sodasĮ sodus veda akmeninė pergolė su vartais, pristatyta 1852 metais, kai rūmus perstatė Franciszekas Maria Lanci. Išliko tik jos pusė. Virš įėjimo yra lotyniška Horacijaus citata, kurią galima išversti taip: apmąstykite mielą rūpesčių kupino gyvenimo užmarštį. Už jos plyti baroko šiaurinis sodas su simetriškais kvartalais ir siuvinėtu parteriu: žemomis gyvatvorėmis, sudėliotomis į raštą tarsi rytietiškame kilime. Sodas yra rekonstrukcija.
Anglų-kinų parkasĮ pietus nuo rūmų Izabela Lubomirska XVIII amžiaus pabaigoje liepė įrengti kraštovaizdinį anglų-kinų sodą pagal Szymono Bogumiło Zugo projektą, o XIX amžiaus pradžioje Stanisławas Kostka Potockis jį perkūrė į natūralistinį parką. Čia išliko Bakcho kalva, prie kurios karalius Jonas III XVII amžiaus 80-aisiais metais pastatė savo oranžeriją. Čia auga įspūdingi pavieniui pasodinti medžiai, tarp jų paprastasis ąžuolas, gamtos paminklas.