Запитання і відповіді

Найчастіші запитання про Turi

Не знайшли свого запитання? Напишіть нам.

Чи Turi безкоштовний?
Так. Застосунок безкоштовний і не потребує облікового запису. Згодом можуть з’явитися додатки, наприклад записи з диктором, але карта, маршрут і список залишаться безкоштовними.
Чи працює застосунок без зв’язку?
Так. Відкрийте місце вдома і торкніться «Зберегти офлайн»: план, описи, фото і маршрут збережуться в телефоні, а GPS-позиція працює без інтернету.
Чи відстежує Turi, де я?
Ні. Позиція з GPS обробляється лише на телефоні й не надсилається на наші сервери. Ми збираємо тільки анонімні події (напр. «точку позначено»), щоб покращувати маршрути й надавати місцям зведену статистику.
Які місця є в застосунку?
Наразі в застосунку 54 місця: Ботанічний сад у Вроцлаві, Зоопарк у Вроцлаві, Щитницький парк, Старе місто у Вроцлаві, Старе місто і фортеця в Клодзку, Цехоцинек, Скансен у Торуні, Старе місто в Бидгощі, Старе місто Торуня, Пьотрковська в Лодзі, Orientarium Zoo Łódź, Казімеж-Дольний, Скансен у Любліні, Старе місто в Любліні, Старе місто в Замості, Скансен в Ochla, Крупувки в Закопаному, Зоопарк у Кракові, Скансен у Zubrzyca Górna, Старе місто в Кракові, Королівські Лазенки, Зоопарк у Варшаві, Скансен у Серпці, Скансен у Радомі, Ботанічний сад у Повсіні, Вілянів, Старе місто у Варшаві, Скансен в Ополі, Зоопарк в Ополі, Старе місто в Ополі, Скансен у Сяніку, Старе місто в Саноку, Центр Білостока, Зоопарк у Гданську, Головне місто у Гданську, Монцяк і моло в Сопоті, Скансен у Хожуві, Сілезький зоопарк у Хожуві, Старе місто і Замкова гора в Цешині, Замок у Пщині, Замок Огродзенець, Скансен у Tokarnia, Старе місто в Сандомирі, Скансен в Ольштинку, Поле Грюнвальду, Старе місто в Ольштині, Новий зоопарк у Познані, Старе місто в Познані, Скансен у Dziekanowice, Замок у Курніку, Старе місто в Колобжезі, Старе місто у Щецині, Старе місто і замок у Чеському Крумлові, Кутна Гора і собор Святої Варвари. Ми додаватимемо нові. Керуєте закладом? Подайте заявку на сторінці «Для закладів».
Чи Turi працює лише в зоопарках і скансенах?
Ні. У старому місті Turi веде вулицями від пам’ятки до пам’ятки, а дорогою показує пам’ятники, легенди й цікавинки. У замках і палацах веде подвір’ями, парками й садами, у курорті від бювету до градирень, а на полі битви під Грюнвальдом від музею повз пам’ятники до руїн каплиці. Сама прогулянка безкоштовна, ви платите лише за квитки там, де їх вимагає місце.
Звідки беруться плани, описи і фото?
Плани ми малюємо на основі OpenStreetMap (ліцензія ODbL) і державної топографічної бази BDOT10k, а потім звіряємо з аерофотознімками. Описи спираються на матеріали самих місць, а фото взято з Wikimedia Commons, і біля кожного зазначено автора. Про помилку можна повідомити в застосунку, у картці точки, або через контактну форму.
Що таке паспорт дослідника?
Це книжечка в застосунку, у якій ви збираєте штампи за етапи відвідин: першу точку, половину шляху, увесь рекомендований маршрут і все місце, кожен із датою візиту. За наступні подорожі є відзнаки. Паспорт залишається в телефоні й не потребує облікового запису. Найбільше його люблять діти.
Коли буде версія для iPhone?
Після доопрацювання версії для Android. Спершу хочемо перевірити маршрути й карти зі справжніми відвідувачами.
Чи безпечний файл APK? Як видалити застосунок?
Файл ви завантажуєте прямо з turi.pl, видавець: Selis Sp. z o.o., Toruń. Попередження Play Protect з’являється для кожного застосунку не з Google Play і не означає загрози. Застосунок просить лише доступ до геолокації, і тільки тоді, коли він відкритий. Видаляєте його як будь-який інший: утримуйте значок Turi й оберіть «Видалити».
У мене iPhone. Що я можу зробити зараз?
На сторінці «Завантажити» можна залишити e-mail, і ми напишемо один раз, коли версія для iPhone буде готова. А поки мапу кожного місця, список точок і поради ви знайдете на turi.pl у розділі «Атракції».
Скільки витрачає батареї та інтернету?
Небагато. Місце ви завантажуєте один раз, найкраще вдома через Wi-Fi (кнопка «Зберегти офлайн»); потім мапа, описи і фото працюють без інтернету. Позиція оновлюється, коли ви йдете, а не щосекунди, щоб заощаджувати батарею.
Якими мовами працює Turi?
Дванадцятьма: польською, англійською, німецькою, українською, чеською, словацькою, угорською, литовською, французькою, іспанською, італійською та арабською. Мову змінюєте на стартовому екрані, у правому верхньому куті. Назви й описи точок перекладені, а біля кожної точки видно також польську назву з таблички. Описи читає диктор, а мовами, для яких записів ще немає, синтезатор мовлення вашого телефону.
Чи співпрацюють ці місця з Turi?
Плани місць, які зараз є в застосунку, ми підготували самі з публічних даних (OpenStreetMap, BDOT10k, сайти місць). Це не означає співпраці з цими місцями. Міста, замки, парки, зоопарки і скансени, які хочуть перевірити свої описи й отримувати статистику відвідувань, запрошуємо до безкоштовного пілотного проєкту.
Я керую закладом. Скільки це коштує?
Пілотний проєкт на сезон 2027 безкоштовний і без зобов’язань. Від вас потрібно один раз перевірити описи (1-2 години) і розмістити плакат із QR-кодом біля каси; план, описи й переклади ведемо ми. Подробиці на сторінці «Для закладів».

Готові до поїздки?

Безкоштовно, без акаунта, працює без зв’язку.

Завантажити для Android