Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
SkanzenRadom, Mazovské, Polsko

Skanzen v Radomi s dětmi: co vidět, mapa a trasa prohlídky

Muzeum radomské vesnice (Muzeum Wsi Radomskiej). V aplikaci Turi ukazuje stejná mapa vaši polohu, vede vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávat navštívená místa.

18bodů k vidění
10na doporučené trase
asi 3 hprohlídky s dětmi

Před cestou

asi 3 hv klidném tempu, s přestávkami
2toalety na mapě
žádnévezměte si svačinu
Areál má 32,5 ha a je zvlněný a většina cest jsou nezpevněné stezky, proto se vám budou hodit pohodlné boty. Na území muzea nelze parkovat auta; ke vchodu z ulice Szydłowiecka 30 jezdí městský autobus číslo 18.
  • Doma otevřete místo v Turi a klepněte na „Stáhnout na cestu“: mapa, popisy a fotky budou fungovat bez signálu.
  • Nejvzdálenější body navštivte na začátku, dokud máte síly.
  • Odškrtávejte průběžně a u východu budete vědět, co zbývá.

Skanzen v Radomi v aplikaci Turi

Poloha živě, trasa od bodu k bodu, popisy ke čtení i poslechu. Zdarma, bez účtu, ve 12 jazycích.

Stáhnout pro Android
9:41
Skanzen v Radomi v aplikaci Turi: plánek s trasou prohlídky
V aplikaci

Takhle vypadá Skanzen v Radomi v Turi

Stejný plánek, ale s vaší polohou a trasou od bodu k bodu. Telefon napoví, kam jít, kolik zbývá a kde je nejbližší toaleta.

  • Doporučená trasa na začátek nebo vlastní plán na tolik času, kolik máte
  • Popisy ke čtení i poslechu, také jako audioprůvodce, když dojdete k bodu
  • Razítka do pasu objevitele za etapy prohlídky
Stáhnout Turi pro Android

Mapa místa

Stejný plánek jako v aplikaci. Klepněte na bod a uvidíte fotku a popis; v Turi na něm uvidíte i sebe.

Plánek: Skanzen v Radomi
1doporučené, v pořadí trasyostatní bodyWCtoalety, jídlo, pokladny

Plánek: OpenStreetMap (ODbL) a BDOT10k GUGiK, ověřeno na leteckých snímcích. Popisy a fotky: Turi a Wikimedia Commons. Něco nesedí? Nahlaste to v aplikaci u daného bodu.

Stojí za vidění

Muzeum radomské vesnice je skanzen na jihozápadním okraji Radomi, u říčky Kosówka. Muzeum bylo založeno v roce 1976 a otevřeno v roce 1980; první přenesenou stavbou byla panská sýpka z obce Wilków. Na 32,5 ha stojí 80 objektů: chalupy s usedlostmi, panská sídla s velkostatkem, dřevěný kostel z obce Wolanów z roku 1749, kovárny, větrné a vodní mlýny. Mezi usedlostmi jsou rybníky, sady a zahrádky a v usedlostech žijí slepice, husy, krůty a ovce.

Vodní mlýn z obce Zajączków (kolem roku 1920)Foto Radosław Botev, CC BY 3.0 pl, Wikimedia Commons1
Budova / památka

Vodní mlýn z obce Zajączków (kolem roku 1920)

Dřevěný mlýn z obce Zajączków v gmině Chotcza vznikl kolem roku 1920 na říčce Iłżanka a pracoval až do 90. let 20. století. Stojí na 65 dřevěných pilotách a pohání ho vodní kolo na střední vodu, které v případě potřeby nahrazoval elektromotor. Uvnitř jsou mlýnské kameny a válce na mouku, stroj na ječné kroupy, stroj na jáhly, výtahy na obilí a loupačka.

Usedlost z obce Jastrzębia (chalupa z roku 1870)Foto Radosław Botev, CC BY 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Budova / památka

Usedlost z obce Jastrzębia (chalupa z roku 1870)

Chalupa z obce Jastrzębia z roku 1870 patří k usedlosti středně zámožného hospodářství z okolí pralesa Puszcza Kozienicka, které obdělávalo asi 10 morgů půdy. Kolem stojí studna s vahadlem z obce Mąkosy Stare, sýpka z obce Bartodzieje, stodola z obce Mąkosy Nowe, kravín z obce Dąbrowa Jastrzębska a obnovená olejna. Usedlost byla postavena, stejně jako v originále, v lesním prostředí.

Chalupa chudých z obce Bartodzieje (2. polovina 19. století)Foto MOs810, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Budova / památka

Chalupa chudých z obce Bartodzieje (2. polovina 19. století)

Tato malá chalupa z druhé poloviny 19. století byla původně sýpkou a na začátku 20. století ji přestavěli na obydlí. Má nejjednodušší dispozici: síň a jednu bílenou světnici, zařízenou jako domov vesnické nádenice a bylinkářky. Uvnitř stojí prostá postel, lavice a truhla, pod stropem visí ozdobný závěsný „pavouk“ a všude se suší byliny. Vedle stojí kurník z obce Kociołki.

Hasičská zbrojnice z obce AntoniówFoto Michał Derela, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Budova / památka

Hasičská zbrojnice z obce Antoniów

Dřevěná hasičská zbrojnice z obce Antoniów sloužila k uložení vybavení dobrovolných hasičů a od roku 1966 také jako vesnický kulturní dům, s jevištěm a posuvnou oponou. Konaly se tu zábavy, promítání filmů, divadelní představení a schůze. Dnes si můžete prohlédnout koňské hasičské vozy, stříkačky a památky na dobrovolné hasiče a na střeše stále stojí elektrická siréna.

Usedlost z obce Alojzów (60. léta 20. století)Foto MOs810, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Budova / památka

Usedlost z obce Alojzów (60. léta 20. století)

Usedlost z obce Alojzów je typická pro podhůří Przedgórze Iłżeckie jižně od Radomi, kde se část budov stavěla z vápence. Interiéry ukazují vesnici v 60. letech 20. století, v době elektrifikace a smluvního pěstování lnu a tabáku. V sadu rostou staré odrůdy jabloní, hrušní a švestek a v usedlosti žijí husy, kachny, slepice, krůty, králíci a ovce.

Kostel svaté Doroty z obce Wolanów (1749)Foto MOs810, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Budova / památka

Kostel svaté Doroty z obce Wolanów (1749)

Dřevěný kostel z obce Wolanów byl postaven v roce 1749 z modřínových trámů, z nadace Anny Kwaśniewské, rozené Janické. Stěny a střechu pokrývá šindel a nad hranicí lodi a presbytáře se zvedá barokní věžička se sanktusníkem. Uvnitř jsou tři pozdně barokní oltáře se zlacenou řezbou, kazatelna a odkryté malby z 18. století, které napodobují interiér zděného chrámu. Každý rok se tu konají slavnosti Květné neděle.

Větrný mlýn z obce Gniewoszów (paltrok)Foto Rafał T, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Budova / památka

Větrný mlýn z obce Gniewoszów (paltrok)

Tento paltrok byl postaven v obci Solec nad Wisłą a v roce 1920 ho do obce Gniewoszów koupila Wiktoria Przeor. Na rozdíl od sloupového mlýna se otáčel na kolečkách, která jezdila po kruhové dráze. V roce 1935 dostal elektromotor a brzy přišel o křídla, v roce 1949 k němu po stranách přistavěli strojovnu a prachovou komoru. Mlýn pracoval do roku 1978.

Malé panské sídlo z obce Pieczyska (1833-1844)Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Budova / památka

Malé panské sídlo z obce Pieczyska (1833-1844)

Budova z obce Pieczyska u města Grójec vznikla v letech 1833-1844 jako fara tamní farnosti. Po přenesení do muzea v roce 1981 byla zařízena jako malé šlechtické sídlo s portiky na sloupech u obou vchodů. V roce 2024 byly interiéry obnoveny podle kreseb Czesława Tańského z doby, kdy sídlo patřilo jeho rodině: můžete nahlédnout do salonu, jídelny, kuchyně, ložnice s pracovnou a babiččina pokoje.

Panské sídlo z obce Brzeźce (2. polovina 18. století)Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Budova / památka

Panské sídlo z obce Brzeźce (2. polovina 18. století)

Panské sídlo z obce Brzeźce u města Białobrzegi bylo postaveno ve druhé polovině 18. století z omítnutých modřínových trámů. Ke vchodu vede sloupový portik vysoký dvě podlaží a nad ním je malý pokoj s balkonem. Poslední majitel, Leon Bagniewski, tu choval koně pro jezdectvo. V roce 1984 bylo sídlo rozebráno a znovu postaveno v muzeu, dnes se v něm konají výstavy a konference.

Větrný mlýn z obce Wierzbica (sloupový)Foto MOs810, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Budova / památka

Větrný mlýn z obce Wierzbica (sloupový)

Třípodlažní sloupový mlýn z okolí obce Wierzbica, kde na konci 19. století mlelo mouku sedm takových větrných mlýnů. Postavil ho Jan Wincentowicz, zámožný sedlák hospodařící na 60 morgách půdy. Pracovali u něj mlynář a pomocník zvaný młynarczyk a poslední mletí proběhlo na začátku 60. let 20. století. Uvnitř je jeden pár kamenů, takzvaných francouzů, a pytlový vysévač.

Všechny body (22)

Seskupeno jako v legendě plánku. Hvězdička označuje doporučené body.

Budova / památka 18
Vodní mlýn z obce Zajączków (kolem roku 1920) ★Dřevěný mlýn z obce Zajączków v gmině Chotcza vznikl kolem roku 1920 na říčce Iłżanka a pracoval až do 90. let 20. století. Stojí na 65 dřevěných pilotách a pohání ho vodní kolo na střední vodu, které v případě potřeby nahrazoval elektromotor. Uvnitř jsou mlýnské kameny a válce na mouku, stroj na ječné kroupy, stroj na jáhly, výtahy na obilí a loupačka.
Usedlost z obce Jastrzębia (chalupa z roku 1870) ★Chalupa z obce Jastrzębia z roku 1870 patří k usedlosti středně zámožného hospodářství z okolí pralesa Puszcza Kozienicka, které obdělávalo asi 10 morgů půdy. Kolem stojí studna s vahadlem z obce Mąkosy Stare, sýpka z obce Bartodzieje, stodola z obce Mąkosy Nowe, kravín z obce Dąbrowa Jastrzębska a obnovená olejna. Usedlost byla postavena, stejně jako v originále, v lesním prostředí.
Chalupa chudých z obce Bartodzieje (2. polovina 19. století) ★Tato malá chalupa z druhé poloviny 19. století byla původně sýpkou a na začátku 20. století ji přestavěli na obydlí. Má nejjednodušší dispozici: síň a jednu bílenou světnici, zařízenou jako domov vesnické nádenice a bylinkářky. Uvnitř stojí prostá postel, lavice a truhla, pod stropem visí ozdobný závěsný „pavouk“ a všude se suší byliny. Vedle stojí kurník z obce Kociołki.
Hasičská zbrojnice z obce Antoniów ★Dřevěná hasičská zbrojnice z obce Antoniów sloužila k uložení vybavení dobrovolných hasičů a od roku 1966 také jako vesnický kulturní dům, s jevištěm a posuvnou oponou. Konaly se tu zábavy, promítání filmů, divadelní představení a schůze. Dnes si můžete prohlédnout koňské hasičské vozy, stříkačky a památky na dobrovolné hasiče a na střeše stále stojí elektrická siréna.
Usedlost z obce Alojzów (60. léta 20. století) ★Usedlost z obce Alojzów je typická pro podhůří Przedgórze Iłżeckie jižně od Radomi, kde se část budov stavěla z vápence. Interiéry ukazují vesnici v 60. letech 20. století, v době elektrifikace a smluvního pěstování lnu a tabáku. V sadu rostou staré odrůdy jabloní, hrušní a švestek a v usedlosti žijí husy, kachny, slepice, krůty, králíci a ovce.
Kostel svaté Doroty z obce Wolanów (1749) ★Dřevěný kostel z obce Wolanów byl postaven v roce 1749 z modřínových trámů, z nadace Anny Kwaśniewské, rozené Janické. Stěny a střechu pokrývá šindel a nad hranicí lodi a presbytáře se zvedá barokní věžička se sanktusníkem. Uvnitř jsou tři pozdně barokní oltáře se zlacenou řezbou, kazatelna a odkryté malby z 18. století, které napodobují interiér zděného chrámu. Každý rok se tu konají slavnosti Květné neděle.
Větrný mlýn z obce Gniewoszów (paltrok) ★Tento paltrok byl postaven v obci Solec nad Wisłą a v roce 1920 ho do obce Gniewoszów koupila Wiktoria Przeor. Na rozdíl od sloupového mlýna se otáčel na kolečkách, která jezdila po kruhové dráze. V roce 1935 dostal elektromotor a brzy přišel o křídla, v roce 1949 k němu po stranách přistavěli strojovnu a prachovou komoru. Mlýn pracoval do roku 1978.
Malé panské sídlo z obce Pieczyska (1833-1844) ★Budova z obce Pieczyska u města Grójec vznikla v letech 1833-1844 jako fara tamní farnosti. Po přenesení do muzea v roce 1981 byla zařízena jako malé šlechtické sídlo s portiky na sloupech u obou vchodů. V roce 2024 byly interiéry obnoveny podle kreseb Czesława Tańského z doby, kdy sídlo patřilo jeho rodině: můžete nahlédnout do salonu, jídelny, kuchyně, ložnice s pracovnou a babiččina pokoje.
Panské sídlo z obce Brzeźce (2. polovina 18. století) ★Panské sídlo z obce Brzeźce u města Białobrzegi bylo postaveno ve druhé polovině 18. století z omítnutých modřínových trámů. Ke vchodu vede sloupový portik vysoký dvě podlaží a nad ním je malý pokoj s balkonem. Poslední majitel, Leon Bagniewski, tu choval koně pro jezdectvo. V roce 1984 bylo sídlo rozebráno a znovu postaveno v muzeu, dnes se v něm konají výstavy a konference.
Větrný mlýn z obce Wierzbica (sloupový) ★Třípodlažní sloupový mlýn z okolí obce Wierzbica, kde na konci 19. století mlelo mouku sedm takových větrných mlýnů. Postavil ho Jan Wincentowicz, zámožný sedlák hospodařící na 60 morgách půdy. Pracovali u něj mlynář a pomocník zvaný młynarczyk a poslední mletí proběhlo na začátku 60. let 20. století. Uvnitř je jeden pár kamenů, takzvaných francouzů, a pytlový vysévač.
Usedlost z obce Chomentów (chalupa z roku 1905)Chalupa z roku 1905 stojí v usedlosti zámožného rolníka z okolí Radomi ze začátku 20. století. Každá budova tu má svůj úkol: je tu stodola z obce Borki, kravín a chlév z obce Brzezinki Stare, řezárna, kůlna, sýpka s kolnou na vozy, sklep a seník se stříškou z Radomi. Hospodář najímal potulné dělníky, zvané bandosi, kteří jedli na dvou plochých kamenech u plotu.
Zvonice z obce Wielgie (1880)Dřevěná zvonice z obce Wielgie v gmině Ciepielów je vysoká 17 metrů a stojí vedle kostela z obce Wolanów. Postavili ji v roce 1880 kolem jednoho středového sloupu a její spodní část obklopuje opěrná konstrukce krytá šindelem. V nejvyšším ze čtyř podlaží visely tři zvony. Dříve se věřilo, že jejich zvuk rozhání mraky a chrání pole před krupobitím a bouří.
Panská toaleta z obce KonaryTato toaleta patřila k hospodářskému zázemí statku v obci Konary, odkud pocházejí i nedaleké čeledníky a osmiboký kurník s holubníkem. Je to dobrý příklad toho, že u panského sídla se stavěly samostatné, solidní budovy i pro ty nejprostší potřeby.
Panský kurník z obce Konary (2. polovina 19. století)Osmiboký kurník z červených cihel pochází ze statku v obci Konary u obce Wieniawa a v muzeu stojí jeho rekonstrukce z roku 1987. V každé stěně jsou dva malé, obloukem zakončené vchody pro slepice a na vrcholu šindelové střechy sedí dřevěný, rovněž osmiboký holubník. Dnes jsou uvnitř k vidění komorní dočasné výstavy.
Větrný mlýn z obce Dąbrowa Jastrzębska (sloupový)Třípodlažní sloupový mlýn z obce Dąbrowa Jastrzębska muzeum označuje za nejstarší větrný mlýn ve svých sbírkách. Přes své stáří má vybavení na výrobu mouky z první poloviny 20. století: dva páry mlýnských kamenů, vysévač potažený gázou a tatarczak, tedy mlýnek na pohankové kroupy. Název koźlak (sloupový mlýn) pochází z pevné podstavy, které se říká kozioł (kozlík).
Větrný mlýn z obce Kajetanów (sloupový)Sloupový mlýn z obce Kajetanów má tři podlaží a dřevěnou rámovou konstrukci. Jako u každého sloupového mlýna se celá budova i s křídly otáčela na svislém sloupu, aby se natočila proti větru. Uvnitř je jeden pár kamenů a pytlový vysévač z konce 19. století, jedno z nejstarších zařízení větrných mlýnů v muzeu. Od pytle dostala jméno pytlová mouka, ze které se pekly koláče a chléb na svátky.
Kaple z obce Rdzuchów-Kolonia (2. polovina 18. století)Kaple stála na statku v obci Rdzuchów, naproti bývalému panskému sídlu. Vznikla ve druhé polovině 18. století z nadace Franciszka Kietlińského, majitele obce Rdzuchów, který v roce 1786 dostal povolení sloužit v ní bohoslužby. V době komunismu přežila jako sklad a v roce 2004 ji vážně poškodil strom vyvrácený během bouře.
Usedlost z obce Kłonówek (chalupa z roku 1825)Chalupa z obce Kłonówek z roku 1825 je nejstarší budovou usedlosti, která ukazuje život středně zámožné rodiny na přelomu 19. a 20. století. V jedné světnici tu žila početná rodina a hospodářství mělo deset morgů, dobytek, prasata a koně. Vedle stojí kravín z obce Zawada Stara, stodola z obce Podzakrzówek, sýpka z obce Maków z roku 1910 a studna s vahadlem.
Toalety / pokladny / parkoviště 4
Pokladny
Pokladny
Toaleta
Toalety
Skanzen v RadomiStáhnout Turi