Foto Agnieszka Kwiecień, Nova, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Jardín botánicoWrocław, Baja Silesia, Polonia
Jardín Botánico de Wrocław: qué ver, mapa y ruta
Jardín Botánico de la Universidad de Wrocław. En la app Turi, el mismo mapa muestra tu posición, te guía de punto a punto y te permite marcar los lugares visitados.
El paseo empieza en la entrada de la calle Sienkiewicza; la segunda entrada está en la calle Kanonia, por el lado de Ostrów Tumski. La entrada es de pago, puedes comprar los billetes en la taquilla o por internet, y los niños de hasta 3 años entran gratis. El jardín abre de abril a finales de octubre. Los invernaderos, los acuarios y el Panorama de la Naturaleza tienen un horario más corto que el jardín. Si ya estás dentro, Turi te guiará desde el punto más cercano.
En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.
Jardín Botánico de Wrocław en la app Turi
Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.
El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas
Plano: OpenStreetMap (ODbL) y BDOT10k GUGiK, revisado con fotos aéreas. Descripciones y fotos: Turi y Wikimedia Commons. ¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.
Merece la pena
El Jardín Botánico de la Universidad de Wrocław se fundó en 1811 justo al lado de la isla de Ostrów Tumski, en el terreno de las antiguas fortificaciones de la ciudad y de un brazo rellenado del Óder. Es el segundo jardín botánico más antiguo de Polonia. En el paseo verás la pasarela de madera sobre el estanque, el jardín alpino con un perfil geológico de 1856, un tronco petrificado de hace 300 millones de años, la alberca de nenúfares, el arboreto y los enanitos de Wrocław, y en los edificios, acuarios, invernaderos y el enorme cuadro del Panorama de la Naturaleza.
Foto ElaineLat, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons1
Atracción
Entrada de la calle Sienkiewicza
Aquí empiezas. El jardín se fundó en 1811 en el terreno de las fortificaciones derribadas de la ciudad y de un brazo rellenado del Óder. Es el segundo jardín botánico más antiguo de Polonia, después del de Cracovia. En 7,4 hectáreas crecen unas 7,5 mil especies de plantas, y casi 11,5 mil contando las variedades. En 1945, durante el asedio de Festung Breslau, el jardín quedó casi totalmente destruido; el público volvió aquí en 1950.
Foto Aw58, CC BY 3.0, Wikimedia Commons2
Plantas
Busto de Linneo y sección de sistemática
En esta sección las plantas están colocadas según su parentesco, siguiendo el sistema de Adolf Engler, director del jardín de 1884 a 1889. Ocupa unas 2 hectáreas en el centro del jardín y reúne 146 familias de plantas. Flechas y carteles numerados señalan el camino entre las hileras. En el centro se alza el busto de Carlos Linneo, creador de los nombres científicos de las plantas: el monumento se inauguró en 1871, y en 2001 el original de arenisca se trasladó a cubierto y se sustituyó por una copia.
Foto User:Julo, Public domain, Wikimedia Commons3
Plantas
Alberca de nenúfares y plantas ornamentales
La alberca se construyó en 1967 especialmente para los nenúfares. Aquí crecen más de 100 variedades, la mayor colección de Polonia de nenúfares que pasan el invierno al aire libre. En verano verás junto al agua la gunnera: sus hojas miden hasta 2 metros de diámetro. Alrededor se extiende la sección de plantas ornamentales, 2 hectáreas de plantas perennes, arbustos y flores con la colección nacional de peonías, y por encima de los árboles se ven las torres de la catedral de Ostrów Tumski.
Foto Agnieszka Kwiecień, Nova, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Atracción
Pasarela de madera sobre el estanque
El estanque es lo que queda de un antiguo brazo del Óder, rellenado en el siglo XIX. Después de la guerra se encontró en su fondo todo un arsenal de munición, y en 1958 los zapadores del ejército limpiaron el estanque y construyeron sobre él una pasarela de madera en arco. Se convirtió en el símbolo del jardín y en uno de los lugares más fotografiados de Wrocław. En 1992 se desmontó y se volvió a construir con la misma forma.
Foto No machine-readable author provided. Julo assumed (based…, Public domain, Wikimedia Commons5
Plantas
Jardín alpino y perfil geológico
En el jardín alpino crecen unas 2 mil especies y variedades de plantas de montaña de Europa, Asia, el Cáucaso, las dos Américas y Nueva Zelanda. La parte más nueva se construyó entre 1989 y 1992 con caliza, granito y serpentinita de canteras de la Baja Silesia. Lo más antiguo es el perfil geológico de 1856: una maqueta de las rocas de los alrededores de Wałbrzych, en la que verás capas de carbón, arenisca y pizarra, huellas de helechos de hace 300 millones de años y troncos petrificados.
Foto Agnieszka Kwiecień, Nova, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Plantas
Arboreto
La parte este del jardín es un parque de árboles y arbustos: más de 3 mil especies y variedades. Aquí crecen cipreses de los pantanos, secuoyas gigantes y metasecuoyas, más de 300 variedades de rododendros y más de 470 hortensias que florecen en verano. En todo el jardín, 27 árboles son monumentos naturales, entre ellos robles, tejos, ginkgos, hayas y plátanos de sombra. Hasta los años 30 del siglo XX, parte de este terreno lo ocupaba un antiguo cementerio.
Foto Siliesiac, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Atracción
Tronco petrificado
Este pilar de piedra fue una vez un árbol. El tronco petrificado del género Dadoxylon, pariente de las antiguas coníferas, mide 3,4 metros de alto y tiene unos 300 millones de años. Creció en los bosques de la época en que se formaban los yacimientos de carbón, como los del perfil geológico del jardín alpino. Es un monumento natural, así que lo miramos sin tocarlo.
Todos los puntos (13)
Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.
Atracción 6
Entrada de la calle Sienkiewicza ★Aquí empiezas. El jardín se fundó en 1811 en el terreno de las fortificaciones derribadas de la ciudad y de un brazo rellenado del Óder. Es el segundo jardín botánico más antiguo de Polonia, después del de Cracovia. En 7,4 hectáreas crecen unas 7,5 mil especies de plantas, y casi 11,5 mil contando las variedades. En 1945, durante el asedio de Festung Breslau, el jardín quedó casi totalmente destruido; el público volvió aquí en 1950.
Pasarela de madera sobre el estanque ★El estanque es lo que queda de un antiguo brazo del Óder, rellenado en el siglo XIX. Después de la guerra se encontró en su fondo todo un arsenal de munición, y en 1958 los zapadores del ejército limpiaron el estanque y construyeron sobre él una pasarela de madera en arco. Se convirtió en el símbolo del jardín y en uno de los lugares más fotografiados de Wrocław. En 1992 se desmontó y se volvió a construir con la misma forma.
Tronco petrificado ★Este pilar de piedra fue una vez un árbol. El tronco petrificado del género Dadoxylon, pariente de las antiguas coníferas, mide 3,4 metros de alto y tiene unos 300 millones de años. Creció en los bosques de la época en que se formaban los yacimientos de carbón, como los del perfil geológico del jardín alpino. Es un monumento natural, así que lo miramos sin tocarlo.
Monumento a Göppert y enanitos jardinerosEl busto representa a Heinrich Robert Göppert, director del jardín de 1852 a 1884. Amplió la colección hasta 12 mil especies y variedades, fundó el Museo Botánico y en 1856 construyó el perfil geológico que verás en el jardín alpino. Justo al lado, busca dos enanitos de Wrocław: el Jardinero empuja una carretilla, y encima va el Jefe, aplastado por una enorme cebolla.
Monumento a Joseph von EichendorffJoseph von Eichendorff fue un poeta alemán del Romanticismo, nacido en la Alta Silesia. Su monumento se levantó en 1911 en el parque Szczytnicki y desapareció después de 1945. El que veis es una copia fiel inaugurada en 2012: el poeta vestido de caminante y, en el pedestal, relieves con escenas de su relato «Vida de un tunante».
El enanito BotánicoSobre una roca está sentado el Botánico, uno de los enanitos de Wrocław, tocando una trompeta hecha con una flor. Hay enanitos por toda la ciudad, y en este jardín viven varios. Cuenta cuántos consigues encontrar antes de que termine el paseo.
Plantas 5
Busto de Linneo y sección de sistemática ★En esta sección las plantas están colocadas según su parentesco, siguiendo el sistema de Adolf Engler, director del jardín de 1884 a 1889. Ocupa unas 2 hectáreas en el centro del jardín y reúne 146 familias de plantas. Flechas y carteles numerados señalan el camino entre las hileras. En el centro se alza el busto de Carlos Linneo, creador de los nombres científicos de las plantas: el monumento se inauguró en 1871, y en 2001 el original de arenisca se trasladó a cubierto y se sustituyó por una copia.
Alberca de nenúfares y plantas ornamentales ★La alberca se construyó en 1967 especialmente para los nenúfares. Aquí crecen más de 100 variedades, la mayor colección de Polonia de nenúfares que pasan el invierno al aire libre. En verano verás junto al agua la gunnera: sus hojas miden hasta 2 metros de diámetro. Alrededor se extiende la sección de plantas ornamentales, 2 hectáreas de plantas perennes, arbustos y flores con la colección nacional de peonías, y por encima de los árboles se ven las torres de la catedral de Ostrów Tumski.
Jardín alpino y perfil geológico ★En el jardín alpino crecen unas 2 mil especies y variedades de plantas de montaña de Europa, Asia, el Cáucaso, las dos Américas y Nueva Zelanda. La parte más nueva se construyó entre 1989 y 1992 con caliza, granito y serpentinita de canteras de la Baja Silesia. Lo más antiguo es el perfil geológico de 1856: una maqueta de las rocas de los alrededores de Wałbrzych, en la que verás capas de carbón, arenisca y pizarra, huellas de helechos de hace 300 millones de años y troncos petrificados.
Arboreto ★La parte este del jardín es un parque de árboles y arbustos: más de 3 mil especies y variedades. Aquí crecen cipreses de los pantanos, secuoyas gigantes y metasecuoyas, más de 300 variedades de rododendros y más de 470 hortensias que florecen en verano. En todo el jardín, 27 árboles son monumentos naturales, entre ellos robles, tejos, ginkgos, hayas y plátanos de sombra. Hasta los años 30 del siglo XX, parte de este terreno lo ocupaba un antiguo cementerio.
Morfología vegetal y trepadorasEsta sección es una clase de botánica al aire libre: las plantas muestran cómo están formadas las flores y cómo se polinizan, qué tipos de frutos hay y cómo las plantas dispersan sus semillas. Al sur de aquí, junto a la valla, crece la colección de plantas trepadoras creada en 1998, una de las mayores de Europa: casi 500 plantas, de las que unas 220 pasan el invierno al aire libre, sobre todo clemátides. Fijaos en lo distinto que trepan las plantas: unas enroscan el tallo, otras se agarran con zarcillos o con raíces.
Edificio / monumento 1
Invernaderos, acuarios y Panorama de la NaturalezaEn este conjunto de edificios hay invernaderos con cactus y otras suculentas, plantas tropicales y la colección nacional de bromeliáceas, parientes de la piña. En 29 acuarios, cada uno de 1200 litros, crecen plantas acuáticas tropicales, y en uno nadan pirañas del zoo de Wrocław. El Panorama de la Naturaleza es un cuadro de 36 metros de largo que Janusz Merkel pintó sobre el desarrollo de la vida en la Tierra, desde el Cámbrico hasta el Cuaternario. Los edificios tienen un horario más corto que el jardín, así que conviene venir aquí antes.