Pastaiga sākas pie vārtiem pils priekšlaukumā. Ieeja parkā pie pils ir maksas: biļetes varat nopirkt kases ēkā priekšlaukumā, Stanisława Kostki Potockiego ielā, un biļešu automātos, bet pilij vajadzīga atsevišķa biļete. Ja jau esat dārzos, Turi vadīs jūs no tuvākā punkta. Dārzi atrodas divos līmeņos, kurus savieno kāpnes. Maršruts neietver Morysin ezera otrā pusē: tas ir dabas rezervāts ārpus parka žoga.
Mājās atveriet vietu lietotnē Turi un pieskarieties „Lejupielādēt ceļam”: karte, apraksti un fotoattēli darbosies bez pārklājuma.
Tālākos punktus apskatiet sākumā, kamēr vēl ir spēks.
Atzīmējiet uzreiz, un pie izejas zināsiet, kas vēl palicis.
Wilanów lietotnē Turi
Atrašanās vieta reāllaikā, maršruts no punkta līdz punktam, apraksti lasīšanai un klausīšanai. Bez maksas, bez konta, 12 valodās.
Tas pats plāns kā lietotnē. Pieskarieties punktam, lai redzētu fotoattēlu un aprakstu; lietotnē Turi tajā redzēsiet arī sevi.
1ieteicamie, maršruta secībāpārējie punktiWCtualetes, ēdināšana, kases
Plāns: OpenStreetMap (ODbL) un BDOT10k GUGiK, pārbaudīts aerofotoattēlos. Apraksti un fotoattēli: Turi un Wikimedia Commons. Kaut kas nav pareizi? Ziņojiet par to lietotnē pie punkta.
Vērts redzēt
Wilanów ir karaļa Jāņa III Sobeska vasaras rezidence: baroka pils no 17. gadsimta beigām un dārzi, ko nākamie īpašnieki paplašināja gandrīz 350 gadus. Vienā pastaigā jūs redzēsiet baroka dārzu divās terasēs virs ezera, rožu dārzu, romantisko angļu parku ar Ķīniešu lapeni un ainavu parku pie Służewiecki strauta. Pilī Stanisław Kostka Potocki 1805. gadā atvēra vienu no pirmajiem publiskajiem muzejiem Polijas zemēs.
Foto Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Atrakcija
Priekšlaukums un galvenie vārti
Šeit jūs sākat. Priekšlaukums ar četriem koku kvartāliem bija ceļa uz pili ietvars: karaļa Jāņa III laikā galvenā aleja stiepās līdz pat baznīcai Służewā, bet tuvāk pilij gar to stiepās 400 metrus garš kanāls. Trīs alejas, kas saiet kopā pirms vārtiem, veido tā saukto zoss pēdu, motīvu, kas pazīstams no Versaļas un šeit pievienots tikai 18. gadsimta beigās. Aiz monumentālajiem vārtiem plešas ovāls pagalms.
Foto Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Atrakcija
Potocku mauzolejs
Neogotiskais baldahīns virs akmens sarkofāga ir Stanisław Kostka Potocki un viņa sievas Aleksandras simboliskais kapa piemineklis, ko 1836. gadā uzcēla viņu dēls Aleksander pēc Henryk Marconi projekta. Uz sarkofāga, kas ir Jakub Tatarkiewicz darbs, laulātie guļ kā aizmiguši. Stūros sēž četras lauvas ar Potocku un Lubomirsku ģerboņu vairogiem, ko izkalis Konstanty Hegel. Tieši Stanisław Kostka Potocki atvēra Wilanów muzeju publikai.
Foto PiotrMig, CC BY 4.0, Wikimedia Commons3
Ēka / piemineklis
Sūkņu stacija
Ēka pie ezera izskatās kā viduslaiku cietoksnis, bet tā kalpoja ūdens sūknēšanai uz parka strūklakām. To uzcēla 19. gadsimta 50. gados Augustam un Aleksandrai Potockiem pēc Henryk Marconi projekta. Tvaika mašīna ar 12 zirgspēku jaudu spieda ūdeni pa keramikas caurulēm uz četrām strūklakām. Blakus stāv plūdu stabs: tas atgādina, ka kādreiz apakšējo dārzu applūdināja ūdens, pirms 20. gadsimtā uzbēra dambjus.
Foto Geociekawostki, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
Augi
Apakšējā terase un skats uz ezeru
Baroka dārza apakšējā terase beidzas virs Wilanowskie ezera. Apgriezti koku mūri, tā sauktie bosketi, šeit veido aleju sistēmu svētā Andreja krusta formā. Karaļa Jāņa III laikā šeit bija taisnstūra dīķi, kuriem pat deva vārdus Tomasz un Kazimierzek. Ezera otrā pusē atradās karaliskais medību parks, ko 19. gadsimta sākumā pārveidoja par Morysin parku, tagad dabas rezervātu.
Foto Krysiul, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons5
Atrakcija
Atbalsta mūris, kāpnes un grota
Abus dārza līmeņus atdala ķieģeļu atbalsta mūris ar bastioniem stūros, celts arhitekta Augustyn Locci vadībā. Tos savieno kāpnes, kas izplešas uz abām pusēm, un to balustrādi 1745. gadā ar skulptūrām rotāja Johann Chrisostomus Redler: bērnu figūriņas stāsta par četriem mīlestības posmiem, proti, bailēm, skūpstu, vienaldzību un strīdu, un vienlaikus par gadalaikiem. Zem augšējās terases slēpjas grota ar pagrabiem, kas apmeklētājiem nav pieejama.
Foto Gunther Ziegler, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons6
Augi
Baroka dārzs augšējā terasē
Reprezentablākā dārza daļa, saukta par dārza salonu, atrodas tieši aiz pils, uz galvenās ass. Parteri ar buksusa izšuvumu atbilda karaļa un karalienes istabām. Astoņas akmens dievību statujas stāv divās grupās: četras sieviešu figūras dienvidu pusē atsaucas uz karalieni Marysieńku, četras vīriešu figūras ziemeļu pusē uz karali. Uz ass jūs redzēsiet ķieģeļu rakstus: tie iezīmē Jāņa III laika strūklakas vietu, kuras diametrs bija aptuveni 4,7 metri.
Foto Wistula, CC BY 3.0, Wikimedia Commons7
Ēka / piemineklis
Wilanów pils
Karaļa Jāņa III Sobeska un karalienes Marysieńkas vasaras rezidenci cēla 1681.-1696. gadā pēc Augustyn Wincenty Locci projekta. Fasādes slavina Sobesku dzimtu un karaļa uzvaras. Sānu spārnus 18. gadsimta 20. gados piebūvēja Elżbieta Sieniawska. 1805. gadā Stanisław Kostka Potocki šeit atvēra vienu no pirmajiem publiskajiem muzejiem Polijas zemēs. Otrā pasaules kara laikā tika izlaupīti aptuveni 80% iekārtas, un pēc atjaunošanas pils 1962. gadā tika atvērta apmeklētājiem.
Foto Chris Olszewski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Augi
Rožu dārzs
Nelielo dārzu, ko ieskauj zems mūrītis, iekārtoja 19. gadsimta 50. gados Aleksandrai un Augustam Potockiem pēc Bolesław Paweł Podczaszyński projekta. Pašreizējais plānojums atjaunots pēc viņa zīmējuma. Šeit aug šķirnes, kas cēlušās no vēsturiskām angļu un franču rozēm, kas bija pazīstamas pirms 1867. gada, un vasarā virs ziediem rosās bites. Dārza ass stiepjas no pils kāpnēm caur strūklaku ar zēnu un gulbi līdz Viktorijas statujai.
Visi punkti (18)
Sagrupēts kā plāna apzīmējumos. Zvaigznīte apzīmē ieteicamos punktus.
Atrakcija 6
Priekšlaukums un galvenie vārti ★Šeit jūs sākat. Priekšlaukums ar četriem koku kvartāliem bija ceļa uz pili ietvars: karaļa Jāņa III laikā galvenā aleja stiepās līdz pat baznīcai Służewā, bet tuvāk pilij gar to stiepās 400 metrus garš kanāls. Trīs alejas, kas saiet kopā pirms vārtiem, veido tā saukto zoss pēdu, motīvu, kas pazīstams no Versaļas un šeit pievienots tikai 18. gadsimta beigās. Aiz monumentālajiem vārtiem plešas ovāls pagalms.
Potocku mauzolejs ★Neogotiskais baldahīns virs akmens sarkofāga ir Stanisław Kostka Potocki un viņa sievas Aleksandras simboliskais kapa piemineklis, ko 1836. gadā uzcēla viņu dēls Aleksander pēc Henryk Marconi projekta. Uz sarkofāga, kas ir Jakub Tatarkiewicz darbs, laulātie guļ kā aizmiguši. Stūros sēž četras lauvas ar Potocku un Lubomirsku ģerboņu vairogiem, ko izkalis Konstanty Hegel. Tieši Stanisław Kostka Potocki atvēra Wilanów muzeju publikai.
Atbalsta mūris, kāpnes un grota ★Abus dārza līmeņus atdala ķieģeļu atbalsta mūris ar bastioniem stūros, celts arhitekta Augustyn Locci vadībā. Tos savieno kāpnes, kas izplešas uz abām pusēm, un to balustrādi 1745. gadā ar skulptūrām rotāja Johann Chrisostomus Redler: bērnu figūriņas stāsta par četriem mīlestības posmiem, proti, bailēm, skūpstu, vienaldzību un strīdu, un vienlaikus par gadalaikiem. Zem augšējās terases slēpjas grota ar pagrabiem, kas apmeklētājiem nav pieejama.
Akadēma birzsKlusais ovālais laukumiņš dārza ziemeļu daļā iekārtots 19. gadsimta vidū kā atpūtas un pārdomu vieta. Nosaukums atsaucas uz varoņa Akadēma birzi Atēnās, kurā darbojās Platona Akadēmija. No vienas puses laukumiņu aptver akmens sola loks ar terakotas statujām, kas attēlo sievietes ar groziem, un vāzēm ar ziedu vītnēm. Ieeju sargā dzejnieku Jan Kochanowski un Franciszek Karpiński statujas.
Ķīniešu lapeneLapene stāv romantiskajā angļu parkā, ko 19. gadsimta sākumā uz ziemeļiem no pils iekārtoja Stanisław Kostka Potocki, iekļaujot kompozīcijā Wilanowskie ezeru. Tā uzcelta 1806.-1812. gadā. No šejienes redzama mākslīgā sala, ezera līcis un Romiešu tilts otrā pusē, Morysin. Tā ir vienīgā līdz mūsdienām saglabājusies skatu saikne starp parku un Morysin.
Służewiecki strauts un kaskādeSłużewiecki strauts tek cauri parka dienvidu daļai un jau no sākuma bija svarīgs ūdens avots īpašumam. Szymon Bogumił Zug to iekļāva angļu-ķīniešu dārzā, un straujā tece ļāva uzbūvēt gleznainu kaskādi no granīta laukakmeņiem. Tā saglabājusies līdz mūsdienām, tāpēc jūs joprojām varat klausīties krītošā ūdens šalkoņā. Uzpludinātais strauta ūdens kādreiz apgādāja pili, dārzus un kanālu uz galvenās ass.
Ēka / piemineklis 4
Sūkņu stacija ★Ēka pie ezera izskatās kā viduslaiku cietoksnis, bet tā kalpoja ūdens sūknēšanai uz parka strūklakām. To uzcēla 19. gadsimta 50. gados Augustam un Aleksandrai Potockiem pēc Henryk Marconi projekta. Tvaika mašīna ar 12 zirgspēku jaudu spieda ūdeni pa keramikas caurulēm uz četrām strūklakām. Blakus stāv plūdu stabs: tas atgādina, ka kādreiz apakšējo dārzu applūdināja ūdens, pirms 20. gadsimtā uzbēra dambjus.
Wilanów pils ★Karaļa Jāņa III Sobeska un karalienes Marysieńkas vasaras rezidenci cēla 1681.-1696. gadā pēc Augustyn Wincenty Locci projekta. Fasādes slavina Sobesku dzimtu un karaļa uzvaras. Sānu spārnus 18. gadsimta 20. gados piebūvēja Elżbieta Sieniawska. 1805. gadā Stanisław Kostka Potocki šeit atvēra vienu no pirmajiem publiskajiem muzejiem Polijas zemēs. Otrā pasaules kara laikā tika izlaupīti aptuveni 80% iekārtas, un pēc atjaunošanas pils 1962. gadā tika atvērta apmeklētājiem.
Svētās Annas koleģiālā baznīcaBaznīcu blakus pilij uzcēla 1772.-1775. gadā pēc Jan Kotelnicki projekta par August Aleksander Czartoryski, toreizējā Wilanów īpašnieka, līdzekļiem. 1857.-1870. gadā Henryk Marconi to pārbūvēja neorenesanses stilā Aleksandrai un Augustam Potockiem. Skulptūras uz fasādes veidoja Bolesław Syrewicz, un ap baznīcu stāv krusta ceļa stacijas. Pazemē atrodas Potocku un Branicku dzimtas kripta.
Oranžērija un dārzs pie OranžērijasOranžērija šeit stāv kopš 18. gadsimta pirmās puses, bet pašreizējo klasicisma fasādi ar četru kolonnu portiku ieguva 1811. gadā, kad to Stanisław Kostka Potocki vajadzībām pārbūvēja Chrystian Piotr Aigner. Šādās ēkās ziemoja citrusaugi, granātkoki, lauri un mirtes. Dārzs tās priekšā ir jaunākā kompleksa daļa: modernistisks, ar padziļinātu zālienu, to 1930. gadā projektēja Zygmunt Hellwig, un pēc kara 60. gados tas tika atjaunots.
Augi 5
Apakšējā terase un skats uz ezeru ★Baroka dārza apakšējā terase beidzas virs Wilanowskie ezera. Apgriezti koku mūri, tā sauktie bosketi, šeit veido aleju sistēmu svētā Andreja krusta formā. Karaļa Jāņa III laikā šeit bija taisnstūra dīķi, kuriem pat deva vārdus Tomasz un Kazimierzek. Ezera otrā pusē atradās karaliskais medību parks, ko 19. gadsimta sākumā pārveidoja par Morysin parku, tagad dabas rezervātu.
Baroka dārzs augšējā terasē ★Reprezentablākā dārza daļa, saukta par dārza salonu, atrodas tieši aiz pils, uz galvenās ass. Parteri ar buksusa izšuvumu atbilda karaļa un karalienes istabām. Astoņas akmens dievību statujas stāv divās grupās: četras sieviešu figūras dienvidu pusē atsaucas uz karalieni Marysieńku, četras vīriešu figūras ziemeļu pusē uz karali. Uz ass jūs redzēsiet ķieģeļu rakstus: tie iezīmē Jāņa III laika strūklakas vietu, kuras diametrs bija aptuveni 4,7 metri.
Rožu dārzs ★Nelielo dārzu, ko ieskauj zems mūrītis, iekārtoja 19. gadsimta 50. gados Aleksandrai un Augustam Potockiem pēc Bolesław Paweł Podczaszyński projekta. Pašreizējais plānojums atjaunots pēc viņa zīmējuma. Šeit aug šķirnes, kas cēlušās no vēsturiskām angļu un franču rozēm, kas bija pazīstamas pirms 1867. gada, un vasarā virs ziediem rosās bites. Dārza ass stiepjas no pils kāpnēm caur strūklaku ar zēnu un gulbi līdz Viktorijas statujai.
Pergola un ziemeļu dārzsUz dārziem ved akmens pergola ar vārtiem, kas piebūvēta 1852. gadā, kad pili pārbūvēja Franciszek Maria Lanci. Saglabājusies tikai tās puse. Virs ieejas ir latīņu citāts no Horācija, ko var tulkot šādi: apdomājiet saldo aizmiršanos no rūpju pilnas dzīves. Aiz tās atrodas baroka ziemeļu dārzs ar simetriskiem kvartāliem un izšūto parteru: zemiem dzīvžogiem, kas izkārtoti rakstā kā austrumu paklājā. Dārzs ir rekonstrukcija.
Angļu-ķīniešu parksUz dienvidiem no pils Izabela Lubomirska 18. gadsimta beigās lika iekārtot ainavisku angļu-ķīniešu dārzu pēc Szymon Bogumił Zug projekta, bet 19. gadsimta sākumā Stanisław Kostka Potocki to pārveidoja naturālistiskā parkā. Šeit saglabājies Bakha kalns, pie kura karalis Jānis III 17. gadsimta 80. gados uzcēla savu oranžēriju. Šeit aug iespaidīgi koki, stādīti pa vienam, starp tiem parastais ozols, kas ir dabas piemineklis.