Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
SkanzenLublin, Lublinské, Poľsko

Skanzen v Lubline s deťmi: čo vidieť, mapa a trasa prehliadky

Múzeum lublinskej dediny (Muzeum Wsi Lubelskiej). V aplikácii Turi rovnaká mapa ukazuje vašu polohu, vedie vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávať navštívené miesta.

26bodov na prehliadku
13na odporúčanej trase
asi 3 h 30 minprehliadky s deťmi

Pred cestou

asi 3 h 30 minpokojným tempom, s prestávkami
5toalety na mape
žiadnevezmite si jedlo so sebou
Trasy vedú po poľných cestách a dlažbe, preto sa vám zídu pohodlné topánky, a kočík sa niekedy tlačí ťažko, najmä cez vysoké prahy chalúp. Sektory Powiśle, Podlasie a Nadbuże si pozriete len na prechádzke, bez vstupu do interiérov. Toaleta prispôsobená pre osoby so zníženou pohyblivosťou je v radnici z obce Głusk v mestečku.
  • Doma otvorte miesto v Turi a ťuknite na „Stiahnuť na cestu“: mapa, opisy a fotky budú fungovať bez signálu.
  • Najvzdialenejšie body navštívte na začiatku, kým máte ešte sily.
  • Odškrtávajte priebežne a pri východe budete vedieť, čo zostalo.

Skanzen v Lubline v aplikácii Turi

Poloha naživo, trasa od bodu k bodu, opisy na čítanie a počúvanie. Zadarmo, bez účtu, v 12 jazykoch.

Stiahnuť pre Android
9:41
Skanzen v Lubline v aplikácii Turi: mapa s trasou prehliadky
V aplikácii

Takto vyzerá Skanzen v Lubline v Turi

Rovnaká mapa, ale s vašou polohou a trasou od bodu k bodu. Telefón napovedá, kam ísť, koľko zostáva a kde je najbližšia toaleta.

  • Odporúčaná trasa na začiatok alebo vlastný plán na toľko času, koľko máte
  • Opisy na čítanie a počúvanie, aj ako audiosprievodca po príchode k bodu
  • Pečiatky do pasu objaviteľa za etapy prehliadky
Stiahnuť Turi pre Android

Mapa miesta

Rovnaká mapa ako v aplikácii. Ťuknite na bod a uvidíte fotku a opis; v Turi na nej uvidíte aj seba.

Mapa: Skanzen v Lubline
1odporúčané, v poradí trasyostatné bodyWCtoalety, jedlo, pokladne

Mapa: OpenStreetMap (ODbL) a BDOT10k GUGiK, overená na leteckých snímkach. Opisy a fotky: Turi a Wikimedia Commons. Niečo nesedí? Nahláste to v aplikácii pri danom bode.

Oplatí sa vidieť

Múzeum lublinskej dediny je skanzen na približne 23 hektároch v lublinskej štvrti Sławin, nad údolím riečky Czechówka. Pamiatky z celého Lublinska sú rozmiestnené v siedmich sektoroch: Lublinská vysočina, Roztocze, Powiśle, Podlasie, Nadbuże, kaštieľsky areál a mestečko. Ako prvý sem preniesli veterný mlyn z obce Zygmuntów a prvý sektor otvorili v roku 1979. Popri usadlostiach, kostole z obce Matczyn, cerkvi z obce Tarnoszyn a kaštieli z obce Żyrzyn tu žijú kone, kozy, ovce a domáca hydina a v mnohých interiéroch sú zariadené dobové izby, obchody a dielne.

Veterný mlyn z obce Zygmuntów (1918)Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Budova / pamiatka

Veterný mlyn z obce Zygmuntów (1918)

Drevený veterný mlyn holandského typu postavil v roku 1918 majster Ludwik Pastuszak pre roľníka z obce Zygmuntów. Bol prvou pamiatkou prenesenou do múzea (1976) a prvou sprístupnenou návštevníkom (1979). Otáča sa na ňom iba čiapka s krídlami, ktorú natáčali proti vetru. Mlela sa tu múka a od roku 1939 aj krúpy. Pred mlynom stojí jeho bronzový model a vnútri miniatúra mechanizmu, ktorú môžete spoznať hmatom.

Usadlosť z obce Urzędów (1784)Foto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons2
Budova / pamiatka

Usadlosť z obce Urzędów (1784)

Chalupa z roku 1784 s letopočtom vyrytým na hlavnom stropnom tráme patrila zámožnej rodine Gozdalských, ktorí sa okrem obrábania pôdy venovali hrnčiarstvu. Interiéry ukazujú začiatok 20. storočia: vo veľkej izbe je podlaha a sporák s kruhmi na platni, v malej izbičke hlinená dlážka a otvorené ohnisko. Pri chalupe sa uzatvára malý uzavretý dvor s kurníkom a chlievmi a na druhom konci usadlosti stojí veľký uzavretý dvor so stodolou a kravínom.

Olejáreň z obce BogucinFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons3
Budova / pamiatka

Olejáreň z obce Bogucin

Tu sa lisoval olej zo semien, hlavne v advente a vo veľkom pôste, pretože pre majiteľov to bola práca navyše popri hospodárstve. Zrno sa mlelo v mlynčeku, pražilo v plechovom kotlíku nad ohniskom a lisovalo v lise z dvoch klád dlhých približne 6 metrov. Budova je kópia z roku 1977, ale vybavenie pochádza zo skutočnej olejárne. Vedľa lisu stojí jeho model v mierke 1:5, ktorý môžete spoznať hmatom.

Hasičská zbrojnica z obce Wilków (okolo 1915)Foto Fallaner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Budova / pamiatka

Hasičská zbrojnica z obce Wilków (okolo 1915)

Murovaná zbrojnica Dobrovoľného hasičského zboru z obce Wilków s dvoma veľkými bránami pre vozy a vlnitými štítmi. Miestny zbor založili v roku 1888 a zbrojnicu postavili okolo roku 1915; bol to jeden z najstarších hasičských zborov v okrese Puławy. Expozíciu otvorili v roku 2022: vnútri stojí dobové hasičské vybavenie, ktoré poteší malých fanúšikov hasičov.

Reštaurácia z obce ZemborzyceFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons5
Budova / pamiatka

Reštaurácia z obce Zemborzyce

Kópia domu z obce Zemborzyce postaveného v roku 1933, s verandou pod tromi strieškami a ozdobným zábradlím v štýle letných domov v meste Nałęczów. Dve predné sály predstavujú reštauráciu z roku 1937, ktorú viedli Władysława Walczyńska a Antoni Wójcik a kde sa v lete cez sviatky predávala domáca zmrzlina. V ostatných izbách sú obchod s koloniálnym tovarom a galantériou a zubná ambulancia.

Domy Jaworských a Libhaberovcov z obce SiedliszczeFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons6
Budova / pamiatka

Domy Jaworských a Libhaberovcov z obce Siedliszcze

Zrekonštruované murované domy dvoch susediacich rodín z obce Siedliszcze: katolíckej rodiny Jaworských a židovskej rodiny Libhaberovcov. Stoja na rohu dláždených uličiek a jeden z nich má mansardovú strechu. Vnútri na vás čakajú pošta, holičstvo, železiarstvo, trafika s tabakovými výrobkami, židovská kuchyňa a piváreň a mäsiarstvo Jaworských z konca 30. rokov 20. storočia.

Radnica z obce GłuskFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons7
Budova / pamiatka

Radnica z obce Głusk

Biela radnica s vlnitými štítmi, červenou škridlou a drevenými balkónmi je rekonštrukciou barokovej radnice z obce Głusk, dnes štvrte Lublina; v rokoch 1870-1954 bol Głusk sídlom gminy Zemborzyce. Múzeum ju postavilo v rokoch 2010-2013, v prvej etape výstavby mestečka. V jej sále sa konajú stretnutia a koncerty a na podlaží -1 je toaleta prispôsobená pre osoby so zníženou pohyblivosťou, s výťahom pri schodisku.

Dom z obce WąwolnicaFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons8
Budova / pamiatka

Dom z obce Wąwolnica

Drevený dom zrekonštruovaný podľa budovy z obce Wąwolnica, postavenej pravdepodobne v polovici 19. storočia; v 30. rokoch 20. storočia v nej mal dielňu aj stolár Michał Żydek. Múzeum tu zariadilo zámožný byt starostu malého mestečka z roku 1939: kuchyňu, jedáleň, salón a spálňu na prízemí a v podkroví detskú izbu a izbu pre hostí. Inšpiráciou bol osud Jana Minora, starostu mesta Tomaszów Lubelski.

Kostol z obce Matczyn (okolo 1686)Foto Fotonews, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons9
Budova / pamiatka

Kostol z obce Matczyn (okolo 1686)

Smrekovcový kostol krytý šindľom, ktorého stavbu okolo roku 1686 financoval Karol Tarło, je najstarším objektom múzea a najstarším zachovaným dreveným farským kostolom na Lublinsku. Stojí na rohu námestia múzejného mestečka, nad údolím Czechówky. V roku 2002 bol vysvätený a príležitostne sa tu slúžia omše. Interiér má barokovú výzdobu a patronátnu lóžu nad sakristiou a v pozadí znie hudba organového pozitívu.

Cerkev z obce Tarnoszyn (1759)Foto Grzegorz W. Tężycki, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Budova / pamiatka

Cerkev z obce Tarnoszyn (1759)

Drevená gréckokatolícka cerkev s tromi kupolami, postavená v roku 1759 v obci Uhrynów, začiatkom 20. storočia prenesená do obce Tarnoszyn a v roku 1997 do múzea. Zo všetkých cerkví prenesených do poľských skanzenov sa iba tejto vrátila funkcia chrámu: slúži gréckokatolíckej farnosti v Lubline. Vnútri uvidíte ikonostas, teda stenu s ikonami oddeľujúcu oltár, a prehrávané nahrávky zborového spevu dotvárajú atmosféru.

Čeľadník z obce Brus Stary (druhá polovica 19. storočia)Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Budova / pamiatka

Čeľadník z obce Brus Stary (druhá polovica 19. storočia)

Drevený čeľadník krytý šindľom postavili v druhej polovici 19. storočia pre najatých pracovníkov kaštieľa. Bývali v ňom štyri rodiny: každá mala izbu a komoru a dve rodiny zdieľali spoločný pitvor. Keď sa v roku 1980 dostal do múzea, bol jedným z posledných drevených čeľadníkov na Lublinsku. Po rekonštrukcii slúži na stretnutia a hostiny, nie na bežnú prehliadku.

Kaštieľ z obce Żyrzyn (polovica 18. storočia)Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Budova / pamiatka

Kaštieľ z obce Żyrzyn (polovica 18. storočia)

Hlavná budova kaštieľskeho sektora: drevený omietnutý kaštieľ z polovice 18. storočia s vysokou mansardovou strechou krytou šindľom, okrúhlymi strešnými okienkami a stĺpovými zápražiami z troch strán. V dvanástich izbách je zariadený domov stredne zámožnej zemianskej rodiny z augusta 1939, s poľovníckymi trofejami na stenách. Pred kaštieľom rastie okrasná záhrada a za ním park nad údolím Czechówky.

Kaštieľ z obce Huta Dzierążyńska (druhá polovica 19. storočia)Foto Michał Derela, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Budova / pamiatka

Kaštieľ z obce Huta Dzierążyńska (druhá polovica 19. storočia)

Drevený omietnutý kaštieľik so stĺpovým zápražím a strechou krytou šindľom. Postavili ho v druhej polovici 19. storočia na majeri Huta Dzierążyńska ako sídlo správcu panstva Dzierążnia, takzvaný správcovský dom. Súmerné usporiadanie ôsmich miestností je typické pre sídla stredne zámožnej šľachty. Spolu so sýpkami a čeľadníkom tvorí areál majera a dnes v ňom sídli múzejné oddelenie vzdelávania a propagácie.

Všetky body (33)

Zoskupené ako v legende mapy. Hviezdička označuje odporúčané body.

Budova / pamiatka 20
Veterný mlyn z obce Zygmuntów (1918) ★Drevený veterný mlyn holandského typu postavil v roku 1918 majster Ludwik Pastuszak pre roľníka z obce Zygmuntów. Bol prvou pamiatkou prenesenou do múzea (1976) a prvou sprístupnenou návštevníkom (1979). Otáča sa na ňom iba čiapka s krídlami, ktorú natáčali proti vetru. Mlela sa tu múka a od roku 1939 aj krúpy. Pred mlynom stojí jeho bronzový model a vnútri miniatúra mechanizmu, ktorú môžete spoznať hmatom.
Usadlosť z obce Urzędów (1784) ★Chalupa z roku 1784 s letopočtom vyrytým na hlavnom stropnom tráme patrila zámožnej rodine Gozdalských, ktorí sa okrem obrábania pôdy venovali hrnčiarstvu. Interiéry ukazujú začiatok 20. storočia: vo veľkej izbe je podlaha a sporák s kruhmi na platni, v malej izbičke hlinená dlážka a otvorené ohnisko. Pri chalupe sa uzatvára malý uzavretý dvor s kurníkom a chlievmi a na druhom konci usadlosti stojí veľký uzavretý dvor so stodolou a kravínom.
Olejáreň z obce Bogucin ★Tu sa lisoval olej zo semien, hlavne v advente a vo veľkom pôste, pretože pre majiteľov to bola práca navyše popri hospodárstve. Zrno sa mlelo v mlynčeku, pražilo v plechovom kotlíku nad ohniskom a lisovalo v lise z dvoch klád dlhých približne 6 metrov. Budova je kópia z roku 1977, ale vybavenie pochádza zo skutočnej olejárne. Vedľa lisu stojí jeho model v mierke 1:5, ktorý môžete spoznať hmatom.
Hasičská zbrojnica z obce Wilków (okolo 1915) ★Murovaná zbrojnica Dobrovoľného hasičského zboru z obce Wilków s dvoma veľkými bránami pre vozy a vlnitými štítmi. Miestny zbor založili v roku 1888 a zbrojnicu postavili okolo roku 1915; bol to jeden z najstarších hasičských zborov v okrese Puławy. Expozíciu otvorili v roku 2022: vnútri stojí dobové hasičské vybavenie, ktoré poteší malých fanúšikov hasičov.
Reštaurácia z obce Zemborzyce ★Kópia domu z obce Zemborzyce postaveného v roku 1933, s verandou pod tromi strieškami a ozdobným zábradlím v štýle letných domov v meste Nałęczów. Dve predné sály predstavujú reštauráciu z roku 1937, ktorú viedli Władysława Walczyńska a Antoni Wójcik a kde sa v lete cez sviatky predávala domáca zmrzlina. V ostatných izbách sú obchod s koloniálnym tovarom a galantériou a zubná ambulancia.
Domy Jaworských a Libhaberovcov z obce Siedliszcze ★Zrekonštruované murované domy dvoch susediacich rodín z obce Siedliszcze: katolíckej rodiny Jaworských a židovskej rodiny Libhaberovcov. Stoja na rohu dláždených uličiek a jeden z nich má mansardovú strechu. Vnútri na vás čakajú pošta, holičstvo, železiarstvo, trafika s tabakovými výrobkami, židovská kuchyňa a piváreň a mäsiarstvo Jaworských z konca 30. rokov 20. storočia.
Radnica z obce Głusk ★Biela radnica s vlnitými štítmi, červenou škridlou a drevenými balkónmi je rekonštrukciou barokovej radnice z obce Głusk, dnes štvrte Lublina; v rokoch 1870-1954 bol Głusk sídlom gminy Zemborzyce. Múzeum ju postavilo v rokoch 2010-2013, v prvej etape výstavby mestečka. V jej sále sa konajú stretnutia a koncerty a na podlaží -1 je toaleta prispôsobená pre osoby so zníženou pohyblivosťou, s výťahom pri schodisku.
Dom z obce Wąwolnica ★Drevený dom zrekonštruovaný podľa budovy z obce Wąwolnica, postavenej pravdepodobne v polovici 19. storočia; v 30. rokoch 20. storočia v nej mal dielňu aj stolár Michał Żydek. Múzeum tu zariadilo zámožný byt starostu malého mestečka z roku 1939: kuchyňu, jedáleň, salón a spálňu na prízemí a v podkroví detskú izbu a izbu pre hostí. Inšpiráciou bol osud Jana Minora, starostu mesta Tomaszów Lubelski.
Kostol z obce Matczyn (okolo 1686) ★Smrekovcový kostol krytý šindľom, ktorého stavbu okolo roku 1686 financoval Karol Tarło, je najstarším objektom múzea a najstarším zachovaným dreveným farským kostolom na Lublinsku. Stojí na rohu námestia múzejného mestečka, nad údolím Czechówky. V roku 2002 bol vysvätený a príležitostne sa tu slúžia omše. Interiér má barokovú výzdobu a patronátnu lóžu nad sakristiou a v pozadí znie hudba organového pozitívu.
Cerkev z obce Tarnoszyn (1759) ★Drevená gréckokatolícka cerkev s tromi kupolami, postavená v roku 1759 v obci Uhrynów, začiatkom 20. storočia prenesená do obce Tarnoszyn a v roku 1997 do múzea. Zo všetkých cerkví prenesených do poľských skanzenov sa iba tejto vrátila funkcia chrámu: slúži gréckokatolíckej farnosti v Lubline. Vnútri uvidíte ikonostas, teda stenu s ikonami oddeľujúcu oltár, a prehrávané nahrávky zborového spevu dotvárajú atmosféru.
Čeľadník z obce Brus Stary (druhá polovica 19. storočia) ★Drevený čeľadník krytý šindľom postavili v druhej polovici 19. storočia pre najatých pracovníkov kaštieľa. Bývali v ňom štyri rodiny: každá mala izbu a komoru a dve rodiny zdieľali spoločný pitvor. Keď sa v roku 1980 dostal do múzea, bol jedným z posledných drevených čeľadníkov na Lublinsku. Po rekonštrukcii slúži na stretnutia a hostiny, nie na bežnú prehliadku.
Kaštieľ z obce Żyrzyn (polovica 18. storočia) ★Hlavná budova kaštieľskeho sektora: drevený omietnutý kaštieľ z polovice 18. storočia s vysokou mansardovou strechou krytou šindľom, okrúhlymi strešnými okienkami a stĺpovými zápražiami z troch strán. V dvanástich izbách je zariadený domov stredne zámožnej zemianskej rodiny z augusta 1939, s poľovníckymi trofejami na stenách. Pred kaštieľom rastie okrasná záhrada a za ním park nad údolím Czechówky.
Kaštieľ z obce Huta Dzierążyńska (druhá polovica 19. storočia) ★Drevený omietnutý kaštieľik so stĺpovým zápražím a strechou krytou šindľom. Postavili ho v druhej polovici 19. storočia na majeri Huta Dzierążyńska ako sídlo správcu panstva Dzierążnia, takzvaný správcovský dom. Súmerné usporiadanie ôsmich miestností je typické pre sídla stredne zámožnej šľachty. Spolu so sýpkami a čeľadníkom tvorí areál majera a dnes v ňom sídli múzejné oddelenie vzdelávania a propagácie.
Usadlosť z obce Niemce (1890)Drevená chalupa z roku 1890 so slamenou strechou, pod ktorej predĺžením na strane dvora je ukrytá pivnica z bieleho kameňa. Chlebová pec stojí v komore so vstupom z pitvora, inak ako v ostatných chalupách múzea. Kravín, stajňa, sýpka a stodola tvoria písmeno L pod spoločnou slamenou strechou. V tejto chalupe múzeum vedie lekcie o hračkách niekdajších dedinských detí.
Usadlosť z obce ŻukówUsadlosť z okolia obce Krzczonów, typická pre Lublinskú vysočinu od druhej polovice 19. storočia. Chalupa, postavená pravdepodobne koncom 18. storočia, má v izbe sviatočné ozdoby zo slamy a hodvábneho papiera a hudobné nástroje: harmoniku, husle a bubon. Vedľa stoja stodola, sýpka na kamennej pivnici, kravín z vápenca, kurník a psia búda.
Zvonica z obce MotyczVysoká drevená zvonica obitá doskami, s arkádovými otvormi v hornej časti a plechovou strechou. Stojí pri kostole z obce Matczyn a patrí k sakrálnemu areálu mestečka spolu s farou z obce Żeszczynka, sýpkou z obce Wrzelowiec a cintorínskym lapidáriom. Dobre ju vidno z námestia múzejného mestečka, hneď za studňou.
Sýpka z obce WrzelowiecDrevená sýpka z obce Wrzelowiec, nazývaná farská, patrí k sakrálnemu areálu mestečka spolu s kostolom z obce Matczyn, zvonicou z obce Motycz, farou z obce Żeszczynka a cintorínskym lapidáriom. Má slamenú strechu a podlubie na vyrezávaných stĺpoch, pod ktorým dobre vidno steny z hrubých tmavých trámov. Stojí hneď vedľa fary.
Zvonica z obce Lubycza Kniazie (druhá polovica 18. storočia)Drevená zvonica z druhej polovice 18. storočia stála v obci Kniazie pri gréckokatolíckej cerkvi svätej Paraskevy. Má dve podlažia, kamennú podmurovku, arkádky na poschodí a osemdielnu strechu. Spolu s cerkvou z obce Tarnoszyn, cintorínom pri cerkvi a kaplnkou z obce Słoboda tvorí gréckokatolícky areál. Visia v nej tri zvony, odliate v súčasnosti v zvonárskej dielni rodiny Felczyńských v meste Przemyśl.
Chalupa z obce Gozd Lipiński (druhá polovica 19. storočia)Nevelká chalupa z druhej polovice 19. storočia, ktorú postavila nemajetná ukrajinská rodina Łaszczyhovcov; od roku 1925 až do kúpy múzeom v roku 1980 patrila rodine Konieczných. Je súmerná: v strede pitvor, po stranách izba a komora. Steny z borovicových trámov sú spojené na rybinu a strechu kryje hladká slamená krytina so stupňovitými nárožiami.
Kaštieľska sýpka z obce Turka (druhá polovica 19. storočia)Poschodová drevená sýpka z druhej polovice 19. storočia, krytá šindľom, stála na pozemkoch majetku Turka. Má dve komory a skromné steny bez podlubia. Na prízemí boli priečinky na obilie, oddelené stredovou chodbou. Už koncom 70. rokov 20. storočia bola na Lublinsku unikátom. Stojí vedľa čeľadníka z obce Brus Stary v múzejnom areáli majera.
Iné 2
Studňa z obce Błażek (okolo 1870-1890)Obecná studňa so šliapacím kolesom: koleso z osikového dreva s priemerom 3 metre sa otáčalo chôdzou v jeho vnútri, a tak sa vyťahovala voda. Postavili ju okolo rokov 1870-1890, pretože v čase sucha v dedine chýbala voda. Využívalo ju okolo päťdesiat gazdov a volali ju studňa „pred Figľom”, podľa najbohatšieho gazdu, ktorý stavbu inicioval.
Studňa z obce KijanyDrevená studňa s veľkým kolesom a špicatou strieškou krytou šindľom stojí na dláždenom námestí múzejného mestečka. Za ňou vidno zvonicu z obce Motycz a kostol z obce Matczyn a na druhej strane námestia radnicu z obce Głusk. Je to dobré miesto, odkiaľ sa rozhliadnete po celom mestečku, ktorého prvú etapu múzeum postavilo v rokoch 2010-2013.
Atrakcia 1
Socha svätého AntonaSocha svätého Antona Paduánskeho s Ježiškom na rukách stojí v kvetinovej záhradke za dreveným plotom, neďaleko zvonice z obce Motycz a kostola z obce Matczyn. Svätý Anton je považovaný za patróna stratených vecí, a tak je to dobrá príležitosť porozprávať deťom o starom zvyku prosiť ho o pomoc pri hľadaní strateného predmetu.
Kaplnka / kríž 3
Kaplnka z obce Leszczyna (1927)Biela drevená kaplnka v tvare domčeka z roku 1927. Postavil ju na okraji obce Leszczyna tesár samouk Antoni Wnuk, aby Panna Mária chránila dedinu pred nešťastím, a sám vyrezal sošky do jej vnútra. Pôvodné vybavenie zostalo v dedine a v múzejnej kaplnke stojí socha svätého Jána Nepomuckého, patróna mostov a topiacich sa, ktorú v roku 2004 vyrezal Adam Lipa z obce Siedliska.
Kaplnka z obce Słoboda (1913)Drevená kaplnka v tvare domčeka s vežičkou zakončenou cibuľovitou helmicou, krytá plechom vyrobeným v Tešíne. V roku 1913 ju dali postaviť obyvatelia dediny Słoboda Mała, čo pripomína doska nad dverami s nápisom vyrezaným v cyrilike. Vnútri sa zachoval pôvodný trojkrídlový oltárik. Stojí v dolnej časti sektora Roztocze a nadväzuje na areál cerkvi z obce Tarnoszyn.
Kaplnka z obce Korytków Duży (polovica 19. storočia)Drevená kaplnka z polovice 19. storočia stála na križovatke ciest z Lublina do mesta Biłgoraj a z obce Korytków k prechodu cez rieku Biała Łada. Preto je vnútri socha svätého Jána Nepomuckého, patróna mostov a topiacich sa. Pôvodnú sochu ukradli v roku 1968, súčasnú vytvoril v roku 1996 Czesław Bielak. Kaplnka má valbovú striešku zo štiepaných šindľov na profilovaných stĺpikoch a latkový plôtik.
Toalety / pokladne / parkovisko 6
Pokladnica a recepciaTu si kúpite vstupenky a začnete prehliadku. Budova z roku 2005 nadväzuje na niekdajšiu malú radnicu z mesta Kazimierz Dolny. Neďaleko stojí bronzová hmatová mapa skanzenu a na recepcii je zjednodušený návštevný poriadok s piktogramami.
ToaletyToalety pre návštevníkov, dobrá zastávka pred dlhšou prechádzkou po skanzene. Toaleta prispôsobená pre osoby so zníženou pohyblivosťou je v radnici z obce Głusk v Mestečku, s výťahom pri schodisku.
ToaletyToalety pre návštevníkov, dobrá zastávka pred dlhšou prechádzkou po skanzene. Toaleta prispôsobená pre osoby so zníženou pohyblivosťou je v radnici z obce Głusk v Mestečku, s výťahom pri schodisku.
ToaletyToalety pre návštevníkov, dobrá zastávka pred dlhšou prechádzkou po skanzene. Toaleta prispôsobená pre osoby so zníženou pohyblivosťou je v radnici z obce Głusk v Mestečku, s výťahom pri schodisku.
ToaletyToalety pre návštevníkov, dobré miesto pred dlhšou prechádzkou po skanzene. Toaleta prispôsobená pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou je v radnici z Głuska v časti Mestečko, s výťahom pri schodoch.
ToaletyToalety pre návštevníkov, dobré miesto pred dlhšou prechádzkou po skanzene. Toaleta prispôsobená pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou je v radnici z Głuska v časti Mestečko, s výťahom pri schodoch.
Obchod 1
Na WerandzieObchod v areáli múzea. Aktuálny sortiment a otváracie hodiny si najlepšie overte na mieste alebo pri pokladnici pred začiatkom prehliadky.
Skanzen v LublineStiahnuť Turi