Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Museo all’apertoLublino, Regione di Lublino, Polonia

Museo all'aperto di Lublino con i bambini: cosa vedere, mappa e percorso

Museo del Villaggio di Lublino (Muzeum Wsi Lubelskiej). Nell’app Turi la stessa mappa mostra la tua posizione, ti guida da un punto all’altro e ti permette di spuntare i luoghi visitati.

26punti da vedere
13sul percorso consigliato
ca. 3 h 30 mindi visita con i bambini

Prima di partire

ca. 3 h 30 mina passo tranquillo, con pause
5bagni sulla mappa
nessunoporta da mangiare
I percorsi seguono sentieri di campagna e acciottolati, quindi ti serviranno scarpe comode, e il passeggino a volte è difficile da spingere, soprattutto sulle alte soglie delle case contadine. I settori Powiśle, Podlasie e Nadbuże si visitano solo passeggiando, senza accesso agli interni. Un bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta si trova nel municipio di Głusk, nella cittadina.
  • A casa apri il luogo in Turi e tocca “Salva offline”: mappa, descrizioni e foto funzioneranno senza segnale.
  • Visita prima i punti più lontani, finché hai ancora energie.
  • Spunta man mano, e all’uscita saprai cosa resta.

Museo all'aperto di Lublino nell’app Turi

Posizione in tempo reale, percorso da un punto all’altro, descrizioni da leggere e ascoltare. Gratis, senza account, in 12 lingue.

Scarica per Android
9:41
Museo all'aperto di Lublino nell’app Turi: mappa con il percorso di visita
Nell’app

Ecco Museo all'aperto di Lublino in Turi

La stessa mappa, ma con la tua posizione e il percorso da un punto all’altro. Il telefono ti dice dove andare, quanto manca e dov’è il bagno più vicino.

  • Un percorso consigliato per iniziare o un tuo piano per il tempo che hai
  • Descrizioni da leggere e ascoltare, anche come audioguida all’arrivo al punto
  • Timbri nel passaporto dell’esploratore per le tappe della visita
Scarica Turi per Android

Mappa del luogo

La stessa mappa dell’app. Tocca un punto per vederne la foto e la descrizione; in Turi ci vedrai anche la tua posizione.

Mappa: Museo all'aperto di Lublino
1consigliati, nell’ordine del percorsoaltri puntiWCbagni, cibo, biglietterie

Mappa: OpenStreetMap (ODbL) e BDOT10k GUGiK, verificata su foto aeree. Descrizioni e foto: Turi e Wikimedia Commons. Qualcosa non va? Segnalalo nell’app, dal punto stesso.

Da non perdere

Il Museo del Villaggio di Lublino è un museo all'aperto di circa 23 ettari nel quartiere Sławin di Lublino, sopra la valle del fiume Czechówka. Gli edifici storici provenienti da tutta la regione di Lublino sono disposti in sette settori: Altopiano di Lublino, Roztocze, Powiśle, Podlasie, Nadbuże, complesso padronale e cittadina. Il primo edificio trasferito fu il mulino a vento di Zygmuntów, e il primo settore fu aperto nel 1979. Accanto alle fattorie, alla chiesa di Matczyn, alla chiesa di rito orientale di Tarnoszyn e alla casa padronale di Żyrzyn vivono cavalli, capre, pecore e animali da cortile, e in molti interni sono state allestite antiche stanze, botteghe e laboratori.

Mulino a vento di Zygmuntów (1918)Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Edificio / monumento

Mulino a vento di Zygmuntów (1918)

Questo mulino a vento in legno di tipo olandese fu costruito nel 1918 dal mastro Ludwik Pastuszak per un contadino di Zygmuntów. Fu il primo edificio storico trasferito al museo (1976) e il primo aperto ai visitatori (1979). Gira solo la calotta con le pale, orientata contro il vento. Qui si macinava la farina e, dal 1939, anche la semola. Davanti al mulino c'è il suo modellino in bronzo, e all'interno una miniatura del meccanismo che puoi scoprire con il tatto.

Fattoria di Urzędów (1784)Foto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento

Fattoria di Urzędów (1784)

La casa del 1784, con la data incisa sulla trave maestra del soffitto, apparteneva alla benestante famiglia Gozdalski, che oltre a coltivare la terra si dedicava alla ceramica. Gli interni mostrano l'inizio del XX secolo: nella stanza grande ci sono il pavimento e una cucina economica con cerchi, nella stanzetta un pavimento in terra battuta e un focolare aperto. Accanto alla casa si chiude un piccolo cortile recintato con pollaio e porcili, e all'altra estremità della fattoria si trova un grande cortile recintato con fienile e stalla.

Frantoio di BogucinFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons3
Edificio / monumento

Frantoio di Bogucin

Qui si spremeva l'olio dai semi, soprattutto in Avvento e in Quaresima, perché per i proprietari era un'attività in più accanto alla fattoria. I semi venivano macinati in un macinino, tostati in un paiolo di lamiera sopra il focolare e pressati in una pressa fatta di due tronchi lunghi circa 6 metri. L'edificio è una copia del 1977, ma l'attrezzatura proviene da un vero frantoio. Accanto alla pressa c'è il suo modellino in scala 1:5, che puoi scoprire con il tatto.

Caserma dei pompieri di Wilków (circa 1915)Foto Fallaner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Edificio / monumento

Caserma dei pompieri di Wilków (circa 1915)

La caserma in muratura del Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Wilków, con due grandi portoni per i carri e frontoni ondulati. Il corpo locale fu fondato nel 1888 e la caserma costruita intorno al 1915; era uno dei corpi di vigili del fuoco più antichi del distretto di Puławy. L'esposizione è stata inaugurata nel 2022: all'interno ci sono vecchie attrezzature antincendio che piaceranno ai piccoli appassionati di pompieri.

Ristorante di ZemborzyceFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons5
Edificio / monumento

Ristorante di Zemborzyce

Copia di una casa di Zemborzyce costruita nel 1933, con una veranda sotto tre tettoie e una balaustra decorativa nello stile delle case di villeggiatura di Nałęczów. Nelle due sale anteriori è stato ricostruito il ristorante di Władysława Walczyńska e Antoni Wójcik del 1937, dove d'estate, nei giorni di festa, si vendeva gelato fatto in casa. Nelle altre stanze ci sono una drogheria e merceria e uno studio dentistico.

Case dei Jaworski e dei Libhaber di SiedliszczeFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons6
Edificio / monumento

Case dei Jaworski e dei Libhaber di Siedliszcze

Case in muratura ricostruite di due famiglie vicine di Siedliszcze: i Jaworski, cattolici, e i Libhaber, ebrei. Si trovano all'angolo di stradine acciottolate, e una di esse ha il tetto a mansarda. All'interno ti aspettano un ufficio postale, una bottega di barbiere, una ferramenta, una tabaccheria, una cucina ebraica e la birreria e macelleria dei Jaworski della fine degli anni 30 del XX secolo.

Municipio di GłuskFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento

Municipio di Głusk

Questo municipio bianco con frontoni ondulati, tegole rosse e balconi di legno riproduce il municipio barocco di Głusk, oggi quartiere di Lublino; dal 1870 al 1954 Głusk fu sede del comune di Zemborzyce. Il museo lo ha costruito nel 2010-2013, nella prima fase della costruzione della cittadina. Nella sua sala si tengono incontri e concerti, e al livello -1 c'è un bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta, con un ascensore accanto alle scale.

Casa di WąwolnicaFoto Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons8
Edificio / monumento

Casa di Wąwolnica

Una casa di legno ricostruita sul modello di un edificio di Wąwolnica, costruito probabilmente a metà del XIX secolo; negli anni 30 del XX secolo vi aveva anche il laboratorio il falegname Michał Żydek. Il museo vi ha allestito l'abitazione agiata del sindaco di una piccola cittadina nel 1939: cucina, sala da pranzo, salotto e camera da letto al pianterreno, e in soffitta la cameretta dei bambini e la camera degli ospiti. L'ispirazione è venuta dalla vita di Jan Minor, sindaco di Tomaszów Lubelski.

Chiesa di Matczyn (circa 1686)Foto Fotonews, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons9
Edificio / monumento

Chiesa di Matczyn (circa 1686)

Questa chiesa in larice coperta di scandole, fondata intorno al 1686 da Karol Tarło, è l'edificio più antico del museo e la più antica chiesa parrocchiale in legno conservata nella regione di Lublino. Si trova all'angolo della piazza del mercato della cittadina del museo, sopra la valle della Czechówka. Nel 2002 è stata consacrata e in occasioni particolari vi si celebra la messa. L'interno ha decorazioni barocche e una loggia del patrono sopra la sacrestia, e in sottofondo si sente la musica di un organo positivo.

Chiesa di Tarnoszyn (1759)Foto Grzegorz W. Tężycki, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Edificio / monumento

Chiesa di Tarnoszyn (1759)

Una chiesa greco-cattolica in legno con tre cupole, costruita nel 1759 a Uhrynów, trasferita a Tarnoszyn all'inizio del XX secolo e al museo nel 1997. Tra tutte le chiese di rito orientale trasferite nei musei all'aperto polacchi, solo a questa è stata restituita la funzione di luogo di culto: serve la parrocchia greco-cattolica di Lublino. All'interno vedrai l'iconostasi, cioè la parete di icone che separa l'altare, e le registrazioni di canti corali creano l'atmosfera.

Casa dei braccianti di Brus Stary (seconda metà del XIX secolo)Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Edificio / monumento

Casa dei braccianti di Brus Stary (seconda metà del XIX secolo)

Questa casa di legno coperta di scandole fu costruita nella seconda metà del XIX secolo per i braccianti salariati della tenuta padronale. Ci vivevano quattro famiglie: ognuna aveva una stanza e una dispensa, e due famiglie condividevano un andito comune. Quando arrivò al museo nel 1980, era una delle ultime case dei braccianti in legno della regione di Lublino. Dopo il restauro è usata per incontri e ricevimenti, non per le visite regolari.

Casa padronale di Żyrzyn (metà del XVIII secolo)Foto M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Edificio / monumento

Casa padronale di Żyrzyn (metà del XVIII secolo)

L'edificio centrale del settore padronale: una casa padronale in legno intonacato della metà del XVIII secolo, con un alto tetto a mansarda coperto di scandole, abbaini rotondi e porticati con colonnine su tre lati. Nelle sue dodici stanze è stata allestita la casa di una famiglia di proprietari terrieri di media agiatezza nell'agosto 1939, con trofei di caccia alle pareti. Davanti alla casa c'è un giardino ornamentale, e dietro un parco sopra la valle della Czechówka.

Casa padronale di Huta Dzierążyńska (seconda metà del XIX secolo)Foto Michał Derela, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Edificio / monumento

Casa padronale di Huta Dzierążyńska (seconda metà del XIX secolo)

Una piccola casa padronale in legno intonacato, con un portico a colonne e il tetto di scandole. Fu costruita nella seconda metà del XIX secolo nella fattoria padronale di Huta Dzierążyńska come residenza dell'amministratore della tenuta di Dzierążnia, la cosiddetta casa dell'amministratore. La disposizione simmetrica degli otto ambienti è tipica delle dimore della nobiltà di media agiatezza. Insieme ai granai e alla casa dei braccianti forma il complesso della fattoria padronale, e oggi ospita il Dipartimento Educazione e Promozione del museo.

Tutti i punti (33)

Raggruppati come nella legenda della mappa. La stella indica i punti consigliati.

Edificio / monumento 20
Mulino a vento di Zygmuntów (1918) ★Questo mulino a vento in legno di tipo olandese fu costruito nel 1918 dal mastro Ludwik Pastuszak per un contadino di Zygmuntów. Fu il primo edificio storico trasferito al museo (1976) e il primo aperto ai visitatori (1979). Gira solo la calotta con le pale, orientata contro il vento. Qui si macinava la farina e, dal 1939, anche la semola. Davanti al mulino c'è il suo modellino in bronzo, e all'interno una miniatura del meccanismo che puoi scoprire con il tatto.
Fattoria di Urzędów (1784) ★La casa del 1784, con la data incisa sulla trave maestra del soffitto, apparteneva alla benestante famiglia Gozdalski, che oltre a coltivare la terra si dedicava alla ceramica. Gli interni mostrano l'inizio del XX secolo: nella stanza grande ci sono il pavimento e una cucina economica con cerchi, nella stanzetta un pavimento in terra battuta e un focolare aperto. Accanto alla casa si chiude un piccolo cortile recintato con pollaio e porcili, e all'altra estremità della fattoria si trova un grande cortile recintato con fienile e stalla.
Frantoio di Bogucin ★Qui si spremeva l'olio dai semi, soprattutto in Avvento e in Quaresima, perché per i proprietari era un'attività in più accanto alla fattoria. I semi venivano macinati in un macinino, tostati in un paiolo di lamiera sopra il focolare e pressati in una pressa fatta di due tronchi lunghi circa 6 metri. L'edificio è una copia del 1977, ma l'attrezzatura proviene da un vero frantoio. Accanto alla pressa c'è il suo modellino in scala 1:5, che puoi scoprire con il tatto.
Caserma dei pompieri di Wilków (circa 1915) ★La caserma in muratura del Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Wilków, con due grandi portoni per i carri e frontoni ondulati. Il corpo locale fu fondato nel 1888 e la caserma costruita intorno al 1915; era uno dei corpi di vigili del fuoco più antichi del distretto di Puławy. L'esposizione è stata inaugurata nel 2022: all'interno ci sono vecchie attrezzature antincendio che piaceranno ai piccoli appassionati di pompieri.
Ristorante di Zemborzyce ★Copia di una casa di Zemborzyce costruita nel 1933, con una veranda sotto tre tettoie e una balaustra decorativa nello stile delle case di villeggiatura di Nałęczów. Nelle due sale anteriori è stato ricostruito il ristorante di Władysława Walczyńska e Antoni Wójcik del 1937, dove d'estate, nei giorni di festa, si vendeva gelato fatto in casa. Nelle altre stanze ci sono una drogheria e merceria e uno studio dentistico.
Case dei Jaworski e dei Libhaber di Siedliszcze ★Case in muratura ricostruite di due famiglie vicine di Siedliszcze: i Jaworski, cattolici, e i Libhaber, ebrei. Si trovano all'angolo di stradine acciottolate, e una di esse ha il tetto a mansarda. All'interno ti aspettano un ufficio postale, una bottega di barbiere, una ferramenta, una tabaccheria, una cucina ebraica e la birreria e macelleria dei Jaworski della fine degli anni 30 del XX secolo.
Municipio di Głusk ★Questo municipio bianco con frontoni ondulati, tegole rosse e balconi di legno riproduce il municipio barocco di Głusk, oggi quartiere di Lublino; dal 1870 al 1954 Głusk fu sede del comune di Zemborzyce. Il museo lo ha costruito nel 2010-2013, nella prima fase della costruzione della cittadina. Nella sua sala si tengono incontri e concerti, e al livello -1 c'è un bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta, con un ascensore accanto alle scale.
Casa di Wąwolnica ★Una casa di legno ricostruita sul modello di un edificio di Wąwolnica, costruito probabilmente a metà del XIX secolo; negli anni 30 del XX secolo vi aveva anche il laboratorio il falegname Michał Żydek. Il museo vi ha allestito l'abitazione agiata del sindaco di una piccola cittadina nel 1939: cucina, sala da pranzo, salotto e camera da letto al pianterreno, e in soffitta la cameretta dei bambini e la camera degli ospiti. L'ispirazione è venuta dalla vita di Jan Minor, sindaco di Tomaszów Lubelski.
Chiesa di Matczyn (circa 1686) ★Questa chiesa in larice coperta di scandole, fondata intorno al 1686 da Karol Tarło, è l'edificio più antico del museo e la più antica chiesa parrocchiale in legno conservata nella regione di Lublino. Si trova all'angolo della piazza del mercato della cittadina del museo, sopra la valle della Czechówka. Nel 2002 è stata consacrata e in occasioni particolari vi si celebra la messa. L'interno ha decorazioni barocche e una loggia del patrono sopra la sacrestia, e in sottofondo si sente la musica di un organo positivo.
Chiesa di Tarnoszyn (1759) ★Una chiesa greco-cattolica in legno con tre cupole, costruita nel 1759 a Uhrynów, trasferita a Tarnoszyn all'inizio del XX secolo e al museo nel 1997. Tra tutte le chiese di rito orientale trasferite nei musei all'aperto polacchi, solo a questa è stata restituita la funzione di luogo di culto: serve la parrocchia greco-cattolica di Lublino. All'interno vedrai l'iconostasi, cioè la parete di icone che separa l'altare, e le registrazioni di canti corali creano l'atmosfera.
Casa dei braccianti di Brus Stary (seconda metà del XIX secolo) ★Questa casa di legno coperta di scandole fu costruita nella seconda metà del XIX secolo per i braccianti salariati della tenuta padronale. Ci vivevano quattro famiglie: ognuna aveva una stanza e una dispensa, e due famiglie condividevano un andito comune. Quando arrivò al museo nel 1980, era una delle ultime case dei braccianti in legno della regione di Lublino. Dopo il restauro è usata per incontri e ricevimenti, non per le visite regolari.
Casa padronale di Żyrzyn (metà del XVIII secolo) ★L'edificio centrale del settore padronale: una casa padronale in legno intonacato della metà del XVIII secolo, con un alto tetto a mansarda coperto di scandole, abbaini rotondi e porticati con colonnine su tre lati. Nelle sue dodici stanze è stata allestita la casa di una famiglia di proprietari terrieri di media agiatezza nell'agosto 1939, con trofei di caccia alle pareti. Davanti alla casa c'è un giardino ornamentale, e dietro un parco sopra la valle della Czechówka.
Casa padronale di Huta Dzierążyńska (seconda metà del XIX secolo) ★Una piccola casa padronale in legno intonacato, con un portico a colonne e il tetto di scandole. Fu costruita nella seconda metà del XIX secolo nella fattoria padronale di Huta Dzierążyńska come residenza dell'amministratore della tenuta di Dzierążnia, la cosiddetta casa dell'amministratore. La disposizione simmetrica degli otto ambienti è tipica delle dimore della nobiltà di media agiatezza. Insieme ai granai e alla casa dei braccianti forma il complesso della fattoria padronale, e oggi ospita il Dipartimento Educazione e Promozione del museo.
Fattoria di Niemce (1890)Una casa di legno del 1890 con il tetto di paglia, sotto il cui prolungamento, sul lato del cortile, si nasconde una cantina di pietra bianca. Il forno del pane si trova nella dispensa, con l'ingresso dall'andito, a differenza delle altre case del museo. La stalla, la scuderia, il granaio e il fienile formano una L sotto un unico tetto di paglia. In questa casa il museo tiene lezioni sui giocattoli dei bambini di campagna di un tempo.
Fattoria di ŻukówUna fattoria dei dintorni di Krzczonów, tipica dell'Altopiano di Lublino dalla seconda metà del XIX secolo. La casa, costruita probabilmente alla fine del XVIII secolo, ha nella stanza principale decorazioni festive di paglia e carta velina e strumenti musicali: una fisarmonica, un violino e un tamburo. Accanto ci sono un fienile, un granaio su una cantina di pietra, una stalla di calcare, un pollaio e una cuccia per il cane.
Campanile di MotyczUn alto campanile di legno rivestito di assi, con aperture ad arco nella parte superiore e il tetto di lamiera. Si trova accanto alla chiesa di Matczyn e fa parte del complesso religioso della cittadina insieme alla canonica di Żeszczynka, al granaio di Wrzelowiec e al lapidario del cimitero. Si vede bene dalla piazza del mercato della cittadina del museo, subito dietro il pozzo.
Granaio di WrzelowiecQuesto granaio di legno di Wrzelowiec, detto granaio parrocchiale, fa parte del complesso religioso della cittadina insieme alla chiesa di Matczyn, al campanile di Motycz, alla canonica di Żeszczynka e al lapidario del cimitero. Ha il tetto di paglia e un portico su pali intagliati, sotto il quale si vedono bene le pareti di spessi tronchi scuri. Si trova proprio accanto alla canonica.
Campanile di Lubycza Kniazie (seconda metà del XVIII secolo)Questo campanile di legno della seconda metà del XVIII secolo si trovava a Kniazie, accanto alla chiesa greco-cattolica di santa Parasceve. Ha due piani, un basamento in pietra, piccoli archi al piano superiore e un tetto a otto falde. Insieme alla chiesa di Tarnoszyn, al cimitero della chiesa e alla cappelletta di Słoboda forma il complesso greco-cattolico. Vi sono appese tre campane fuse in epoca recente nella fonderia Felczyński di Przemyśl.
Casa contadina di Gozd Lipiński (seconda metà del XIX secolo)Una piccola casa contadina della seconda metà del XIX secolo, costruita da una modesta famiglia ucraina, i Łaszczyha; dal 1925 fino all'acquisto da parte del museo nel 1980 appartenne alla famiglia Konieczny. È simmetrica: al centro l'andito, ai lati la stanza e la dispensa. Le pareti di tronchi di pino sono unite a coda di rondine, e il tetto è coperto da una liscia copertura di paglia con angoli a gradini.
Granaio padronale di Turka (seconda metà del XIX secolo)Questo granaio di legno a due piani della seconda metà del XIX secolo, coperto di scandole, si trovava nella tenuta di Turka. Ha due ambienti e pareti semplici senza portico. Al pianterreno c'erano i comparti per il grano, divisi da un corridoio centrale. Già alla fine degli anni 70 del XX secolo era un pezzo unico nella regione di Lublino. Si trova accanto alla casa dei braccianti di Brus Stary, nel complesso della fattoria padronale del museo.
Altro 2
Pozzo di Błażek (circa 1870-1890)Un pozzo comune con ruota a calpestio: la ruota in legno di pioppo tremulo, di 3 metri di diametro, veniva fatta girare camminandoci dentro, e così si tirava su l'acqua. Fu costruito intorno al 1870-1890, perché nei periodi di siccità al villaggio mancava l'acqua. Lo usavano circa cinquanta contadini, e lo chiamavano il pozzo «davanti a Figiel», dal nome del contadino più ricco, che ne promosse la costruzione.
Pozzo di KijanyQuesto pozzo di legno con una grande ruota e un tettuccio a punta coperto di scandole si trova sulla piazza acciottolata della cittadina del museo. Dietro si vedono il campanile di Motycz e la chiesa di Matczyn, e dall'altra parte della piazza il municipio di Głusk. È un buon punto per guardarvi intorno in tutta la cittadina, la cui prima fase il museo ha costruito nel 2010-2013.
Attrazione 1
Statua di sant'AntonioLa statua di sant'Antonio da Padova con il Bambino Gesù in braccio si trova in un giardinetto fiorito dietro uno steccato di legno, non lontano dal campanile di Motycz e dalla chiesa di Matczyn. Sant'Antonio è considerato il patrono delle cose smarrite, quindi è una buona occasione per raccontare ai bambini l'antica usanza di chiedergli aiuto per ritrovare un oggetto perduto.
Edicola / croce 3
Cappelletta di Leszczyna (1927)Una cappelletta bianca di legno a forma di casetta, del 1927. La costruì ai margini di Leszczyna il carpentiere autodidatta Antoni Wnuk, perché la Madonna proteggesse il villaggio dalle disgrazie, e scolpì lui stesso le statuette per il suo interno. Gli arredi originali sono rimasti nel villaggio, e nella cappelletta del museo c'è una statua di san Giovanni Nepomuceno, patrono dei ponti e degli annegati, scolpita nel 2004 da Adam Lipa di Siedliska.
Cappelletta di Słoboda (1913)Una cappelletta di legno a forma di casetta con una torretta sormontata da una cupola a bulbo, coperta di lamiera prodotta a Cieszyn. Nel 1913 la finanziarono gli abitanti del villaggio di Słoboda Mała, come ricorda un'asse sopra la porta con un'iscrizione intagliata in cirillico. All'interno si è conservato l'altarino originale a tre ante. Si trova nella parte bassa del settore Roztocze ed è legata al complesso della chiesa di Tarnoszyn.
Cappelletta di Korytków Duży (metà del XIX secolo)Questa cappelletta di legno della metà del XIX secolo si trovava all'incrocio tra la strada da Lublino a Biłgoraj e quella da Korytków verso l'attraversamento del fiume Biała Łada. Per questo all'interno c'è una statua di san Giovanni Nepomuceno, patrono dei ponti e degli annegati. La scultura originale fu rubata nel 1968; quella attuale fu realizzata nel 1996 da Czesław Bielak. La cappelletta ha un tettuccio a padiglione di scandole spaccate su pali sagomati e uno steccato di paletti.
Bagni / biglietterie / parcheggio 6
Cassa e receptionQui si comprano i biglietti e inizia la visita. L'edificio del 2005 si ispira all'antico piccolo municipio di Kazimierz Dolny. Nelle vicinanze c'è una mappa tattile in bronzo del museo all'aperto, e alla reception un regolamento semplificato con pittogrammi.
Servizi igieniciServizi igienici per i visitatori, una buona sosta prima di una passeggiata più lunga nel museo all'aperto. Un bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta si trova nel municipio di Głusk nella Cittadina, con un ascensore accanto alle scale.
Servizi igieniciServizi igienici per i visitatori, una buona sosta prima di una passeggiata più lunga nel museo all'aperto. Un bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta si trova nel municipio di Głusk nella Cittadina, con un ascensore accanto alle scale.
Servizi igieniciServizi igienici per i visitatori, una buona sosta prima di una passeggiata più lunga nel museo all'aperto. Un bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta si trova nel municipio di Głusk nella Cittadina, con un ascensore accanto alle scale.
Servizi igieniciServizi igienici per i visitatori, una buona tappa prima di una passeggiata più lunga nel museo all'aperto. Il bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta si trova nel municipio di Głusk, nel settore della Cittadina, con un ascensore accanto alle scale.
Servizi igieniciServizi igienici per i visitatori, una buona tappa prima di una passeggiata più lunga nel museo all'aperto. Il bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta si trova nel municipio di Głusk, nel settore della Cittadina, con un ascensore accanto alle scale.
Negozio 1
Na WerandzieNegozio all'interno del museo. Conviene verificare l'assortimento attuale e gli orari di apertura sul posto o alla cassa prima di iniziare la visita.
Museo all'aperto di LublinoScarica Turi