تصوير RR KRK, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
متحف مفتوحتوكارنيا، شفينتوكشيسكي، بولندا

متحف توكارنيا في الهواء الطلق مع الأطفال: ماذا ترى، والخريطة، ومسار الزيارة

حديقة توكارنيا الإثنوغرافية (متحف ريف كيلتسه). في تطبيق Turi تعرض الخريطة نفسها موقعك، وترشدك من نقطة إلى نقطة، وتتيح لك وضع علامة على الأماكن التي زرتها.

48نقطة للمشاهدة
22على المسار المقترح
نحو 3 سمن الزيارة مع الأطفال

قبل الرحلة

نحو 3 سبوتيرة هادئة مع استراحات
2دورات المياه على الخريطة
1أماكن للطعام
تستغرق الجولة في المتحف كله نحو ثلاث ساعات، والممرات مفروشة بالحصى أو العشب، لذا ستحتاج إلى أحذية مريحة وشيء يقيك المطر. وعند المدخل بوابة جانبية لعربات الأطفال، وفي الكوخ القادم من ناشيخوفيتسه في قطاع المرتفعات توجد الغرفة الحسية، وهي المكان الوحيد الذي يُسمح فيه بلمس المعروضات. وفي أيام الاثنين يمكنك التجول في الأرجاء دون زيارة المباني من الداخل، أما أيام الأحد فكثيرًا ما تُقام فيها فعاليات صاخبة في الهواء الطلق.
  • في البيت افتح الموقع في Turi واضغط «تنزيل للرحلة»: ستعمل الخريطة والأوصاف والصور دون تغطية.
  • زُر أبعد النقاط أولًا، ما دامت لديك الطاقة.
  • ضع العلامات أولًا بأول، وعند المخرج ستعرف ما بقي.

متحف توكارنيا في الهواء الطلق في تطبيق Turi

موقعك المباشر، ومسار من نقطة إلى نقطة، وأوصاف للقراءة والاستماع. مجانًا وبلا حساب وبـ12 لغة.

تنزيل لأجهزة Android
9:41
متحف توكارنيا في الهواء الطلق في تطبيق Turi: خريطة مع مسار الزيارة
في التطبيق

هكذا تبدو متحف توكارنيا في الهواء الطلق في Turi

الخريطة نفسها، لكن مع موقعك ومسار من نقطة إلى نقطة. يخبرك الهاتف إلى أين تذهب، وكم بقي، وأين أقرب دورة مياه.

  • مسار مقترح للبداية أو خطتك الخاصة بحسب الوقت المتاح لك
  • أوصاف للقراءة والاستماع، وأيضًا كدليل صوتي عند الوصول إلى النقطة
  • أختام في جواز المستكشف لمراحل الزيارة
تنزيل Turi لأجهزة Android

خريطة الموقع

الخريطة نفسها كما في التطبيق. اضغط على نقطة لترى صورتها ووصفها، وفي Turi سترى نفسك عليها أيضًا.

الخريطة: متحف توكارنيا في الهواء الطلق
1المقترحة، بترتيب المسارالنقاط الأخرىWCدورات المياه والطعام والتذاكر

الخريطة: OpenStreetMap (ODbL) وBDOT10k من GUGiK، مع مراجعتها على الصور الجوية. الأوصاف والصور: Turi وWikimedia Commons. هل هناك خطأ؟ أبلغنا عنه في التطبيق عند النقطة نفسها.

يستحق المشاهدة

حديقة توكارنيا الإثنوغرافية، فرع متحف ريف كيلتسه، من أكبر المتاحف في الهواء الطلق في بولندا: جُمع فيها على مساحة تزيد على 65 هكتارًا أكثر من 80 مبنى تاريخيًا من منطقة شفينتوكشيسكي. أُنشئت عام 1976 وفق تصور عالم الإثنوغرافيا البروفيسور رومان راينفوس، الذي أراد إعادة بناء قرى نموذجية من أنحاء مختلفة من منطقة كيلتسه. وتتوزع الأكواخ الريفية والمزارع وطواحين الهواء وطواحين الماء وبيوت النبلاء والكنيسة على ستة قطاعات: قطاع البلدات الصغيرة، وقطاع المرتفعات، وقطاع شفينتوكشيسكي، وقطاع أراضي اللوس، وقطاع القصور والمزارع الإقطاعية، وقطاع ضفاف نهر فيستولا. وفي كثير من البيوت جُهزت ورش قديمة وصيدلية ومدرسة ودكان صغير، وتعيش الحيوانات في المزارع.

برج الجرس من كازيميجا فيلكا (1848)تصوير Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
مبنى / معلم أثري

برج الجرس من كازيميجا فيلكا (1848)

بُني برج الجرس ذو الطابقين عام 1848 عند أبرشية كازيميجا فيلكا، ويقف في المتحف بجوار كنيسة روغوف مباشرة. جدرانه من ألواح عمودية، وسقفه هرمي مغطى بالألواح الخشبية. لم تصل الأجراس الأصلية الثلاثة إلى المتحف، لكن مسبك الأجراس في تاتشيشوف صبّ عام 2008 نسخة من أثمنها، وهو جرس يعود إلى عام 1776.

بيت عازف الأرغن من بيليني (منتصف القرن التاسع عشر)تصوير Michał Derela, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
مبنى / معلم أثري

بيت عازف الأرغن من بيليني (منتصف القرن التاسع عشر)

بُني بيت عازف الأرغن من بيليني على الأرجح في منتصف القرن التاسع عشر، وتزين شرفتيه شرائط خشبية مخرّمة وأشكال طيور. وفي الداخل جُهزت صيدلية بلدة صغيرة من القرن التاسع عشر بأثاث من بوسكو وقوارير وهاونات ومختبر. وكانت السموم والمواد المخدرة تُحفظ في أوعية ذات لافتات صغيرة سوداء. وأمام الصيدلية حديقة صغيرة للأعشاب.

الكنيسة الباروكية من روغوف (1763)تصوير Tomasz2706, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons3
مبنى / معلم أثري

الكنيسة الباروكية من روغوف (1763)

موّل ميخاو فوجيتسكي عام 1763 بناء كنيسة المستشفى الخشبية المكرسة للسيدة العذراء المعزية في روغوف، ونُقلت إلى المتحف عام 1996. في داخلها مذابح على طراز الروكوكو ومنبر غني بالزخارف وكرسي اعتراف ملون. وعلى سقف صحن الكنيسة يصارع رئيس الملائكة ميخائيل الشيطان، وفي الهيكل رُسم تتويج السيدة العذراء. ولا تزال الكنيسة عاملة وتُقام فيها القداديس.

بيت الكاهن من غوجليتسه (1768)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
مبنى / معلم أثري

بيت الكاهن من غوجليتسه (1768)

بُني بيت الكاهن عام 1768 في غوجليتسه التابعة لبلدية كليمونتوف على نفقة كاهن الرعية المحلي يجي دوبجانسكي. تزين واجهته بوابة مدخل باروكية تحميها شرفة على هيئة عريشة، وسقفه مغطى بطبقة مزدوجة من الألواح الخشبية. وهو بيت الكاهن الخشبي الوحيد من القرن الثامن عشر الباقي في منطقة كيلتسه. ومن عام 1957 إلى عام 1976 استُخدم أولًا مكانًا لتعليم الدين ثم مخزنًا للحبوب.

المزرعة من بوكوفسكا فولا (1875)تصوير Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
مبنى / معلم أثري

المزرعة من بوكوفسكا فولا (1875)

بنى يان كووودجي عام 1875 هذه المزرعة في بوكوفسكا فولا التابعة لبلدية ميخوف. وتتكون من كوخ وحظيرة خنازير صغيرة تحت سقف واحد، وحظيرة سداسية الأضلاع مسقوفة بالقش، وسقيفة للعربات، وإسطبل من الحجر. ومنذ عام 1991 تضم معرضًا لأكثر من 600 منحوتة ليان بيرناشيفيتش، الفنان الشعبي الذي أمضى 19 عامًا يبني في بستانه في يافوجنيا متحفًا للمنحوتات في الهواء الطلق.

الحدادة من رادوسكا (نحو عام 1900)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
مبنى / معلم أثري

الحدادة من رادوسكا (نحو عام 1900)

تعود الحدادة من رادوسكا في بلدية رادوشيتسه إلى عام 1900، وهي حدادة دخانية، أي أن موقدها بلا مدخنة. هنا كان الحداد ينعل الخيول ويصلح العربات ويطوّق العجلات الخشبية بالحديد. وفي الداخل موقد حجري بمنفاخ جلدي، وسندان، وملزمة، ومثقاب يدوي يُسمى بورماشينا، وفي الموسم السياحي تُقام عروض ودروس عن عمل حداد القرية.

المزرعة من شليينزاني (القرنان الثامن عشر والتاسع عشر)تصوير Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons7
مبنى / معلم أثري

المزرعة من شليينزاني (القرنان الثامن عشر والتاسع عشر)

تعود هذه المزرعة من بلدية ليلوف إلى الفترة الفاصلة بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. يقع الكوخ وأماكن الحيوانات تحت سقف واحد من القش، وبسبب الأرض الرطبة أُقيم البناء كله على أوتاد من خشب البلوط. ولا تزال الخيول والأغنام والماعز والدجاج تعيش في الإسطبل وحظيرة الأبقار، وفي الفناء بئر بعمود رافع. رجاءً لا تطعم الحيوانات ولا تلمسها.

طاحونة الهواء الهولندية من غجيماوكوف (1931)تصوير Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons8
مبنى / معلم أثري

طاحونة الهواء الهولندية من غجيماوكوف (1931)

بُنيت الطاحونة عام 1931 في قرية باكووي، ونُقلت عام 1947 إلى غجيماوكوف، ثم أُقيمت في المتحف عام 1990. لها ثلاثة طوابق على مخطط مثمن. ولا يدور فيها إلا السقف، أي ما يُسمى القبعة مع الأجنحة، وكان يُوجَّه نحو الريح بعمود خشبي، وتتحرك القبعة على عربات صغيرة بعجلات من الحديد الزهر فوق سكة فولاذية.

بيت النبلاء من سوخيدنيوف (أوائل القرن التاسع عشر)تصوير Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons9
مبنى / معلم أثري

بيت النبلاء من سوخيدنيوف (أوائل القرن التاسع عشر)

شُيّد هذا البيت في أوائل القرن التاسع عشر على شكل حدوة حصان، وظلت فيه محطة بريد تعمل حتى نهاية القرن التاسع عشر. وتعرض غرفه بيت عائلة نبيلة متوسطة الثراء: صالون بأثاث على طراز لويس فيليب، وغرفة جلوس فيها بيانو من مصنع بودينوفيتش في وارسو، ومكتب، وغرفة طعام، ومطبخ بفرن للخبز، وغرفة للخدم. وكان جرس عند المدخل الرئيسي يدعو أهل البيت إلى الطعام.

طاحونة بالتروك من غجموتشين (1921)تصوير Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons10
مبنى / معلم أثري

طاحونة بالتروك من غجموتشين (1921)

بُنيت هذه الطاحونة من نوع بالتروك عام 1921 بطلب من الطحان يوزف ياشيفسكي، في مكان طاحونة أقدم ذات عمود. وتقف الطاحونة على ست عربات فولاذية تسير على سكة دائرية، وكانت تُدار نحو الريح برافعة يدوية تُسمى بابا. وظلت الحبوب تُطحن فيها حتى عام 1950. وفي الداخل سترى أحجار رحى تُسمى الفرنسية ومناخل للدقيق.

طاحونة الهواء ذات العمود من يانيك (1861)تصوير Michał Derela, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
مبنى / معلم أثري

طاحونة الهواء ذات العمود من يانيك (1861)

طاحونة الهواء هذه التي تعود إلى عام 1861 هي اليوم أقدم طاحونة هواء باقية في منطقة كيلتسه، وقد حُفر تاريخ بنائها على إحدى دعاماتها المائلة. وفي عام 1954 نُقلت إلى يانيك، حيث عملت 10 سنوات أخرى. وكان المبنى كله يُدار نحو الريح فوق قاعدة تُسمى كوزيوو. وفي الطابق العلوي ترى العجلة المسننة الضخمة وأحجار الرحى، وفي الطابق الذي تحته منخل لفرز الدقيق.

المزرعة من سوكوف (القرنان الثامن عشر والتاسع عشر)تصوير Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons12
مبنى / معلم أثري

المزرعة من سوكوف (القرنان الثامن عشر والتاسع عشر)

بنى الكوخ نجار مجهول عام 1774، وبقي على عارضة في الغرفة نص تأسيس باللغة اللاتينية. وقد جُهز الداخل كبيت عائلة كبيرة من سنوات الـ20 من القرن العشرين كانت تكسب دخلًا إضافيًا من نسج السلال من أغصان الصفصاف، لأن سوكوف كانت آنذاك مركزًا معروفًا لصناعة السلال. وفي الدهليز مدخنة هرمية، وتكمل المزرعة إسطبل مع حظيرة أبقار نُقل من شيرجافي.

الكوخ من فولا شتشيغيوكوفا (1870)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons13
مبنى / معلم أثري

الكوخ من فولا شتشيغيوكوفا (1870)

بنى أوغوستين كولاسا الكوخ عام 1870، وكان مزارعًا يملك 17 مورغًا من الأرض. وفي فترة ما بين الحربين كان المالك يؤجره لمدرسة ابتدائية من أربعة صفوف. واليوم سترى هنا فصلًا دراسيًا ريفيًا من سنوات الـ30 من القرن العشرين ومسكن المعلمة، وكانت الجدران المصنوعة من عوارض خشب التنوب تُسد بالطحلب والطين.

المزرعة المغلقة من رادكوفيتسه (القرنان التاسع عشر والعشرون)تصوير Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons14
مبنى / معلم أثري

المزرعة المغلقة من رادكوفيتسه (القرنان التاسع عشر والعشرون)

تشكّل المزرعة من رادكوفيتسه في بلدية باووف مربعًا متماسكًا يضم الكوخ وسقيفة العربات ومخزن الحبوب ومباني الحيوانات، وكلها مسقوفة بالقش. وأقدمها حظائر الأبقار والخنازير التي تعود إلى نحو عام 1800، أما الكوخ ومخزن الحبوب فيعودان إلى عام 1862. وتحت غرفة التخزين قبو حجري عميق للبطاطس، وهو أمر نادر، وفي الحديقة الصغيرة أمام الكوخ مزار صندوقي على عمود.

طاحونة هواء من باتسانوف (1913)تصوير Tomasz2706, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons15
مبنى / معلم أثري

طاحونة هواء من باتسانوف (1913)

بنى هذه الطاحونة الهولندية ميخاو زاسوخا عام 1913، وظلّت الحبوب تُطحن فيها حتى منتصف سنوات الـ50 من القرن العشرين. ولها ثلاثة طوابق على مخطط ثماني الأضلاع، وجدران مكسوّة بألواح خشبية رقيقة، وقبة دوّارة تحمل الأذرع، كانت تُوجَّه نحو الريح بذراع ضخمة. اشتراها المتحف عام 1976، وهي قائمة في المتحف في الهواء الطلق منذ عام 1993.

طاحونة مائية من بارشوف (1853)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons16
مبنى / معلم أثري

طاحونة مائية من بارشوف (1853)

كانت هذه الطاحونة التي تعود إلى عام 1853 قائمة على نهر جارنوفكا، وبحسب رواية العائلة بناها أنطوني ميرنيك. ويلتصق بالمبنى الخشبي ملحق من الحجر. كانت تديرها عجلتان مائيتان من الخشب، وكان الماء ينصرف عبر قناة مبطنة بحصى الأنهار. وفي الداخل يوجد عمود الإدارة وعجلات النقل وأحجار الرحى.

كوخ من أوستروفتسه (القرن التاسع عشر)تصوير Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons17
مبنى / معلم أثري

كوخ من أوستروفتسه (القرن التاسع عشر)

بنى كوخ الصياد هذا بين عامي 1840 و1850 فالنتي كاتشور من قرية أوستروفتسه قرب نوفي كورتشين. جدرانه من أعمدة وألواح خشبية مسدودة الشقوق بالطين، وسقفه من القش، وأرضياته طينية، وفيه موقد للتدفئة خلفه مساحة واسعة. ويشكّل مع الحظيرة القادمة من تشوشليتسه مزرعة صغيرة وسط غابة صنوبر صغيرة، يخطط المتحف أن يعرض فيها مزرعة صياد من سنوات الـ30 من القرن العشرين.

طاحونة مائية من بياسيك (1931)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons18
مبنى / معلم أثري

طاحونة مائية من بياسيك (1931)

بُنيت الطاحونة عام 1931 على نهر موينكوفسكا في قرية بياسيك، وعملت حتى عام 1970 مع توقف خلال الحرب. وكانت تديرها عجلة مائية يصب الماء عليها من الأعلى. وإلى جانب الدقيق كانت تُصنع فيها جريشة الدخن والحنطة السوداء، وأحجار الرحى موجودة في الطابق العلوي. والمعدات كاملة وصالحة للعمل، لذلك يمكن تشغيل الطاحونة حتى اليوم.

كوخ من شيدوف (1705)تصوير Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons19
مبنى / معلم أثري

كوخ من شيدوف (1705)

بُني الكوخ عام 1705، كما تؤكد كتابة على العارضة الرئيسية في الغرفة، وهو أقدم مثال معروف لهذا النوع من العمارة الشعبية في منطقة كيلتسه. وفي الداخل أُعيد تأثيث بيت خياط يهودي فقير من سنوات الـ20 والـ30 من القرن العشرين. وفيه ورشة بها ماكينة خياطة ومكاوٍ، والمائدة معدّة لعشاء السبت مع خبز الحلّة.

بيت خشبي من سكوجوف (القرن التاسع عشر)تصوير Dawid Galus, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons20
مبنى / معلم أثري

بيت خشبي من سكوجوف (القرن التاسع عشر)

بُني هذا البيت الفخم للمزارعَين الثريَّين أنجي ويادفيغا لاش في أواخر القرن التاسع عشر، وحافظ على قرميده الأحمر الأصلي. وفي الداخل أُعيد إنشاء مسكن وعيادة الدكتور فيتولد بوجيومسكي من سوخيدنيوف كما كانا قبل الحرب. وفيها غرفة انتظار، وجهاز للعلاج بالضوء، ومغسلة تعمل بدواسة، وفي المسكن مكنسة كهربائية وراديو وهاتف.

مخزن حبوب من فيشمونتوف (القرن الثامن عشر)تصوير Zala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons21
مبنى / معلم أثري

مخزن حبوب من فيشمونتوف (القرن الثامن عشر)

بُني مخزن الحبوب في القرن الثامن عشر في زافيخوست على نهر فيستولا، وفي القرن التاسع عشر فُكّ ونُقل إلى مجمّع القصر الريفي في فيشمونتوف. وله طابقان من خشب اللاركس والبلوط، وباب من البلوط على مفصلات من الحديد المطروق، وفي واجهته رواق بصف من ثمانية أعمدة. وفي الداخل معارض دائمة عن الثقافة والفنون الشعبية في منطقة كيلتسه.

قصر ريفي من ميروغونوفيتسه (القرن الثامن عشر)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons22
مبنى / معلم أثري

قصر ريفي من ميروغونوفيتسه (القرن الثامن عشر)

القصر الريفي إعادة بناء لبيت نبيل من القرن الثامن عشر من ميروغونوفيتسه، بتصميم متناظر ودهليز في المحور وصالون. وقد نُقلت إليه اللوحات الإيهامية الأصلية من القصر الريفي هناك، وبعد ترميمها صارت تزيّن جدران وأسقف خمس غرف، منها المكتبة والصالون وغرفة الطعام والغرفة التركية. كما أُعيد بناء مواقد ومدافئ على الطراز الباروكي، ويضم القصر الريفي مكاتب المتحف.

كل النقاط (52)

مجمّعة كما في دليل رموز الخريطة. النجمة تشير إلى النقاط المقترحة.

مبنى / معلم أثري 46
برج الجرس من كازيميجا فيلكا (1848) ★بُني برج الجرس ذو الطابقين عام 1848 عند أبرشية كازيميجا فيلكا، ويقف في المتحف بجوار كنيسة روغوف مباشرة. جدرانه من ألواح عمودية، وسقفه هرمي مغطى بالألواح الخشبية. لم تصل الأجراس الأصلية الثلاثة إلى المتحف، لكن مسبك الأجراس في تاتشيشوف صبّ عام 2008 نسخة من أثمنها، وهو جرس يعود إلى عام 1776.
بيت عازف الأرغن من بيليني (منتصف القرن التاسع عشر) ★بُني بيت عازف الأرغن من بيليني على الأرجح في منتصف القرن التاسع عشر، وتزين شرفتيه شرائط خشبية مخرّمة وأشكال طيور. وفي الداخل جُهزت صيدلية بلدة صغيرة من القرن التاسع عشر بأثاث من بوسكو وقوارير وهاونات ومختبر. وكانت السموم والمواد المخدرة تُحفظ في أوعية ذات لافتات صغيرة سوداء. وأمام الصيدلية حديقة صغيرة للأعشاب.
الكنيسة الباروكية من روغوف (1763) ★موّل ميخاو فوجيتسكي عام 1763 بناء كنيسة المستشفى الخشبية المكرسة للسيدة العذراء المعزية في روغوف، ونُقلت إلى المتحف عام 1996. في داخلها مذابح على طراز الروكوكو ومنبر غني بالزخارف وكرسي اعتراف ملون. وعلى سقف صحن الكنيسة يصارع رئيس الملائكة ميخائيل الشيطان، وفي الهيكل رُسم تتويج السيدة العذراء. ولا تزال الكنيسة عاملة وتُقام فيها القداديس.
بيت الكاهن من غوجليتسه (1768) ★بُني بيت الكاهن عام 1768 في غوجليتسه التابعة لبلدية كليمونتوف على نفقة كاهن الرعية المحلي يجي دوبجانسكي. تزين واجهته بوابة مدخل باروكية تحميها شرفة على هيئة عريشة، وسقفه مغطى بطبقة مزدوجة من الألواح الخشبية. وهو بيت الكاهن الخشبي الوحيد من القرن الثامن عشر الباقي في منطقة كيلتسه. ومن عام 1957 إلى عام 1976 استُخدم أولًا مكانًا لتعليم الدين ثم مخزنًا للحبوب.
المزرعة من بوكوفسكا فولا (1875) ★بنى يان كووودجي عام 1875 هذه المزرعة في بوكوفسكا فولا التابعة لبلدية ميخوف. وتتكون من كوخ وحظيرة خنازير صغيرة تحت سقف واحد، وحظيرة سداسية الأضلاع مسقوفة بالقش، وسقيفة للعربات، وإسطبل من الحجر. ومنذ عام 1991 تضم معرضًا لأكثر من 600 منحوتة ليان بيرناشيفيتش، الفنان الشعبي الذي أمضى 19 عامًا يبني في بستانه في يافوجنيا متحفًا للمنحوتات في الهواء الطلق.
الحدادة من رادوسكا (نحو عام 1900) ★تعود الحدادة من رادوسكا في بلدية رادوشيتسه إلى عام 1900، وهي حدادة دخانية، أي أن موقدها بلا مدخنة. هنا كان الحداد ينعل الخيول ويصلح العربات ويطوّق العجلات الخشبية بالحديد. وفي الداخل موقد حجري بمنفاخ جلدي، وسندان، وملزمة، ومثقاب يدوي يُسمى بورماشينا، وفي الموسم السياحي تُقام عروض ودروس عن عمل حداد القرية.
المزرعة من شليينزاني (القرنان الثامن عشر والتاسع عشر) ★تعود هذه المزرعة من بلدية ليلوف إلى الفترة الفاصلة بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. يقع الكوخ وأماكن الحيوانات تحت سقف واحد من القش، وبسبب الأرض الرطبة أُقيم البناء كله على أوتاد من خشب البلوط. ولا تزال الخيول والأغنام والماعز والدجاج تعيش في الإسطبل وحظيرة الأبقار، وفي الفناء بئر بعمود رافع. رجاءً لا تطعم الحيوانات ولا تلمسها.
طاحونة الهواء الهولندية من غجيماوكوف (1931) ★بُنيت الطاحونة عام 1931 في قرية باكووي، ونُقلت عام 1947 إلى غجيماوكوف، ثم أُقيمت في المتحف عام 1990. لها ثلاثة طوابق على مخطط مثمن. ولا يدور فيها إلا السقف، أي ما يُسمى القبعة مع الأجنحة، وكان يُوجَّه نحو الريح بعمود خشبي، وتتحرك القبعة على عربات صغيرة بعجلات من الحديد الزهر فوق سكة فولاذية.
بيت النبلاء من سوخيدنيوف (أوائل القرن التاسع عشر) ★شُيّد هذا البيت في أوائل القرن التاسع عشر على شكل حدوة حصان، وظلت فيه محطة بريد تعمل حتى نهاية القرن التاسع عشر. وتعرض غرفه بيت عائلة نبيلة متوسطة الثراء: صالون بأثاث على طراز لويس فيليب، وغرفة جلوس فيها بيانو من مصنع بودينوفيتش في وارسو، ومكتب، وغرفة طعام، ومطبخ بفرن للخبز، وغرفة للخدم. وكان جرس عند المدخل الرئيسي يدعو أهل البيت إلى الطعام.
طاحونة بالتروك من غجموتشين (1921) ★بُنيت هذه الطاحونة من نوع بالتروك عام 1921 بطلب من الطحان يوزف ياشيفسكي، في مكان طاحونة أقدم ذات عمود. وتقف الطاحونة على ست عربات فولاذية تسير على سكة دائرية، وكانت تُدار نحو الريح برافعة يدوية تُسمى بابا. وظلت الحبوب تُطحن فيها حتى عام 1950. وفي الداخل سترى أحجار رحى تُسمى الفرنسية ومناخل للدقيق.
طاحونة الهواء ذات العمود من يانيك (1861) ★طاحونة الهواء هذه التي تعود إلى عام 1861 هي اليوم أقدم طاحونة هواء باقية في منطقة كيلتسه، وقد حُفر تاريخ بنائها على إحدى دعاماتها المائلة. وفي عام 1954 نُقلت إلى يانيك، حيث عملت 10 سنوات أخرى. وكان المبنى كله يُدار نحو الريح فوق قاعدة تُسمى كوزيوو. وفي الطابق العلوي ترى العجلة المسننة الضخمة وأحجار الرحى، وفي الطابق الذي تحته منخل لفرز الدقيق.
المزرعة من سوكوف (القرنان الثامن عشر والتاسع عشر) ★بنى الكوخ نجار مجهول عام 1774، وبقي على عارضة في الغرفة نص تأسيس باللغة اللاتينية. وقد جُهز الداخل كبيت عائلة كبيرة من سنوات الـ20 من القرن العشرين كانت تكسب دخلًا إضافيًا من نسج السلال من أغصان الصفصاف، لأن سوكوف كانت آنذاك مركزًا معروفًا لصناعة السلال. وفي الدهليز مدخنة هرمية، وتكمل المزرعة إسطبل مع حظيرة أبقار نُقل من شيرجافي.
الكوخ من فولا شتشيغيوكوفا (1870) ★بنى أوغوستين كولاسا الكوخ عام 1870، وكان مزارعًا يملك 17 مورغًا من الأرض. وفي فترة ما بين الحربين كان المالك يؤجره لمدرسة ابتدائية من أربعة صفوف. واليوم سترى هنا فصلًا دراسيًا ريفيًا من سنوات الـ30 من القرن العشرين ومسكن المعلمة، وكانت الجدران المصنوعة من عوارض خشب التنوب تُسد بالطحلب والطين.
المزرعة المغلقة من رادكوفيتسه (القرنان التاسع عشر والعشرون) ★تشكّل المزرعة من رادكوفيتسه في بلدية باووف مربعًا متماسكًا يضم الكوخ وسقيفة العربات ومخزن الحبوب ومباني الحيوانات، وكلها مسقوفة بالقش. وأقدمها حظائر الأبقار والخنازير التي تعود إلى نحو عام 1800، أما الكوخ ومخزن الحبوب فيعودان إلى عام 1862. وتحت غرفة التخزين قبو حجري عميق للبطاطس، وهو أمر نادر، وفي الحديقة الصغيرة أمام الكوخ مزار صندوقي على عمود.
طاحونة هواء من باتسانوف (1913) ★بنى هذه الطاحونة الهولندية ميخاو زاسوخا عام 1913، وظلّت الحبوب تُطحن فيها حتى منتصف سنوات الـ50 من القرن العشرين. ولها ثلاثة طوابق على مخطط ثماني الأضلاع، وجدران مكسوّة بألواح خشبية رقيقة، وقبة دوّارة تحمل الأذرع، كانت تُوجَّه نحو الريح بذراع ضخمة. اشتراها المتحف عام 1976، وهي قائمة في المتحف في الهواء الطلق منذ عام 1993.
طاحونة مائية من بارشوف (1853) ★كانت هذه الطاحونة التي تعود إلى عام 1853 قائمة على نهر جارنوفكا، وبحسب رواية العائلة بناها أنطوني ميرنيك. ويلتصق بالمبنى الخشبي ملحق من الحجر. كانت تديرها عجلتان مائيتان من الخشب، وكان الماء ينصرف عبر قناة مبطنة بحصى الأنهار. وفي الداخل يوجد عمود الإدارة وعجلات النقل وأحجار الرحى.
كوخ من أوستروفتسه (القرن التاسع عشر) ★بنى كوخ الصياد هذا بين عامي 1840 و1850 فالنتي كاتشور من قرية أوستروفتسه قرب نوفي كورتشين. جدرانه من أعمدة وألواح خشبية مسدودة الشقوق بالطين، وسقفه من القش، وأرضياته طينية، وفيه موقد للتدفئة خلفه مساحة واسعة. ويشكّل مع الحظيرة القادمة من تشوشليتسه مزرعة صغيرة وسط غابة صنوبر صغيرة، يخطط المتحف أن يعرض فيها مزرعة صياد من سنوات الـ30 من القرن العشرين.
طاحونة مائية من بياسيك (1931) ★بُنيت الطاحونة عام 1931 على نهر موينكوفسكا في قرية بياسيك، وعملت حتى عام 1970 مع توقف خلال الحرب. وكانت تديرها عجلة مائية يصب الماء عليها من الأعلى. وإلى جانب الدقيق كانت تُصنع فيها جريشة الدخن والحنطة السوداء، وأحجار الرحى موجودة في الطابق العلوي. والمعدات كاملة وصالحة للعمل، لذلك يمكن تشغيل الطاحونة حتى اليوم.
كوخ من شيدوف (1705) ★بُني الكوخ عام 1705، كما تؤكد كتابة على العارضة الرئيسية في الغرفة، وهو أقدم مثال معروف لهذا النوع من العمارة الشعبية في منطقة كيلتسه. وفي الداخل أُعيد تأثيث بيت خياط يهودي فقير من سنوات الـ20 والـ30 من القرن العشرين. وفيه ورشة بها ماكينة خياطة ومكاوٍ، والمائدة معدّة لعشاء السبت مع خبز الحلّة.
بيت خشبي من سكوجوف (القرن التاسع عشر) ★بُني هذا البيت الفخم للمزارعَين الثريَّين أنجي ويادفيغا لاش في أواخر القرن التاسع عشر، وحافظ على قرميده الأحمر الأصلي. وفي الداخل أُعيد إنشاء مسكن وعيادة الدكتور فيتولد بوجيومسكي من سوخيدنيوف كما كانا قبل الحرب. وفيها غرفة انتظار، وجهاز للعلاج بالضوء، ومغسلة تعمل بدواسة، وفي المسكن مكنسة كهربائية وراديو وهاتف.
مخزن حبوب من فيشمونتوف (القرن الثامن عشر) ★بُني مخزن الحبوب في القرن الثامن عشر في زافيخوست على نهر فيستولا، وفي القرن التاسع عشر فُكّ ونُقل إلى مجمّع القصر الريفي في فيشمونتوف. وله طابقان من خشب اللاركس والبلوط، وباب من البلوط على مفصلات من الحديد المطروق، وفي واجهته رواق بصف من ثمانية أعمدة. وفي الداخل معارض دائمة عن الثقافة والفنون الشعبية في منطقة كيلتسه.
قصر ريفي من ميروغونوفيتسه (القرن الثامن عشر) ★القصر الريفي إعادة بناء لبيت نبيل من القرن الثامن عشر من ميروغونوفيتسه، بتصميم متناظر ودهليز في المحور وصالون. وقد نُقلت إليه اللوحات الإيهامية الأصلية من القصر الريفي هناك، وبعد ترميمها صارت تزيّن جدران وأسقف خمس غرف، منها المكتبة والصالون وغرفة الطعام والغرفة التركية. كما أُعيد بناء مواقد ومدافئ على الطراز الباروكي، ويضم القصر الريفي مكاتب المتحف.
بيت الدراس التابع للقصر من أوغونوفيتسه (إعادة بناء)أُعيد إنشاء بيت الدراس داخل حظيرة قصر أُعيد بناؤها، فيها مخزنان جانبيان وبيدر وسقف من الألواح الخشبية. وتعود معداته إلى عام 1880. وفي بيت الدراس القديم كان الجزء السفلي يضم حجرات للحبوب المدروسة والقشور، وفي الأعلى كانت آلة الدراس وآلة لتقطيع التبن تُوصل بمصدر الحركة بسيور ناقلة. ويخطط المتحف لتركيب هذه المعدات في الحظيرة.
قن الدجاج من بيليني (1895)بُني هذا القن الصغير المصنوع من جذوع متراكبة عام 1895 في جبال شفينتوكشيسكي، وكان جزءًا من مزرعة عازف الأرغن في القرية. لذلك يقف في المتحف بجوار بيت عازف الأرغن من بيليني، تمامًا كما كان في موضعه الأصلي. لاحظ تناسق أبعاده والفتحات المثلثة المزخرفة في الألواح الخشبية على حافة السقف رباعي المنحدرات.
الحظيرة من سوخيدنيوف (1863)بُنيت حظيرة الأبرشية الخشبية عام 1863 في سوخيدنيوف، ونُقلت إلى المتحف عام 1984. فيها بيدر واسع ومخزنان جانبيان وصومعة صغيرة للحبوب بمدخل مستقل، وتزين أبوابها القديمة مسامير مطروقة. ويحفظ المتحف فيها آلات دراس وحصّادات وبذّارات وآلات تقطيع تبن تاريخية، ويعرضها خلال الفعاليات في الهواء الطلق.
الكوخ من روكيتنو (1805)بُني الكوخ عام 1805 في روكيتنو التابعة لبلدية شتشيكوتشيني، ونُقش التاريخ ونص التأسيس على عارضة في الغرفة الكبيرة. وهو بيت نموذجي لعائلتين من مرتفعات كراكوف-تشينستوخوفا: فبعد أن يسلّم المزارعان المسنّان أملاكهما كانا يعيشان في غرفة صغيرة تُسمى دوجيفوتكا. وفي الداخل أُعيد تجهيز ورشة نجار القرية بأدوات أصلية، ويلفت الانتباه صندوق كراكوفي فخم.
المزرعة من زووتنيكي (1860)شُيّد الكوخ عام 1860، كما يؤكد نص التأسيس على عارضة في الغرفة. وكان ملكًا لحداد القرية إغناتسي مارتشيشيفسكي وزوجته أغنيشكا، وكان من أقدم البيوت في زووتنيكي. جدرانه من عوارض صنوبر منحوتة وسقفه من القش، وخلفه أُعيد بناء مبنى زراعي خشبي يضم إسطبلًا وحظيرة أبقار وحظيرة خنازير وسقيفة.
المزرعة المغلقة من شتشيبانوفيتسه (1855)أوكوو، أي مزرعة مغلقة، يشكّل فيها كوخ يعود إلى عام 1855 وحظيرة أبقار كبيرة وصومعة صغيرة وسقيفة للعربات مربعًا متماسكًا. كان أول مزارع فيها فويتشيخ بزديلا، وفي عام 1912 حُفر تحت سقيفة العربات قبو مبطن بالحجارة. ويعرّف المعرض في الكوخ بعادات الجنائز القديمة، ومنها السهر والصلاة بجانب المتوفى، وهي ما كان يُسمى الليالي الفارغة.
طاحونة الهواء ذات العمود من دينبنو (1880)بنى ميخاو بينكوفسكي عام 1880 هذه الطاحونة ذات العمود، المعروفة باسم كوجلاك. وهي من أقدم طواحين الهواء الخشبية في جبال شفينتوكشيسكي ومن آخرها في الوقت نفسه: ففي سنوات الـ50 من القرن العشرين كان لا يزال في محيط كيلتسه نحو 15 طاحونة من هذا النوع. وكان المبنى كله يُدار نحو الريح بحبل ورافعة، وقد بقيت في داخله آليات شبه كاملة وصالحة للعمل.
الحظيرة من بجيزيني (القرن التاسع عشر)كانت هذه الحظيرة الكبيرة المصنوعة من جذوع متراكبة والمسقوفة بالقش ملكًا لماريانا تكاتش، وبحسب المتحف بُنيت عام 1868. فيها بيدران ومخزنان جانبيان وبوابة كبيرة نافذة، وفي جدارها الخلفي فتحة صغيرة لها باب صغير. وفي المتحف تُكمل المزرعة القادمة من أومير.
المزرعة من شيرجافي (القرن التاسع عشر)بنت عائلة بوجوغا الفلاحية هذه المزرعة القادمة من سلسلة تلال شيرادوفيتسه بعد عام 1857. ويحيط بالفناء المربع كوخ يعود إلى عام 1880 وحظائر للخنازير وحظيرة أبقار وإسطبل ومخزن حبوب وحظيرة كبيرة. ويقوم الكوخ على حجارة حقول كبيرة، وجدرانه من أنصاف جذوع موصولة بوصلات ذيل السنونو، ونُقشت على العارضة تحت السقف الحروف اللاتينية آي إتش إس.
الكوخ من برونكوفيتسه (أواخر القرن الثامن عشر)بُني الكوخ من برونكوفيتسه في بلدية باووف في أواخر القرن الثامن عشر من جذوع مستديرة، وغُطي بسقف من القش. وقد جُهز كبيت عشّابة القرية: ففي الدهليز والغرفة تجف الأعشاب وتُصف الأدوية المنزلية. وفي الغرفة موقد قديم بسطح حجري للطهي على النار المكشوفة، وكانت القدور المصنوعة من الحديد الزهر توضع على حامل ثلاثي مطروق يُسمى دينارك.
الكوخ من سووبيا ستارا (1840)بنى الفلاح يوزف تيوفيل الكوخ على الأرجح نحو عام 1840، وظل مسكونًا حتى عام 1999 حين اشتراه المتحف. وتتدلى هنا أربعة أبواب على محاور خشبية قديمة بدلًا من مفصلات مطروقة، وقد بقيت الأرضيات الطينية في الدهليز وغرفة التخزين. وفي الداخل جُهز بيت نحّال بأدواته.
المزرعة من بيليني (من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين)بُني الكوخ عام 1789 لحرفي كان يشق الألواح الخشبية للأسقف، وهو من أقدم المعالم الريفية في منطقة كيلتسه. وفي الدهليز سترى ورشة صانع الألواح بمقاعد النحت والفؤوس والألواح في مراحل مختلفة من العمل، وفي الغرفة أثاث عائلة ميسورة من منتصف القرن التاسع عشر. وتضم المزرعة أيضًا حظيرة أبقار صغيرة مسقوفة بالقش من بجيزيني تعود إلى عام 1916، والحظيرة من رادكوفيتسه.
الحظيرة من رادكوفيتسه (النصف الثاني من القرن التاسع عشر)تعود هذه الحظيرة إلى النصف الثاني من القرن التاسع عشر، وأصلها من رادكوفيتسه، وهي في المتحف جزء من المزرعة القادمة من بيليني، بجوار كوخ صانع الألواح الذي يعود إلى عام 1789 وحظيرة الأبقار الصغيرة من بجيزيني. بُنيت جدرانها من عوارض موصولة عند الزوايا، أي بطريقة البناء بالزوايا المتشابكة، وغُطي سقفها رباعي المنحدرات بالقش.
المزرعة من أوكوو (القرنان التاسع عشر والعشرون)بنى الكوخ عام 1920 حدادٌ هو والد ستانيسواف كولاشيفيتش، عازف الأرغن وحفّار القبور في القرية، وكانت والدة المالك عشّابة في القرية. وخلال الحرب العالمية الثانية كان البيت نقطة اتصال للمقاومين. وقد أُعيد هنا بناء نفق للهروب ارتفاعه متر واحد، كان يمتد من غرفة التخزين إلى السقيفة، وكان مدخله مخفيًا تحت لوح متحرك في الأرضية. وإلى الشرق من الكوخ تقف حظيرة مسقوفة بالقش.
كوخ من خروبيش (القرن التاسع عشر)كان هذا البيت الصغير من خروبيش في منطقة بونيدجيه ملكًا لعائلة يوشتشيك. جدرانه مبنية من أعمدة وألواح خشبية، وسقفه من القش، وأبواب المخزن والدهليز مثبتة على محاور خشبية بدائية. وفي جميع الغرف أرضيات من الطين المخلوط بالتبن المقطّع والنخالة، وتعرض الغرف حياة عائلة فقيرة متعددة الأجيال من النصف الثاني من القرن التاسع عشر.
كوخ من كوبيلنيكي (النصف الأول من القرن التاسع عشر)بُني الكوخ في النصف الأول من القرن التاسع عشر، وكان في الأصل قائمًا على حجارة حقول كبيرة بدلًا من أساس مبني. وفي الغرفة الرئيسية تُعرض طقوس «أوتشيبيني»، وهي جزء من حفل الزفاف: كانت العروس تُجلَس على معجن خشبي مقلوب، ويُنزع عنها إكليل الزهور ويُوضع على رأسها منديل. ويعود أثاث الغرفة إلى فترة ما بين الحربين.
مزرعة من غينشيتسه (القرن التاسع عشر)تتكون المزرعة من كوخ بناه بافيو ماسترناك عام 1852، ومن حظيرة من القرن التاسع عشر فيها بيدران للدرس وثلاثة أقسام للتخزين. وقد حافظ الكوخ على سمات قديمة من البناء في محيط واغوف: فقد كان في الأصل قائمًا على الأرض مباشرة، وله أبواب على محاور، وسقف سميك على نحو استثنائي فوق المخزن. وعلى عارضة في الغرفة الرئيسية نُقش تاريخ البناء وصليب داخل دائرة. وهي اليوم مزرعة تعليمية.
كوخ من شفيونتنيكي (1758)بُني الكوخ عام 1758، وتجتمع تحت سقف واحد غرف السكن وإسطبل للخيول. وأكثر ما يلفت النظر مدخنة قديمة من الأعمدة، مصنوعة من أعمدة رفيعة مضفورة بالقش ومطلية بالطين، ومجرى الدخان فيها من أوانٍ فخارية بلا قعر. وفي المخزن يقف نول للنسيج، لأن شفيونتنيكي اشتهرت في القرن التاسع عشر بنسّاجي قماش الكتان الذين كانوا يُسمَّون «نيتشوجه».
كوخ من نيدجاوكي (القرن التاسع عشر)بُني الكوخ القادم من نيدجاوكي في بلدية ريتفياني على الأرجح نحو عام 1860 من عوارض خشب الصنوبر. سقفه مغطى بقش الجاودار بشكل أملس، وفي واجهته الأمامية فتحة متحركة لتهوية الحبوب في العلية. وفي جميع الغرف أرضيات طينية، وتعرض الغرف حياة عائلة فلاحية فقيرة من بداية القرن العشرين.
حظيرة من تشوشليتسه (القرن التاسع عشر)بُنيت الحظيرة القادمة من تشوشليتسه في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. جدرانها هيكل من عوارض الصنوبر، والفراغات بينها مملوءة بضفيرة من أغصان الصفصاف السميكة غير المقشورة. ولها سقف جملوني من القش، وقسمان للتخزين، وبيدر للدرس في الوسط تعبره العربات، وتشكّل مع الكوخ القادم من أوستروفتسه مزرعة الصياد.
كوخ من فونخوتسك (1870)بُني البيت نحو عام 1870 في فونخوتسك، وتؤدي إلى دهليزه المرصوف الذي تعبره العربات بوابة بمصراعين. وفي الداخل محل تصوير من بلدة صغيرة قبل الحرب: مرسم فيه كاميرا بمنفاخ على حامل ثلاثي خشبي، وخلفية للصور، ومقعد دوّار، وغرفة مظلمة فيها جهاز تكبير. وبجانبه أُعيد إنشاء مسكن المصوّر.
كوخ من فونخوتسك (1863)بنت عائلة غجيبوفسكي هذا البيت عام 1863 في شارع ستاراخوفيتسكا في فونخوتسك، ودهليزه المرصوف نموذجي لبيوت تلك البلدة. وقد جُهّز فيه دكان بقالة صغير من سنوات الـ30 من القرن العشرين، فيه لافتة قديمة من كونسكيه، وثلاجة من مصنع جعة هابربوش، وآلة لصنع المثلجات، وموزّع للكيروسين. وفي الغرفة الثانية مصنع للمياه الغازية، وعلى الجانب الآخر من الدهليز مسكن صاحب الدكان.
كوخ من تشميلوف (1800)بنى يان فويتشيك هذا البيت عام 1800، وهو من أجمل مباني المتحف في الهواء الطلق من الناحية المعمارية: له سقف نصف منحدر الجوانب ومدخل بعتبة علوية نصف دائرية. وفي الغرفة الكبيرة يحمل السقف عارضة ضخمة من خشب اللاركس تُسمّى «شيستشان». وتعرض الغرف بيت عائلة كثيرة الأطفال من بلدة صغيرة في فترة ما بين الحربين، مع خزف مصنوع في المصانع، حلّ مبكرًا في تشميلوف محل الأواني الفخارية.
كوخ من داليشيتسه (1892)بنى فرانتيشيك مالاريتسكي هذا الكوخ عام 1892، وهو في المتحف في الهواء الطلق يقف ضمن صف بيوت ساحة سوق في بلدة صغيرة. وفي الغرفة الرئيسية أُعيد إنشاء ورشة إسكافي فيها قوالب الأحذية والمخارز وموسّعات الأحذية وأحذية تنتظر الإصلاح، لأن صناعة الأحذية كانت تُمارس في داليشيتسه منذ القرن السادس عشر. وتحت سقف واحد مع الكوخ توجد حظيرة أبقار صغيرة، وعلى عارضة في الغرفة حُفر تاريخ البناء ورمز «آي إتش إس».
مزار / صليب 2
المصلى الصغير من دينبنوبُني هذا المصلى الخشبي الصغير في فترة ما بين الحربين. له حنية ثلاثية الأضلاع، وسقف مغطى بالألواح الخشبية، ونافذتان بأعلى نصف دائري مملوءتان بزجاج صغير كحلي وأصفر. لاحظ الباب الأصلي بمقبضه من الحديد الزهر ولوحة القفل التي يزينها ملاك، وفي الداخل المذبح الذي يحمل صورة السيدة العذراء الطاهرة.
المزار الصغير على الطريق من بيليني (القرن التاسع عشر)يأتي هذا المزار الخشبي القائم على عمود من القرن التاسع عشر من جبال شفينتوكشيسكي، وقد حصل عليه المتحف في سنوات الـ80 من القرن العشرين. ويقف خلف المزرعة القادمة من رادكوفيتسه، بجوار الممر المؤدي إلى قطاع أراضي اللوس. ويعلو الصندوق ذا الكوات الثلاث برج مدبب عالٍ يحمل صليبًا من الحديد المطروق. وفي الكوة الوسطى مشهد صلب مقطوع من صفيحة معدنية رقيقة، وفي الكوتين الجانبيتين صور دينية ملونة خلف الزجاج.
مطاعم 1
نُزل كارتشمانُزل عند مدخل المتحف في الهواء الطلق، يمكنك فيه تناول الغداء أو شرب الشاي.
دورات المياه / التذاكر / المواقف 3
شباك التذاكر في مخزن الحبوب من خينتسيني (القرن الثامن عشر)يقف عند المدخل مباشرة مخزن حبوب من القرن الثامن عشر، كان في الماضي ملكًا لدير راهبات القديسة كلارا في خينتسيني. وفيه شباك التذاكر ومكتب المعلومات السياحية وبيع المطبوعات، ومن المفيد أن تطلب في شباك التذاكر خريطة المتحف في الهواء الطلق.
دورات مياه (كوخ من كلونوف)دورات مياه مجهزة في الكوخ القادم من كلونوف، عند مدخل المتحف في الهواء الطلق في قسم البلدة الصغيرة.
دورات مياه (حظيرة من موستكي)دورات مياه في حظيرة الأبقار المعاد بناؤها من موستكي، في قسم القصر الريفي والضيعة. ويوجد هنا أيضًا دورة مياه لذوي الإعاقة.

أقرب المواقع في Turi

قلعة أوغروجينيتستصوير Łukasz Śmigasiewicz, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
قلعةبودزامتشه، بولندا · على بعد 71 كم

قلعة أوغروجينيتس

6 نقاط · نحو 2 س من الزيارة

أكبر الأطلال وأشهرها على درب أعشاش النسور، فوق أعلى مرتفع في هضبة جورا كراكوف-تشيستوخوفا. حوّل سيفيرين بونر الحصن الذي يعود إلى العصور الوسطى في القرن السادس عشر إلى مقر إقامة على طراز عصر النهضة،…

عرض الخريطة
متحف رادوم في الهواء الطلقتصوير M.Bucka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
متحف مفتوحرادوم، بولندا · على بعد 81 كم

متحف رادوم في الهواء الطلق

18 نقطة · نحو 3 س من الزيارة

متحف قرية رادوم متحف في الهواء الطلق يقع على الطرف الجنوبي الغربي لمدينة رادوم، على ضفاف نهر كوسوفكا. أُسس المتحف عام 1976 وافتُتح عام 1980، وكان أول مبنى نُقل إليه مخزن حبوب تابع لقصر…

عرض الخريطة
البلدة القديمة في كراكوفتصوير Maksym Kozlenko, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
بلدة قديمةكراكوف، بولندا · على بعد 86 كم

البلدة القديمة في كراكوف

24 نقطة · نحو 3 س 30 د من الزيارة

أُدرجت البلدة القديمة في كراكوف وتلة فافل عام 1978 على أول قائمة للتراث العالمي لليونسكو. تسير الجولة على الطريق الملكي القديم: من الباربكان وبوابة فلوريان عبر الساحة الرئيسية، وهي من أكبر ساحات العصور الوسطى…

عرض الخريطة
متحف توكارنيا في الهواء الطلقتنزيل Turi