تصوير Asiasmok, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
متحف مفتوحزيلونا غورا، لوبوش، بولندا

متحف أوخلا في الهواء الطلق مع الأطفال: ماذا ترى، والخريطة، ومسار الزيارة

حديقة لوبوش الإثنوغرافية في أوخلا. في تطبيق Turi تعرض الخريطة نفسها موقعك، وترشدك من نقطة إلى نقطة، وتتيح لك وضع علامة على الأماكن التي زرتها.

35نقطة للمشاهدة
15على المسار المقترح
نحو 3 سمن الزيارة مع الأطفال

قبل الرحلة

نحو 3 سبوتيرة هادئة مع استراحات
1دورات المياه على الخريطة
1أماكن للطعام
شباك التذاكر في الطاحونة القادمة من سوندوف، وهي أول مبنى على اليسار بعد المدخل، أما المزرعة الحجرية ومزرعة بوكوفينا والطاحونة الهوائية فتقع في قسم مستقل في شارع موزيالنا، ولها موقف سيارات خاص. توجد عند المباني لافتات زرقاء تحمل أرقام المسار، وهناك دليل صوتي على الهاتف (يُستحسن أن تحضر سماعات)، وللأطفال من عمر 5 سنوات لعبة استكشاف ميدانية تُعطى مع التذاكر. يُسمح بالكلاب فقط مع المقود والكمامة، وتُترك الدراجات عند المدخل.
  • في البيت افتح الموقع في Turi واضغط «تنزيل للرحلة»: ستعمل الخريطة والأوصاف والصور دون تغطية.
  • زُر أبعد النقاط أولًا، ما دامت لديك الطاقة.
  • ضع العلامات أولًا بأول، وعند المخرج ستعرف ما بقي.

متحف أوخلا في الهواء الطلق في تطبيق Turi

موقعك المباشر، ومسار من نقطة إلى نقطة، وأوصاف للقراءة والاستماع. مجانًا وبلا حساب وبـ12 لغة.

تنزيل لأجهزة Android
9:41
متحف أوخلا في الهواء الطلق في تطبيق Turi: خريطة مع مسار الزيارة
في التطبيق

هكذا تبدو متحف أوخلا في الهواء الطلق في Turi

الخريطة نفسها، لكن مع موقعك ومسار من نقطة إلى نقطة. يخبرك الهاتف إلى أين تذهب، وكم بقي، وأين أقرب دورة مياه.

  • مسار مقترح للبداية أو خطتك الخاصة بحسب الوقت المتاح لك
  • أوصاف للقراءة والاستماع، وأيضًا كدليل صوتي عند الوصول إلى النقطة
  • أختام في جواز المستكشف لمراحل الزيارة
تنزيل Turi لأجهزة Android

خريطة الموقع

الخريطة نفسها كما في التطبيق. اضغط على نقطة لترى صورتها ووصفها، وفي Turi سترى نفسك عليها أيضًا.

الخريطة: متحف أوخلا في الهواء الطلق
1المقترحة، بترتيب المسارالنقاط الأخرىWCدورات المياه والطعام والتذاكر

الخريطة: OpenStreetMap (ODbL) وBDOT10k من GUGiK، مع مراجعتها على الصور الجوية. الأوصاف والصور: Turi وWikimedia Commons. هل هناك خطأ؟ أبلغنا عنه في التطبيق عند النقطة نفسها.

يستحق المشاهدة

يقع المتحف في الهواء الطلق في أوخلا على بعد نحو 8 كيلومترات من وسط زيلونا غورا، ويمتد على أكثر من 13 هكتارا بين البرك والحقول والغابة. يضم نحو 80 مبنى من العمارة الريفية القديمة من غرب بولندا الكبرى ولوساتيا السفلى وسيليزيا السفلى ووسط أرض لوبوش: بيوت ريفية وحظائر ومخازن حبوب وورشة حدادة وطاحونة هوائية على محور وبرج للنبيذ من القرن الثامن عشر. نُقل أول مبنى، وهو الكوخ القادم من بوتشيبوفو، إلى هنا عام 1973، ويعمل المتحف بشكل مستقل منذ عام 1982. في كثير من البيوت جُهزت غرف داخلية وأُقيمت معارض، من ورشة الإسكافي إلى مدرسة القرية وغرفة الألعاب، أما المزرعة الحجرية ومزرعة بوكوفينا فتشكلان قسما مستقلا.

بيت حارس الغابةتصوير Asiasmok, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons1
مبنى / معلم أثري

بيت حارس الغابة

بيت حارس الغابة هو المبنى الإداري للمتحف، ويقع بجانب البركة في الجزء الشمالي من المتحف في الهواء الطلق، قرب موقف السيارات. يعرض المتحف في قاعاته معارض مؤقتة، لذا يستحق أن تلقي نظرة لترى ما هو معروض حاليا. أمام المدخل تقف منحوتات شعبية خشبية.

كوخ من كارغوفا (النصف الأول من القرن الثامن عشر)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
مبنى / معلم أثري

كوخ من كارغوفا (النصف الأول من القرن الثامن عشر)

يعود الكوخ القادم من كارغوفا في مقاطعة زيلونا غورا إلى النصف الأول من القرن الثامن عشر. إنه بيت صغير بسقف من القش ذي أربعة منحدرات، وسقف داخلي منخفض جدا، ونوافذ صغيرة بأربعة ألواح زجاجية، وأرضية من الطين تسمى بوليبا. في المطبخ ذي الموقد المفتوح معرض عن الأعشاب الطبية، وفي الغرفة الثانية التي تسمى الغرفة البيضاء يُعرض كيف كانت تعيش أسرة فقيرة.

كوخ من بوتشيبوفو (1675)تصوير MOs810, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
مبنى / معلم أثري

كوخ من بوتشيبوفو (1675)

الكوخ القادم من بوتشيبوفو في مقاطعة ليشنو من أقدم البيوت الريفية الخشبية المؤرخة في بولندا: على عارضة السقف في الغرفة الرئيسية يظهر تاريخ 1675 وعلامة النجار. نُقل عام 1973 إلى أوخلا ليكون أول مبنى في المتحف. بعض جدرانه من جذوع الخشب المتراصة وبعضها من هيكل خشبي محشو بالطين، وفي الغرفة الصغيرة أُقيمت ورشة الإسكافي لعائلة شليفا من منطقة بابيموست.

برج النبيذ من بوداخوف (القرن الثامن عشر)تصوير Asiasmok, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons4
مبنى / معلم أثري

برج النبيذ من بوداخوف (القرن الثامن عشر)

برج النبيذ القادم من بوداخوف في مقاطعة كروسنو أودجانسكيه مبنى من القرن الثامن عشر بهيكل خشبي ظاهر، وسقف منكسر على الطراز المنساردي، وشرفة خشبية، وبرج صغير في أعلاه. كان يقف بجانب قصر ريفي ويخدم المزرعة. في الطابق الأرضي معاصر للعنب، منها معصرة لولبية ضخمة من عام 1830، وبجانبه قبو نبيذ أُعيد بناؤه وقطعتان صغيرتان من الكروم: واحدة على أوتاد وأخرى على تعريشة.

كوخ من كروبيليفو (1803)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
مبنى / معلم أثري

كوخ من كروبيليفو (1803)

الكوخ القادم من كروبيليفو في مقاطعة ميندزيجيتش، المبني عام 1803، هو أقدم مباني المزرعة التي استغرق بناؤها 20 عاما. عاشت فيه عدة أجيال، ومعظم أثاثه من القرى المجاورة ومن فترة ما قبل الحرب العالمية الثانية. في العلية معرض «الصناديق والحقائب: من أين وإلى أين» عن المهجّرين الذين جلبوا متاعهم بعد الحرب من الأراضي الحدودية الشرقية.

كوخ من بشتشيف (النصف الأول من القرن التاسع عشر)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
مبنى / معلم أثري

كوخ من بشتشيف (النصف الأول من القرن التاسع عشر)

بُني البيت القادم من بشتشيف في مقاطعة ميندزيجيتش في النصف الأول من القرن التاسع عشر من جذوع الخشب، بسقف من القش، مثالا على العمارة الخشبية في البلدات الصغيرة. يبدو من الخارج كوخا ريفيا، لكن داخله ذو طابع مدني: أُعيد صنع ورق الجدران الأسود ذي النقوش النباتية اعتمادا على قطع محفوظة، أما الأثاث والأدوات من فترة ما بين الحربين فقد جاءت مع البيت.

برج الجرستصوير Asiasmok, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons7
مبنى / معلم أثري

برج الجرس

يقف برج الجرس الخشبي العالي ذو الهيكل العمودي، المكسو بالألواح والمغطى بسقف هرمي شديد الانحدار، في الجزء الغربي من القرية بين مزرعتي كروبيليفو وبشتشيف. يمكن رؤيته من أماكن كثيرة في المتحف، لذا يسهل الاهتداء به. وبجانبه مقاعد وطاولات يمكنك أن تستريح عندها.

حظيرة أبقار من ماريانكوفو (بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
مبنى / معلم أثري

حظيرة أبقار من ماريانكوفو (بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر)

مثل الإسطبل، لحظيرة الأبقار القادمة من ماريانكوفو علية بارزة تسمى ترمبل، وسقف من قرميد ذيل القندس المرصوف على شكل دانتيل؛ وفي هذين المبنيين تظهر أوضح سمات عمارة الأولندر، أي المستوطنين الهولنديين. يُستخدم الداخل مخزنا وهو غير مفتوح للزوار، لكن يمكنك مشاهدتها جيدا من الفناء. وبجانبها فرن خبز مبني بالطوب وبرج حمام على عمود.

ورشة حدادة من كوسيتشين (القرن الثامن عشر)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
مبنى / معلم أثري

ورشة حدادة من كوسيتشين (القرن الثامن عشر)

ورشة الحدادة القادمة من كوسيتشين في مقاطعة شفيبودجين مبنى من القرن الثامن عشر من حجارة الحقول، بسقف من ألواح الخشب الرقيقة، وواجهة مثلثة بهيكل خشبي محشو بالطين، ورواق على ثلاثة أعمدة خشبية. وما زالت معداتها محفوظة في الداخل: مدخنة من الطوب، وفرن مع ماء لتقسية المعدن، وكوران، ومنفاخان، وأدوات كثيرة. كان الحداد ينعل الخيول ويصنع الأطواق والتجهيزات الحديدية والأدوات الزراعية للقرية كلها.

كوخ من تشيسوفا (القرن الثامن عشر)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons10
مبنى / معلم أثري

كوخ من تشيسوفا (القرن الثامن عشر)

الكوخ القادم من تشيسوفا في مقاطعة جاري، من منطقة لوساتيا السفلى، متصل بحظيرة أبقار ومسقوف بالقش؛ ويعود مثل المزرعة كلها إلى القرن الثامن عشر. في الداخل أدوات الحياة اليومية لسكان الأراضي الحدودية الشرقية، ومعرض للألبان بعنوان «يولد في قميص ويمشي في العالم عاريا» مع أدوات متنوعة لتصنيع الحليب.

مبنى المواشي من كرولوف (القرن الثامن عشر)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
مبنى / معلم أثري

مبنى المواشي من كرولوف (القرن الثامن عشر)

ينتمي مبنى المواشي الصغير القادم من كرولوف، أي مأوى حيوانات المزرعة، إلى مزرعة تشيسوفا. بُني بأسلوب إنشائي مختلط، مثل كوخ هذه المزرعة ومخزن حبوبها وحظيرتها. سقفه من القش، مثل معظم مباني هذه المزرعة اللوساتية.

كوخ من مارتشينوف (أواخر القرن الثامن عشر)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons12
مبنى / معلم أثري

كوخ من مارتشينوف (أواخر القرن الثامن عشر)

يعود الكوخ القادم من مارتشينوف في مقاطعة جاري إلى أواخر القرن الثامن عشر، وله جدران من جذوع الخشب وأروقة مقوسة مميزة للعمارة اللوساتية. أُعيد في إحدى غرفه تجهيز فصل دراسي ريفي من النصف الثاني من القرن العشرين، وجُهزت بقية الغرف كمسكن لمعلم القرية من سنوات الـ50. يمكن للأطفال مقارنة فصل القرية القديم بمدرستهم.

كوخ من كرولوف (1798)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons13
مبنى / معلم أثري

كوخ من كرولوف (1798)

يعود الكوخ القادم من كرولوف في مقاطعة جاري إلى عام 1798، وهو مسقوف بالقش. في أعلى الواجهة رُتبت الألواح في زخرفة تشبه الشمس، وأطراف ألواح الحافة المزخرفة على شكل رؤوس خيول. في الداخل معرض دائم للألعاب القديمة، وفي الممر جُهز ركن للعب للأطفال الصغار. أما حظيرة الأبقار الملاصقة للكوخ فتستخدم مخزنا.

مزرعة بوكوفينا (2002)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons14
مبنى / معلم أثري

مزرعة بوكوفينا (2002)

بُنيت مزرعة بوكوفينا عام 2002 على طراز بيوت شمال رومانيا، التي جاء منها كثير من المستوطنين إلى بولندا بعد الحرب العالمية الثانية. أمام البيت بئر بغطاء مزخرف، وبجانبه مجفف للذرة، التي تُطبخ منها في بوكوفينا المماليغا. وفي البيت ذي الرواق الواسع معرض عن تاريخ بوكوفينا: وثائق وصور وأزياء شعبية وسجاد الكليم ووسائد مطرزة بألوان زاهية.

طاحونة هوائية من كيوتش (القرن التاسع عشر)تصوير Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons15
مبنى / معلم أثري

طاحونة هوائية من كيوتش (القرن التاسع عشر)

بُنيت الطاحونة الهوائية القادمة من كيوتش في مقاطعة نوفا سول في القرن التاسع عشر. وهي طاحونة على محور، أي طاحونة هوائية خشبية من أقدم الأنواع وأكثرها انتشارا في أوروبا. يصعد إليها درج مثبت من الخارج. تقف في مرج مفتوح في الجزء الشرقي من المتحف، بين مزرعة بوكوفينا والمزرعة الحجرية، وتُرى بوضوح من موقف السيارات.

كل النقاط (41)

مجمّعة كما في دليل رموز الخريطة. النجمة تشير إلى النقاط المقترحة.

مبنى / معلم أثري 34
بيت حارس الغابة ★بيت حارس الغابة هو المبنى الإداري للمتحف، ويقع بجانب البركة في الجزء الشمالي من المتحف في الهواء الطلق، قرب موقف السيارات. يعرض المتحف في قاعاته معارض مؤقتة، لذا يستحق أن تلقي نظرة لترى ما هو معروض حاليا. أمام المدخل تقف منحوتات شعبية خشبية.
كوخ من كارغوفا (النصف الأول من القرن الثامن عشر) ★يعود الكوخ القادم من كارغوفا في مقاطعة زيلونا غورا إلى النصف الأول من القرن الثامن عشر. إنه بيت صغير بسقف من القش ذي أربعة منحدرات، وسقف داخلي منخفض جدا، ونوافذ صغيرة بأربعة ألواح زجاجية، وأرضية من الطين تسمى بوليبا. في المطبخ ذي الموقد المفتوح معرض عن الأعشاب الطبية، وفي الغرفة الثانية التي تسمى الغرفة البيضاء يُعرض كيف كانت تعيش أسرة فقيرة.
كوخ من بوتشيبوفو (1675) ★الكوخ القادم من بوتشيبوفو في مقاطعة ليشنو من أقدم البيوت الريفية الخشبية المؤرخة في بولندا: على عارضة السقف في الغرفة الرئيسية يظهر تاريخ 1675 وعلامة النجار. نُقل عام 1973 إلى أوخلا ليكون أول مبنى في المتحف. بعض جدرانه من جذوع الخشب المتراصة وبعضها من هيكل خشبي محشو بالطين، وفي الغرفة الصغيرة أُقيمت ورشة الإسكافي لعائلة شليفا من منطقة بابيموست.
برج النبيذ من بوداخوف (القرن الثامن عشر) ★برج النبيذ القادم من بوداخوف في مقاطعة كروسنو أودجانسكيه مبنى من القرن الثامن عشر بهيكل خشبي ظاهر، وسقف منكسر على الطراز المنساردي، وشرفة خشبية، وبرج صغير في أعلاه. كان يقف بجانب قصر ريفي ويخدم المزرعة. في الطابق الأرضي معاصر للعنب، منها معصرة لولبية ضخمة من عام 1830، وبجانبه قبو نبيذ أُعيد بناؤه وقطعتان صغيرتان من الكروم: واحدة على أوتاد وأخرى على تعريشة.
كوخ من كروبيليفو (1803) ★الكوخ القادم من كروبيليفو في مقاطعة ميندزيجيتش، المبني عام 1803، هو أقدم مباني المزرعة التي استغرق بناؤها 20 عاما. عاشت فيه عدة أجيال، ومعظم أثاثه من القرى المجاورة ومن فترة ما قبل الحرب العالمية الثانية. في العلية معرض «الصناديق والحقائب: من أين وإلى أين» عن المهجّرين الذين جلبوا متاعهم بعد الحرب من الأراضي الحدودية الشرقية.
كوخ من بشتشيف (النصف الأول من القرن التاسع عشر) ★بُني البيت القادم من بشتشيف في مقاطعة ميندزيجيتش في النصف الأول من القرن التاسع عشر من جذوع الخشب، بسقف من القش، مثالا على العمارة الخشبية في البلدات الصغيرة. يبدو من الخارج كوخا ريفيا، لكن داخله ذو طابع مدني: أُعيد صنع ورق الجدران الأسود ذي النقوش النباتية اعتمادا على قطع محفوظة، أما الأثاث والأدوات من فترة ما بين الحربين فقد جاءت مع البيت.
برج الجرس ★يقف برج الجرس الخشبي العالي ذو الهيكل العمودي، المكسو بالألواح والمغطى بسقف هرمي شديد الانحدار، في الجزء الغربي من القرية بين مزرعتي كروبيليفو وبشتشيف. يمكن رؤيته من أماكن كثيرة في المتحف، لذا يسهل الاهتداء به. وبجانبه مقاعد وطاولات يمكنك أن تستريح عندها.
حظيرة أبقار من ماريانكوفو (بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر) ★مثل الإسطبل، لحظيرة الأبقار القادمة من ماريانكوفو علية بارزة تسمى ترمبل، وسقف من قرميد ذيل القندس المرصوف على شكل دانتيل؛ وفي هذين المبنيين تظهر أوضح سمات عمارة الأولندر، أي المستوطنين الهولنديين. يُستخدم الداخل مخزنا وهو غير مفتوح للزوار، لكن يمكنك مشاهدتها جيدا من الفناء. وبجانبها فرن خبز مبني بالطوب وبرج حمام على عمود.
ورشة حدادة من كوسيتشين (القرن الثامن عشر) ★ورشة الحدادة القادمة من كوسيتشين في مقاطعة شفيبودجين مبنى من القرن الثامن عشر من حجارة الحقول، بسقف من ألواح الخشب الرقيقة، وواجهة مثلثة بهيكل خشبي محشو بالطين، ورواق على ثلاثة أعمدة خشبية. وما زالت معداتها محفوظة في الداخل: مدخنة من الطوب، وفرن مع ماء لتقسية المعدن، وكوران، ومنفاخان، وأدوات كثيرة. كان الحداد ينعل الخيول ويصنع الأطواق والتجهيزات الحديدية والأدوات الزراعية للقرية كلها.
كوخ من تشيسوفا (القرن الثامن عشر) ★الكوخ القادم من تشيسوفا في مقاطعة جاري، من منطقة لوساتيا السفلى، متصل بحظيرة أبقار ومسقوف بالقش؛ ويعود مثل المزرعة كلها إلى القرن الثامن عشر. في الداخل أدوات الحياة اليومية لسكان الأراضي الحدودية الشرقية، ومعرض للألبان بعنوان «يولد في قميص ويمشي في العالم عاريا» مع أدوات متنوعة لتصنيع الحليب.
مبنى المواشي من كرولوف (القرن الثامن عشر) ★ينتمي مبنى المواشي الصغير القادم من كرولوف، أي مأوى حيوانات المزرعة، إلى مزرعة تشيسوفا. بُني بأسلوب إنشائي مختلط، مثل كوخ هذه المزرعة ومخزن حبوبها وحظيرتها. سقفه من القش، مثل معظم مباني هذه المزرعة اللوساتية.
كوخ من مارتشينوف (أواخر القرن الثامن عشر) ★يعود الكوخ القادم من مارتشينوف في مقاطعة جاري إلى أواخر القرن الثامن عشر، وله جدران من جذوع الخشب وأروقة مقوسة مميزة للعمارة اللوساتية. أُعيد في إحدى غرفه تجهيز فصل دراسي ريفي من النصف الثاني من القرن العشرين، وجُهزت بقية الغرف كمسكن لمعلم القرية من سنوات الـ50. يمكن للأطفال مقارنة فصل القرية القديم بمدرستهم.
كوخ من كرولوف (1798) ★يعود الكوخ القادم من كرولوف في مقاطعة جاري إلى عام 1798، وهو مسقوف بالقش. في أعلى الواجهة رُتبت الألواح في زخرفة تشبه الشمس، وأطراف ألواح الحافة المزخرفة على شكل رؤوس خيول. في الداخل معرض دائم للألعاب القديمة، وفي الممر جُهز ركن للعب للأطفال الصغار. أما حظيرة الأبقار الملاصقة للكوخ فتستخدم مخزنا.
مزرعة بوكوفينا (2002) ★بُنيت مزرعة بوكوفينا عام 2002 على طراز بيوت شمال رومانيا، التي جاء منها كثير من المستوطنين إلى بولندا بعد الحرب العالمية الثانية. أمام البيت بئر بغطاء مزخرف، وبجانبه مجفف للذرة، التي تُطبخ منها في بوكوفينا المماليغا. وفي البيت ذي الرواق الواسع معرض عن تاريخ بوكوفينا: وثائق وصور وأزياء شعبية وسجاد الكليم ووسائد مطرزة بألوان زاهية.
طاحونة هوائية من كيوتش (القرن التاسع عشر) ★بُنيت الطاحونة الهوائية القادمة من كيوتش في مقاطعة نوفا سول في القرن التاسع عشر. وهي طاحونة على محور، أي طاحونة هوائية خشبية من أقدم الأنواع وأكثرها انتشارا في أوروبا. يصعد إليها درج مثبت من الخارج. تقف في مرج مفتوح في الجزء الشرقي من المتحف، بين مزرعة بوكوفينا والمزرعة الحجرية، وتُرى بوضوح من موقف السيارات.
حظيرة من كروبيليفو (1808)في الحظيرة القادمة من كروبيليفو، التي بُنيت في بداية القرن التاسع عشر، يقام معرض «آلات زراعية من إنتاج المصانع»: آلات تقطيع القش وآلات الدرس وآلات التذرية ومجارش الحبوب. كان يحركها مدار يسمى أيضا المانيج، تديره الخيول أو الثيران وهي تمشي في دائرة. ويقف مدار من هذا النوع في المزرعة مقابل باب الحظيرة مباشرة، فيسهل أن ترى كيف كان الجهاز كله يعمل.
حظيرة أبقار من كروبيليفو (1812)تنتمي حظيرة الأبقار هذه من بداية القرن التاسع عشر إلى مزرعة كروبيليفو في مقاطعة ميندزيجيتش، التي استغرق بناؤها 20 عاما، من الكوخ المبني عام 1803 إلى مخزن الحبوب المبني عام 1823. ومع الكوخ والإسطبل ومخزن العربات ومخزن الحبوب والحظيرة، تحيط بفناء مزرعة واحدة من غرب بولندا الكبرى، بجدران خشبية وأسقف من القش.
إسطبل من كروبيليفو (1809)يضم هذا الإسطبل مع مخزن العربات، من بداية القرن التاسع عشر، خمس غرف. جُهزت إحداها غرفةً لسائس الخيل، وفي أخرى معرض «الميزان الجيد والكيل الجيد» عن مقاييس المزارع القديمة، مثل الشيفل والتسيتنار، وعن الموازين من الزنبركية إلى موازين الأثقال.
مخزن حبوب من كروبيليفو (1823)كان مخزن الحبوب ذو الرواق المبني عام 1823 أحدث مباني مزرعة كروبيليفو؛ ويضم المتحف نسخة أُعيد بناؤها منه، لأن الأصلي احترق. في الداخل صناديق وبراميل للحبوب، وميزان، وآلة تذرية، أي مطحنة صغيرة لتنظيف الحبوب، ورحى يدوية لطحن الحبوب باليد.
حظيرة من دومبروفكا فيلكوبولسكا (1847)تنتمي الحظيرة ذات الممر النافذ، المبنية عام 1847، إلى مزرعة دومبروفكا فيلكوبولسكا في مقاطعة شفيبودجين. وهي متعامدة مع الكوخ المبني عام 1855 والمسقوف بقرميد ذيل القندس، ومع المبنى الملاصق له الذي يضم مخزن عربات وحظيرة أبقار. وفي المزرعة أيضا قبو فلاحي بسقف من القصب ومرحاض خشبي، وتقام في الكوخ أنشطة تعليمية.
فرن الخبز (مزرعة الأولندر)بُني فرن الخبز هذا من الطوب، بسقف صغير ذي منحدرين، في فناء مزرعة الأولندر لاستكمالها. وهو ينسجم جيدا مع المعرض في الإسطبل المجاور القادم من ماريانكوفو، الذي يعرض خطوة بخطوة الطريق من حبة الحبوب إلى الدقيق ثم إلى الفطيرة والخبز وكعك الزنجبيل.
إسطبل من ماريانكوفو (بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر)ينتمي الإسطبل القادم من ماريانكوفو في مقاطعة فولشتين إلى مزرعة الأولندر. له ترمبل مميز، أي علية بارزة خارج الجدران كانت تجفف فيها حشيشة الدينار ومحاصيل أخرى، وسقف من قرميد ذيل القندس المرصوف على شكل دانتيل. في الإسطبل وغرفة العلف ومخزن العربات معرض «من حبة الحبوب والدقيق إلى الفطيرة والخبز وكعك الزنجبيل» مع مطبخ صيفي، وفي الخلف يقف مدار تديره الحيوانات.
حظيرة من سينكوفو (بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر)تغلق الحظيرة المسقوفة بالقش القادمة من سينكوفو في مقاطعة نوفي توميشل مزرعة الأولندر. وتضم معرض «تمشيط الصوف وجوخ زيلونا غورا» بآلات من مصنع بولسكا فيلنا الذي لم يعد موجودا، ومعرض «مركبات الفلاحين التي تجرها الحيوانات» مع ورشة صانع العربات الذي كان يصنع للفلاحين عربات بعجلات وزلاجات.
مخزن حبوب من كرولوف (القرن الثامن عشر)يُدخل إلى مزرعة تشيسوفا عبر مخزن الحبوب القادم من كرولوف، وهو من طابقين وفيه ممر نافذ، ومسقوف بألواح الخشب الرقيقة. في الداخل مرسم لودفيك أوليكسي، النحات المحلي الذي توفي عام 2024، مع منحوتات ملونة لأنواع كثيرة من الطيور. يمكن للأطفال أن يحاولوا التعرف على الطيور التي يعرفونها من الحديقة أو الغابة.
حظيرة من تشيسوفا (أواخر القرن الثامن عشر)في آخر مزرعة تشيسوفا تقف حظيرة من أواخر القرن الثامن عشر. وتضم معرض «الثورة الصناعية في الزراعة» بآلات زراعية ميكانيكية تاريخية. وأمام بابها مدار، أي آلة تديرها حيوانات الجر، يشبه المدارين في مزرعة كروبيليفو وعند إسطبل ماريانكوفو.
قن دجاج من دروجكوف (1799)يقف قن الدجاج الخشبي القادم من دروجكوف، المؤرخ بعام 1799، في عمق مزرعة مارتشينوف. بُني من جذوع الخشب مثل الكوخ، وسُقف بالقش. عمره أكثر من 220 عاما، لذا فهو فرصة جيدة لتُري الأطفال أن الدجاج في القرية القديمة كان له مبنى خاص ومتين.
حظيرة أبقار من كرولوف (بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر)تقف حظيرة الأبقار القادمة من كرولوف مقابل الكوخ في مزرعة مارتشينوف، وتعود إلى أواخر القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر. فيها غرفتان للحيوانات، ومخزن عربات، وقسم للعمل تُعرض فيه أدوات النجار وصانع الأثاث والطوّاق، أي الحرفي الذي كان يصنع البراميل.
برج الحمام (مزرعة الأولندر)يقف برج الحمام المثبت على عمود خشبي عال في فناء مزرعة الأولندر، بين حظيرة الأبقار القادمة من ماريانكوفو والحظيرة القادمة من سينكوفو. وقد بُني في المتحف، مثل فرن الخبز، لاستكمال المزرعة. ومن قريب ترى صفوف الفتحات التي كان الحمام يدخل منها، ويمكن للأطفال أن يحاولوا عدها.
كوخ من يوجين (بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر)بُني الكوخ القادم من يوجين في مقاطعة جاري في أواخر القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر. له سقف من ألواح الخشب الرقيقة وواجهة برواق مميز للعمارة اللوساتية، وتحت السقف نفسه حظيرة تعيش فيها الأغنام اليوم. في الداخل أمتعة العائلات المهجّرة من محافظة ترنوبل السابقة، وفي المزرعة فرن خبز وفرن فخار وبئر ببكرة وبرج حمام من دروجكوف.
كوخ من يندجيخوفيتشكي (أواخر القرن الثامن عشر)يعود الكوخ القادم من يندجيخوفيتشكي في مقاطعة جاري إلى أواخر القرن الثامن عشر، وله جدران من جذوع الخشب وسقف من القصب. في غرفتيه الصغيرتين أُعيد تجهيز مسكن مستوطنين هُجّروا بعد الحرب من بوكوفينا: أقمشة ملونة وتطريزات وصندوق خشبي مرسوم باليد. وبجانب الغرفتين غرفتان للأعمال الزراعية.
كوخ من يندجيخوفيتسه (أواخر القرن الثامن عشر)بُني الكوخ القادم من يندجيخوفيتسه في مقاطعة جاري، من منطقة لوساتيا السفلى، من جذوع الخشب في أواخر القرن الثامن عشر، وله سقف من القش. ويضم تحت سقف واحد قسم السكن وأماكن الحيوانات ومخزن العربات. في الداخل كوخ لوساتي تقليدي، وفي الممر سلال من الخوص وأدوات لمعالجة الكتان.
حظيرة الأبقار من خوتكوف (المزرعة الحجرية)حظيرة الأبقار من خوتكوف في مقاطعة جاغان جزء من المزرعة الحجرية التي أعيد بناؤها على غرار المزارع الحجرية في سيليزيا السفلى سابقا. في داخلها معرض دائم بعنوان «عالم مستقل وُصف بالألوان» عن الأجواء الشعبية في أرض لوبوش: أعمال فنانين من المنطقة وزينة طقسية لعيد الميلاد ورأس السنة وعيد الفصح.
حظيرة الأبقار من دووغيه (المزرعة الحجرية)حظيرة الأبقار من قرية دووغيه في مقاطعة جاغان تنتمي إلى المزرعة الحجرية التي أعيد بناؤها في المتحف على غرار مباني القرن التاسع عشر في جنوب أرض لوبوش، أي في سيليزيا السفلى سابقا. جدرانها من الحجر، وجملوناتها من الطوب، وسقفها من قرميد ذيل القندس. في الطابق العلوي أقمشة منسوجة يدويا ومراحل معالجة الكتان، وفي الطابق الأرضي تاريخ الطباعة مع مجموعة من آلات الطباعة.
كوخ من ليسوف (منتصف القرن الثامن عشر)يعود الكوخ القادم من ليسوف في مقاطعة سووبيتسه إلى منتصف القرن الثامن عشر، وما يقارب 80 في المئة من هيكله عوارض أصلية جُلبت من ليسوف. جدرانه من هيكل خشبي محشو: بين العوارض أوتاد خشبية ملفوفة بالقش ومكسوة بالطين الممزوج بالتبن. يمكنك رؤية هذا البناء من خلال الأجزاء الزجاجية في زوايا الكوخ. واليوم يُستخدم المبنى للأنشطة التعليمية.
مزار / صليب 1
مزار على جانب الطريقيقف هذا المزار العمودي المبني بالطوب، وفيه تجويف، بجانب طريق في الغابة في الجزء الشمالي الغربي من المتحف، قبل كوخي بوتشيبوفو وكارغوفا مباشرة، وهما يظهران بوضوح من خلفه. إنه أحد المباني الدينية الصغيرة التي يعرضها المتحف إلى جانب البيوت الريفية والمزارع.
مطاعم 1
كوخ من بوريشين (خدمة تقديم الطعام)
دورات المياه / التذاكر / المواقف 4
مصيد نو كيل (الاتحاد البولندي لصيد الأسماك)
طاحونة من سوندوف (شباك التذاكر والمتجر)
موقف السيارات عند المزرعة الحجرية
دورات المياه
متجر 1
ميليغاردن

أقرب المواقع في Turi

البلدة القديمة في بوزنانتصوير Xysio1984, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
بلدة قديمةبوزنان، بولندا · على بعد 116 كم

البلدة القديمة في بوزنان

22 نقطة · نحو 2 س 50 د من الزيارة

في بوزنان يدور كل شيء حول الجديين الصغيرين: عند الظهر يتناطحان على برج دار البلدية، وعلى بعد بضعة شوارع ينتظرك جديان من البرونز يُسمح لك بركوبهما. تبدأ الجولة في ساحة السوق القديمة، إحدى أكبر…

عرض الخريطة
قلعة كورنيكتصوير Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
قلعةكورنيك، بولندا · على بعد 117 كم

قلعة كورنيك

10 نقاط · نحو 2 س 30 د من الزيارة

قلعة على الطراز القوطي الجديد فوق جزيرة يحيط بها خندق مائي، وأقدم حديقة أشجار في بولندا، أسسها تيتوس جاوينسكي عام 1826. تضم القلعة متحفًا ومكتبة كورنيك التي تحفظ مخطوطات ميتسكيفيتش، ويقال إن السيدة البيضاء…

عرض الخريطة
حديقة الحيوان الجديدة في بوزنانتصوير Mateusz Giełczyński, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
حديقة حيوانبوزنان، بولندا · على بعد 119 كم

حديقة الحيوان الجديدة في بوزنان

46 نقطة · نحو 4 س 30 د من الزيارة

حديقة الحيوان الجديدة هي الجزء الأكبر من حديقة الحيوان في بوزنان: أكثر من 120 هكتارا من الغابات على تلال بياوا غورا، خلف الطرف الشرقي لبحيرة مالتانسكيه، مع ست برك واسعة. افتُتح الجزء الأول في…

عرض الخريطة
متحف أوخلا في الهواء الطلقتنزيل Turi