Foto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
LázněKarlovy Vary, Karlovarský kraj

Kolonády a lázně v Karlových Varech: co vidět, mapa a trasa prohlídky

Kolonády a lázně v Karlových Varech. V aplikaci Turi ukazuje stejná mapa vaši polohu, vede vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávat navštívená místa.

12bodů k vidění
8na doporučené trase
asi 2 h 30 minprohlídky

Před cestou

asi 2 h 30 minv klidném tempu, s přestávkami
6toalety na mapě
žádnévezměte si svačinu
Procházka začíná u Dvořákových sadů, nedaleko hotelu Thermal a autobusového nádraží, a vede dolů údolím ke Grandhotelu Pupp. Lázeňskou zónou se chodí pěšky, auto nejlépe nechte na parkovišti u hotelu Thermal. Pohárek na pití vody si koupíte v kioscích u kolonád. Na rozhlednu Diana vyjedete lanovkou od Grandhotelu Pupp.
  • Doma otevřete místo v Turi a klepněte na „Stáhnout na cestu“: mapa, popisy a fotky budou fungovat bez signálu.
  • Nejvzdálenější body navštivte na začátku, dokud máte síly.
  • Odškrtávejte průběžně a u východu budete vědět, co zbývá.

Karlovy Vary: kolonády v aplikaci Turi

Poloha živě, trasa od bodu k bodu, popisy ke čtení i poslechu. Zdarma, bez účtu, ve 12 jazycích.

Stáhnout pro Android

Mapa místa

Stejný plánek jako v aplikaci. Klepněte na bod a uvidíte fotku a popis; v Turi na něm uvidíte i sebe.

Plánek: Karlovy Vary: kolonády
1doporučené, v pořadí trasyostatní bodyWCtoalety, jídlo, pokladny

Plánek: OpenStreetMap (ODbL) a BDOT10k GUGiK, ověřeno na leteckých snímcích. Popisy a fotky: Turi a Wikimedia Commons. Něco nesedí? Nahlaste to v aplikaci u daného bodu.

Stojí za vidění

Karlovy Vary jsou nejslavnější české lázně, zapsané spolu s dalšími velkými lázeňskými městy Evropy na seznam UNESCO. V úzkém údolí řeky Teplé stojí kolonády nad horkými prameny, z nichž se pije voda z porcelánových pohárků, a nad nimi secesní a neobarokní hotely, lázně a divadlo. Nejteplejší pramen, Vřídlo, tryská v hale až do výšky 12 metrů.

Sadová kolonádaFoto Alena Tučímová, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Budova / památka

Sadová kolonáda

Bílá litinová kolonáda v Dvořákových sadech vznikla v letech 1880 a 1881 podle návrhu vídeňských architektů Ferdinanda Fellnera a Hermanna Helmera, autorů divadla a Grandhotelu Pupp. Pod její prolamovanou střechou vyvěrá Hadí pramen, přenesený sem v roce 2001, který vytéká z hadí tlamy. Je to dobré místo na první doušek karlovarské vody.

Mlýnská kolonádaFoto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Budova / památka

Mlýnská kolonáda

Nejznámější kolonáda města je 132 metrů dlouhá a má 124 korintských sloupů. Postavili ji v letech 1871 až 1881 podle návrhu Josefa Zítka, který navrhl také Národní divadlo a Rudolfinum v Praze. Nad vchodem stojí dvanáct soch symbolizujících měsíce roku. Pod kolonádou vyvěrá pět pramenů: Mlýnský, Rusalka, Kníže Václav, Libuše a Skalní, každý s trochu jinou teplotou.

Tržní kolonádaFoto Alena Tučímová, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Budova / památka

Tržní kolonáda

Dřevěná, krajkově vyřezávaná kolonáda ve švýcarském stylu tu stojí od roku 1883. Navrhli ji Fellner a Helmer jako dočasnou stavbu, a přetrvala dodnes. Pod ní vyvěrají tři prameny: Karla IV., Dolní zámecký a Tržní. U pramene Karla IV. visí reliéf s pověstí o císaři, který prý při lovu objevil horký pramen a založil tu město.

Vřídelní kolonáda a VřídloFoto Lubor Ferenc, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Atrakce

Vřídelní kolonáda a Vřídlo

Nejteplejší a nejvydatnější pramen města, Vřídlo, má asi 73 stupňů a tryská ve skleněné hale až do výšky 12 metrů. Současná kolonáda z roku 1975 je už třetí stavbou na tomto místě. Teplou vodu různé teploty můžete ochutnat z několika kohoutků v sousedním sále. Z pramenité vody se usazuje kámen, kterým se odedávna potahovaly růže a drobné suvenýry.

Kostel svaté Máří MagdalényFoto Keete 37, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Budova / památka

Kostel svaté Máří Magdalény

Barokní kostel nad gejzírem postavil v letech 1733 až 1736 Kilian Ignaz Dientzenhofer, jeden z nejvýznamnějších architektů českého baroka. Má oválný interiér s bočními kaplemi a barokním vybavením a také gotické sochy z dřívějšího kostela, který tu stál předtím. V podzemí se dochovala krypta s kostnicí z bývalého hřbitova.

Městské divadloFoto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Budova / památka

Městské divadlo

Divadlo postavili v letech 1884 až 1886 Fellner a Helmer a prvním představením byla Mozartova „Figarova svatba“. Nejcennější je malovaná opona, kterou vytvořili mladí vídeňští umělci: Gustav a Ernst Klimtové a Franz Matsch. Gustavu Klimtovi bylo tehdy něco málo přes dvacet let a teprve začínal svou cestu ke slávě.

Císařské lázněFoto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Budova / památka

Císařské lázně

Nejluxusnější lázně města postavili Fellner a Helmer v letech 1893 až 1895 a pojmenovali je na počest císaře Františka Josefa. Fungovaly do 80. let 20. století, v roce 1994 byly uzavřeny a chátraly. Po velké rekonstrukci byly znovu otevřeny v roce 2023 jako kulturní centrum. S průvodcem můžete vidět bývalé čekárny, císařskou koupelnu a Zanderův sál s přístroji pro léčebný tělocvik.

Grandhotel PuppFoto Interfase, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Budova / památka

Grandhotel Pupp

Nejslavnější hotel Karlových Varů začínal v roce 1701 jako Saský sál, místo plesů a setkávání lázeňských hostů, a současnou neobarokní budovu přestavěli Fellner a Helmer v letech 1896 až 1907. Každé léto se tu koná Mezinárodní filmový festival a hotel si zahrál ve filmu „Casino Royale“ jako černohorský Hotel Splendide. Bývá také uváděn jako jedna z inspirací filmu „Grandhotel Budapešť“.

Všechny body (19)

Seskupeno jako v legendě plánku. Hvězdička označuje doporučené body.

Budova / památka 9
Sadová kolonáda ★Bílá litinová kolonáda v Dvořákových sadech vznikla v letech 1880 a 1881 podle návrhu vídeňských architektů Ferdinanda Fellnera a Hermanna Helmera, autorů divadla a Grandhotelu Pupp. Pod její prolamovanou střechou vyvěrá Hadí pramen, přenesený sem v roce 2001, který vytéká z hadí tlamy. Je to dobré místo na první doušek karlovarské vody.
Mlýnská kolonáda ★Nejznámější kolonáda města je 132 metrů dlouhá a má 124 korintských sloupů. Postavili ji v letech 1871 až 1881 podle návrhu Josefa Zítka, který navrhl také Národní divadlo a Rudolfinum v Praze. Nad vchodem stojí dvanáct soch symbolizujících měsíce roku. Pod kolonádou vyvěrá pět pramenů: Mlýnský, Rusalka, Kníže Václav, Libuše a Skalní, každý s trochu jinou teplotou.
Tržní kolonáda ★Dřevěná, krajkově vyřezávaná kolonáda ve švýcarském stylu tu stojí od roku 1883. Navrhli ji Fellner a Helmer jako dočasnou stavbu, a přetrvala dodnes. Pod ní vyvěrají tři prameny: Karla IV., Dolní zámecký a Tržní. U pramene Karla IV. visí reliéf s pověstí o císaři, který prý při lovu objevil horký pramen a založil tu město.
Kostel svaté Máří Magdalény ★Barokní kostel nad gejzírem postavil v letech 1733 až 1736 Kilian Ignaz Dientzenhofer, jeden z nejvýznamnějších architektů českého baroka. Má oválný interiér s bočními kaplemi a barokním vybavením a také gotické sochy z dřívějšího kostela, který tu stál předtím. V podzemí se dochovala krypta s kostnicí z bývalého hřbitova.
Městské divadlo ★Divadlo postavili v letech 1884 až 1886 Fellner a Helmer a prvním představením byla Mozartova „Figarova svatba“. Nejcennější je malovaná opona, kterou vytvořili mladí vídeňští umělci: Gustav a Ernst Klimtové a Franz Matsch. Gustavu Klimtovi bylo tehdy něco málo přes dvacet let a teprve začínal svou cestu ke slávě.
Císařské lázně ★Nejluxusnější lázně města postavili Fellner a Helmer v letech 1893 až 1895 a pojmenovali je na počest císaře Františka Josefa. Fungovaly do 80. let 20. století, v roce 1994 byly uzavřeny a chátraly. Po velké rekonstrukci byly znovu otevřeny v roce 2023 jako kulturní centrum. S průvodcem můžete vidět bývalé čekárny, císařskou koupelnu a Zanderův sál s přístroji pro léčebný tělocvik.
Grandhotel Pupp ★Nejslavnější hotel Karlových Varů začínal v roce 1701 jako Saský sál, místo plesů a setkávání lázeňských hostů, a současnou neobarokní budovu přestavěli Fellner a Helmer v letech 1896 až 1907. Každé léto se tu koná Mezinárodní filmový festival a hotel si zahrál ve filmu „Casino Royale“ jako černohorský Hotel Splendide. Bývá také uváděn jako jedna z inspirací filmu „Grandhotel Budapešť“.
Chrám svatých Petra a PavlaNejvětší pravoslavný chrám v Česku stojí na svahu nad lázněmi a už zdaleka se třpytí zlatými kopulemi. Postavili ho v letech 1893 až 1897 pro početné ruské lázeňské hosty podle návrhu Gustava Wiedermanna, po vzoru chrámu Nejsvětější Trojice v moskevském Ostankinu. Uvnitř se dochoval dřevěný ikonostas s obrazy svatých, připravený na světovou výstavu v Paříži v roce 1900.
Zámecká kolonádaSecesní kolonáda pod Zámeckým vrchem vznikla v letech 1910 až 1912 podle návrhu Friedricha Ohmanna. Dnes jsou v ní Zámecké lázně s bazény, přístupné jen lázeňským hostům, ale z ulice dobře uvidíte její světlé průčelí s ozdobným schodištěm. Nad ní se tyčí Zámecká věž, která stojí na místě dřívějšího loveckého hrádku Karla IV.
Atrakce 3
Vřídelní kolonáda a Vřídlo ★Nejteplejší a nejvydatnější pramen města, Vřídlo, má asi 73 stupňů a tryská ve skleněné hale až do výšky 12 metrů. Současná kolonáda z roku 1975 je už třetí stavbou na tomto místě. Teplou vodu různé teploty můžete ochutnat z několika kohoutků v sousedním sále. Z pramenité vody se usazuje kámen, kterým se odedávna potahovaly růže a drobné suvenýry.
Jelení skokSkála se sochou kamzíka nad městem je nejslavnější vyhlídkou Karlových Varů. Název souvisí s pověstí: jelen pronásledovaný loveckými psy Karla IV. skočil ze skály a honička dovedla k horkému prameni v údolí. Nahoru vedou strmé stezky a schody lesem, takže výstup trvá čtvrt hodiny. Shora je vidět celé údolí Teplé s kolonádami a pravoslavným chrámem.
Lanovka na rozhlednu DianaHned za Grandhotelem Pupp startuje pozemní lanovka, která od roku 1912 vyváží hosty na kopec nad lázněmi. Nahoře stojí rozhledna Diana z roku 1914 s terasou ve výšce 35 metrů a výhledem na město a okolní lesy. Vedle je motýlí dům, restaurace a dětské hřiště a zpátky můžete sejít lesními stezkami do centra.
Toalety / pokladny / parkoviště 7
Veřejná toaleta 1
Veřejná toaleta 2
Veřejná toaleta 3
Veřejná toaleta 4
Veřejná toaleta 5
Veřejná toaleta 6
Vstup do Dvořákových sadůProcházka začíná u Dvořákových sadů, na severním okraji lázeňské zóny, pár minut od hotelu Thermal a autobusového nádraží. Trasa vede dolů údolím řeky Teplé od kolonády ke kolonádě, kolem gejzíru Vřídlo a divadla, až ke Grandhotelu Pupp a lanovce na rozhlednu Diana. Voda z pramenů se pije po malých doušcích z porcelánových pohárků s pítkem, které si koupíte v kioscích u kolonád.
Karlovy Vary: kolonádyStáhnout Turi