Foto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
BalnearioKarlovy Vary, Región de Karlovy Vary, Chequia

Columnatas y balneario de Karlovy Vary: qué ver, mapa y ruta

Columnatas y balneario de Karlovy Vary. En la app Turi, el mismo mapa muestra tu posición, te guía de punto a punto y te permite marcar los lugares visitados.

12puntos por ver
8en la ruta recomendada
aprox. 2 h 30 minde visita

Antes de salir

aprox. 2 h 30 mina ritmo tranquilo, con pausas
6aseos en el mapa
ningunolleva comida
El paseo empieza junto al parque Dvořák, cerca del hotel Thermal y de la estación de autobuses, y baja por el valle hasta el Grandhotel Pupp. Por la zona del balneario se va a pie, y lo mejor es dejar el coche en el aparcamiento junto al hotel Thermal. La taza para beber el agua la puedes comprar en los quioscos junto a las columnatas. A la torre Diana subirás en funicular desde el Grandhotel Pupp.
  • En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
  • Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
  • Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.

Karlovy Vary: columnatas en la app Turi

Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.

Descargar para Android

Mapa del lugar

El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.

Plano: Karlovy Vary: columnatas
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas

Plano: OpenStreetMap (ODbL) y BDOT10k GUGiK, revisado con fotos aéreas. Descripciones y fotos: Turi y Wikimedia Commons. ¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.

Merece la pena

Karlovy Vary es el balneario más famoso de Chequia, inscrito junto con otras grandes villas termales de Europa en la lista de la UNESCO. En el estrecho valle del río Teplá se alzan columnatas sobre las fuentes termales, cuya agua se bebe en tazas de porcelana, y por encima de ellas, hoteles, baños y un teatro modernistas y neobarrocos. La fuente más caliente, el Vřídlo, brota en su pabellón hasta 12 metros de altura.

Columnata del ParqueFoto Alena Tučímová, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Edificio / monumento

Columnata del Parque

Esta columnata blanca de hierro fundido del parque Dvořák se construyó entre 1880 y 1881 según el proyecto de los arquitectos vieneses Ferdinand Fellner y Hermann Helmer, autores del teatro y del Grandhotel Pupp. Bajo su tejado calado mana la fuente de la Serpiente, trasladada aquí en 2001, cuya agua sale de la boca de una serpiente. Es un buen lugar para el primer sorbo de agua de Karlovy Vary.

Columnata del MolinoFoto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento

Columnata del Molino

La columnata más conocida de la ciudad mide 132 metros de largo y tiene 124 columnas corintias. Se construyó entre 1871 y 1881 según el proyecto de Josef Zítek, que también diseñó el Teatro Nacional y el Rudolfinum de Praga. Sobre la entrada se alzan doce estatuas que simbolizan los meses del año. Bajo la columnata brotan cinco fuentes: la del Molino, Rusalka, la del Príncipe Wenceslao, Libuše y la de la Roca, cada una con una temperatura algo distinta.

Columnata del MercadoFoto Alena Tučímová, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Edificio / monumento

Columnata del Mercado

Esta columnata de madera de estilo suizo, tallada como un encaje, está aquí desde 1883. La diseñaron Fellner y Helmer como construcción provisional, pero ha llegado hasta hoy. Bajo ella manan tres fuentes: la de Carlos IV, la Baja del Castillo y la del Mercado. Junto a la fuente de Carlos IV cuelga un relieve con la leyenda del emperador que, durante una cacería, habría descubierto la fuente termal y fundado aquí la ciudad.

Columnata del Géiser y VřídloFoto Lubor Ferenc, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Atracción

Columnata del Géiser y Vřídlo

La fuente más caliente y caudalosa de la ciudad, el Vřídlo, tiene unos 73 grados y brota en un pabellón de cristal hasta 12 metros de altura. La columnata actual, de 1975, ya es el tercer edificio en este lugar. En la sala contigua puedes probar el agua caliente a distintas temperaturas en varios grifos. Del agua de la fuente se deposita una piedra con la que desde hace mucho se recubren rosas y pequeños recuerdos.

Iglesia de Santa María MagdalenaFoto Keete 37, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Edificio / monumento

Iglesia de Santa María Magdalena

Esta iglesia barroca sobre el géiser la construyó entre 1733 y 1736 Kilian Ignaz Dientzenhofer, uno de los arquitectos más importantes del barroco checo. Tiene un interior ovalado con capillas laterales y mobiliario barroco, además de esculturas góticas de la antigua iglesia que se alzaba aquí antes. En el subsuelo se conserva una cripta con un osario del antiguo cementerio.

Teatro MunicipalFoto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Edificio / monumento

Teatro Municipal

El teatro lo construyeron entre 1884 y 1886 Fellner y Helmer, y la primera representación fue «Las bodas de Fígaro» de Mozart. Lo más valioso es el telón pintado, obra de jóvenes artistas vieneses: Gustav y Ernst Klimt, junto con Franz Matsch. Gustav Klimt tenía entonces poco más de veinte años y apenas empezaba su camino hacia la fama.

Baños ImperialesFoto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento

Baños Imperiales

Los baños más lujosos del balneario los construyeron Fellner y Helmer entre 1893 y 1895 y los llamaron así en honor del emperador Francisco José. Funcionaron hasta los años 80 del siglo XX, en 1994 se cerraron y se fueron deteriorando. Tras una gran restauración, reabrieron en 2023 como centro cultural. Con guía puedes ver las antiguas salas de espera, el baño imperial y la sala Zander con aparatos de gimnasia terapéutica.

Grandhotel PuppFoto Interfase, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Edificio / monumento

Grandhotel Pupp

El hotel más famoso de Karlovy Vary empezó en 1701 como Sala Sajona, lugar de bailes y encuentros de los agüistas, y el actual edificio neobarroco lo reconstruyeron Fellner y Helmer entre 1896 y 1907. Cada verano se celebra aquí el Festival Internacional de Cine, y el hotel apareció en la película «Casino Royale» como el Hotel Splendide de Montenegro. A veces también se menciona como una de las inspiraciones de «El gran hotel Budapest».

Todos los puntos (19)

Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.

Edificio / monumento 9
Columnata del Parque ★Esta columnata blanca de hierro fundido del parque Dvořák se construyó entre 1880 y 1881 según el proyecto de los arquitectos vieneses Ferdinand Fellner y Hermann Helmer, autores del teatro y del Grandhotel Pupp. Bajo su tejado calado mana la fuente de la Serpiente, trasladada aquí en 2001, cuya agua sale de la boca de una serpiente. Es un buen lugar para el primer sorbo de agua de Karlovy Vary.
Columnata del Molino ★La columnata más conocida de la ciudad mide 132 metros de largo y tiene 124 columnas corintias. Se construyó entre 1871 y 1881 según el proyecto de Josef Zítek, que también diseñó el Teatro Nacional y el Rudolfinum de Praga. Sobre la entrada se alzan doce estatuas que simbolizan los meses del año. Bajo la columnata brotan cinco fuentes: la del Molino, Rusalka, la del Príncipe Wenceslao, Libuše y la de la Roca, cada una con una temperatura algo distinta.
Columnata del Mercado ★Esta columnata de madera de estilo suizo, tallada como un encaje, está aquí desde 1883. La diseñaron Fellner y Helmer como construcción provisional, pero ha llegado hasta hoy. Bajo ella manan tres fuentes: la de Carlos IV, la Baja del Castillo y la del Mercado. Junto a la fuente de Carlos IV cuelga un relieve con la leyenda del emperador que, durante una cacería, habría descubierto la fuente termal y fundado aquí la ciudad.
Iglesia de Santa María Magdalena ★Esta iglesia barroca sobre el géiser la construyó entre 1733 y 1736 Kilian Ignaz Dientzenhofer, uno de los arquitectos más importantes del barroco checo. Tiene un interior ovalado con capillas laterales y mobiliario barroco, además de esculturas góticas de la antigua iglesia que se alzaba aquí antes. En el subsuelo se conserva una cripta con un osario del antiguo cementerio.
Teatro Municipal ★El teatro lo construyeron entre 1884 y 1886 Fellner y Helmer, y la primera representación fue «Las bodas de Fígaro» de Mozart. Lo más valioso es el telón pintado, obra de jóvenes artistas vieneses: Gustav y Ernst Klimt, junto con Franz Matsch. Gustav Klimt tenía entonces poco más de veinte años y apenas empezaba su camino hacia la fama.
Baños Imperiales ★Los baños más lujosos del balneario los construyeron Fellner y Helmer entre 1893 y 1895 y los llamaron así en honor del emperador Francisco José. Funcionaron hasta los años 80 del siglo XX, en 1994 se cerraron y se fueron deteriorando. Tras una gran restauración, reabrieron en 2023 como centro cultural. Con guía puedes ver las antiguas salas de espera, el baño imperial y la sala Zander con aparatos de gimnasia terapéutica.
Grandhotel Pupp ★El hotel más famoso de Karlovy Vary empezó en 1701 como Sala Sajona, lugar de bailes y encuentros de los agüistas, y el actual edificio neobarroco lo reconstruyeron Fellner y Helmer entre 1896 y 1907. Cada verano se celebra aquí el Festival Internacional de Cine, y el hotel apareció en la película «Casino Royale» como el Hotel Splendide de Montenegro. A veces también se menciona como una de las inspiraciones de «El gran hotel Budapest».
Iglesia de San Pedro y San PabloLa mayor iglesia ortodoxa de Chequia se alza en la ladera sobre el balneario y sus cúpulas doradas brillan desde lejos. Se construyó entre 1893 y 1897 para los numerosos agüistas rusos, según el proyecto de Gustav Wiedermann, a imagen de la iglesia de la Trinidad de Ostánkino, en Moscú. En su interior se conserva el iconostasio de madera con imágenes de santos, preparado para la Exposición Universal de París de 1900.
Columnata del CastilloEsta columnata modernista al pie de la colina del Castillo se construyó entre 1910 y 1912 según el proyecto de Friedrich Ohmann. Hoy alberga los baños del Castillo con piscinas, abiertos solo a los clientes del balneario, pero desde la calle se ve bien su fachada clara con escaleras decorativas. Sobre ella se eleva la torre del castillo, situada donde estuvo el antiguo pabellón de caza de Carlos IV.
Atracción 3
Columnata del Géiser y Vřídlo ★La fuente más caliente y caudalosa de la ciudad, el Vřídlo, tiene unos 73 grados y brota en un pabellón de cristal hasta 12 metros de altura. La columnata actual, de 1975, ya es el tercer edificio en este lugar. En la sala contigua puedes probar el agua caliente a distintas temperaturas en varios grifos. Del agua de la fuente se deposita una piedra con la que desde hace mucho se recubren rosas y pequeños recuerdos.
Salto del CiervoEsta roca con la estatua de un rebeco sobre la ciudad es el mirador más famoso de Karlovy Vary. El nombre viene de una leyenda: un ciervo perseguido por los perros de caza de Carlos IV saltó desde la roca, y la persecución llevó hasta la fuente termal del valle. Se sube por senderos empinados y escaleras a través del bosque, así que la subida lleva un cuarto de hora. Desde arriba se ve todo el valle del Teplá con las columnatas y la iglesia ortodoxa.
Funicular a la torre DianaJusto detrás del Grandhotel Pupp sale el funicular que desde 1912 sube a los visitantes a la colina sobre el balneario. Arriba se alza la torre mirador Diana, de 1914, con una terraza a 35 metros de altura y vistas a la ciudad y a los bosques de alrededor. Al lado hay un mariposario, un restaurante y un parque infantil, y para volver puedes bajar al centro por senderos del bosque.
Aseos / taquillas / aparcamiento 7
Aseo público 1
Aseo público 2
Aseo público 3
Aseo público 4
Aseo público 5
Aseo público 6
Entrada al parque DvořákEl paseo empieza junto al parque Dvořák, en el extremo norte de la zona del balneario, a pocos minutos del hotel Thermal y de la estación de autobuses. La ruta baja por el valle del río Teplá de columnata en columnata, pasando junto al géiser Vřídlo y el teatro, hasta el Grandhotel Pupp y el funicular a la torre Diana. El agua de las fuentes se bebe a pequeños sorbos en tazas de porcelana con pico, que puedes comprar en los quioscos junto a las columnatas.
Karlovy Vary: columnatasDescargar Turi