Foto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Kúpeľné mestoKarlove Vary, Karlovarský kraj, Česko

Kolonády a kúpele v Karlových Varoch: čo vidieť, mapa a trasa prehliadky

Kolonády a kúpele v Karlových Varoch. V aplikácii Turi rovnaká mapa ukazuje vašu polohu, vedie vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávať navštívené miesta.

12bodov na prehliadku
8na odporúčanej trase
asi 2 h 30 minprehliadky

Pred cestou

asi 2 h 30 minpokojným tempom, s prestávkami
6toalety na mape
žiadnevezmite si jedlo so sebou
Prechádzka začína pri Dvořákových sadoch, neďaleko hotela Thermal a autobusovej stanice, a vedie dolu údolím ku Grandhotelu Pupp. Po kúpeľnej zóne sa chodí pešo, auto najlepšie nechajte na parkovisku pri hoteli Thermal. Pohárik na pitie vody si kúpite v stánkoch pri kolonádach. Na rozhľadňu Diana sa vyveziete lanovkou spod Grandhotela Pupp.
  • Doma otvorte miesto v Turi a ťuknite na „Stiahnuť na cestu“: mapa, opisy a fotky budú fungovať bez signálu.
  • Najvzdialenejšie body navštívte na začiatku, kým máte ešte sily.
  • Odškrtávajte priebežne a pri východe budete vedieť, čo zostalo.

Karlove Vary: kolonády v aplikácii Turi

Poloha naživo, trasa od bodu k bodu, opisy na čítanie a počúvanie. Zadarmo, bez účtu, v 12 jazykoch.

Stiahnuť pre Android

Mapa miesta

Rovnaká mapa ako v aplikácii. Ťuknite na bod a uvidíte fotku a opis; v Turi na nej uvidíte aj seba.

Mapa: Karlove Vary: kolonády
1odporúčané, v poradí trasyostatné bodyWCtoalety, jedlo, pokladne

Mapa: OpenStreetMap (ODbL) a BDOT10k GUGiK, overená na leteckých snímkach. Opisy a fotky: Turi a Wikimedia Commons. Niečo nesedí? Nahláste to v aplikácii pri danom bode.

Oplatí sa vidieť

Karlove Vary sú najslávnejšie české kúpele, zapísané spolu s ďalšími veľkými kúpeľnými mestami Európy do zoznamu UNESCO. V úzkom údolí rieky Teplá stoja kolonády nad horúcimi prameňmi, z ktorých sa pije voda z porcelánových pohárikov, a nad nimi secesné a neobarokové hotely, kúpele a divadlo. Najhorúcejší prameň, Vřídlo, strieka v hale až do výšky 12 metrov.

Sadová kolonádaFoto Alena Tučímová, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Budova / pamiatka

Sadová kolonáda

Biela liatinová kolonáda v Dvořákových sadoch vznikla v rokoch 1880 a 1881 podľa návrhu viedenských architektov Ferdinanda Fellnera a Hermanna Helmera, autorov divadla a Grandhotela Pupp. Pod jej prelamovanou strechou vyviera Hadí prameň, prenesený sem v roku 2001, ktorý vyteká z hadej papule. Je to dobré miesto na prvý dúšok karlovarskej vody.

Mlýnská kolonádaFoto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Budova / pamiatka

Mlýnská kolonáda

Najznámejšia kolonáda mesta má 132 metrov na dĺžku a 124 korintských stĺpov. Postavili ju v rokoch 1871 až 1881 podľa návrhu Josefa Zítka, ktorý navrhol aj Národné divadlo a Rudolfinum v Prahe. Nad vchodom stojí dvanásť sôch symbolizujúcich mesiace roka. Pod kolonádou vyviera päť prameňov: Mlynský, Rusalka, Knieža Václav, Libuše a Skalný, každý s trochu inou teplotou.

Tržní kolonádaFoto Alena Tučímová, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Budova / pamiatka

Tržní kolonáda

Drevená, čipkovito vyrezávaná kolonáda vo švajčiarskom štýle tu stojí od roku 1883. Navrhli ju Fellner a Helmer ako dočasnú stavbu, a pretrvala dodnes. Pod ňou vyvierajú tri pramene: Karola IV., Dolný zámocký a Tržný. Pri prameni Karola IV. visí reliéf s povesťou o cisárovi, ktorý vraj počas poľovačky objavil horúci prameň a založil tu mesto.

Vřídelní kolonáda a VřídloFoto Lubor Ferenc, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Atrakcia

Vřídelní kolonáda a Vřídlo

Najhorúcejší a najvdatnejší prameň mesta, Vřídlo, má asi 73 stupňov a strieka v sklenenej hale až do výšky 12 metrov. Súčasná kolonáda z roku 1975 je už treťou stavbou na tomto mieste. Teplú vodu rôznej teploty môžete ochutnať z niekoľkých kohútikov vo vedľajšej sále. Z pramenitej vody sa usadzuje kameň, ktorým sa odpradávna poťahovali ruže a drobné suveníry.

Kostol svätej Márie MagdalényFoto Keete 37, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Budova / pamiatka

Kostol svätej Márie Magdalény

Barokový kostol nad gejzírom postavil v rokoch 1733 až 1736 Kilian Ignaz Dientzenhofer, jeden z najvýznamnejších architektov českého baroka. Má oválny interiér s bočnými kaplnkami a barokovým vybavením a tiež gotické sochy z niekdajšieho kostola, ktorý tu stál predtým. V podzemí sa zachovala krypta s kostnicou z bývalého cintorína.

Mestské divadloFoto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Budova / pamiatka

Mestské divadlo

Divadlo postavili v rokoch 1884 až 1886 Fellner a Helmer a prvým predstavením bola Mozartova „Figarova svadba“. Najcennejšia je maľovaná opona, ktorú vytvorili mladí viedenskí umelci: Gustav a Ernst Klimtovci a Franz Matsch. Gustav Klimt mal vtedy niečo málo cez dvadsať rokov a len začínal svoju cestu k sláve.

Císařské lázněFoto SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Budova / pamiatka

Císařské lázně

Najluxusnejšie kúpele mesta postavili Fellner a Helmer v rokoch 1893 až 1895 a pomenovali ich na počesť cisára Františka Jozefa. Fungovali do 80. rokov 20. storočia, v roku 1994 ich zatvorili a chátrali. Po veľkej rekonštrukcii ich znovu otvorili v roku 2023 ako kultúrne centrum. So sprievodcom môžete vidieť bývalé čakárne, cisársku kúpeľňu a Zanderovu sálu s prístrojmi na liečebný telocvik.

Grandhotel PuppFoto Interfase, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Budova / pamiatka

Grandhotel Pupp

Najslávnejší hotel Karlových Varov začínal v roku 1701 ako Saská sála, miesto plesov a stretnutí kúpeľných hostí, a súčasnú neobarokovú budovu prestavali Fellner a Helmer v rokoch 1896 až 1907. Každé leto sa tu koná Medzinárodný filmový festival a hotel si zahral vo filme „Casino Royale“ ako čiernohorský Hotel Splendide. Býva tiež uvádzaný ako jedna z inšpirácií filmu „Grandhotel Budapešť“.

Všetky body (19)

Zoskupené ako v legende mapy. Hviezdička označuje odporúčané body.

Budova / pamiatka 9
Sadová kolonáda ★Biela liatinová kolonáda v Dvořákových sadoch vznikla v rokoch 1880 a 1881 podľa návrhu viedenských architektov Ferdinanda Fellnera a Hermanna Helmera, autorov divadla a Grandhotela Pupp. Pod jej prelamovanou strechou vyviera Hadí prameň, prenesený sem v roku 2001, ktorý vyteká z hadej papule. Je to dobré miesto na prvý dúšok karlovarskej vody.
Mlýnská kolonáda ★Najznámejšia kolonáda mesta má 132 metrov na dĺžku a 124 korintských stĺpov. Postavili ju v rokoch 1871 až 1881 podľa návrhu Josefa Zítka, ktorý navrhol aj Národné divadlo a Rudolfinum v Prahe. Nad vchodom stojí dvanásť sôch symbolizujúcich mesiace roka. Pod kolonádou vyviera päť prameňov: Mlynský, Rusalka, Knieža Václav, Libuše a Skalný, každý s trochu inou teplotou.
Tržní kolonáda ★Drevená, čipkovito vyrezávaná kolonáda vo švajčiarskom štýle tu stojí od roku 1883. Navrhli ju Fellner a Helmer ako dočasnú stavbu, a pretrvala dodnes. Pod ňou vyvierajú tri pramene: Karola IV., Dolný zámocký a Tržný. Pri prameni Karola IV. visí reliéf s povesťou o cisárovi, ktorý vraj počas poľovačky objavil horúci prameň a založil tu mesto.
Kostol svätej Márie Magdalény ★Barokový kostol nad gejzírom postavil v rokoch 1733 až 1736 Kilian Ignaz Dientzenhofer, jeden z najvýznamnejších architektov českého baroka. Má oválny interiér s bočnými kaplnkami a barokovým vybavením a tiež gotické sochy z niekdajšieho kostola, ktorý tu stál predtým. V podzemí sa zachovala krypta s kostnicou z bývalého cintorína.
Mestské divadlo ★Divadlo postavili v rokoch 1884 až 1886 Fellner a Helmer a prvým predstavením bola Mozartova „Figarova svadba“. Najcennejšia je maľovaná opona, ktorú vytvorili mladí viedenskí umelci: Gustav a Ernst Klimtovci a Franz Matsch. Gustav Klimt mal vtedy niečo málo cez dvadsať rokov a len začínal svoju cestu k sláve.
Císařské lázně ★Najluxusnejšie kúpele mesta postavili Fellner a Helmer v rokoch 1893 až 1895 a pomenovali ich na počesť cisára Františka Jozefa. Fungovali do 80. rokov 20. storočia, v roku 1994 ich zatvorili a chátrali. Po veľkej rekonštrukcii ich znovu otvorili v roku 2023 ako kultúrne centrum. So sprievodcom môžete vidieť bývalé čakárne, cisársku kúpeľňu a Zanderovu sálu s prístrojmi na liečebný telocvik.
Grandhotel Pupp ★Najslávnejší hotel Karlových Varov začínal v roku 1701 ako Saská sála, miesto plesov a stretnutí kúpeľných hostí, a súčasnú neobarokovú budovu prestavali Fellner a Helmer v rokoch 1896 až 1907. Každé leto sa tu koná Medzinárodný filmový festival a hotel si zahral vo filme „Casino Royale“ ako čiernohorský Hotel Splendide. Býva tiež uvádzaný ako jedna z inšpirácií filmu „Grandhotel Budapešť“.
Chrám svätých Petra a PavlaNajväčší pravoslávny chrám v Česku stojí na svahu nad kúpeľmi a už zďaleka sa blyští zlatými kupolami. Postavili ho v rokoch 1893 až 1897 pre početných ruských kúpeľných hostí podľa návrhu Gustava Wiedermanna, po vzore chrámu Najsvätejšej Trojice v moskovskom Ostankine. Vnútri sa zachoval drevený ikonostas s obrazmi svätých, pripravený na svetovú výstavu v Paríži v roku 1900.
Zámecká kolonádaSecesná kolonáda pod Zámockým vrchom vznikla v rokoch 1910 až 1912 podľa návrhu Friedricha Ohmanna. Dnes sú v nej Zámocké kúpele s bazénmi, prístupné len kúpeľným hosťom, ale z ulice dobre uvidíte jej svetlé priečelie s ozdobným schodiskom. Nad ňou sa týči zámocká veža, ktorá stojí na mieste niekdajšieho poľovníckeho zámočku Karola IV.
Atrakcia 3
Vřídelní kolonáda a Vřídlo ★Najhorúcejší a najvdatnejší prameň mesta, Vřídlo, má asi 73 stupňov a strieka v sklenenej hale až do výšky 12 metrov. Súčasná kolonáda z roku 1975 je už treťou stavbou na tomto mieste. Teplú vodu rôznej teploty môžete ochutnať z niekoľkých kohútikov vo vedľajšej sále. Z pramenitej vody sa usadzuje kameň, ktorým sa odpradávna poťahovali ruže a drobné suveníry.
Jelení skokSkala so sochou kamzíka nad mestom je najslávnejšou vyhliadkou Karlových Varov. Názov súvisí s povesťou: jeleň prenasledovaný poľovníckymi psami Karola IV. skočil zo skaly a naháňačka priviedla k horúcemu prameňu v údolí. Hore vedú strmé chodníky a schody lesom, takže výstup trvá štvrťhodinu. Zhora vidno celé údolie Teplej s kolonádami a pravoslávnym chrámom.
Lanovka na rozhľadňu DianaHneď za Grandhotelom Pupp štartuje pozemná lanovka, ktorá od roku 1912 vyváža hostí na kopec nad kúpeľmi. Hore stojí rozhľadňa Diana z roku 1914 s terasou vo výške 35 metrov a výhľadom na mesto a okolité lesy. Vedľa je motýlí dom, reštaurácia a detské ihrisko a späť môžete zísť lesnými chodníkmi do centra.
Toalety / pokladne / parkovisko 7
Verejná toaleta 1
Verejná toaleta 2
Verejná toaleta 3
Verejná toaleta 4
Verejná toaleta 5
Verejná toaleta 6
Vstup do Dvořákových sadovPrechádzka začína pri Dvořákových sadoch, na severnom okraji kúpeľnej zóny, pár minút od hotela Thermal a autobusovej stanice. Trasa vedie dolu údolím rieky Teplá od kolonády ku kolonáde, okolo gejzíru Vřídlo a divadla, až ku Grandhotelu Pupp a lanovke na rozhľadňu Diana. Voda z prameňov sa pije po malých dúškoch z porcelánových pohárikov s hubičkou, ktoré si kúpite v stánkoch pri kolonádach.
Karlove Vary: kolonádyStiahnuť Turi