entrada gratuitamuseos y torres tienen entrada aparte
El paseo empieza en el Arco de Triunfo, en el extremo sur de la Maria-Theresien-Straße. Desde la estación Innsbruck Hauptbahnhof llegas a pie en pocos minutos, recto hacia el oeste por la Salurner Straße, son unos 500 metros. La ruta termina junto al Inn, en el puente al lado de la plaza Marktplatz, y la ruta completa justo al otro lado del puente, en el barrio de Mariahilf. La plaza Marktplatz es un nudo de transbordo de tranvías, así que desde aquí vuelves fácilmente a la estación. Si ya estás en el casco antiguo, Turi te guiará desde el punto más cercano. Pasear por las calles y por el Jardín de la Corte es gratis, y el Tejadillo de Oro también lo puedes ver gratis desde la calle. Se necesita entrada para el Palacio Imperial (todos los días de 9:00 a 17:00), la Iglesia de la Corte (se entra por el Museo de Arte Popular, de lunes a sábado de 9:00 a 17:00, los domingos desde las 12:30), el Museo del Tejadillo de Oro y la Torre de la Ciudad (todos los días de 10:00 a 17:00, de junio a septiembre y del 15 de noviembre al 23 de diciembre hasta las 20:00). De octubre a abril el Museo del Tejadillo de Oro cierra los lunes, y de noviembre a marzo el Jardín de la Corte abre a las 7:00 y cierra antes que en verano. La ruta discurre por terreno llano, y para llegar a la terraza de la Torre de la Ciudad hay que subir más de 130 escalones. Hay un baño público junto al mercado cubierto (Markthalle), a orillas del Inn, a pocos pasos del final de la ruta. Calcula unas 2 horas, sin contar la visita a los museos.
En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.
Innsbruck: casco antiguo en la app Turi
Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.
El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas
¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.
Merece la pena
Innsbruck, capital del Tirol, tomó su nombre de un puente sobre el río Inn, y en tiempos del emperador Maximiliano I fue una de sus residencias importantes. Su recuerdo es el Tejadillo de Oro, un mirador cubierto con 2657 tejas de cobre doradas. El paseo va desde el Arco de Triunfo por la barroca Maria-Theresien-Straße, con vistas a las montañas de la Nordkette, pasa por la Iglesia de la Corte con la tumba de Maximiliano, el Palacio Imperial y el Jardín de la Corte, hasta las callejuelas medievales y la orilla del Inn, desde donde se ven las casas de colores del barrio de Mariahilf.
El arco se levantó en 1765 para la boda de Leopoldo, hijo de la emperatriz María Teresa, con la princesa española María Luisa. La boda se celebró en Innsbruck el 5 de agosto, y 13 días después murió de repente el padre del novio, el emperador Francisco Esteban. Por eso el arco tiene dos caras: el lado sur muestra motivos nupciales y el norte, motivos de luto. Pasa bajo el arco y compara los dos lados. Los relieves de mármol los hizo en 1774 Balthasar Ferdinand Moll.
Foto Tiia Monto, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Atracción
Maria-Theresien-Straße y Columna de Santa Ana
La calle nació en la Edad Media como Ciudad Nueva fuera de las murallas, junto al camino hacia el sur, y lleva el nombre de la emperatriz María Teresa desde 1873. La columna de mármol rojo se levantó en recuerdo del 26 de julio de 1703, día de Santa Ana, cuando fueron expulsadas del Tirol las últimas tropas bávaras. La hizo Cristoforo Benedetti, de Trento, y se consagró en 1706. En lo alto está la Virgen María sobre una media luna, y en el pedestal, santa Ana y san Jorge con el dragón. Mira hacia el norte: sobre el Tejadillo de Oro se alzan las cumbres de la Nordkette.
Foto Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Edificio / monumento
Iglesia de la Corte (Hofkirche)
La iglesia se construyó entre 1553 y 1563 por orden del emperador Fernando I, para albergar la suntuosa tumba del emperador Maximiliano I. La tumba está vacía, porque Maximiliano descansa en Wiener Neustadt, y no se terminó hasta 1584. A su alrededor hay 28 grandes figuras de bronce, llamadas los Hombres Negros, aunque 8 de ellas son mujeres. En la iglesia también está enterrado Andreas Hofer, líder del levantamiento tirolés de 1809.
Foto QEDquid, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Edificio / monumento
Palacio Imperial (Hofburg)
El castillo empezó a construirlo en el siglo XV Segismundo el Rico, conde del Tirol, y el emperador Maximiliano I lo amplió; en 1500 ya era tan grande como hoy. La emperatriz María Teresa lo mandó reformar en estilo barroco tardío. La fachada principal, con 2 rotondas en las esquinas, mide unos 135 metros de largo. Dentro verás la Sala de los Gigantes, con un fresco de Franz Anton Maulbertsch, y los aposentos de la emperatriz Isabel, es decir, Sisi.
Foto Simon Legner ( User:simon04 ), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Atracción
Fuente de Leopoldo (Leopoldsbrunnen)
Sobre la fuente hay una estatua ecuestre del archiduque Leopoldo V, que gobernó el Tirol entre 1623 y 1630. El escultor Caspar Gras fue el primero en fundir con éxito un caballo apoyado solo en las patas traseras, sin sostenerse en la cola. El equilibrio lo da un contrapeso de plomo escondido en la cola. Alrededor hay también estatuas de Neptuno, Tritón y otras divinidades marinas. En 2018 la fuente se volvió a montar, a unos metros de su antiguo emplazamiento.
Foto Sjaak Kempe from Groningen, The Netherlands, CC BY 2.0, Wikimedia Commons6
Atracción
Jardín de la Corte (Hofgarten)
El jardín existe desde principios del siglo XV, y al principio solo podía entrar la gente de la corte. La emperatriz María Teresa lo mandó arreglar al estilo barroco en 1763, y en el siglo XIX se transformó en un jardín inglés. Tiene unas 10 hectáreas. En el centro hay un pabellón de música de 1733, y también ajedrez en tableros grandes, un parque infantil y un invernadero de palmeras. Desde 2014 está permitido sentarse en el césped.
Foto Michielverbeek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento
Catedral de Santiago
Esta iglesia barroca la construyeron entre 1717 y 1724 Johann Jakob Herkomer y Johann Georg Fischer, y es catedral desde 1964. Los frescos de la bóveda los pintó Cosmas Damian Asam, y los estucos los hizo su hermano Egid Quirin Asam. En el altar mayor cuelga un cuadro de la Virgen de Lucas Cranach el Viejo, que llegó aquí en 1650. Todos los días a las 12:15 suena desde la torre norte el Carillón de la Paz, de 1982.
Foto Wilfredor, CC0, Wikimedia Commons8
Atracción
Tejadillo de Oro (Goldenes Dachl)
La casa Neuhof se construyó en 1420 como residencia de los soberanos del Tirol. Entre 1497 y 1500 el emperador Maximiliano I le añadió un suntuoso mirador, diseñado por Niklas Türing el Viejo. El tejado del mirador está cubierto con 2657 tejas de cobre doradas al fuego. En el mirador verás relieves: Maximiliano con sus 2 esposas, un canciller, un bufón y bailarines. Dentro está el Museo del Tejadillo de Oro.
Foto Ralf Roletschek ( talk ) - Infos über Fahrräder auf…, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Edificio / monumento
Torre de la Ciudad (Stadtturm)
La torre se construyó entre 1442 y 1450 junto al antiguo ayuntamiento. Mide 51 metros de altura, y la terraza panorámica está a 31 metros. En la Edad Media abajo estaba la cárcel de la ciudad, como recuerdan las rejas de las ventanas de los 2 primeros pisos. Desde 1529 en la torre hacía guardia un vigilante que tocaba las horas y avisaba de los incendios, y la última vigilante trabajó aquí hasta 1967. El chapitel renacentista de la torre es de 1560.
Foto Arquus, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Edificio / monumento
Helblinghaus
Frente al Tejadillo de Oro está la Helblinghaus, una casa burguesa gótica del siglo XV. Hacia 1725 su fachada se cubrió de ricos estucos barrocos, obra probablemente de Anton Gigl, de Wessobrunn. El nombre viene de Sebastian Helbling, que fue dueño de la casa entre 1800 y 1827. Detente y mira hacia arriba, a los adornos alrededor de las ventanas.
Foto HGT64, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Edificio / monumento
Ottoburg
La Ottoburg es una antigua torre residencial en la esquina de las murallas, mencionada por primera vez en 1476. Estaba justo al lado de la puerta junto al Inn, que se derribó en 1790. En 1497 el emperador Maximiliano I cedió la torre al príncipe Rudolf von Anhalt. Más tarde el nombre se relacionó con Otón, de la casa de Andechs, a quien antes se consideraba fundador de Innsbruck. Desde 1913 funciona aquí un restaurante.
Foto Michielverbeek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Atracción
Puente sobre el Inn y vista de Mariahilf
El primer puente se levantó aquí ya en el siglo XII, y de él tomó la ciudad su nombre: Innsbruck significa puente sobre el Inn. Durante mucho tiempo fue el único puente de la zona, y la ciudad cobraba a los comerciantes un peaje por cruzarlo. El puente actual se construyó en los años 80 del siglo XX. Mira a la otra orilla: las casas de colores del barrio de Mariahilf, con las montañas de la Nordkette al fondo, son una de las vistas más famosas de Innsbruck. En el lado oeste del puente hay una cruz de 4 metros de Rudi Wach, de 2007.
Todos los puntos (20)
Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.
Atracción 7
Arco de Triunfo (Triumphpforte) ★El arco se levantó en 1765 para la boda de Leopoldo, hijo de la emperatriz María Teresa, con la princesa española María Luisa. La boda se celebró en Innsbruck el 5 de agosto, y 13 días después murió de repente el padre del novio, el emperador Francisco Esteban. Por eso el arco tiene dos caras: el lado sur muestra motivos nupciales y el norte, motivos de luto. Pasa bajo el arco y compara los dos lados. Los relieves de mármol los hizo en 1774 Balthasar Ferdinand Moll.
Maria-Theresien-Straße y Columna de Santa Ana ★La calle nació en la Edad Media como Ciudad Nueva fuera de las murallas, junto al camino hacia el sur, y lleva el nombre de la emperatriz María Teresa desde 1873. La columna de mármol rojo se levantó en recuerdo del 26 de julio de 1703, día de Santa Ana, cuando fueron expulsadas del Tirol las últimas tropas bávaras. La hizo Cristoforo Benedetti, de Trento, y se consagró en 1706. En lo alto está la Virgen María sobre una media luna, y en el pedestal, santa Ana y san Jorge con el dragón. Mira hacia el norte: sobre el Tejadillo de Oro se alzan las cumbres de la Nordkette.
Fuente de Leopoldo (Leopoldsbrunnen) ★Sobre la fuente hay una estatua ecuestre del archiduque Leopoldo V, que gobernó el Tirol entre 1623 y 1630. El escultor Caspar Gras fue el primero en fundir con éxito un caballo apoyado solo en las patas traseras, sin sostenerse en la cola. El equilibrio lo da un contrapeso de plomo escondido en la cola. Alrededor hay también estatuas de Neptuno, Tritón y otras divinidades marinas. En 2018 la fuente se volvió a montar, a unos metros de su antiguo emplazamiento.
Jardín de la Corte (Hofgarten) ★El jardín existe desde principios del siglo XV, y al principio solo podía entrar la gente de la corte. La emperatriz María Teresa lo mandó arreglar al estilo barroco en 1763, y en el siglo XIX se transformó en un jardín inglés. Tiene unas 10 hectáreas. En el centro hay un pabellón de música de 1733, y también ajedrez en tableros grandes, un parque infantil y un invernadero de palmeras. Desde 2014 está permitido sentarse en el césped.
Tejadillo de Oro (Goldenes Dachl) ★La casa Neuhof se construyó en 1420 como residencia de los soberanos del Tirol. Entre 1497 y 1500 el emperador Maximiliano I le añadió un suntuoso mirador, diseñado por Niklas Türing el Viejo. El tejado del mirador está cubierto con 2657 tejas de cobre doradas al fuego. En el mirador verás relieves: Maximiliano con sus 2 esposas, un canciller, un bufón y bailarines. Dentro está el Museo del Tejadillo de Oro.
Puente sobre el Inn y vista de Mariahilf ★El primer puente se levantó aquí ya en el siglo XII, y de él tomó la ciudad su nombre: Innsbruck significa puente sobre el Inn. Durante mucho tiempo fue el único puente de la zona, y la ciudad cobraba a los comerciantes un peaje por cruzarlo. El puente actual se construyó en los años 80 del siglo XX. Mira a la otra orilla: las casas de colores del barrio de Mariahilf, con las montañas de la Nordkette al fondo, son una de las vistas más famosas de Innsbruck. En el lado oeste del puente hay una cruz de 4 metros de Rudi Wach, de 2007.
Mariahilf y las casas de coloresEn esta orilla estaba el primer asentamiento, Anspruggen. Entre 1180 y 1204 se trasladó a la orilla derecha, donde creció el actual casco antiguo, y Anspruggen quedó como arrabal. Tras el gran incendio del 16 de noviembre de 1476, las casas de madera se sustituyeron por otras de piedra, del gótico tardío y del Renacimiento. La iglesia de Mariahilf, con su cúpula, se levantó por un voto de los estamentos tiroleses, hecho en el invierno entre 1646 y 1647, durante la guerra de los Treinta Años. La diseñó Christoph Gumpp el Joven, y la primera misa se celebró en 1648.
Edificio / monumento 8
Iglesia de la Corte (Hofkirche) ★La iglesia se construyó entre 1553 y 1563 por orden del emperador Fernando I, para albergar la suntuosa tumba del emperador Maximiliano I. La tumba está vacía, porque Maximiliano descansa en Wiener Neustadt, y no se terminó hasta 1584. A su alrededor hay 28 grandes figuras de bronce, llamadas los Hombres Negros, aunque 8 de ellas son mujeres. En la iglesia también está enterrado Andreas Hofer, líder del levantamiento tirolés de 1809.
Palacio Imperial (Hofburg) ★El castillo empezó a construirlo en el siglo XV Segismundo el Rico, conde del Tirol, y el emperador Maximiliano I lo amplió; en 1500 ya era tan grande como hoy. La emperatriz María Teresa lo mandó reformar en estilo barroco tardío. La fachada principal, con 2 rotondas en las esquinas, mide unos 135 metros de largo. Dentro verás la Sala de los Gigantes, con un fresco de Franz Anton Maulbertsch, y los aposentos de la emperatriz Isabel, es decir, Sisi.
Catedral de Santiago ★Esta iglesia barroca la construyeron entre 1717 y 1724 Johann Jakob Herkomer y Johann Georg Fischer, y es catedral desde 1964. Los frescos de la bóveda los pintó Cosmas Damian Asam, y los estucos los hizo su hermano Egid Quirin Asam. En el altar mayor cuelga un cuadro de la Virgen de Lucas Cranach el Viejo, que llegó aquí en 1650. Todos los días a las 12:15 suena desde la torre norte el Carillón de la Paz, de 1982.
Torre de la Ciudad (Stadtturm) ★La torre se construyó entre 1442 y 1450 junto al antiguo ayuntamiento. Mide 51 metros de altura, y la terraza panorámica está a 31 metros. En la Edad Media abajo estaba la cárcel de la ciudad, como recuerdan las rejas de las ventanas de los 2 primeros pisos. Desde 1529 en la torre hacía guardia un vigilante que tocaba las horas y avisaba de los incendios, y la última vigilante trabajó aquí hasta 1967. El chapitel renacentista de la torre es de 1560.
Helblinghaus ★Frente al Tejadillo de Oro está la Helblinghaus, una casa burguesa gótica del siglo XV. Hacia 1725 su fachada se cubrió de ricos estucos barrocos, obra probablemente de Anton Gigl, de Wessobrunn. El nombre viene de Sebastian Helbling, que fue dueño de la casa entre 1800 y 1827. Detente y mira hacia arriba, a los adornos alrededor de las ventanas.
Ottoburg ★La Ottoburg es una antigua torre residencial en la esquina de las murallas, mencionada por primera vez en 1476. Estaba justo al lado de la puerta junto al Inn, que se derribó en 1790. En 1497 el emperador Maximiliano I cedió la torre al príncipe Rudolf von Anhalt. Más tarde el nombre se relacionó con Otón, de la casa de Andechs, a quien antes se consideraba fundador de Innsbruck. Desde 1913 funciona aquí un restaurante.
Altes LandhausEste palacio barroco es la sede del Parlamento regional del Tirol y de las oficinas del presidente del gobierno tirolés. Lo diseñó el arquitecto de la corte Georg Anton Gumpp, y las obras empezaron en 1725. Costaron unas 3 veces más de lo previsto. Junto al palacio está la capilla de San Jorge, patrón del Tirol, consagrada en 1730. En el primer piso se guardan las figuras originales de los santos de la cercana Columna de Santa Ana.
Museo de Arte Popular (Volkskunstmuseum)El museo ocupa el antiguo convento franciscano justo al lado de la Iglesia de la Corte, y es a través del museo como se entra en la iglesia. Se fundó en 1903 y abrió al público en 1929. En la planta baja hay ricas colecciones de belenes de Navidad y de Pascua, y en los pisos superiores, habitaciones de madera de casas tirolesas, del gótico al rococó. También hay máscaras y trajes populares.
Aseos / taquillas / aparcamiento 5
Inicio del paseo en el Arco de TriunfoEl paseo empieza en el extremo sur de la Maria-Theresien-Straße, donde antiguamente terminaba la ciudad y comenzaba el camino hacia el sur. Desde la estación llegas aquí en pocos minutos por la Salurner Straße. Desde aquí la ruta va hacia el norte, por la calle barroca hasta el casco antiguo, junto al Palacio Imperial y a través del Jardín de la Corte, y termina a orillas del río Inn, que dio nombre a la ciudad.