Città Vecchia di Innsbruck: cosa vedere, mappa e percorso
Città Vecchia di Innsbruck. Nell’app Turi la stessa mappa mostra la tua posizione, ti guida da un punto all’altro e ti permette di spuntare i luoghi visitati.
ingresso liberomusei e torri hanno biglietti a parte
La passeggiata inizia all'Arco di Trionfo, all'estremità sud della Maria-Theresien-Straße. Dalla stazione Innsbruck Hauptbahnhof ci arrivi a piedi in pochi minuti, dritto verso ovest lungo la Salurner Straße, sono circa 500 metri. Il percorso finisce sull'Inn, al ponte accanto alla piazza Marktplatz, e il percorso completo subito oltre il ponte, nel quartiere di Mariahilf. La piazza Marktplatz è un nodo di interscambio dei tram, quindi da qui torni facilmente in stazione. Se sei già nella Città Vecchia, Turi ti guiderà dal punto più vicino. Camminare per le strade e nel Giardino di Corte è gratuito, e anche il Tettuccio d'Oro lo puoi vedere gratis dalla strada. Serve il biglietto per il Palazzo Imperiale (tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00), la Chiesa di Corte (si entra dal Museo d'Arte Popolare, dal lunedì al sabato dalle 9:00 alle 17:00, la domenica dalle 12:30), il Museo del Tettuccio d'Oro e la Torre Civica (tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00, da giugno a settembre e dal 15 novembre al 23 dicembre fino alle 20:00). Da ottobre ad aprile il Museo del Tettuccio d'Oro è chiuso il lunedì, e da novembre a marzo il Giardino di Corte apre alle 7:00 e chiude prima che in estate. Il percorso è in piano, mentre per salire sulla terrazza della Torre Civica bisogna fare più di 130 gradini. C'è un bagno pubblico presso il mercato coperto (Markthalle) sull'Inn, a pochi passi dalla fine del percorso. Calcola circa 2 ore, senza le visite ai musei.
A casa apri il luogo in Turi e tocca “Salva offline”: mappa, descrizioni e foto funzioneranno senza segnale.
Visita prima i punti più lontani, finché hai ancora energie.
Spunta man mano, e all’uscita saprai cosa resta.
Innsbruck: Città Vecchia nell’app Turi
Posizione in tempo reale, percorso da un punto all’altro, descrizioni da leggere e ascoltare. Gratis, senza account, in 12 lingue.
La stessa mappa dell’app. Tocca un punto per vederne la foto e la descrizione; in Turi ci vedrai anche la tua posizione.
1consigliati, nell’ordine del percorsoaltri puntiWCbagni, cibo, biglietterie
Qualcosa non va? Segnalalo nell’app, dal punto stesso.
Da non perdere
Innsbruck, capoluogo del Tirolo, prende il nome da un ponte sul fiume Inn, e ai tempi dell'imperatore Massimiliano I fu una sua importante residenza. Il suo ricordo è il Tettuccio d'Oro, un bovindo coperto da 2657 scandole di rame dorate. La passeggiata parte dall'Arco di Trionfo e percorre la barocca Maria-Theresien-Straße con vista sulle montagne della Nordkette, passa per la Chiesa di Corte con la tomba di Massimiliano, il Palazzo Imperiale e il Giardino di Corte, fino ai vicoli medievali e alla riva dell'Inn, da cui si vedono le case colorate del quartiere di Mariahilf.
L'arco fu eretto nel 1765 per le nozze di Leopoldo, figlio dell'imperatrice Maria Teresa, con la principessa spagnola Maria Luisa. Il matrimonio si celebrò a Innsbruck il 5 agosto, e 13 giorni dopo morì all'improvviso il padre dello sposo, l'imperatore Francesco Stefano. Per questo l'arco ha due volti: il lato sud mostra motivi nuziali, quello nord motivi funebri. Passa sotto l'arco e confronta i due lati. I bassorilievi in marmo li realizzò nel 1774 Balthasar Ferdinand Moll.
Foto Tiia Monto, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Attrazione
Maria-Theresien-Straße e Colonna di Sant'Anna
La via nacque nel Medioevo come Città Nuova fuori dalle mura, lungo la strada verso sud, e porta il nome dell'imperatrice Maria Teresa dal 1873. La colonna di marmo rosso fu eretta in ricordo del 26 luglio 1703, giorno di Sant'Anna, quando le ultime truppe bavaresi furono cacciate dal Tirolo. La realizzò Cristoforo Benedetti di Trento, e fu consacrata nel 1706. In cima c'è la Madonna sulla mezzaluna, e sul basamento sant'Anna e san Giorgio con il drago. Guarda verso nord: sopra il Tettuccio d'Oro si innalzano le cime della Nordkette.
Foto Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Edificio / monumento
Chiesa di Corte (Hofkirche)
La chiesa fu costruita tra il 1553 e il 1563 per volere dell'imperatore Ferdinando I, per accogliere il sontuoso monumento funebre dell'imperatore Massimiliano I. La tomba è vuota, perché Massimiliano riposa a Wiener Neustadt, e fu completata solo nel 1584. Intorno ci sono 28 grandi statue di bronzo, chiamate gli Uomini Neri, anche se 8 di loro sono donne. Nella chiesa è sepolto anche Andreas Hofer, capo dell'insurrezione tirolese del 1809.
Foto QEDquid, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Edificio / monumento
Palazzo Imperiale (Hofburg)
Il castello cominciò a costruirlo nel XV secolo Sigismondo il Ricco, conte del Tirolo, e l'imperatore Massimiliano I lo ampliò: nel 1500 era già grande come oggi. L'imperatrice Maria Teresa lo fece ricostruire in stile tardo barocco. La facciata principale, con 2 rotonde agli angoli, è lunga circa 135 metri. All'interno vedrai la Sala dei Giganti con un affresco di Franz Anton Maulbertsch e gli appartamenti dell'imperatrice Elisabetta, cioè Sissi.
Foto Simon Legner ( User:simon04 ), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Attrazione
Fontana di Leopoldo (Leopoldsbrunnen)
Sulla fontana c'è la statua equestre dell'arciduca Leopoldo V, che governò il Tirolo dal 1623 al 1630. Lo scultore Caspar Gras fu il primo a fondere con successo un cavallo in piedi solo sulle zampe posteriori, senza appoggiarsi alla coda. L'equilibrio lo dà un contrappeso di piombo nascosto nella coda. Intorno ci sono anche le statue di Nettuno, Tritone e altre divinità marine. Nel 2018 la fontana è stata rimontata, a qualche metro dal punto originale.
Foto Sjaak Kempe from Groningen, The Netherlands, CC BY 2.0, Wikimedia Commons6
Attrazione
Giardino di Corte (Hofgarten)
Il giardino esiste dall'inizio del XV secolo, e all'inizio potevano entrarci solo le persone di corte. L'imperatrice Maria Teresa lo fece sistemare alla maniera barocca nel 1763, e nel XIX secolo fu trasformato in un parco all'inglese. Misura circa 10 ettari. Al centro c'è un padiglione della musica del 1733, e ci sono anche gli scacchi su grandi scacchiere, un parco giochi e una serra delle palme. Dal 2014 ci si può sedere sui prati.
Foto Michielverbeek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento
Duomo di San Giacomo
Questa chiesa barocca la costruirono tra il 1717 e il 1724 Johann Jakob Herkomer e Johann Georg Fischer, ed è cattedrale dal 1964. Gli affreschi della volta li dipinse Cosmas Damian Asam, gli stucchi li realizzò suo fratello Egid Quirin Asam. Sull'altare maggiore si trova un dipinto della Madonna di Lucas Cranach il Vecchio, arrivato qui nel 1650. Ogni giorno alle 12:15 dalla torre nord suona il Carillon della Pace del 1982.
Foto Wilfredor, CC0, Wikimedia Commons8
Attrazione
Tettuccio d'Oro (Goldenes Dachl)
Il palazzo Neuhof fu costruito nel 1420 come residenza dei sovrani del Tirolo. Tra il 1497 e il 1500 l'imperatore Massimiliano I vi aggiunse un sontuoso bovindo, progettato da Niklas Türing il Vecchio. Il tetto del bovindo è coperto da 2657 scandole di rame dorate a fuoco. Sul bovindo vedrai dei bassorilievi: Massimiliano con le sue 2 mogli, un cancelliere, un giullare e dei ballerini. All'interno c'è il Museo del Tettuccio d'Oro.
Foto Ralf Roletschek ( talk ) - Infos über Fahrräder auf…, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Edificio / monumento
Torre Civica (Stadtturm)
La torre fu costruita tra il 1442 e il 1450 accanto al vecchio municipio. È alta 51 metri, e la terrazza panoramica si trova a 31 metri d'altezza. Nel Medioevo in basso c'era la prigione cittadina, come ricordano le grate alle finestre dei 2 primi piani. Dal 1529 sulla torre faceva la guardia un custode che batteva le ore e avvisava degli incendi, e l'ultima custode lavorò qui fino al 1967. La cuspide rinascimentale della torre risale al 1560.
Foto Arquus, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Edificio / monumento
Helblinghaus
Di fronte al Tettuccio d'Oro si trova la Helblinghaus, una casa borghese gotica del XV secolo. Verso il 1725 la sua facciata fu coperta di ricchi stucchi barocchi, realizzati probabilmente da Anton Gigl di Wessobrunn. Il nome viene da Sebastian Helbling, che fu proprietario della casa dal 1800 al 1827. Fermati e guarda in alto le decorazioni intorno alle finestre.
Foto HGT64, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Edificio / monumento
Ottoburg
La Ottoburg è un'antica torre residenziale all'angolo delle mura cittadine, citata per la prima volta nel 1476. Si trovava proprio accanto alla porta sull'Inn, demolita nel 1790. Nel 1497 l'imperatore Massimiliano I diede la torre al principe Rudolf von Anhalt. In seguito il nome fu collegato a Ottone della casata degli Andechs, un tempo considerato il fondatore di Innsbruck. Dal 1913 qui c'è un ristorante.
Foto Michielverbeek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Attrazione
Ponte sull'Inn e vista su Mariahilf
Il primo ponte sorse qui già nel XII secolo, ed è da lui che la città ha preso il nome: Innsbruck significa ponte sull'Inn. Per molto tempo fu l'unico ponte della zona, e la città riscuoteva dai mercanti un pedaggio per il passaggio. Il ponte attuale fu costruito negli anni 80 del XX secolo. Guarda l'altra riva: le case colorate del quartiere di Mariahilf con le montagne della Nordkette sullo sfondo sono uno dei panorami più famosi di Innsbruck. Sul lato ovest del ponte c'è una croce di 4 metri di Rudi Wach, del 2007.
Tutti i punti (20)
Raggruppati come nella legenda della mappa. La stella indica i punti consigliati.
Attrazione 7
Arco di Trionfo (Triumphpforte) ★L'arco fu eretto nel 1765 per le nozze di Leopoldo, figlio dell'imperatrice Maria Teresa, con la principessa spagnola Maria Luisa. Il matrimonio si celebrò a Innsbruck il 5 agosto, e 13 giorni dopo morì all'improvviso il padre dello sposo, l'imperatore Francesco Stefano. Per questo l'arco ha due volti: il lato sud mostra motivi nuziali, quello nord motivi funebri. Passa sotto l'arco e confronta i due lati. I bassorilievi in marmo li realizzò nel 1774 Balthasar Ferdinand Moll.
Maria-Theresien-Straße e Colonna di Sant'Anna ★La via nacque nel Medioevo come Città Nuova fuori dalle mura, lungo la strada verso sud, e porta il nome dell'imperatrice Maria Teresa dal 1873. La colonna di marmo rosso fu eretta in ricordo del 26 luglio 1703, giorno di Sant'Anna, quando le ultime truppe bavaresi furono cacciate dal Tirolo. La realizzò Cristoforo Benedetti di Trento, e fu consacrata nel 1706. In cima c'è la Madonna sulla mezzaluna, e sul basamento sant'Anna e san Giorgio con il drago. Guarda verso nord: sopra il Tettuccio d'Oro si innalzano le cime della Nordkette.
Fontana di Leopoldo (Leopoldsbrunnen) ★Sulla fontana c'è la statua equestre dell'arciduca Leopoldo V, che governò il Tirolo dal 1623 al 1630. Lo scultore Caspar Gras fu il primo a fondere con successo un cavallo in piedi solo sulle zampe posteriori, senza appoggiarsi alla coda. L'equilibrio lo dà un contrappeso di piombo nascosto nella coda. Intorno ci sono anche le statue di Nettuno, Tritone e altre divinità marine. Nel 2018 la fontana è stata rimontata, a qualche metro dal punto originale.
Giardino di Corte (Hofgarten) ★Il giardino esiste dall'inizio del XV secolo, e all'inizio potevano entrarci solo le persone di corte. L'imperatrice Maria Teresa lo fece sistemare alla maniera barocca nel 1763, e nel XIX secolo fu trasformato in un parco all'inglese. Misura circa 10 ettari. Al centro c'è un padiglione della musica del 1733, e ci sono anche gli scacchi su grandi scacchiere, un parco giochi e una serra delle palme. Dal 2014 ci si può sedere sui prati.
Tettuccio d'Oro (Goldenes Dachl) ★Il palazzo Neuhof fu costruito nel 1420 come residenza dei sovrani del Tirolo. Tra il 1497 e il 1500 l'imperatore Massimiliano I vi aggiunse un sontuoso bovindo, progettato da Niklas Türing il Vecchio. Il tetto del bovindo è coperto da 2657 scandole di rame dorate a fuoco. Sul bovindo vedrai dei bassorilievi: Massimiliano con le sue 2 mogli, un cancelliere, un giullare e dei ballerini. All'interno c'è il Museo del Tettuccio d'Oro.
Ponte sull'Inn e vista su Mariahilf ★Il primo ponte sorse qui già nel XII secolo, ed è da lui che la città ha preso il nome: Innsbruck significa ponte sull'Inn. Per molto tempo fu l'unico ponte della zona, e la città riscuoteva dai mercanti un pedaggio per il passaggio. Il ponte attuale fu costruito negli anni 80 del XX secolo. Guarda l'altra riva: le case colorate del quartiere di Mariahilf con le montagne della Nordkette sullo sfondo sono uno dei panorami più famosi di Innsbruck. Sul lato ovest del ponte c'è una croce di 4 metri di Rudi Wach, del 2007.
Mariahilf e le case colorateSu questa riva sorgeva il primo insediamento, Anspruggen. Tra il 1180 e il 1204 fu spostato sulla riva destra, dove crebbe l'attuale Città Vecchia, e Anspruggen divenne un sobborgo. Dopo il grande incendio del 16 novembre 1476 le case di legno furono sostituite da case in muratura, tardo gotiche e rinascimentali. La chiesa di Mariahilf, con la sua cupola, fu costruita in seguito a un voto degli stati tirolesi, fatto nell'inverno a cavallo tra il 1646 e il 1647, durante la guerra dei Trent'anni. La progettò Christoph Gumpp il Giovane, e la prima messa vi fu celebrata nel 1648.
Edificio / monumento 8
Chiesa di Corte (Hofkirche) ★La chiesa fu costruita tra il 1553 e il 1563 per volere dell'imperatore Ferdinando I, per accogliere il sontuoso monumento funebre dell'imperatore Massimiliano I. La tomba è vuota, perché Massimiliano riposa a Wiener Neustadt, e fu completata solo nel 1584. Intorno ci sono 28 grandi statue di bronzo, chiamate gli Uomini Neri, anche se 8 di loro sono donne. Nella chiesa è sepolto anche Andreas Hofer, capo dell'insurrezione tirolese del 1809.
Palazzo Imperiale (Hofburg) ★Il castello cominciò a costruirlo nel XV secolo Sigismondo il Ricco, conte del Tirolo, e l'imperatore Massimiliano I lo ampliò: nel 1500 era già grande come oggi. L'imperatrice Maria Teresa lo fece ricostruire in stile tardo barocco. La facciata principale, con 2 rotonde agli angoli, è lunga circa 135 metri. All'interno vedrai la Sala dei Giganti con un affresco di Franz Anton Maulbertsch e gli appartamenti dell'imperatrice Elisabetta, cioè Sissi.
Duomo di San Giacomo ★Questa chiesa barocca la costruirono tra il 1717 e il 1724 Johann Jakob Herkomer e Johann Georg Fischer, ed è cattedrale dal 1964. Gli affreschi della volta li dipinse Cosmas Damian Asam, gli stucchi li realizzò suo fratello Egid Quirin Asam. Sull'altare maggiore si trova un dipinto della Madonna di Lucas Cranach il Vecchio, arrivato qui nel 1650. Ogni giorno alle 12:15 dalla torre nord suona il Carillon della Pace del 1982.
Torre Civica (Stadtturm) ★La torre fu costruita tra il 1442 e il 1450 accanto al vecchio municipio. È alta 51 metri, e la terrazza panoramica si trova a 31 metri d'altezza. Nel Medioevo in basso c'era la prigione cittadina, come ricordano le grate alle finestre dei 2 primi piani. Dal 1529 sulla torre faceva la guardia un custode che batteva le ore e avvisava degli incendi, e l'ultima custode lavorò qui fino al 1967. La cuspide rinascimentale della torre risale al 1560.
Helblinghaus ★Di fronte al Tettuccio d'Oro si trova la Helblinghaus, una casa borghese gotica del XV secolo. Verso il 1725 la sua facciata fu coperta di ricchi stucchi barocchi, realizzati probabilmente da Anton Gigl di Wessobrunn. Il nome viene da Sebastian Helbling, che fu proprietario della casa dal 1800 al 1827. Fermati e guarda in alto le decorazioni intorno alle finestre.
Ottoburg ★La Ottoburg è un'antica torre residenziale all'angolo delle mura cittadine, citata per la prima volta nel 1476. Si trovava proprio accanto alla porta sull'Inn, demolita nel 1790. Nel 1497 l'imperatore Massimiliano I diede la torre al principe Rudolf von Anhalt. In seguito il nome fu collegato a Ottone della casata degli Andechs, un tempo considerato il fondatore di Innsbruck. Dal 1913 qui c'è un ristorante.
Altes LandhausQuesto palazzo barocco è la sede del Consiglio regionale del Tirolo e degli uffici del presidente del governo tirolese. Lo progettò l'architetto di corte Georg Anton Gumpp, e i lavori iniziarono nel 1725. Costarono circa 3 volte più del previsto. Accanto al palazzo c'è la cappella di San Giorgio, patrono del Tirolo, consacrata nel 1730. Al primo piano sono conservate le statue originali dei santi della vicina Colonna di Sant'Anna.
Museo d'Arte Popolare (Volkskunstmuseum)Il museo occupa l'ex convento francescano proprio accanto alla Chiesa di Corte, ed è dal museo che si entra in chiesa. Fu fondato nel 1903 e aperto al pubblico nel 1929. Al pianterreno ci sono ricche collezioni di presepi natalizi e pasquali, e ai piani superiori stube in legno di case tirolesi, dal gotico al rococò. Ci sono anche maschere e costumi popolari.
Bagni / biglietterie / parcheggio 5
Inizio della passeggiata all'Arco di TrionfoLa passeggiata inizia all'estremità sud della Maria-Theresien-Straße, dove un tempo finiva la città e cominciava la strada verso sud. Dalla stazione ci arrivi in pochi minuti lungo la Salurner Straße. Da qui il percorso va verso nord, lungo la via barocca fino alla Città Vecchia, accanto al Palazzo Imperiale e attraverso il Giardino di Corte, e finisce sulla riva del fiume Inn, da cui la città ha preso il nome.