Castillo de Wartburg en Eisenach. En la app Turi, el mismo mapa muestra tu posición, te guía de punto a punto y te permite marcar los lugares visitados.
comidalos sitios para comer aún no están en el mapa
El paseo empieza en el aparcamiento bajo el castillo, junto al Thüringer Erlebnisportal, adonde llegas con el autobús de la línea 3 desde la estación de autobuses junto a la estación central de Eisenach, y termina en el jardín de hierbas, en el extremo sur del castillo. Desde el aparcamiento hasta el castillo hay unos 500 metros cuesta arriba: por unas escaleras empinadas o por el camino de acceso, más largo y suave, que en algunos tramos también es empinado y empedrado; el Burg-Shuttle, de pago, cuesta 4 euros por trayecto y 7 euros ida y vuelta. Los patios y los terrenos alrededor del castillo son gratuitos, y solo necesitas entrada para los interiores, es decir, el Palas, el museo y la sala de Lutero: los adultos pagan 13 euros, los escolares de 7 a 18 años 5 euros, las familias 31 euros, y los niños de hasta 6 años entran gratis. Un guía hace visitas al Palas en alemán cada hora, también puedes visitarlo con audioguía, y subir a la Torre Sur cuesta 1 euro. Del 2 de noviembre de 2026 al 25 de marzo de 2027 el recinto del castillo abre de 9:30 a 16:30 y la taquilla de 9:30 a 15; en verano el recinto abre de 8 a 20 y la taquilla de 10 a 17. En los interiores hay escaleras de caracol y no hay ascensor. Hay aseos en el aparcamiento, sin barreras en el Erlebnisportal, y en el castillo junto al punto de atención a los visitantes. Si ya estás en el castillo, Turi te guiará desde el punto más cercano. Calcula alrededor de hora y media para el paseo, y unas 3 horas con los interiores.
En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.
Wartburg en la app Turi
Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.
El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas
¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.
Merece la pena
El Wartburg se alza sobre una cresta rocosa a unos 220 metros por encima de Eisenach, y en 1999 fue el primer castillo de Alemania en entrar en la lista de la UNESCO. Según la leyenda, lo fundó en 1067 Luis el Saltador, y la primera mención del castillo data de 1080. A principios del siglo XIII vivió aquí santa Isabel, entre 1521 y 1522 Martín Lutero tradujo aquí el Nuevo Testamento al alemán, y en 1817 se reunieron 500 estudiantes en el Wartburgfest para reclamar una Alemania unida y una constitución. El paseo va desde el aparcamiento cuesta arriba, cruza el puente levadizo y los dos patios y llega hasta el jardín de hierbas, en el extremo sur del castillo.
Foto EACC80, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Atracción
Sendero de los burros Eselei
Desde 1901, al pie del Wartburg funcionaba una estación de burros desde la que los turistas subían hasta el castillo a lomos de burro. La tradición de los paseos en burro terminó en 2020, y el edificio de la estación se derribó en la primavera de 2022 tras los daños causados por árboles caídos. En septiembre de 2023 se inauguró aquí el Eselei, un sendero para aprender y jugar: 300 metros de camino por el bosque desde la antigua estación hasta la plaza de los coches de caballos en la colina del castillo, con 10 estaciones, acertijos y rimas. En las figuras de burros puedes trepar, columpiarte y hacer equilibrio.
Foto Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Atracción
Reducto y Hotel del Wartburg
El reducto, en alemán Wartburgschanze, marca la entrada a la primera parte del castillo. En los años 90 del siglo XX se descubrieron aquí los cimientos de la antigua Torre de los Pescadores, la Fischerturm. Al lado, en la colina Gaisköpfchen, está el Hotel del Wartburg, de finales del siglo XIX, y su posada se construyó entre 1912 y 1914 según el proyecto de Bodo Ebhardt. El hotel está cerrado desde noviembre de 2023, y la Fundación Wartburg planea renovarlo a partir de 2028; después abrirá para todos los visitantes.
Foto Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Edificio / monumento
Puente levadizo y Torhaus
Según la leyenda, cuando Luis el Saltador vio esta colina, exclamó: «¡Espera, montaña, serás mi castillo!», en alemán «Wart, Berg!». Al castillo se entra, antes y ahora, por el puente levadizo y la Torhaus, el edificio de la puerta, con un núcleo medieval. La Torhaus actual se construyó a finales del siglo XV aprovechando partes más antiguas, y tiene 3 puertas. La entrada y el paso por los patios son gratuitos.
Foto Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Atracción
Primer patio (Vorburg)
El primer patio, la Vorburg, está rodeado por la Torhaus, la Casa de los Caballeros, es decir, la Ritterhaus, la Vogtei y 2 adarves cubiertos. La Ritterhaus y la Vogtei son de la Baja Edad Media, y los adarves en parte del siglo XV: el occidental es el Adarve de Margarita y el oriental, el Adarve de Isabel. El pozo del patio no es medieval, porque antiguamente el agua se subía en animales de carga y se recogía en una cisterna.
Foto FrDr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Edificio / monumento
Vogtei y sala de Lutero
La Vogtei, la antigua casa del alguacil, tiene plantas bajas de piedra, probablemente de la Plena Edad Media, y pisos superiores de entramado de madera de hacia 1480. Fíjate en el mirador gótico de Núremberg: procede de la casa de un patricio de Núremberg y no se añadió hasta los años 70 del siglo XIX. Dentro está la sala de Lutero, donde Martín Lutero, oculto como el caballero Jorge, o Junker Jörg, vivió del 4 de mayo de 1521 al 1 de marzo de 1522 y en solo 11 semanas tradujo el Nuevo Testamento al alemán. La sala ya era lugar de peregrinación en el siglo XVI, y la verás con la entrada a los interiores.
Foto Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Edificio / monumento
Segundo patio y Bergfried
El segundo patio, el Hofburg, está rodeado por el Palas, el Bergfried, la Torre Sur y el edificio Gadem, y al norte lo cierra el conjunto de la Nueva Kemenate, la Torhalle y la Dirnitz. El Bergfried, la torre principal, se construyó entre 1853 y 1859 junto a los cimientos de su predecesora medieval, y en su interior alberga el depósito del sistema de agua del castillo. La cruz de lo alto se consagró el 11 de junio de 1859. El Gadem se renovó entre 1874 y 1877, y en su planta baja funciona el Wartburg-Café.
Foto J.-H. Janßen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento
Palas
El Palas, el palacio románico de los landgraves de Turingia, se construyó aproximadamente entre 1156 y 1162, en tiempos del landgrave Luis II, y las vigas de la planta baja se datan entre 1157 y 1158. Es el primer palacio de este tipo en los países de habla alemana y se considera el edificio civil del románico tardío mejor conservado al norte de los Alpes. Entre 1847 y 1870 lo restauró para el gran duque Carlos Alejandro el arquitecto Hugo von Ritgen. Dentro están la Sala de los Cantores, que recuerda el legendario torneo de los minnesänger al que remite la ópera «Tannhäuser» de Wagner, la estancia de Isabel con mosaicos de entre 1902 y 1906 y la Sala de Fiestas de 40 metros, en cuya acústica asesoró Franz Liszt. Los interiores los visitas con entrada, con guía o con audioguía.
Foto J.-H. Janßen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Edificio / monumento
Torre Sur (Südturm)
La Torre Sur, del siglo XIV, es una torre medieval con mazmorra. A los presos los bajaban a la mazmorra por una abertura a media altura de la torre, llamada el agujero del miedo. En 1540 estuvo preso aquí el anabaptista Fritz Erbe, que murió en 1548. Subir a la torre cuesta 1 euro, y desde arriba se abre una vista sobre el Bosque de Turingia.
Foto Lukas Beck, CC BY 4.0, Wikimedia Commons9
Atracción
Jardín de hierbas
En el extremo sur del castillo se encuentra el jardín de hierbas hundido, el Kräutergarten. En 6 bancales elevados crecen plantas medicinales y aromáticas que ya en la Edad Media y a comienzos de la Edad Moderna ayudaban contra diversas enfermedades. Un predecesor del jardín probablemente existía aquí, como muy tarde, en el siglo XVI. Al lado, junto al extremo sur del Palas, está el Baño de los Caballeros de 1890, que muestra una imagen romántica de los caballeros bañándose.
Todos los puntos (16)
Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.
Atracción 6
Sendero de los burros Eselei ★Desde 1901, al pie del Wartburg funcionaba una estación de burros desde la que los turistas subían hasta el castillo a lomos de burro. La tradición de los paseos en burro terminó en 2020, y el edificio de la estación se derribó en la primavera de 2022 tras los daños causados por árboles caídos. En septiembre de 2023 se inauguró aquí el Eselei, un sendero para aprender y jugar: 300 metros de camino por el bosque desde la antigua estación hasta la plaza de los coches de caballos en la colina del castillo, con 10 estaciones, acertijos y rimas. En las figuras de burros puedes trepar, columpiarte y hacer equilibrio.
Reducto y Hotel del Wartburg ★El reducto, en alemán Wartburgschanze, marca la entrada a la primera parte del castillo. En los años 90 del siglo XX se descubrieron aquí los cimientos de la antigua Torre de los Pescadores, la Fischerturm. Al lado, en la colina Gaisköpfchen, está el Hotel del Wartburg, de finales del siglo XIX, y su posada se construyó entre 1912 y 1914 según el proyecto de Bodo Ebhardt. El hotel está cerrado desde noviembre de 2023, y la Fundación Wartburg planea renovarlo a partir de 2028; después abrirá para todos los visitantes.
Primer patio (Vorburg) ★El primer patio, la Vorburg, está rodeado por la Torhaus, la Casa de los Caballeros, es decir, la Ritterhaus, la Vogtei y 2 adarves cubiertos. La Ritterhaus y la Vogtei son de la Baja Edad Media, y los adarves en parte del siglo XV: el occidental es el Adarve de Margarita y el oriental, el Adarve de Isabel. El pozo del patio no es medieval, porque antiguamente el agua se subía en animales de carga y se recogía en una cisterna.
Jardín de hierbas ★En el extremo sur del castillo se encuentra el jardín de hierbas hundido, el Kräutergarten. En 6 bancales elevados crecen plantas medicinales y aromáticas que ya en la Edad Media y a comienzos de la Edad Moderna ayudaban contra diversas enfermedades. Un predecesor del jardín probablemente existía aquí, como muy tarde, en el siglo XVI. Al lado, junto al extremo sur del Palas, está el Baño de los Caballeros de 1890, que muestra una imagen romántica de los caballeros bañándose.
ElisabethplanEn este lugar, al pie del Wartburg, santa Isabel fundó un hospital, y más tarde hubo aquí un convento franciscano. Isabel, hija del rey Andrés II de Hungría, nació en 1207 y llegó a Turingia con 4 años. En 1221 se casó con el landgrave Luis IV, y cuando él murió de camino a la cruzada, en noviembre de 1227 dejó el Wartburg. Murió en Marburgo en 1231, y solo 4 años después fue proclamada santa. Junto a la figura de Isabel hay una piedra en memoria de Fritz Erbe, prisionero de la Torre Sur.
Sendero de las Virtudes y obra del castilloEl sendero bajo las murallas occidentales del castillo se llama desde el siglo XIX Sendero de las Virtudes, en alemán Tugendpfad. En su extremo norte está el Burgenbauplatz, la obra medieval del castillo. Herramientas y maquetas muestran cómo se construían los castillos en la Edad Media, y todo se puede tocar y probar.
Edificio / monumento 5
Puente levadizo y Torhaus ★Según la leyenda, cuando Luis el Saltador vio esta colina, exclamó: «¡Espera, montaña, serás mi castillo!», en alemán «Wart, Berg!». Al castillo se entra, antes y ahora, por el puente levadizo y la Torhaus, el edificio de la puerta, con un núcleo medieval. La Torhaus actual se construyó a finales del siglo XV aprovechando partes más antiguas, y tiene 3 puertas. La entrada y el paso por los patios son gratuitos.
Vogtei y sala de Lutero ★La Vogtei, la antigua casa del alguacil, tiene plantas bajas de piedra, probablemente de la Plena Edad Media, y pisos superiores de entramado de madera de hacia 1480. Fíjate en el mirador gótico de Núremberg: procede de la casa de un patricio de Núremberg y no se añadió hasta los años 70 del siglo XIX. Dentro está la sala de Lutero, donde Martín Lutero, oculto como el caballero Jorge, o Junker Jörg, vivió del 4 de mayo de 1521 al 1 de marzo de 1522 y en solo 11 semanas tradujo el Nuevo Testamento al alemán. La sala ya era lugar de peregrinación en el siglo XVI, y la verás con la entrada a los interiores.
Segundo patio y Bergfried ★El segundo patio, el Hofburg, está rodeado por el Palas, el Bergfried, la Torre Sur y el edificio Gadem, y al norte lo cierra el conjunto de la Nueva Kemenate, la Torhalle y la Dirnitz. El Bergfried, la torre principal, se construyó entre 1853 y 1859 junto a los cimientos de su predecesora medieval, y en su interior alberga el depósito del sistema de agua del castillo. La cruz de lo alto se consagró el 11 de junio de 1859. El Gadem se renovó entre 1874 y 1877, y en su planta baja funciona el Wartburg-Café.
Palas ★El Palas, el palacio románico de los landgraves de Turingia, se construyó aproximadamente entre 1156 y 1162, en tiempos del landgrave Luis II, y las vigas de la planta baja se datan entre 1157 y 1158. Es el primer palacio de este tipo en los países de habla alemana y se considera el edificio civil del románico tardío mejor conservado al norte de los Alpes. Entre 1847 y 1870 lo restauró para el gran duque Carlos Alejandro el arquitecto Hugo von Ritgen. Dentro están la Sala de los Cantores, que recuerda el legendario torneo de los minnesänger al que remite la ópera «Tannhäuser» de Wagner, la estancia de Isabel con mosaicos de entre 1902 y 1906 y la Sala de Fiestas de 40 metros, en cuya acústica asesoró Franz Liszt. Los interiores los visitas con entrada, con guía o con audioguía.
Torre Sur (Südturm) ★La Torre Sur, del siglo XIV, es una torre medieval con mazmorra. A los presos los bajaban a la mazmorra por una abertura a media altura de la torre, llamada el agujero del miedo. En 1540 estuvo preso aquí el anabaptista Fritz Erbe, que murió en 1548. Subir a la torre cuesta 1 euro, y desde arriba se abre una vista sobre el Bosque de Turingia.
Aseos / taquillas / aparcamiento 5
Aparcamiento y ErlebnisportalEl paseo empieza en el aparcamiento bajo el Wartburg, junto al Thüringer Erlebnisportal, donde también para el autobús que viene de la ciudad. El aparcamiento es de pago y la tarifa se calcula por la matrícula; aquí hay aseos, taquillas, aparcabicicletas y máquinas de pago. El Erlebnisportal es gratuito y accesible sin barreras. Desde aquí hasta el castillo hay unos 500 metros cuesta arriba, a pie o con el Burg-Shuttle, de pago, por 4 euros por trayecto.