Foto Carsten Steger, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
ParqueHannover, Baja Sajonia, Alemania

Herrenhausen: qué ver, mapa y ruta

Jardines de Herrenhausen en Hannover. En la app Turi, el mismo mapa muestra tu posición, te guía de punto a punto y te permite marcar los lugares visitados.

13puntos por ver
10en la ruta recomendada
aprox. 2 h 30 minde visita

Antes de salir

aprox. 2 h 30 mina ritmo tranquilo, con pausas
5aseos en el mapa
comidalos sitios para comer aún no están en el mapa
El paseo empieza en la entrada de la calle Herrenhäuser Straße, junto al pabellón de información, al que llegas en el tranvía de la línea 4 o 5 hasta la parada Herrenhäuser Gärten. La ruta atraviesa el Gran Parterre, pasa junto al palacio y la gruta, llega a los jardines temáticos y a la Gran Fuente, y termina en el pabellón de esquina occidental, en el sur, desde donde hay alrededor de 1 kilómetro hasta la salida. Si ya estás en el jardín, Turi te guiará desde el punto más cercano. La entrada es de pago: la entrada combinada para el Gran Jardín, el Berggarten y el museo del palacio cuesta 10 euros, la reducida 8 euros, los niños y jóvenes de hasta 17 años entran gratis y en invierno la entrada es más barata. El jardín abre todos los días desde las 9, de mayo a agosto hasta las 20 y el resto de los meses hasta el anochecer: de noviembre a enero hasta las 16:30, en febrero hasta las 17:30 y en marzo hasta las 18; la última entrada es una hora antes del cierre. De noviembre a marzo las fuentes no funcionan, el pabellón de información está cerrado, la gruta abre hasta las 16 y el museo del palacio abre de martes a domingo, de 9 a 16. El jardín es casi totalmente accesible y no se permite entrar con perros. Hay aseos junto al palacio, en la entrada junto a la Galerie y en la parte occidental del jardín, junto a la terraza mirador. Calcula unas 2,5 horas, sin contar la visita al museo.
  • En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
  • Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
  • Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.

Herrenhausen en la app Turi

Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.

Descargar para Android

Mapa del lugar

El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.

Plano: Herrenhausen
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas

¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.

Merece la pena

El Gran Jardín de Herrenhausen es uno de los jardines barrocos más importantes de Europa y se conserva casi sin cambios. Creado en 1675 como jardín de una residencia de verano, debe su forma y su tamaño actuales a la electora Sofía y a su jardinero Martin Charbonnier, que trabajaron en él hasta 1714. En sus 50 hectáreas, rodeadas por tres lados por el canal Graft, hay un parterre con esculturas, un teatro de setos, un laberinto, una gruta decorada por Niki de Saint Phalle y la Gran Fuente, que en 1720 lanzaba el agua más alto que las fuentes de Versalles. Junto con el Berggarten y el Georgengarten forma los Jardines de Herrenhausen.

Galerie y OrangerieFoto Misburg3014, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Edificio / monumento

Galerie y Orangerie

El largo edificio de la Galerie se construyó en los años 1694-1698 y debía ser un invernadero de naranjos, es decir, un refugio invernal para los árboles en macetas. La electora Sofía decidió que el gran salón serviría también para banquetes y que en las alas habría viviendas; el pintor veneciano Tommaso Giusti cubrió las paredes de frescos. El salón es más grande que la Galería de los Espejos de Versalles, y la Galerie sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial casi sin daños. Al lado está la Orangerie de 1723, construida para la colección de naranjos. En la plaza delante de la Galerie hubo en su día unos 600 naranjos; hoy murmura aquí la Fuente de Neptuno y brilla la Puerta Dorada, uno de los motivos favoritos de los fotógrafos.

Teatro del JardínFoto Ingo Rickmann Ricki, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Atracción

Teatro del Jardín

La electora Sofía mandó crear el Teatro del Jardín a partir de 1689. Es el primer teatro de setos de Alemania y el único que se conserva: aquí los bastidores del escenario son setos podados. El elector Ernesto Augusto colocó en él 27 figuras doradas, de las que se conservan 18 de plomo. En los años 2019-2021 el escenario y el patio de butacas recuperaron su aspecto original, y en verano se celebran aquí representaciones y conciertos. Al lado, en una pequeña arboleda, están las estatuas de Sofía, Ernesto Augusto, Jorge I y el duque Jorge de Calenberg.

Gran ParterreFoto Losch, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Atracción

Gran Parterre

El Gran Parterre es la parte del jardín situada delante del palacio, dividida en 8 cuadros. Aquí hay 32 esculturas de arenisca, y al elegirlas la electora Sofía probablemente se inspiró en las esculturas de Versalles. Cada año los jardineros plantan aquí unas 70 mil plantas de floración primaveral, y la plantación se cambia 2 veces al año. En el centro, de abril a octubre, brota con 164 chorros la Fuente de la Campana, y más cerca del palacio hay un reloj de sol. Los setos de carpe de todo el jardín suman 18 kilómetros, y los de boj, 20 kilómetros.

Palacio de HerrenhausenFoto Hajotthu, CC BY 3.0, Wikimedia Commons4
Edificio / monumento

Palacio de Herrenhausen

El Palacio de Herrenhausen fue la residencia de verano de los soberanos de Hannover y se amplió a partir de 1675. En los años 1819-1821 el arquitecto Georg Ludwig Friedrich Laves le dio un aspecto neoclásico. En 1943 el palacio quedó destruido en un bombardeo aéreo, y en los años 2010-2013 la Fundación Volkswagen lo reconstruyó con sus antiguas fachadas. Hoy alberga un centro de congresos y un museo, abierto de martes a domingo. A la derecha, mirando desde el jardín, está la Gran Cascada, que junto con la gruta sobrevivió al bombardeo y tiene unos 350 años.

Gruta de Niki de Saint PhalleFoto AUTOR.4200, CC0, Wikimedia Commons5
Atracción

Gruta de Niki de Saint Phalle

La gruta se construyó en 1676 y, junto con la Gran Cascada, es una de las construcciones conservadas más antiguas de Herrenhausen. En la época barroca brotaban en ella más de 40 chorros de agua, pero a mediados del siglo XVIII perdió su decoración y durante 250 años sirvió de almacén. La artista Niki de Saint Phalle revistió sus 3 salas con un mosaico de vidrio, espejos y guijarros. La gruta se abrió en marzo de 2003, después de la muerte de la artista en 2002. La entrada está incluida en el billete del jardín, y en invierno la gruta abre hasta las 16.

LaberintoFoto Carsten Steger, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Atracción

Laberinto

El laberinto de setos se creó en 1937, pero la idea procede de un proyecto del siglo XVII. Sus setos miden en total 500 metros de largo. En el centro hay un pabellón que antes fue una pajarera. Intenta llegar hasta él y volver sin perderte: es una buena diversión para toda la familia.

Jardines temáticosFoto Bernd Schwabe in Hannover, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Atracción

Jardines temáticos

En los años 1936-1937 se crearon aquí 8 jardines temáticos, cada uno rodeado por un seto. Entre ellos están el Jardín Renacentista, el Jardín Barroco y el Jardín Rococó, además de un jardín de césped, un jardín en una isla, un jardín de fuentes, un jardín de flores de la Baja Alemania y un jardín de rosas. En el jardín de rosas, inspirado en un trazado del siglo XVI, crecen unas 650 variedades de rosas. Al norte de los jardines temáticos están los 4 Estanques de los Cisnes, y en el Jardín Renacentista hay una escultura de Marsias, obra de Johann Friedrich Eversmann.

Monumento a la electora SofíaFoto Raycer, CC BY-SA 3.0 de, Wikimedia Commons8
Atracción

Monumento a la electora Sofía

El monumento de mármol de Carrara recuerda a la electora Sofía, creadora del Gran Jardín. Según la tradición, murió precisamente en este lugar en 1714, a los 83 años. Nació en 1630 en La Haya, se ocupó del jardín de Herrenhausen desde 1679 y solía decir: «El jardín es mi vida». Su sarcófago está en el Mausoleo de los Güelfos, en el vecino Berggarten.

Jardín NuevoFoto Misburg3014, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Atracción

Jardín Nuevo

La mitad sur del Gran Jardín se llama Jardín Nuevo (Nouveau Jardin). Las avenidas la dividen en 32 bosquetes triangulares rodeados de setos, y el trazado lo ordenan 4 Fuentes Estrella y la Gran Fuente. Entre los siglos XVIII y XX crecían aquí árboles frutales, y tras la remodelación de los años 1936-1937 se plantaron árboles de hoja caduca. Estás junto a una de las Fuentes Estrella: mira cómo convergen en ella las avenidas.

Gran FuenteFoto Holbein66, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Atracción

Gran Fuente

La Gran Fuente es el orgullo de Herrenhausen. La primera prueba, en 1719, dio un chorro de solo 5 metros en lugar de 20, pero en 1720 el agua salió disparada hasta 35 metros, 8 metros más alto que en Versalles. La histórica estación de bombeo de 1863, junto al río Leine, regula hoy el nivel del agua del Graft, que alimenta las fuentes, y con tiempo sin viento el chorro alcanza 72 metros. El agua sale por una ranura de 4 milímetros de ancho a unos 140 kilómetros por hora. La fuente funciona de abril a octubre, los días laborables de 10 a 12 y de 15 a 17, y los fines de semana y festivos de 10 a 12 y de 14 a 17.

Todos los puntos (19)

Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.

Edificio / monumento 4
Galerie y Orangerie ★El largo edificio de la Galerie se construyó en los años 1694-1698 y debía ser un invernadero de naranjos, es decir, un refugio invernal para los árboles en macetas. La electora Sofía decidió que el gran salón serviría también para banquetes y que en las alas habría viviendas; el pintor veneciano Tommaso Giusti cubrió las paredes de frescos. El salón es más grande que la Galería de los Espejos de Versalles, y la Galerie sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial casi sin daños. Al lado está la Orangerie de 1723, construida para la colección de naranjos. En la plaza delante de la Galerie hubo en su día unos 600 naranjos; hoy murmura aquí la Fuente de Neptuno y brilla la Puerta Dorada, uno de los motivos favoritos de los fotógrafos.
Palacio de Herrenhausen ★El Palacio de Herrenhausen fue la residencia de verano de los soberanos de Hannover y se amplió a partir de 1675. En los años 1819-1821 el arquitecto Georg Ludwig Friedrich Laves le dio un aspecto neoclásico. En 1943 el palacio quedó destruido en un bombardeo aéreo, y en los años 2010-2013 la Fundación Volkswagen lo reconstruyó con sus antiguas fachadas. Hoy alberga un centro de congresos y un museo, abierto de martes a domingo. A la derecha, mirando desde el jardín, está la Gran Cascada, que junto con la gruta sobrevivió al bombardeo y tiene unos 350 años.
Fragmento de la escalera del palacioEste fragmento de piedra es un resto de la gran escalera del Palacio de Herrenhausen. La escalera sobrevivió al bombardeo de 1943 que destruyó el palacio. Después de la guerra, las ruinas del palacio se derribaron en su mayor parte, pero la escalera se salvó y se trasladó. Compárala con el palacio reconstruido en el extremo norte del jardín.
Pabellón de esquinaEn las 2 esquinas sur del jardín hay pabellones redondos, construidos en los años 1707-1708 según el proyecto del arquitecto de la corte Louis Remy de la Fosse. Desde 1757 albergan bustos de dioses griegos y romanos. Justo al lado fluye el Graft, el canal que rodea el jardín por tres lados. Desde aquí volverás hacia el norte, hasta la salida junto al palacio, a alrededor de 1 kilómetro.
Atracción 9
Teatro del Jardín ★La electora Sofía mandó crear el Teatro del Jardín a partir de 1689. Es el primer teatro de setos de Alemania y el único que se conserva: aquí los bastidores del escenario son setos podados. El elector Ernesto Augusto colocó en él 27 figuras doradas, de las que se conservan 18 de plomo. En los años 2019-2021 el escenario y el patio de butacas recuperaron su aspecto original, y en verano se celebran aquí representaciones y conciertos. Al lado, en una pequeña arboleda, están las estatuas de Sofía, Ernesto Augusto, Jorge I y el duque Jorge de Calenberg.
Gran Parterre ★El Gran Parterre es la parte del jardín situada delante del palacio, dividida en 8 cuadros. Aquí hay 32 esculturas de arenisca, y al elegirlas la electora Sofía probablemente se inspiró en las esculturas de Versalles. Cada año los jardineros plantan aquí unas 70 mil plantas de floración primaveral, y la plantación se cambia 2 veces al año. En el centro, de abril a octubre, brota con 164 chorros la Fuente de la Campana, y más cerca del palacio hay un reloj de sol. Los setos de carpe de todo el jardín suman 18 kilómetros, y los de boj, 20 kilómetros.
Gruta de Niki de Saint Phalle ★La gruta se construyó en 1676 y, junto con la Gran Cascada, es una de las construcciones conservadas más antiguas de Herrenhausen. En la época barroca brotaban en ella más de 40 chorros de agua, pero a mediados del siglo XVIII perdió su decoración y durante 250 años sirvió de almacén. La artista Niki de Saint Phalle revistió sus 3 salas con un mosaico de vidrio, espejos y guijarros. La gruta se abrió en marzo de 2003, después de la muerte de la artista en 2002. La entrada está incluida en el billete del jardín, y en invierno la gruta abre hasta las 16.
Laberinto ★El laberinto de setos se creó en 1937, pero la idea procede de un proyecto del siglo XVII. Sus setos miden en total 500 metros de largo. En el centro hay un pabellón que antes fue una pajarera. Intenta llegar hasta él y volver sin perderte: es una buena diversión para toda la familia.
Jardines temáticos ★En los años 1936-1937 se crearon aquí 8 jardines temáticos, cada uno rodeado por un seto. Entre ellos están el Jardín Renacentista, el Jardín Barroco y el Jardín Rococó, además de un jardín de césped, un jardín en una isla, un jardín de fuentes, un jardín de flores de la Baja Alemania y un jardín de rosas. En el jardín de rosas, inspirado en un trazado del siglo XVI, crecen unas 650 variedades de rosas. Al norte de los jardines temáticos están los 4 Estanques de los Cisnes, y en el Jardín Renacentista hay una escultura de Marsias, obra de Johann Friedrich Eversmann.
Monumento a la electora Sofía ★El monumento de mármol de Carrara recuerda a la electora Sofía, creadora del Gran Jardín. Según la tradición, murió precisamente en este lugar en 1714, a los 83 años. Nació en 1630 en La Haya, se ocupó del jardín de Herrenhausen desde 1679 y solía decir: «El jardín es mi vida». Su sarcófago está en el Mausoleo de los Güelfos, en el vecino Berggarten.
Jardín Nuevo ★La mitad sur del Gran Jardín se llama Jardín Nuevo (Nouveau Jardin). Las avenidas la dividen en 32 bosquetes triangulares rodeados de setos, y el trazado lo ordenan 4 Fuentes Estrella y la Gran Fuente. Entre los siglos XVIII y XX crecían aquí árboles frutales, y tras la remodelación de los años 1936-1937 se plantaron árboles de hoja caduca. Estás junto a una de las Fuentes Estrella: mira cómo convergen en ella las avenidas.
Gran Fuente ★La Gran Fuente es el orgullo de Herrenhausen. La primera prueba, en 1719, dio un chorro de solo 5 metros en lugar de 20, pero en 1720 el agua salió disparada hasta 35 metros, 8 metros más alto que en Versalles. La histórica estación de bombeo de 1863, junto al río Leine, regula hoy el nivel del agua del Graft, que alimenta las fuentes, y con tiempo sin viento el chorro alcanza 72 metros. El agua sale por una ranura de 4 milímetros de ancho a unos 140 kilómetros por hora. La fuente funciona de abril a octubre, los días laborables de 10 a 12 y de 15 a 17, y los fines de semana y festivos de 10 a 12 y de 14 a 17.
Terraza miradorLa terraza mirador se construyó durante la remodelación del jardín en los años 1936-1937, al mismo tiempo que los 8 jardines temáticos. Desde la terraza se ve el Gran Parterre y su trazado geométrico. Según el plano oficial del jardín, solo se permite hacer pícnic aquí, en las hileras de tilos y en los bancos.
Aseos / taquillas / aparcamiento 6
Aseo público 1
Aseo público 2
Aseo público 3
Aseo público 4
Aseo público 5
Entrada junto al pabellón de informaciónEl paseo empieza en la entrada del Gran Jardín por la calle Herrenhäuser Straße, junto al pabellón de información y a la parada de tranvía Herrenhäuser Gärten. El jardín tiene unas 50 hectáreas y lo rodea por tres lados el canal Graft, por el que en tiempos de la electora Sofía la corte paseaba en góndola. La ruta pasa junto a la Galerie y atraviesa el Gran Parterre hasta el palacio y la gruta, y después sigue hacia el sur, por los jardines temáticos, hasta la Gran Fuente y el pabellón de esquina.
HerrenhausenDescargar Turi