Foto Carsten Steger, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
ParcoHannover, Bassa Sassonia, Germania
Herrenhausen: cosa vedere, mappa e percorso
Giardini di Herrenhausen ad Hannover. Nell’app Turi la stessa mappa mostra la tua posizione, ti guida da un punto all’altro e ti permette di spuntare i luoghi visitati.
La passeggiata inizia all'ingresso sulla Herrenhäuser Straße, accanto al padiglione informazioni, che raggiungi con il tram della linea 4 o 5 fino alla fermata Herrenhäuser Gärten. Il percorso attraversa il Grande Parterre, passa accanto al palazzo e alla grotta, arriva ai giardini tematici e alla Grande Fontana e termina al padiglione d'angolo occidentale, a sud, da dove l'uscita dista circa 1 chilometro. Se sei già nel giardino, Turi ti guiderà dal punto più vicino. L'ingresso è a pagamento: il biglietto cumulativo per il Grande Giardino, il Berggarten e il museo nel palazzo costa 10 euro, il ridotto 8 euro, bambini e ragazzi fino a 17 anni entrano gratis e in inverno il biglietto costa meno. Il giardino è aperto tutti i giorni dalle 9, da maggio ad agosto fino alle 20, negli altri mesi fino al tramonto: da novembre a gennaio fino alle 16:30, a febbraio fino alle 17:30 e a marzo fino alle 18; l'ultimo ingresso è un'ora prima della chiusura. Da novembre a marzo le fontane non funzionano, il padiglione informazioni è chiuso, la grotta è aperta fino alle 16 e il museo nel palazzo è aperto dal martedì alla domenica, dalle 9 alle 16. Il giardino è quasi privo di barriere e non è consentito portare cani. I bagni si trovano vicino al palazzo, all'ingresso accanto alla Galerie e nella parte occidentale del giardino, vicino alla terrazza panoramica. Calcola circa 2,5 ore, senza la visita al museo.
A casa apri il luogo in Turi e tocca “Salva offline”: mappa, descrizioni e foto funzioneranno senza segnale.
Visita prima i punti più lontani, finché hai ancora energie.
Spunta man mano, e all’uscita saprai cosa resta.
Herrenhausen nell’app Turi
Posizione in tempo reale, percorso da un punto all’altro, descrizioni da leggere e ascoltare. Gratis, senza account, in 12 lingue.
La stessa mappa dell’app. Tocca un punto per vederne la foto e la descrizione; in Turi ci vedrai anche la tua posizione.
1consigliati, nell’ordine del percorsoaltri puntiWCbagni, cibo, biglietterie
Qualcosa non va? Segnalalo nell’app, dal punto stesso.
Da non perdere
Il Grande Giardino di Herrenhausen è uno dei più importanti giardini barocchi d'Europa ed è giunto fino a noi quasi immutato. Creato nel 1675 come giardino di una residenza estiva, deve la sua forma e le sue dimensioni attuali all'elettrice Sofia e al suo giardiniere Martin Charbonnier, che vi lavorarono fino al 1714. Sui suoi 50 ettari, circondati su tre lati dal canale Graft, si trovano un parterre con sculture, un teatro di verzura, un labirinto, una grotta decorata da Niki de Saint Phalle e la Grande Fontana, che nel 1720 zampillava più in alto delle fontane di Versailles. Insieme al Berggarten e al Georgengarten forma i Giardini di Herrenhausen.
Foto Misburg3014, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Edificio / monumento
Galerie e Orangerie
Il lungo edificio della Galerie fu costruito negli anni 1694-1698 e doveva essere un'aranciera, cioè un riparo invernale per gli alberelli in vaso. L'elettrice Sofia decise che il grande salone sarebbe servito anche per i banchetti e che nelle ali sarebbero stati ricavati degli appartamenti; il pittore veneziano Tommaso Giusti ne affrescò le pareti. Il salone è più grande della Galleria degli Specchi di Versailles, e la Galerie superò la seconda guerra mondiale quasi senza danni. Accanto si trova l'Orangerie del 1723, costruita per la collezione di aranci. Sulla piazza davanti alla Galerie un tempo c'erano circa 600 aranci, mentre oggi qui scroscia la Fontana di Nettuno e brilla la Porta Dorata, uno dei soggetti preferiti dai fotografi.
Foto Ingo Rickmann Ricki, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Attrazione
Teatro del Giardino
L'elettrice Sofia fece allestire il Teatro del Giardino a partire dal 1689. È il primo teatro di verzura in Germania e l'unico che si sia conservato: qui le quinte della scena sono formate da siepi potate. Il principe elettore Ernesto Augusto vi collocò 27 statue dorate, delle quali ne sono sopravvissute 18 di piombo. Negli anni 2019-2021 il palcoscenico e la platea sono stati riportati all'aspetto originario, e d'estate qui si tengono spettacoli e concerti. Accanto, in un piccolo boschetto, si trovano le statue di Sofia, Ernesto Augusto, Giorgio I e del duca Giorgio di Calenberg.
Foto Losch, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Attrazione
Grande Parterre
Il Grande Parterre è la parte del giardino davanti al palazzo, suddivisa in 8 riquadri. Qui si trovano 32 sculture in arenaria, e nello sceglierle l'elettrice Sofia si ispirò probabilmente alle sculture di Versailles. Ogni anno i giardinieri vi piantano circa 70 mila piante a fioritura primaverile, e le aiuole cambiano 2 volte l'anno. Al centro, da aprile a ottobre, zampilla con 164 getti la Fontana della Campana, mentre più vicino al palazzo si trova una meridiana. Le siepi di carpino di tutto il giardino misurano in totale 18 chilometri, quelle di bosso 20 chilometri.
Foto Hajotthu, CC BY 3.0, Wikimedia Commons4
Edificio / monumento
Palazzo di Herrenhausen
Il Palazzo di Herrenhausen era la residenza estiva dei sovrani di Hannover e fu ampliato a partire dal 1675. Negli anni 1819-1821 l'architetto Georg Ludwig Friedrich Laves gli diede un aspetto neoclassico. Nel 1943 il palazzo fu distrutto in un bombardamento aereo, e negli anni 2010-2013 la Fondazione Volkswagen lo ricostruì con le antiche facciate. Oggi ospita un centro congressi e un museo, aperto dal martedì alla domenica. Sulla destra, guardando dal giardino, si trova la Grande Cascata, che insieme alla grotta è sopravvissuta al bombardamento e ha circa 350 anni.
Foto AUTOR.4200, CC0, Wikimedia Commons5
Attrazione
Grotta di Niki de Saint Phalle
La grotta fu costruita nel 1676 e, insieme alla Grande Cascata, è tra gli edifici conservati più antichi di Herrenhausen. In epoca barocca vi zampillavano oltre 40 getti d'acqua, ma a metà del Settecento perse le decorazioni e per 250 anni fu usata come magazzino. L'artista Niki de Saint Phalle ne rivestì le 3 sale con un mosaico di vetro, specchi e sassolini. La grotta fu inaugurata nel marzo 2003, dopo la morte dell'artista nel 2002. L'ingresso è compreso nel biglietto del giardino, e d'inverno la grotta è aperta fino alle 16.
Foto Carsten Steger, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Attrazione
Labirinto
Il labirinto di siepi fu realizzato nel 1937, ma l'idea deriva da un progetto del Seicento. Le sue siepi misurano in totale 500 metri. Al centro si trova un padiglione che un tempo era una voliera. Prova ad arrivarci e a tornare indietro senza perderti: è un bel divertimento per tutta la famiglia.
Foto Bernd Schwabe in Hannover, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Attrazione
Giardini tematici
Negli anni 1936-1937 qui furono realizzati 8 giardini tematici, ciascuno circondato da una siepe. Tra questi ci sono il Giardino Rinascimentale, il Giardino Barocco e il Giardino Rococò, oltre a un giardino a prato, un giardino sull'isola, un giardino delle fontane, un giardino fiorito della Bassa Germania e un roseto. Nel roseto, ispirato a un impianto del Cinquecento, crescono circa 650 varietà di rose. A nord dei giardini tematici si trovano i 4 Stagni dei Cigni, e nel Giardino Rinascimentale c'è una scultura di Marsia, opera di Johann Friedrich Eversmann.
Foto Raycer, CC BY-SA 3.0 de, Wikimedia Commons8
Attrazione
Monumento all'elettrice Sofia
Il monumento in marmo di Carrara ricorda l'elettrice Sofia, creatrice del Grande Giardino. Secondo la tradizione morì proprio in questo punto nel 1714, all'età di 83 anni. Era nata nel 1630 all'Aia, curò il giardino di Herrenhausen dal 1679 e amava dire: «Il giardino è la mia vita». Il suo sarcofago si trova nel Mausoleo dei Guelfi, nel vicino Berggarten.
Foto Misburg3014, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Attrazione
Giardino Nuovo
La metà meridionale del Grande Giardino si chiama Giardino Nuovo (Nouveau Jardin). I viali la dividono in 32 boschetti triangolari circondati da siepi, e il disegno è scandito da 4 Fontane a Stella e dalla Grande Fontana. Dal Settecento al Novecento qui crescevano alberi da frutto, e dopo il rifacimento degli anni 1936-1937 furono piantate latifoglie. Sei accanto a una delle Fontane a Stella: guarda come vi convergono i viali.
Foto Holbein66, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Attrazione
Grande Fontana
La Grande Fontana è l'orgoglio di Herrenhausen. La prima prova, nel 1719, diede un getto alto solo 5 metri invece di 20, ma nel 1720 l'acqua schizzò fino a 35 metri, 8 metri più in alto che a Versailles. La storica stazione di pompaggio del 1863 sul fiume Leine regola oggi il livello dell'acqua nel Graft, che alimenta le fontane, e quando non c'è vento il getto raggiunge 72 metri. L'acqua esce da una fessura larga 4 millimetri a circa 140 chilometri orari. La fontana funziona da aprile a ottobre, nei giorni feriali dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 17, nei fine settimana e nei festivi dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17.
Tutti i punti (19)
Raggruppati come nella legenda della mappa. La stella indica i punti consigliati.
Edificio / monumento 4
Galerie e Orangerie ★Il lungo edificio della Galerie fu costruito negli anni 1694-1698 e doveva essere un'aranciera, cioè un riparo invernale per gli alberelli in vaso. L'elettrice Sofia decise che il grande salone sarebbe servito anche per i banchetti e che nelle ali sarebbero stati ricavati degli appartamenti; il pittore veneziano Tommaso Giusti ne affrescò le pareti. Il salone è più grande della Galleria degli Specchi di Versailles, e la Galerie superò la seconda guerra mondiale quasi senza danni. Accanto si trova l'Orangerie del 1723, costruita per la collezione di aranci. Sulla piazza davanti alla Galerie un tempo c'erano circa 600 aranci, mentre oggi qui scroscia la Fontana di Nettuno e brilla la Porta Dorata, uno dei soggetti preferiti dai fotografi.
Palazzo di Herrenhausen ★Il Palazzo di Herrenhausen era la residenza estiva dei sovrani di Hannover e fu ampliato a partire dal 1675. Negli anni 1819-1821 l'architetto Georg Ludwig Friedrich Laves gli diede un aspetto neoclassico. Nel 1943 il palazzo fu distrutto in un bombardamento aereo, e negli anni 2010-2013 la Fondazione Volkswagen lo ricostruì con le antiche facciate. Oggi ospita un centro congressi e un museo, aperto dal martedì alla domenica. Sulla destra, guardando dal giardino, si trova la Grande Cascata, che insieme alla grotta è sopravvissuta al bombardamento e ha circa 350 anni.
Frammento della scalinata del palazzoQuesto frammento in pietra è ciò che resta della grande scalinata del Palazzo di Herrenhausen. La scalinata sopravvisse al bombardamento del 1943 che distrusse il palazzo. Dopo la guerra le rovine del palazzo furono in gran parte demolite, ma la scalinata fu salvata e spostata. Confrontala con il palazzo ricostruito all'estremità settentrionale del giardino.
Padiglione d'angoloAi 2 angoli meridionali del giardino si trovano padiglioni rotondi, costruiti negli anni 1707-1708 su progetto dell'architetto di corte Louis Remy de la Fosse. Dal 1757 ospitano busti di divinità greche e romane. Proprio accanto scorre il Graft, il canale che circonda il giardino su tre lati. Da qui tornerai verso nord fino all'uscita vicino al palazzo, a circa 1 chilometro.
Attrazione 9
Teatro del Giardino ★L'elettrice Sofia fece allestire il Teatro del Giardino a partire dal 1689. È il primo teatro di verzura in Germania e l'unico che si sia conservato: qui le quinte della scena sono formate da siepi potate. Il principe elettore Ernesto Augusto vi collocò 27 statue dorate, delle quali ne sono sopravvissute 18 di piombo. Negli anni 2019-2021 il palcoscenico e la platea sono stati riportati all'aspetto originario, e d'estate qui si tengono spettacoli e concerti. Accanto, in un piccolo boschetto, si trovano le statue di Sofia, Ernesto Augusto, Giorgio I e del duca Giorgio di Calenberg.
Grande Parterre ★Il Grande Parterre è la parte del giardino davanti al palazzo, suddivisa in 8 riquadri. Qui si trovano 32 sculture in arenaria, e nello sceglierle l'elettrice Sofia si ispirò probabilmente alle sculture di Versailles. Ogni anno i giardinieri vi piantano circa 70 mila piante a fioritura primaverile, e le aiuole cambiano 2 volte l'anno. Al centro, da aprile a ottobre, zampilla con 164 getti la Fontana della Campana, mentre più vicino al palazzo si trova una meridiana. Le siepi di carpino di tutto il giardino misurano in totale 18 chilometri, quelle di bosso 20 chilometri.
Grotta di Niki de Saint Phalle ★La grotta fu costruita nel 1676 e, insieme alla Grande Cascata, è tra gli edifici conservati più antichi di Herrenhausen. In epoca barocca vi zampillavano oltre 40 getti d'acqua, ma a metà del Settecento perse le decorazioni e per 250 anni fu usata come magazzino. L'artista Niki de Saint Phalle ne rivestì le 3 sale con un mosaico di vetro, specchi e sassolini. La grotta fu inaugurata nel marzo 2003, dopo la morte dell'artista nel 2002. L'ingresso è compreso nel biglietto del giardino, e d'inverno la grotta è aperta fino alle 16.
Labirinto ★Il labirinto di siepi fu realizzato nel 1937, ma l'idea deriva da un progetto del Seicento. Le sue siepi misurano in totale 500 metri. Al centro si trova un padiglione che un tempo era una voliera. Prova ad arrivarci e a tornare indietro senza perderti: è un bel divertimento per tutta la famiglia.
Giardini tematici ★Negli anni 1936-1937 qui furono realizzati 8 giardini tematici, ciascuno circondato da una siepe. Tra questi ci sono il Giardino Rinascimentale, il Giardino Barocco e il Giardino Rococò, oltre a un giardino a prato, un giardino sull'isola, un giardino delle fontane, un giardino fiorito della Bassa Germania e un roseto. Nel roseto, ispirato a un impianto del Cinquecento, crescono circa 650 varietà di rose. A nord dei giardini tematici si trovano i 4 Stagni dei Cigni, e nel Giardino Rinascimentale c'è una scultura di Marsia, opera di Johann Friedrich Eversmann.
Monumento all'elettrice Sofia ★Il monumento in marmo di Carrara ricorda l'elettrice Sofia, creatrice del Grande Giardino. Secondo la tradizione morì proprio in questo punto nel 1714, all'età di 83 anni. Era nata nel 1630 all'Aia, curò il giardino di Herrenhausen dal 1679 e amava dire: «Il giardino è la mia vita». Il suo sarcofago si trova nel Mausoleo dei Guelfi, nel vicino Berggarten.
Giardino Nuovo ★La metà meridionale del Grande Giardino si chiama Giardino Nuovo (Nouveau Jardin). I viali la dividono in 32 boschetti triangolari circondati da siepi, e il disegno è scandito da 4 Fontane a Stella e dalla Grande Fontana. Dal Settecento al Novecento qui crescevano alberi da frutto, e dopo il rifacimento degli anni 1936-1937 furono piantate latifoglie. Sei accanto a una delle Fontane a Stella: guarda come vi convergono i viali.
Grande Fontana ★La Grande Fontana è l'orgoglio di Herrenhausen. La prima prova, nel 1719, diede un getto alto solo 5 metri invece di 20, ma nel 1720 l'acqua schizzò fino a 35 metri, 8 metri più in alto che a Versailles. La storica stazione di pompaggio del 1863 sul fiume Leine regola oggi il livello dell'acqua nel Graft, che alimenta le fontane, e quando non c'è vento il getto raggiunge 72 metri. L'acqua esce da una fessura larga 4 millimetri a circa 140 chilometri orari. La fontana funziona da aprile a ottobre, nei giorni feriali dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 17, nei fine settimana e nei festivi dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17.
Terrazza panoramicaLa terrazza panoramica fu costruita durante il rifacimento del giardino negli anni 1936-1937, nello stesso periodo degli 8 giardini tematici. Dalla terrazza si vede il Grande Parterre con il suo disegno geometrico. Secondo la pianta ufficiale del giardino, fare un picnic è consentito solo qui, tra i filari di tigli e sulle panchine.
Bagni / biglietterie / parcheggio 6
Bagno pubblico 1
Bagno pubblico 2
Bagno pubblico 3
Bagno pubblico 4
Bagno pubblico 5
Ingresso al padiglione informazioniLa passeggiata inizia all'ingresso del Grande Giardino sulla Herrenhäuser Straße, accanto al padiglione informazioni e alla fermata del tram Herrenhäuser Gärten. Il giardino misura circa 50 ettari ed è circondato su tre lati dal canale Graft, sul quale ai tempi dell'elettrice Sofia la corte navigava in gondola. Il percorso passa accanto alla Galerie e attraversa il Grande Parterre fino al palazzo e alla grotta, poi prosegue verso sud, attraverso i giardini tematici, fino alla Grande Fontana e al padiglione d'angolo.