Фото Kora27, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
ЗамокАйзенах, Тюринґія, Німеччина

Вартбург: що подивитися, карта і маршрут

Замок Вартбург в Айзенаху. У застосунку Turi ця сама мапа показує вашу позицію, веде від точки до точки і дає змогу позначати оглянуті місця.

11точок для огляду
9на рекомендованому маршруті
бл. 1 год 30 хвогляду

Перед поїздкою

бл. 1 год 30 хву спокійному темпі, з перервами
4туалети на мапі
їжамісць із їжею ще немає на мапі
Прогулянка починається на парковці під замком, біля Тюринзького Ерлебніспорталу, куди ви доїдете автобусом лінії 3 від автовокзалу біля головного вокзалу Айзенаха, а закінчується в саду трав на південному краю замку. Від парковки до замку приблизно 500 метрів угору: крутими сходами або довшою і пологішою під'їзною дорогою, яка місцями теж крута й вимощена бруківкою, а платний Бург-Шатл коштує 4 євро в один бік і 7 євро в обидва. Подвір'я і територія навколо замку безкоштовні, а квиток потрібен лише до інтер'єрів, тобто Паласу, музею та кімнати Лютера: дорослі платять 13 євро, учні від 7 до 18 років 5 євро, сім'я 31 євро, а діти до 6 років заходять безкоштовно. Паласом щогодини проводить екскурсію гід німецькою мовою, ви також можете оглядати з аудіогідом, а підйом на Південну вежу коштує 1 євро. З 2 листопада 2026 до 25 березня 2027 року територія замку відкрита з 9:30 до 16:30, а каса з 9:30 до 15, улітку територія з 8 до 20, а каса з 10 до 17. В інтер'єрах є гвинтові сходи і немає ліфта. Туалети є на парковці, безбар'єрні в Ерлебніспорталі, а також у замку біля пункту обслуговування відвідувачів. Якщо ви вже в замку, Турі поведе вас від найближчого пункту. Заплануйте приблизно півтори години на прогулянку, а з інтер'єрами близько 3 годин.
  • Удома відкрийте місце в Turi і торкніться «Зберегти офлайн»: мапа, описи і фото працюватимуть без зв’язку.
  • Найдальші точки відвідайте на початку, поки ще є сили.
  • Позначайте одразу, і на виході знатимете, що залишилося.

Вартбург у застосунку Turi

Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, 12 мовами.

Завантажити для Android

Мапа місця

Той самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.

План: Вартбург
1рекомендовані, у порядку маршрутуінші точкиWCтуалети, їжа, каси

Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.

Варто побачити

Вартбург стоїть на скелястому хребті приблизно за 220 метрів над Айзенахом, а 1999 року першим із замків Німеччини потрапив до списку ЮНЕСКО. За легендою, його заснував 1067 року Людвіг Стрибун, а перша згадка про замок датується 1080 роком. На початку тринадцятого століття тут жила свята Єлизавета, у 1521-1522 роках Мартін Лютер переклав тут Новий Заповіт німецькою, а 1817 року 500 студентів зібралися на Вартбурзьке свято, щоб вимагати об'єднаної Німеччини та конституції. Прогулянка веде від парковки вгору, через звідний міст і обидва подвір'я аж до саду трав на південному краю замку.

Ослина стежка ЕзелайФото EACC80, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Атракція

Ослина стежка Езелай

З 1901 року біля підніжжя Вартбурга працювала ослина станція, звідки туристи їхали до замку верхи на ослах. Традиція їзди на ослах закінчилася 2020 року, а будівлю станції розібрали навесні 2022 року після пошкоджень від повалених дерев. У вересні 2023 року тут відкрили Езелай, пізнавально-розважальну стежку: 300 метрів лісової дороги від колишньої станції до площі для екіпажів на замковому пагорбі, з 10 станціями, загадками та віршиками. На фігурах ослів можна лазити, гойдатися й балансувати.

Шанець і готель на ВартбурзіФото Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Атракція

Шанець і готель на Вартбурзі

Шанець, німецькою Вартбургшанце, позначає вхід до першої частини замку. У 90-х роках двадцятого століття тут відкрили фундаменти колишньої Рибальської вежі, Фішертурм. Поруч, на пагорбі Гайскепфхен, стоїть готель на Вартбурзі кінця дев'ятнадцятого століття, а його корчму збудували в 1912-1914 роках за проєктом Бодо Ебгардта. Готель закритий з листопада 2023 року, а Фонд Вартбурга планує ремонт з 2028 року, після якого він має відкритися для всіх гостей.

Звідний міст і ТоргаусФото Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Будівля / пам’ятка

Звідний міст і Торгаус

За легендою, Людвіг Стрибун, побачивши цей пагорб, вигукнув: «Чекай, горо, ти станеш моїм замком!», німецькою «Варт, Берг!». До замку, як колись, так і тепер, входять через звідний міст і Торгаус, надбрамну будівлю із середньовічним ядром. Нинішній Торгаус збудували наприкінці п'ятнадцятого століття з використанням старіших частин, і він має 3 брами. Вхід і прохід подвір'ями безкоштовні.

Перше подвір'я (Форбург)Фото Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Атракція

Перше подвір'я (Форбург)

Перше подвір'я, Форбург, оточують Торгаус, Лицарський дім, тобто Ріттергаус, Фогтай і 2 криті оборонні галереї. Ріттергаус і Фогтай походять з пізнього середньовіччя, а галереї частково з п'ятнадцятого століття: західна називається Галереєю Маргарити, а східна Галереєю Єлизавети. Криниця на подвір'ї не середньовічна, бо колись воду привозили на гору на в'ючних тваринах і збирали в цистерні.

Фогтай і кімната ЛютераФото FrDr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Будівля / пам’ятка

Фогтай і кімната Лютера

Фогтай, колишній будинок фогта, має кам'яні нижні поверхи, ймовірно, доби високого середньовіччя, і фахверкові верхні поверхи приблизно 1480 року. Погляньте на готичний Нюрнберзький еркер: він походить із патриціанського будинку в Нюрнберзі, а прибудували його лише в 70-х роках дев'ятнадцятого століття. Усередині є кімната Лютера, де Мартін Лютер, переховуючись як лицар Георг, тобто Юнкер Йорг, жив з 4 травня 1521 до 1 березня 1522 року і всього за 11 тижнів переклав Новий Заповіт німецькою. Кімната була місцем паломництва вже в шістнадцятому столітті, а побачите ви її з квитком до інтер'єрів.

Друге подвір'я і БергфрідФото Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Будівля / пам’ятка

Друге подвір'я і Бергфрід

Друге подвір'я, Гофбург, оточують Палас, Бергфрід, Південна вежа і будівля Гадем, а з півночі його замикає комплекс Нової Кеменати, Торгалле і Дірніц. Бергфрід, головну вежу, збудували в 1853-1859 роках поруч із фундаментами середньовічної попередниці, а всередині в ній міститься резервуар замкового водогону. Хрест на вершині освятили 11 червня 1859 року. Гадем оновили в 1874-1877 роках, а на його першому поверсі працює Вартбург-кафе.

ПаласФото J.-H. Janßen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Будівля / пам’ятка

Палас

Палас, романський палац ландграфів Тюрингії, збудували приблизно в 1156-1162 роках за ландграфа Людвіга II, а балки нижнього поверху датують 1157-1158 роками. Це перший палац такого типу в німецькомовних землях, і він вважається найкраще збереженою пізньороманською світською спорудою на північ від Альп. У 1847-1870 роках його відновив для великого герцога Карла Александра архітектор Гуго фон Рітген. Усередині є Зала співців, що нагадує про легендарне змагання міннезінгерів, до якого звертається опера Вагнера «Тангейзер», покої Єлизавети з мозаїками 1902-1906 років і 40-метрова Святкова зала, щодо акустики якої радив Ференц Ліст. Інтер'єри ви оглянете з квитком, з гідом або з аудіогідом.

Південна вежа (Зюдтурм)Фото J.-H. Janßen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Будівля / пам’ятка

Південна вежа (Зюдтурм)

Південна вежа з чотирнадцятого століття є середньовічною вежею з підземною в'язницею. В'язнів спускали туди через отвір на половині висоти вежі, який називали діркою страху. 1540 року тут ув'язнили анабаптиста Фріца Ербе, який помер 1548 року. Підйом на вежу коштує 1 євро, а згори відкривається краєвид на Тюринзький Ліс.

Сад травФото Lukas Beck, CC BY 4.0, Wikimedia Commons9
Атракція

Сад трав

На самому південному кінці замку лежить заглиблений сад трав, Кройтергартен. У 6 грядках-ящиках ростуть лікарські та пряні рослини, які допомагали від різних хвороб ще в середньовіччі та на початку Нового часу. Попередник саду був тут, імовірно, не пізніше шістнадцятого століття. Поруч, біля південного кінця Паласу, стоїть Лицарська купальня 1890 року, яка показує романтичне уявлення про лицарів, що купаються.

Усі точки (16)

Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.

Атракція 6
Ослина стежка Езелай ★З 1901 року біля підніжжя Вартбурга працювала ослина станція, звідки туристи їхали до замку верхи на ослах. Традиція їзди на ослах закінчилася 2020 року, а будівлю станції розібрали навесні 2022 року після пошкоджень від повалених дерев. У вересні 2023 року тут відкрили Езелай, пізнавально-розважальну стежку: 300 метрів лісової дороги від колишньої станції до площі для екіпажів на замковому пагорбі, з 10 станціями, загадками та віршиками. На фігурах ослів можна лазити, гойдатися й балансувати.
Шанець і готель на Вартбурзі ★Шанець, німецькою Вартбургшанце, позначає вхід до першої частини замку. У 90-х роках двадцятого століття тут відкрили фундаменти колишньої Рибальської вежі, Фішертурм. Поруч, на пагорбі Гайскепфхен, стоїть готель на Вартбурзі кінця дев'ятнадцятого століття, а його корчму збудували в 1912-1914 роках за проєктом Бодо Ебгардта. Готель закритий з листопада 2023 року, а Фонд Вартбурга планує ремонт з 2028 року, після якого він має відкритися для всіх гостей.
Перше подвір'я (Форбург) ★Перше подвір'я, Форбург, оточують Торгаус, Лицарський дім, тобто Ріттергаус, Фогтай і 2 криті оборонні галереї. Ріттергаус і Фогтай походять з пізнього середньовіччя, а галереї частково з п'ятнадцятого століття: західна називається Галереєю Маргарити, а східна Галереєю Єлизавети. Криниця на подвір'ї не середньовічна, бо колись воду привозили на гору на в'ючних тваринах і збирали в цистерні.
Сад трав ★На самому південному кінці замку лежить заглиблений сад трав, Кройтергартен. У 6 грядках-ящиках ростуть лікарські та пряні рослини, які допомагали від різних хвороб ще в середньовіччі та на початку Нового часу. Попередник саду був тут, імовірно, не пізніше шістнадцятого століття. Поруч, біля південного кінця Паласу, стоїть Лицарська купальня 1890 року, яка показує романтичне уявлення про лицарів, що купаються.
ЕлізабетпланНа цьому місці біля підніжжя Вартбурга свята Єлизавета заснувала шпиталь, а пізніше тут стояв францисканський монастир. Єлизавета, донька угорського короля Андрія II, народилася 1207 року і 4-річною дівчинкою приїхала до Тюрингії. 1221 року вона вийшла заміж за ландграфа Людвіга IV, а коли він помер дорогою в хрестовий похід, у листопаді 1227 року покинула Вартбург. Вона померла в Марбурзі 1231 року, а вже через 4 роки її проголосили святою. Поруч зі статуєю Єлизавети стоїть пам'ятний камінь Фріцу Ербе, в'язню Південної вежі.
Стежка Чеснот і будівельний майданчик замкуСтежку під західними мурами замку з дев'ятнадцятого століття називають Стежкою Чеснот, німецькою Тугендпфад. На її північному кінці лежить Бургенбауплац, середньовічний будівельний майданчик замку. Знаряддя й макети показують, як у середньовіччі будували замки, і все можна торкатися та випробовувати.
Будівля / пам’ятка 5
Звідний міст і Торгаус ★За легендою, Людвіг Стрибун, побачивши цей пагорб, вигукнув: «Чекай, горо, ти станеш моїм замком!», німецькою «Варт, Берг!». До замку, як колись, так і тепер, входять через звідний міст і Торгаус, надбрамну будівлю із середньовічним ядром. Нинішній Торгаус збудували наприкінці п'ятнадцятого століття з використанням старіших частин, і він має 3 брами. Вхід і прохід подвір'ями безкоштовні.
Фогтай і кімната Лютера ★Фогтай, колишній будинок фогта, має кам'яні нижні поверхи, ймовірно, доби високого середньовіччя, і фахверкові верхні поверхи приблизно 1480 року. Погляньте на готичний Нюрнберзький еркер: він походить із патриціанського будинку в Нюрнберзі, а прибудували його лише в 70-х роках дев'ятнадцятого століття. Усередині є кімната Лютера, де Мартін Лютер, переховуючись як лицар Георг, тобто Юнкер Йорг, жив з 4 травня 1521 до 1 березня 1522 року і всього за 11 тижнів переклав Новий Заповіт німецькою. Кімната була місцем паломництва вже в шістнадцятому столітті, а побачите ви її з квитком до інтер'єрів.
Друге подвір'я і Бергфрід ★Друге подвір'я, Гофбург, оточують Палас, Бергфрід, Південна вежа і будівля Гадем, а з півночі його замикає комплекс Нової Кеменати, Торгалле і Дірніц. Бергфрід, головну вежу, збудували в 1853-1859 роках поруч із фундаментами середньовічної попередниці, а всередині в ній міститься резервуар замкового водогону. Хрест на вершині освятили 11 червня 1859 року. Гадем оновили в 1874-1877 роках, а на його першому поверсі працює Вартбург-кафе.
Палас ★Палас, романський палац ландграфів Тюрингії, збудували приблизно в 1156-1162 роках за ландграфа Людвіга II, а балки нижнього поверху датують 1157-1158 роками. Це перший палац такого типу в німецькомовних землях, і він вважається найкраще збереженою пізньороманською світською спорудою на північ від Альп. У 1847-1870 роках його відновив для великого герцога Карла Александра архітектор Гуго фон Рітген. Усередині є Зала співців, що нагадує про легендарне змагання міннезінгерів, до якого звертається опера Вагнера «Тангейзер», покої Єлизавети з мозаїками 1902-1906 років і 40-метрова Святкова зала, щодо акустики якої радив Ференц Ліст. Інтер'єри ви оглянете з квитком, з гідом або з аудіогідом.
Південна вежа (Зюдтурм) ★Південна вежа з чотирнадцятого століття є середньовічною вежею з підземною в'язницею. В'язнів спускали туди через отвір на половині висоти вежі, який називали діркою страху. 1540 року тут ув'язнили анабаптиста Фріца Ербе, який помер 1548 року. Підйом на вежу коштує 1 євро, а згори відкривається краєвид на Тюринзький Ліс.
Туалети / каси / паркінг 5
Парковка та ЕрлебніспорталПрогулянка починається на парковці під Вартбургом, біля Тюринзького Ерлебніспорталу, де зупиняється й автобус із міста. Парковка платна, а плату нараховують за номерним знаком; тут є туалети, шафки для речей, стійки для велосипедів і платіжні автомати. Ерлебніспортал безкоштовний і доступний без бар'єрів. Звідси до замку приблизно 500 метрів угору, пішки або платним Бург-Шатлом за 4 євро в один бік.
Громадський туалет 1
Громадський туалет 2
Громадський туалет 3
Громадський туалет 4

Найближчі місця в Turi

Бамберг: Старе містоФото Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Старе містоБамберг, Німеччина · 126 км звідси

Бамберг: Старе місто

14 точок · бл. 3 год огляду

Старе місто Бамберга з 1993 року внесене до списку Світової спадщини ЮНЕСКО, бо зберегло середньовічне планування вулиць і багато старовинних будівель. Місто лежить на семи пагорбах, і кожен із них увінчує церква, тому Бамберг…

Переглянути мапу
Зоопарк ЛейпцигФото Frank Vincentz, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
ЗоопаркЛейпциг, Німеччина · 150 км звідси

Зоопарк Лейпциг

17 точок · бл. 5 год огляду

Зоопарк у Лейпцигу відкрив 9 червня 1878 року ресторатор Ернст Пінкерт, і це був 23-й зоопарк у Європі. Від 2000 року зоопарк перебудовують за планом «Зоопарк майбутнього», і сьогодні він поділений на 6 світів:…

Переглянути мапу
ГерренгаузенФото Carsten Steger, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
ПаркГанновер, Німеччина · 164 км звідси

Герренгаузен

13 точок · бл. 2 год 30 хв огляду

Великий сад у Герренгаузені є одним із найважливіших барокових садів Європи і зберігся майже без змін. Закладений у 1675 році як сад літньої резиденції, своїм нинішнім виглядом і розміром він завдячує курфюрстині Софії та…

Переглянути мапу
ВартбургЗавантажити Turi