Photo Harke, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Ville thermaleMariánské Lázně, Région de Karlovy Vary, Tchéquie

Colonnade et station thermale de Mariánské Lázně : que voir, plan et parcours de visite

Colonnade et station thermale de Mariánské Lázně. Dans l’application Turi, le même plan affiche votre position, vous guide de point en point et permet de cocher les lieux visités.

10points à voir
7sur le parcours recommandé
env. 2 hde visite

Avant de partir

env. 2 hà un rythme tranquille, avec des pauses
3toilettes sur le plan
aucunprévoyez un pique-nique
La promenade commence devant les Nové lázně, sur la rue principale, et traverse le parc jusqu'à la colonnade. En saison, la fontaine chantante joue plusieurs fois par jour ; les horaires des spectacles sont affichés à côté, il vaut donc la peine d'organiser votre promenade pour assister à l'un d'eux. Vous pourrez acheter un gobelet pour boire l'eau dans les kiosques près de la colonnade.
  • À la maison, ouvrez le lieu dans Turi et touchez « Enregistrer hors ligne » : le plan, les descriptions et les photos fonctionneront sans réseau.
  • Visitez les points les plus éloignés en premier, tant que vous avez de l’énergie.
  • Cochez au fur et à mesure, et à la sortie vous saurez ce qu’il reste.

Mariánské Lázně : colonnade dans l’application Turi

Position en direct, parcours de point en point, descriptions à lire et à écouter. Gratuit, sans compte, en 12 langues.

Télécharger pour Android

Plan du lieu

Le même plan que dans l’application. Touchez un point pour voir sa photo et sa description ; dans Turi, vous vous y verrez aussi.

Plan : Mariánské Lázně : colonnade
1recommandés, dans l’ordre du parcoursautres pointsWCtoilettes, restauration, billetterie

Plan : OpenStreetMap (ODbL) et BDOT10k GUGiK, vérifié sur photos aériennes. Descriptions et photos : Turi et Wikimedia Commons. Quelque chose ne va pas ? Signalez-le dans l’application, sur le point concerné.

À voir

Mariánské Lázně est l'une des plus belles stations thermales tchèques, inscrite avec d'autres grandes villes d'eaux d'Europe sur la liste de l'UNESCO. La ville s'étend dans une vallée verdoyante, et son centre est un parc où se dressent la colonnade en fonte, les pavillons des sources et la fontaine chantante. Goethe, Chopin et le roi Édouard VII y ont séjourné.

Nové lázněPhoto donald judge, CC BY 2.0, Wikimedia Commons1
Bâtiment / monument

Nové lázně

La promenade commence devant les Nové lázně (Nouveaux Bains), le bâtiment le plus majestueux de la station, ouvert en 1896 d'après les plans de l'architecte local Josef Schaffer. À l'intérieur se trouvent les Bains romains, aux colonnes de marbre rouge foncé, et la cabine du roi britannique Édouard VII, qui est venu ici neuf fois. L'itinéraire monte à travers le parc jusqu'à la colonnade et à la fontaine chantante, puis mène aux églises et à la maison de Chopin.

Église de l'Assomption de la Vierge MariePhoto Ondřej Žváček, CC BY 2.5, Wikimedia Commons2
Bâtiment / monument

Église de l'Assomption de la Vierge Marie

L'église, au bord de la place Goethe, a été construite de 1844 à 1848 dans le style néo-byzantin. C'est la principale église de la ville, visible de nombreux endroits de la station, avec un intérieur richement décoré. Elle se dresse juste à côté du musée installé dans la maison où a vécu Goethe.

3
Bâtiment / monument

Musée municipal dans la maison de Goethe

Le musée occupe la maison « Au Raisin d'or », le plus ancien bâtiment conservé de l'ancien quartier thermal. En 1823, Johann Wolfgang Goethe a habité ici ; à Mariánské Lázně, il est tombé amoureux de la toute jeune Ulrike von Levetzow et a ensuite écrit la célèbre « Élégie de Marienbad ». L'exposition évoque Goethe, l'histoire de la ville et les anciennes cures par les eaux. Devant le musée, sur la place, se dresse le monument du poète.

Fontaine chantantePhoto Nikolice.n, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Attraction

Fontaine chantante

La fontaine située devant la colonnade a été créée de 1982 à 1986 d'après un projet de Pavel Mikšík. En saison, du printemps à l'automne, ses jets d'eau dansent en musique plusieurs fois par jour, et le soir le spectacle est illuminé. La première composition a été écrite pour elle par Petr Hapka. Les horaires des spectacles sont affichés près de la fontaine, et le meilleur endroit pour les regarder, ce sont les bancs sous la colonnade.

Grande ColonnadePhoto Harke, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Bâtiment / monument

Grande Colonnade

La colonnade néobaroque en fonte a été construite en 1888 et 1889 grâce à une fondation de l'abbé du monastère de Teplá, sur les plans des architectes viennois Miksch et Niedzielski. Les éléments ont été coulés à la fonderie de Blansko et acheminés par le train en pièces détachées. C'est le plus long édifice de ce type en République tchèque. Le plafond porte des peintures contemporaines de Josef Vyleťal sur l'éternel désir humain de voler.

Source de la CroixPhoto Ondřej Žváček, CC BY 2.5, Wikimedia Commons6
Attraction

Source de la Croix

Au bout de la colonnade se dresse un pavillon néoclassique au-dessus de la source de la Croix, par laquelle a commencé l'histoire de la station. L'eau est fortement minéralisée et a un goût marqué, légèrement salé ; on l'utilise contre les troubles digestifs. Son nom vient d'une croix qui se dressait autrefois près de la source. Goûtez-en une petite gorgée, car cette eau agit fortement.

Église Saint-VladimirPhoto Mojmir Churavy, CC0, Wikimedia Commons7
Bâtiment / monument

Église Saint-Vladimir

Cette église orthodoxe destinée aux curistes russes a été construite au tournant du XIXe et du XXe siècle. Son plus grand trésor est l'iconostase de la manufacture Kouznetsov, réalisée pour l'Exposition universelle de Paris de 1900. C'est la dernière étape de la promenade, à quelques minutes des Nové lázně, d'où nous sommes partis.

Tous les points (13)

Regroupés comme dans la légende du plan. Une étoile signale les points recommandés.

Bâtiment / monument 8
Nové lázně ★La promenade commence devant les Nové lázně (Nouveaux Bains), le bâtiment le plus majestueux de la station, ouvert en 1896 d'après les plans de l'architecte local Josef Schaffer. À l'intérieur se trouvent les Bains romains, aux colonnes de marbre rouge foncé, et la cabine du roi britannique Édouard VII, qui est venu ici neuf fois. L'itinéraire monte à travers le parc jusqu'à la colonnade et à la fontaine chantante, puis mène aux églises et à la maison de Chopin.
Église de l'Assomption de la Vierge Marie ★L'église, au bord de la place Goethe, a été construite de 1844 à 1848 dans le style néo-byzantin. C'est la principale église de la ville, visible de nombreux endroits de la station, avec un intérieur richement décoré. Elle se dresse juste à côté du musée installé dans la maison où a vécu Goethe.
Musée municipal dans la maison de Goethe ★Le musée occupe la maison « Au Raisin d'or », le plus ancien bâtiment conservé de l'ancien quartier thermal. En 1823, Johann Wolfgang Goethe a habité ici ; à Mariánské Lázně, il est tombé amoureux de la toute jeune Ulrike von Levetzow et a ensuite écrit la célèbre « Élégie de Marienbad ». L'exposition évoque Goethe, l'histoire de la ville et les anciennes cures par les eaux. Devant le musée, sur la place, se dresse le monument du poète.
Grande Colonnade ★La colonnade néobaroque en fonte a été construite en 1888 et 1889 grâce à une fondation de l'abbé du monastère de Teplá, sur les plans des architectes viennois Miksch et Niedzielski. Les éléments ont été coulés à la fonderie de Blansko et acheminés par le train en pièces détachées. C'est le plus long édifice de ce type en République tchèque. Le plafond porte des peintures contemporaines de Josef Vyleťal sur l'éternel désir humain de voler.
Église Saint-Vladimir ★Cette église orthodoxe destinée aux curistes russes a été construite au tournant du XIXe et du XXe siècle. Son plus grand trésor est l'iconostase de la manufacture Kouznetsov, réalisée pour l'Exposition universelle de Paris de 1900. C'est la dernière étape de la promenade, à quelques minutes des Nové lázně, d'où nous sommes partis.
Pavillon des sources Rudolf et CarolineDans ce pavillon coulent deux sources de composition différente : la source Rudolf, riche en calcium, et la source Caroline, plus riche en magnésium. Ces deux eaux sont utilisées depuis longtemps pour soigner les reins et les voies urinaires. Comme partout dans la station, on boit l'eau lentement, à petites gorgées, dans un gobelet en porcelaine à bec.
Maison de ChopinC'est dans la maison « Au Cygne blanc » que Fryderyk Chopin s'est arrêté en 1836, venu ici pour rejoindre Maria Wodzińska. Elle abrite aujourd'hui une petite exposition consacrée au compositeur, et la ville organise chaque année un festival Chopin. C'est une bonne étape pour les visiteurs venus de Pologne, à quelques minutes de la colonnade.
Église anglicaneCette chapelle néogothique destinée aux curistes anglais a été conçue par l'architecte londonien William Burges et construite en 1879 par le bâtisseur local Friedrich Zickler. Elle rappelle l'époque où de nombreux visiteurs de Grande-Bretagne venaient à Mariánské Lázně. Aujourd'hui, le bâtiment sert de salle de concert et d'exposition.
Attraction 2
Fontaine chantante ★La fontaine située devant la colonnade a été créée de 1982 à 1986 d'après un projet de Pavel Mikšík. En saison, du printemps à l'automne, ses jets d'eau dansent en musique plusieurs fois par jour, et le soir le spectacle est illuminé. La première composition a été écrite pour elle par Petr Hapka. Les horaires des spectacles sont affichés près de la fontaine, et le meilleur endroit pour les regarder, ce sont les bancs sous la colonnade.
Source de la Croix ★Au bout de la colonnade se dresse un pavillon néoclassique au-dessus de la source de la Croix, par laquelle a commencé l'histoire de la station. L'eau est fortement minéralisée et a un goût marqué, légèrement salé ; on l'utilise contre les troubles digestifs. Son nom vient d'une croix qui se dressait autrefois près de la source. Goûtez-en une petite gorgée, car cette eau agit fortement.
Toilettes / billetterie / parking 3
Toilettes publiques 1
Toilettes publiques 2
Toilettes publiques 3
Mariánské Lázně : colonnadeTélécharger Turi