Foto Harke, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Località termaleMariánské Lázně, Regione di Karlovy Vary, Cechia

Colonnato e stazione termale di Mariánské Lázně: cosa vedere, mappa e percorso

Colonnato e stazione termale di Mariánské Lázně. Nell’app Turi la stessa mappa mostra la tua posizione, ti guida da un punto all’altro e ti permette di spuntare i luoghi visitati.

10punti da vedere
7sul percorso consigliato
ca. 2 hdi visita

Prima di partire

ca. 2 ha passo tranquillo, con pause
3bagni sulla mappa
nessunoporta da mangiare
La passeggiata inizia presso le Nové lázně, sulla via principale, e attraversa il parco fino al colonnato. In stagione la fontana cantante suona più volte al giorno e gli orari degli spettacoli sono affissi accanto, quindi conviene organizzare la passeggiata in modo da assistere a uno spettacolo. La tazza per bere l'acqua puoi comprarla nei chioschi vicino al colonnato.
  • A casa apri il luogo in Turi e tocca “Salva offline”: mappa, descrizioni e foto funzioneranno senza segnale.
  • Visita prima i punti più lontani, finché hai ancora energie.
  • Spunta man mano, e all’uscita saprai cosa resta.

Mariánské Lázně: colonnato nell’app Turi

Posizione in tempo reale, percorso da un punto all’altro, descrizioni da leggere e ascoltare. Gratis, senza account, in 12 lingue.

Scarica per Android

Mappa del luogo

La stessa mappa dell’app. Tocca un punto per vederne la foto e la descrizione; in Turi ci vedrai anche la tua posizione.

Mappa: Mariánské Lázně: colonnato
1consigliati, nell’ordine del percorsoaltri puntiWCbagni, cibo, biglietterie

Mappa: OpenStreetMap (ODbL) e BDOT10k GUGiK, verificata su foto aeree. Descrizioni e foto: Turi e Wikimedia Commons. Qualcosa non va? Segnalalo nell’app, dal punto stesso.

Da non perdere

Mariánské Lázně è una delle più belle località termali ceche, iscritta insieme ad altre grandi città termali d'Europa nella lista dell'UNESCO. La città si trova in una verde valle e il suo centro è un parco in cui sorgono il colonnato in ghisa, i padiglioni delle sorgenti e la fontana cantante. Qui hanno soggiornato Goethe, Chopin e il re Edoardo VII.

Nové lázněFoto donald judge, CC BY 2.0, Wikimedia Commons1
Edificio / monumento

Nové lázně

La passeggiata inizia presso le Nové lázně (Nuove Terme), l'edificio più imponente della stazione termale, aperto nel 1896 su progetto dell'architetto locale Josef Schaffer. All'interno si trovano il Bagno Romano, con colonne di marmo rosso scuro, e la cabina del re britannico Edoardo VII, che venne qui nove volte. Il percorso sale attraverso il parco fino al colonnato e alla fontana cantante, poi prosegue verso le chiese e la casa di Chopin.

Chiesa dell'Assunzione della Vergine MariaFoto Ondřej Žváček, CC BY 2.5, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento

Chiesa dell'Assunzione della Vergine Maria

La chiesa ai margini di piazza Goethe fu costruita tra il 1844 e il 1848 in stile neobizantino. È la chiesa principale della città, visibile da molti punti della stazione termale, con un interno riccamente decorato. Sorge proprio accanto al museo nella casa in cui abitò Goethe.

3
Edificio / monumento

Museo civico nella casa di Goethe

Il museo ha sede nella casa «All'Uva d'Oro», il più antico edificio conservato dell'antica zona termale. Nel 1823 vi abitò Johann Wolfgang Goethe, che a Mariánské Lázně si innamorò della giovanissima Ulrike von Levetzow e scrisse poi la celebre «Elegia di Marienbad». La mostra racconta Goethe, la storia della città e le antiche cure con le acque. Davanti al museo, nella piazza, si trova il monumento al poeta.

Fontana cantanteFoto Nikolice.n, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Attrazione

Fontana cantante

La fontana davanti al colonnato fu realizzata tra il 1982 e il 1986 su progetto di Pavel Mikšík. In stagione, dalla primavera all'autunno, più volte al giorno i getti d'acqua danzano al ritmo della musica, e la sera lo spettacolo è illuminato. La prima composizione per la fontana la scrisse Petr Hapka. Gli orari degli spettacoli sono affissi accanto alla fontana, e il posto migliore per guardarli sono le panchine sotto il colonnato.

Grande ColonnatoFoto Harke, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Edificio / monumento

Grande Colonnato

Il colonnato neobarocco in ghisa fu costruito nel 1888 e nel 1889 grazie a una fondazione dell'abate del monastero di Teplá, su progetto degli architetti viennesi Miksch e Niedzielski. Gli elementi furono fusi nella fonderia di Blansko e trasportati in treno a pezzi. È la costruzione più lunga di questo tipo nella Repubblica Ceca. Sul soffitto ci sono dipinti contemporanei di Josef Vyleťal sull'eterno desiderio umano di volare.

Sorgente della CroceFoto Ondřej Žváček, CC BY 2.5, Wikimedia Commons6
Attrazione

Sorgente della Croce

Alla fine del colonnato sorge un padiglione classicista sopra la Sorgente della Croce, da cui è iniziata la storia della stazione termale. L'acqua è fortemente mineralizzata e ha un sapore deciso, leggermente salato; si usa per i disturbi della digestione. Il nome deriva da una croce che un tempo si trovava accanto alla sorgente. Assaggiane un piccolo sorso, perché quest'acqua ha un effetto forte.

Chiesa di San VladimiroFoto Mojmir Churavy, CC0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento

Chiesa di San Vladimiro

La chiesa ortodossa per gli ospiti russi delle terme fu costruita a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Il suo tesoro più grande è l'iconostasi della manifattura Kuznecov, preparata per l'Esposizione universale di Parigi del 1900. È l'ultima tappa della passeggiata, a pochi minuti dalle Nové lázně, da dove eravamo partiti.

Tutti i punti (13)

Raggruppati come nella legenda della mappa. La stella indica i punti consigliati.

Edificio / monumento 8
Nové lázně ★La passeggiata inizia presso le Nové lázně (Nuove Terme), l'edificio più imponente della stazione termale, aperto nel 1896 su progetto dell'architetto locale Josef Schaffer. All'interno si trovano il Bagno Romano, con colonne di marmo rosso scuro, e la cabina del re britannico Edoardo VII, che venne qui nove volte. Il percorso sale attraverso il parco fino al colonnato e alla fontana cantante, poi prosegue verso le chiese e la casa di Chopin.
Chiesa dell'Assunzione della Vergine Maria ★La chiesa ai margini di piazza Goethe fu costruita tra il 1844 e il 1848 in stile neobizantino. È la chiesa principale della città, visibile da molti punti della stazione termale, con un interno riccamente decorato. Sorge proprio accanto al museo nella casa in cui abitò Goethe.
Museo civico nella casa di Goethe ★Il museo ha sede nella casa «All'Uva d'Oro», il più antico edificio conservato dell'antica zona termale. Nel 1823 vi abitò Johann Wolfgang Goethe, che a Mariánské Lázně si innamorò della giovanissima Ulrike von Levetzow e scrisse poi la celebre «Elegia di Marienbad». La mostra racconta Goethe, la storia della città e le antiche cure con le acque. Davanti al museo, nella piazza, si trova il monumento al poeta.
Grande Colonnato ★Il colonnato neobarocco in ghisa fu costruito nel 1888 e nel 1889 grazie a una fondazione dell'abate del monastero di Teplá, su progetto degli architetti viennesi Miksch e Niedzielski. Gli elementi furono fusi nella fonderia di Blansko e trasportati in treno a pezzi. È la costruzione più lunga di questo tipo nella Repubblica Ceca. Sul soffitto ci sono dipinti contemporanei di Josef Vyleťal sull'eterno desiderio umano di volare.
Chiesa di San Vladimiro ★La chiesa ortodossa per gli ospiti russi delle terme fu costruita a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Il suo tesoro più grande è l'iconostasi della manifattura Kuznecov, preparata per l'Esposizione universale di Parigi del 1900. È l'ultima tappa della passeggiata, a pochi minuti dalle Nové lázně, da dove eravamo partiti.
Padiglione delle sorgenti di Rodolfo e CarolinaIn questo padiglione sgorgano due sorgenti di composizione diversa: quella di Rodolfo, ricca di calcio, e quella di Carolina, con più magnesio. Entrambe le acque si usano da tempo nella cura dei reni e delle vie urinarie. Come in tutta la stazione termale, l'acqua si beve lentamente, a piccoli sorsi, da una tazza di porcellana con il beccuccio.
Casa di ChopinNella casa «Al Cigno Bianco» soggiornò nel 1836 Fryderyk Chopin, venuto qui per seguire Maria Wodzińska. Oggi ospita una piccola esposizione dedicata al compositore, e ogni anno la città organizza un festival chopiniano. È una buona tappa per i visitatori dalla Polonia, a pochi minuti dal colonnato.
Chiesa anglicanaLa cappella neogotica per gli ospiti inglesi delle terme fu progettata dall'architetto londinese William Burges e costruita nel 1879 dal costruttore locale Friedrich Zickler. Ricorda l'epoca in cui a Mariánské Lázně arrivavano molti ospiti dalla Gran Bretagna. Oggi l'edificio è usato come sala per concerti e mostre.
Attrazione 2
Fontana cantante ★La fontana davanti al colonnato fu realizzata tra il 1982 e il 1986 su progetto di Pavel Mikšík. In stagione, dalla primavera all'autunno, più volte al giorno i getti d'acqua danzano al ritmo della musica, e la sera lo spettacolo è illuminato. La prima composizione per la fontana la scrisse Petr Hapka. Gli orari degli spettacoli sono affissi accanto alla fontana, e il posto migliore per guardarli sono le panchine sotto il colonnato.
Sorgente della Croce ★Alla fine del colonnato sorge un padiglione classicista sopra la Sorgente della Croce, da cui è iniziata la storia della stazione termale. L'acqua è fortemente mineralizzata e ha un sapore deciso, leggermente salato; si usa per i disturbi della digestione. Il nome deriva da una croce che un tempo si trovava accanto alla sorgente. Assaggiane un piccolo sorso, perché quest'acqua ha un effetto forte.
Bagni / biglietterie / parcheggio 3
Bagno pubblico 1
Bagno pubblico 2
Bagno pubblico 3
Mariánské Lázně: colonnatoScarica Turi