Photo Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Vieille villeTelč, Région de Vysočina, Tchéquie

Place et château de Telč : que voir, plan et parcours de visite

Place et château de Telč. Dans l’application Turi, le même plan affiche votre position, vous guide de point en point et permet de cocher les lieux visités.

9points à voir
7sur le parcours recommandé
env. 2 hde visite

Avant de partir

env. 2 hà un rythme tranquille, avec des pauses
3toilettes sur le plan
entrée libremusées et tours : billets séparés
La promenade commence à l'office de tourisme, dans l'hôtel de ville, sur la place. L'itinéraire conseillé se termine au château, à quelques minutes à pied du départ, et l'itinéraire complet passe en plus par l'étang Štěpnický et le parc du château. Si vous êtes déjà dans le centre, Turi vous guidera depuis le point le plus proche. Se promener en ville est gratuit ; des billets sont nécessaires pour le château, qui se visite avec un guide, et pour la tour de l'église Saint-Jacques. Des toilettes se trouvent près de la place, près du château et près du parc du château.
  • À la maison, ouvrez le lieu dans Turi et touchez « Enregistrer hors ligne » : le plan, les descriptions et les photos fonctionneront sans réseau.
  • Visitez les points les plus éloignés en premier, tant que vous avez de l’énergie.
  • Cochez au fur et à mesure, et à la sortie vous saurez ce qu’il reste.

Telč : place et château dans l’application Turi

Position en direct, parcours de point en point, descriptions à lire et à écouter. Gratuit, sans compte, en 12 langues.

Télécharger pour Android

Plan du lieu

Le même plan que dans l’application. Touchez un point pour voir sa photo et sa description ; dans Turi, vous vous y verrez aussi.

Plan : Telč : place et château
1recommandés, dans l’ordre du parcoursautres pointsWCtoilettes, restauration, billetterie

Plan : OpenStreetMap (ODbL). Descriptions et photos : Turi et Wikimedia Commons. Quelque chose ne va pas ? Signalez-le dans l’application, sur le point concerné.

À voir

Telč est une petite ville de Moravie qui possède l'une des plus belles places d'Europe : la longue place est bordée de maisons Renaissance et baroques à hauts pignons et à arcades, et tout le centre historique est inscrit depuis 1992 sur la liste de l'UNESCO. La promenade mène de l'hôtel de ville, le long des maisons, jusqu'à la colonne mariale et à la tour romane du Saint-Esprit, puis à l'étang Štěpnický, et ensuite à travers la place jusqu'à l'église des Jésuites, l'église Saint-Jacques et le château Renaissance de Zachariáš z Hradce, avec son jardin et son parc au bord de l'étang Ulický.

Hôtel de villePhoto GFreihalter, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Bâtiment / monument

Hôtel de ville

L'hôtel de ville est mentionné pour la première fois en 1443. En 1499, il fut détruit par une explosion, puis en 1530 par un incendie. Le bâtiment a son aspect Renaissance actuel depuis 1574. Il a été conçu par le bâtisseur italien Baldassare Maggi, qui a aussi travaillé à la transformation du château pour Zachariáš z Hradce. Remarquez l'attique crénelé et les arcades du rez-de-chaussée, identiques à celles des maisons voisines.

Place Zachariáš z HradcePhoto Harold, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Attraction

Place Zachariáš z Hradce

La longue place entourée de maisons à hauts pignons et à arcades est le cœur de Telč et la raison pour laquelle le centre historique figure depuis 1992 sur la liste de l'UNESCO. Au XVIe siècle, le seigneur de Telč, Zachariáš z Hradce, fit transformer les maisons gothiques en maisons Renaissance, avec des arcades et des façades décorées. Plus tard, une partie des pignons reçut des formes baroques, si bien que chaque maison est un peu différente. Passez sous les arcades des deux côtés et comparez les couleurs et les décors des façades.

Colonne marialePhoto GFreihalter, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Attraction

Colonne mariale

La colonne baroque de la peste, surmontée d'une statue de Marie, fut érigée entre 1716 et 1720. L'argent, mille florins, fut légué par testament par une bourgeoise de la ville, Zuzana Hodová, et la colonne fut réalisée par le sculpteur David Lipart, de Brtnice toute proche. Sur le socle se tiennent les saints Jean Népomucène, Jacques, François Xavier, Roch, Sébastien, l'ange gardien, Rosalie et Marie Madeleine. À côté de la colonne se trouve l'une des deux fontaines de la place.

Tour et église du Saint-EspritPhoto Brichad1, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Bâtiment / monument

Tour et église du Saint-Esprit

La massive tour romane, haute de 49 mètres, est le plus ancien édifice conservé de Telč. Elle fut probablement construite dans le deuxième quart du XIIIe siècle, à côté de l'église de l'ancienne cour princière. Dans la seconde moitié du XVe siècle, l'église elle-même fut remplacée par une église gothique, qui existe toujours. Elle appartient aujourd'hui aux protestants, à l'Église évangélique des Frères tchèques.

Église du Nom-de-JésusPhoto Bjalek Michal, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Bâtiment / monument

Église du Nom-de-Jésus

Cette église du premier baroque à deux tours appartenait au collège des Jésuites, qui occupe une grande partie de l'extrémité ouest de la place. Les Jésuites prièrent d'abord dans l'église Saint-Jacques toute proche, puis construisirent leur propre église entre 1663 et 1667. Les travaux furent dirigés par l'Italien Stefano Perti. Les tours jumelles sont aujourd'hui l'un des symboles de la place.

Église Saint-JacquesPhoto Eliška Jindříšková, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Bâtiment / monument

Église Saint-Jacques

L'église paroissiale gothique est mentionnée dès le XIVe siècle, et elle reçut sa forme actuelle à deux nefs au milieu du XVe siècle, en même temps que sa tour haute de 50 mètres. La tour se visite : de sa galerie, on voit toute la place et les étangs. En 1737, l'église fut reliée au château par un couloir couvert, afin que les seigneurs puissent se rendre à l'office sans sortir dans la rue.

Château de TelčPhoto Harold, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Bâtiment / monument

Château de Telč

Au XIVe siècle se dressait ici un château gothique entouré d'eau. Au XVIe siècle, Zachariáš z Hradce le transforma en une splendide résidence Renaissance, financée entre autres par l'argent issu des mines. En 1561 fut achevé le Palais Nord avec la Salle dorée, le plus bel intérieur du château. Jusqu'en 1580, Baldassare Maggi donna à l'ensemble sa forme définitive, en reliant les palais par des galeries à arcades. Les intérieurs se visitent avec un guide, avec plusieurs circuits au choix.

Tous les points (13)

Regroupés comme dans la légende du plan. Une étoile signale les points recommandés.

Bâtiment / monument 5
Hôtel de ville ★L'hôtel de ville est mentionné pour la première fois en 1443. En 1499, il fut détruit par une explosion, puis en 1530 par un incendie. Le bâtiment a son aspect Renaissance actuel depuis 1574. Il a été conçu par le bâtisseur italien Baldassare Maggi, qui a aussi travaillé à la transformation du château pour Zachariáš z Hradce. Remarquez l'attique crénelé et les arcades du rez-de-chaussée, identiques à celles des maisons voisines.
Tour et église du Saint-Esprit ★La massive tour romane, haute de 49 mètres, est le plus ancien édifice conservé de Telč. Elle fut probablement construite dans le deuxième quart du XIIIe siècle, à côté de l'église de l'ancienne cour princière. Dans la seconde moitié du XVe siècle, l'église elle-même fut remplacée par une église gothique, qui existe toujours. Elle appartient aujourd'hui aux protestants, à l'Église évangélique des Frères tchèques.
Église du Nom-de-Jésus ★Cette église du premier baroque à deux tours appartenait au collège des Jésuites, qui occupe une grande partie de l'extrémité ouest de la place. Les Jésuites prièrent d'abord dans l'église Saint-Jacques toute proche, puis construisirent leur propre église entre 1663 et 1667. Les travaux furent dirigés par l'Italien Stefano Perti. Les tours jumelles sont aujourd'hui l'un des symboles de la place.
Église Saint-Jacques ★L'église paroissiale gothique est mentionnée dès le XIVe siècle, et elle reçut sa forme actuelle à deux nefs au milieu du XVe siècle, en même temps que sa tour haute de 50 mètres. La tour se visite : de sa galerie, on voit toute la place et les étangs. En 1737, l'église fut reliée au château par un couloir couvert, afin que les seigneurs puissent se rendre à l'office sans sortir dans la rue.
Château de Telč ★Au XIVe siècle se dressait ici un château gothique entouré d'eau. Au XVIe siècle, Zachariáš z Hradce le transforma en une splendide résidence Renaissance, financée entre autres par l'argent issu des mines. En 1561 fut achevé le Palais Nord avec la Salle dorée, le plus bel intérieur du château. Jusqu'en 1580, Baldassare Maggi donna à l'ensemble sa forme définitive, en reliant les palais par des galeries à arcades. Les intérieurs se visitent avec un guide, avec plusieurs circuits au choix.
Attraction 4
Place Zachariáš z Hradce ★La longue place entourée de maisons à hauts pignons et à arcades est le cœur de Telč et la raison pour laquelle le centre historique figure depuis 1992 sur la liste de l'UNESCO. Au XVIe siècle, le seigneur de Telč, Zachariáš z Hradce, fit transformer les maisons gothiques en maisons Renaissance, avec des arcades et des façades décorées. Plus tard, une partie des pignons reçut des formes baroques, si bien que chaque maison est un peu différente. Passez sous les arcades des deux côtés et comparez les couleurs et les décors des façades.
Colonne mariale ★La colonne baroque de la peste, surmontée d'une statue de Marie, fut érigée entre 1716 et 1720. L'argent, mille florins, fut légué par testament par une bourgeoise de la ville, Zuzana Hodová, et la colonne fut réalisée par le sculpteur David Lipart, de Brtnice toute proche. Sur le socle se tiennent les saints Jean Népomucène, Jacques, François Xavier, Roch, Sébastien, l'ange gardien, Rosalie et Marie Madeleine. À côté de la colonne se trouve l'une des deux fontaines de la place.
Étangs autour de la vieille villeAu Moyen Âge, Telč était enserrée de tous côtés par trois étangs, Ulický, Štěpnický et Staroměstský, et la vieille ville était en outre fermée par des remparts. C'est pourquoi le centre est si compact. Zachariáš z Hradce développa ici la pisciculture, qui apporta à la ville de belles années. Depuis la digue de l'étang Štěpnický, vous voyez le panorama de la ville avec ses tours qui se reflètent dans l'eau.
Jardin et parc du châteauLe jardin du château fut créé dès les années 70 du XVIe siècle et compte parmi les plus anciens jardins architecturaux de Tchéquie. Il est bordé sur deux côtés d'arcades, dans les niches desquelles se trouvaient autrefois des bustes de souverains. Derrière le château s'étend le parc au bord de l'étang Ulický. Au XIXe siècle, on y construisit une serre de style Empire, et en 1848 il fut entretenu par le jardinier Benedikt Roezl, qui décrivit plus tard de nouvelles espèces d'orchidées d'Amérique centrale.
Toilettes / billetterie / parking 4
Office de tourisme de l'hôtel de villeLa promenade commence à l'office de tourisme, dans l'hôtel de ville Renaissance, sur la place. L'itinéraire longe les maisons à arcades jusqu'à la colonne mariale et à la plus ancienne tour de la ville, près de l'église du Saint-Esprit, mène à l'étang Štěpnický, puis traverse toute la place jusqu'à l'église des Jésuites, l'église Saint-Jacques et le château Renaissance avec son jardin et son parc.
Toilettes publiques 1
Toilettes publiques 2
Toilettes publiques 3
Telč : place et châteauTélécharger Turi