Foto Krzysztof Popławski, CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Casco antiguoŁódź, Lodz, Polonia

La calle Piotrkowska de Łódź: qué ver, mapa y ruta

Łódź: Manufaktura y la calle Piotrkowska. En la app Turi, el mismo mapa muestra tu posición, te guía de punto a punto y te permite marcar los lugares visitados.

18puntos por ver
11en la ruta recomendada
aprox. 3 h 25 minde visita

Antes de salir

aprox. 3 h 25 mina ritmo tranquilo, con pausas
3aseos en el mapa
entrada gratuitamuseos y torres tienen entrada aparte
El paseo empieza junto a Manufaktura. La ruta recomendada termina en la parada Piotrkowska Centrum, desde donde salen tranvías en todas las direcciones. La ruta completa sigue más de un kilómetro, hasta la catedral y la Fábrica Blanca: ese tramo de la calle Piotrkowska ya es una calle normal con coches, ve por la acera. Si ya estás en la calle Piotrkowska, Turi te guiará desde el punto más cercano. La ruta es llana y cómoda para carritos de principio a fin. La calle Piotrkowska es peatonal, pero por ella circulan bicicletas y bicitaxis, así que vigila a los pequeños. Pasear es gratis. Hacen falta entradas, entre otros, para el Museo de la Ciudad de Łódź en el palacio Poznański, el Museo de la Fábrica y el canal «Dętka», abierto en temporada. Por Łódź hay también otras figuras de cuentos, que forman una ruta aparte, Łódź de Cuento. Hay aseos, entre otros sitios, en Manufaktura.
  • En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
  • Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
  • Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.

La calle Piotrkowska de Łódź en la app Turi

Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.

Descargar para Android

Mapa del lugar

El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.

Plano: La calle Piotrkowska de Łódź
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas

Plano: OpenStreetMap (ODbL). Descripciones y fotos: Turi y Wikimedia Commons. ¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.

Merece la pena

Łódź creció gracias al algodón: en el siglo XIX, en unas pocas décadas, un pequeño pueblo se convirtió en una ciudad de fábricas y palacios. El paseo empieza en Manufaktura, la antigua fábrica de Izrael Poznański, y lleva a la plaza Wolności, donde arranca la calle Piotrkowska, una de las calles comerciales más largas de Europa. Por el camino te sentarás a la mesa de los industriales, tocarás con Rubinstein, buscarás al osito Uszatek y frotarás la nariz de Tuwim. La ruta recomendada termina junto al unicornio de acero, y la ruta completa continúa hacia el sur, hasta la catedral y la Fábrica Blanca de Geyer.

ManufakturaFoto Rakoon, CC0, Wikimedia Commons1
Atracción

Manufaktura

Los edificios de ladrillo que rodean la gran plaza son la antigua fábrica de algodón de Izrael Poznański, uno de los industriales más ricos de Łódź. Aquí trabajaban miles de personas, y las máquinas no se pararon hasta 1997. Tras la renovación, en 2006 se abrió aquí un centro comercial, cultural y de ocio. Levanta la vista: los muros de ladrillo rojo con torrecillas parecen un castillo. El Museo de la Fábrica cuenta cómo era el trabajo en los telares.

Palacio PoznańskiFoto Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento

Palacio Poznański

El mayor palacio de un industrial en Polonia, conocido como el Louvre de Łódź. Izrael Poznański lo levantó justo al lado de su fábrica para no perder de vista el trabajo. Cuenta una anécdota que, cuando el arquitecto le preguntó por el estilo, respondió: en todos, me lo puedo permitir. El palacio fue uno de los primeros de Łódź en tener electricidad. Hoy alberga el Museo de la Ciudad de Łódź, y detrás hay un jardín.

Plaza WolnościFoto Rakoon, CC0, Wikimedia Commons3
Atracción

Plaza Wolności

Aquí empieza la calle Piotrkowska. La plaza se trazó en 1823 como mercado de un nuevo asentamiento de pañeros y recibió la rara forma de un octógono. En el centro se alza el monumento a Tadeusz Kościuszko. En la plaza verás el antiguo ayuntamiento y una iglesia, que desde hace doscientos años vigilan la entrada de la calle como dos puertas. Desde aquí, la calle Piotrkowska corre hacia el sur recta como una regla.

Pasaje RóżyFoto Zorro2212, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Atracción

Pasaje Róży

Entra por el portal del número 3 de la calle Piotrkowska. Las paredes de todo el patio están cubiertas de miles de trozos de espejo colocados en formas que recuerdan a rosas. Los diseñó en 2014 la artista Joanna Rajkowska, y el nombre viene del de su hija. En un día soleado el patio brilla y refleja el cielo, y cada paso cambia lo que ves en los espejos. Busca tu reflejo.

La mesa de los tres industrialesFoto Аимаина хикари, CC0, Wikimedia Commons5
Atracción

La mesa de los tres industriales

Alrededor de una mesa de bronce se han reunido los tres reyes del algodón: Izrael Poznański y Karol Scheibler están sentados, y Henryk Grohman está de pie a su lado. Fueron sus fábricas las que convirtieron Łódź en una de las mayores ciudades textiles de Europa. El monumento está aquí desde 2002 y forma parte de la Galería de Grandes Habitantes de Łódź, esculturas junto a las que uno puede sentarse. Poneos junto a la mesa al lado de Grohman y uníos a los industriales.

Paseo de las EstrellasFoto Аимаина хикари, CC0, Wikimedia Commons6
Atracción

Paseo de las Estrellas

Mira al suelo: en la acera hay estrellas de latón con los nombres de figuras del cine polaco. Łódź es una ciudad de cine, porque aquí está una famosa escuela de cine. El actor Jan Machulski ideó el paseo en 1996 siguiendo el modelo del de Hollywood, y la primera estrella se colocó dos años después. A un lado de la calle están los directores y directores de fotografía, al otro los actores. Busca nombres que conozcas.

El piano de RubinsteinFoto Andrei Stroe, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons7
Atracción

El piano de Rubinstein

Ante un piano de cola de bronce está sentado Artur Rubinstein, uno de los mayores pianistas del siglo XX. Nació en Łódź y vivió en el edificio del número 78 de la calle Piotrkowska, delante del cual está el monumento. La tapa levantada del instrumento parece un ala desplegada. El monumento se inauguró en 2000. Ponte a su lado y haz como si tocaras a cuatro manos.

El osito UszatekFoto Kasarian, Public domain, Wikimedia Commons8
Atracción

El osito Uszatek

Este osito con una oreja caída es el protagonista de unos dibujos animados para antes de dormir rodados en el estudio Se-ma-for de Łódź. Su figura abre la ruta familiar Łódź de Cuento: por la ciudad hay figuras de bronce de películas infantiles, entre ellas el gato Filemon, el pingüino Pik-Pok y Plastuś. El osito saluda con la pata, así que salúdale también. ¿Cuántas figuras de cuento encontrarás en Łódź?

El banco de TuwimFoto Fallaner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Atracción

El banco de Tuwim

En un banco frente al palacio Heinzl, donde tiene su despacho el alcalde, está sentado Julian Tuwim. El poeta nació en Łódź y escribió «La locomotora» y «La radio de los pájaros». Parece escuchar a alguien sentado a su lado, y el sitio está libre. La nariz de Tuwim brilla porque, según una leyenda de la ciudad, frotarla trae buena suerte. La escultura está aquí desde 1999.

OFF PiotrkowskaFoto Zorro2212, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Atracción

OFF Piotrkowska

Tras el portón del número 138/140 se esconde la antigua hilandería y tejeduría de algodón de Franciszek Ramisch. En las naves de ladrillo, en lugar de máquinas, hoy hay estudios de diseñadores, tiendas, clubes y restaurantes. En 2014, los lectores de la revista «National Geographic Traveler» eligieron este lugar como una de las siete nuevas maravillas de Polonia. Es una buena parada para comer y descansar.

El unicornioFoto Zorro2212, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Atracción

El unicornio

Junto a la gran parada de tranvía espera un unicornio de acero que parece deshacerse en finas rayas mientras corre. La escultura mide cuatro metros de largo. Desde el principio, los vecinos de Łódź llamaron al colorido tejado de la parada el establo de los unicornios, así que al final llegó un inquilino de verdad. Aquí termina la ruta recomendada, y los tranvías salen desde aquí hacia todos los rincones de la ciudad. La ruta completa sigue más de un kilómetro por la calle Piotrkowska, hasta la catedral y la Fábrica Blanca.

Todos los puntos (23)

Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.

Atracción 14
Manufaktura ★Los edificios de ladrillo que rodean la gran plaza son la antigua fábrica de algodón de Izrael Poznański, uno de los industriales más ricos de Łódź. Aquí trabajaban miles de personas, y las máquinas no se pararon hasta 1997. Tras la renovación, en 2006 se abrió aquí un centro comercial, cultural y de ocio. Levanta la vista: los muros de ladrillo rojo con torrecillas parecen un castillo. El Museo de la Fábrica cuenta cómo era el trabajo en los telares.
Plaza Wolności ★Aquí empieza la calle Piotrkowska. La plaza se trazó en 1823 como mercado de un nuevo asentamiento de pañeros y recibió la rara forma de un octógono. En el centro se alza el monumento a Tadeusz Kościuszko. En la plaza verás el antiguo ayuntamiento y una iglesia, que desde hace doscientos años vigilan la entrada de la calle como dos puertas. Desde aquí, la calle Piotrkowska corre hacia el sur recta como una regla.
Pasaje Róży ★Entra por el portal del número 3 de la calle Piotrkowska. Las paredes de todo el patio están cubiertas de miles de trozos de espejo colocados en formas que recuerdan a rosas. Los diseñó en 2014 la artista Joanna Rajkowska, y el nombre viene del de su hija. En un día soleado el patio brilla y refleja el cielo, y cada paso cambia lo que ves en los espejos. Busca tu reflejo.
La mesa de los tres industriales ★Alrededor de una mesa de bronce se han reunido los tres reyes del algodón: Izrael Poznański y Karol Scheibler están sentados, y Henryk Grohman está de pie a su lado. Fueron sus fábricas las que convirtieron Łódź en una de las mayores ciudades textiles de Europa. El monumento está aquí desde 2002 y forma parte de la Galería de Grandes Habitantes de Łódź, esculturas junto a las que uno puede sentarse. Poneos junto a la mesa al lado de Grohman y uníos a los industriales.
Paseo de las Estrellas ★Mira al suelo: en la acera hay estrellas de latón con los nombres de figuras del cine polaco. Łódź es una ciudad de cine, porque aquí está una famosa escuela de cine. El actor Jan Machulski ideó el paseo en 1996 siguiendo el modelo del de Hollywood, y la primera estrella se colocó dos años después. A un lado de la calle están los directores y directores de fotografía, al otro los actores. Busca nombres que conozcas.
El piano de Rubinstein ★Ante un piano de cola de bronce está sentado Artur Rubinstein, uno de los mayores pianistas del siglo XX. Nació en Łódź y vivió en el edificio del número 78 de la calle Piotrkowska, delante del cual está el monumento. La tapa levantada del instrumento parece un ala desplegada. El monumento se inauguró en 2000. Ponte a su lado y haz como si tocaras a cuatro manos.
El osito Uszatek ★Este osito con una oreja caída es el protagonista de unos dibujos animados para antes de dormir rodados en el estudio Se-ma-for de Łódź. Su figura abre la ruta familiar Łódź de Cuento: por la ciudad hay figuras de bronce de películas infantiles, entre ellas el gato Filemon, el pingüino Pik-Pok y Plastuś. El osito saluda con la pata, así que salúdale también. ¿Cuántas figuras de cuento encontrarás en Łódź?
El banco de Tuwim ★En un banco frente al palacio Heinzl, donde tiene su despacho el alcalde, está sentado Julian Tuwim. El poeta nació en Łódź y escribió «La locomotora» y «La radio de los pájaros». Parece escuchar a alguien sentado a su lado, y el sitio está libre. La nariz de Tuwim brilla porque, según una leyenda de la ciudad, frotarla trae buena suerte. La escultura está aquí desde 1999.
OFF Piotrkowska ★Tras el portón del número 138/140 se esconde la antigua hilandería y tejeduría de algodón de Franciszek Ramisch. En las naves de ladrillo, en lugar de máquinas, hoy hay estudios de diseñadores, tiendas, clubes y restaurantes. En 2014, los lectores de la revista «National Geographic Traveler» eligieron este lugar como una de las siete nuevas maravillas de Polonia. Es una buena parada para comer y descansar.
El unicornio ★Junto a la gran parada de tranvía espera un unicornio de acero que parece deshacerse en finas rayas mientras corre. La escultura mide cuatro metros de largo. Desde el principio, los vecinos de Łódź llamaron al colorido tejado de la parada el establo de los unicornios, así que al final llegó un inquilino de verdad. Aquí termina la ruta recomendada, y los tranvías salen desde aquí hacia todos los rincones de la ciudad. La ruta completa sigue más de un kilómetro por la calle Piotrkowska, hasta la catedral y la Fábrica Blanca.
El canal «Dętka»Bajo la plaza Wolności se esconde un túnel de ladrillo con forma de cámara de bicicleta. Es un depósito de 1926 donde se recogía agua para limpiar las alcantarillas de la ciudad. Mide 142 metros de largo y algo menos de dos metros de alto, así que los adultos lo recorren un poco agachados. Hoy es una sede del Museo de la Ciudad de Łódź, abierta en temporada. Se entra por un discreto pabellón redondo en la plaza.
Monumento al faroleroSobre una escalera apoyada en una farola hay un electricista con una bombilla en la mano. El monumento se inauguró en 2007 con motivo del centenario de la primera central eléctrica de Łódź. El farolero no tiene nombre: recuerda a todos los que cuidaban de la luz en las calles. La bolsa de herramientas que tiene al lado es un banco, puedes sentarte en ella.
El baúl de ReymontSobre un baúl de viaje está sentado Władysław Reymont con una libreta en la mano. El escritor retrató la Łódź de las fábricas y las fortunas en su novela «La tierra prometida», y en 1924 recibió el Premio Nobel. El monumento de bronce pesa 300 kilogramos y desde 2001 está frente al palacio Kindermann. Siéntate a su lado en el baúl y echa un vistazo a las notas del escritor.
La butaca de JaraczEn una fila de butacas de teatro está sentado Stefan Jaracz, gran actor y fundador del teatro Ateneum de Varsovia, que da nombre a uno de los teatros de Łódź. Sostiene un ejemplar de la obra y mira al frente, como si estuviera viendo un ensayo. Las butacas de al lado están libres, así que puedes sentarte y ver el espectáculo, que es la propia calle. El monumento está aquí desde 2006.
Edificio / monumento 4
Palacio Poznański ★El mayor palacio de un industrial en Polonia, conocido como el Louvre de Łódź. Izrael Poznański lo levantó justo al lado de su fábrica para no perder de vista el trabajo. Cuenta una anécdota que, cuando el arquitecto le preguntó por el estilo, respondió: en todos, me lo puedo permitir. El palacio fue uno de los primeros de Łódź en tener electricidad. Hoy alberga el Museo de la Ciudad de Łódź, y detrás hay un jardín.
Archicatedral de San Estanislao de KostkaEl edificio más alto de Łódź no es un rascacielos, sino una iglesia: la torre de la catedral supera los 104 metros. Se construyó entre 1901 y 1912 con ladrillo amarillo claro, sin revocar, siguiendo el modelo de la famosa catedral de Ulm, en Alemania. Es catedral desde 1920. La campana Zygmunt, fundida en 1911, se la llevaron los alemanes en 1943. Desde 2011 la catedral tiene su sucesora, el Corazón de Łódź. Durante la guerra, los ocupantes saquearon la iglesia y cultivaron champiñones en sus subterráneos. En mayo de 1971 un incendio destruyó el tejado.
Iglesia de San MateoEsta iglesia la construyeron los luteranos de Łódź, que eran muy numerosos en la ciudad fabril. Las obras duraron mucho, de 1909 a 1928. El proyecto del arquitecto local Johannes Wende lo corrigió Franz Schwechten, un conocido constructor de Berlín. Dentro cuelga una enorme lámpara de araña con más de doscientas lucecitas, y los relojes de la torre dan la hora hacia tres lados. Aquí se celebran conciertos con entrada libre.
La Fábrica Blanca de GeyerEs una de las primeras grandes fábricas de Łódź. Ludwik Geyer empezó a construirla en 1835 y la mandó enlucir de blanco, por eso todavía hoy se distingue de las fábricas posteriores de ladrillo rojo. A finales de 1838 se puso en marcha aquí la primera máquina de vapor de Łódź, y sobre la ciudad se alzó la primera chimenea industrial. Dos años después trabajaban aquí unas 600 personas. Hoy la Fábrica Blanca alberga el Museo Central del Textil, y justo al lado hay casas de madera de la antigua Łódź. Aquí termina la ruta completa.
Aseos / taquillas / aparcamiento 5
Plaza Wolności, inicio de la calle PiotrkowskaLa plaza Wolności es el punto de partida más cómodo: aquí paran tranvías y autobuses, y la calle Piotrkowska empieza justo al lado. Hasta Manufaktura y el palacio Poznański hay unos diez minutos a pie en sentido contrario, por la calle Ogrodowa.
Aseos públicos 1
Aseos públicos 2
Aseos públicos 3
Entrada a ManufakturaManufaktura es un punto de partida cómodo: tiene un gran aparcamiento, paradas de tranvía y autobús y aseos. Desde aquí se tarda unos diez minutos a pie hasta la plaza Wolności y la calle Piotrkowska.
La calle Piotrkowska de ŁódźDescargar Turi