Collection de la flore de Pologne ★Sur 2,5 hectares poussent ici environ mille plantes de toute la Pologne, dont 136 espèces strictement protégées, presque la moitié de toutes celles que compte le pays. Les plantes sont disposées par milieux : forêt, dunes et prés salés, prairies, marais et montagne. Cherchez les espèces qui ont disparu ou presque de la nature, comme l'œillet des collines ou le glaïeul des marais, connu seulement sur deux sites de Basse-Silésie. Au début du printemps, les perce-neige et les nivéoles fleurissent ici.
Plantes de montagne : Tatras, Pieniny, Bieszczady ★Ce jardin de pierres a ouvert en 2003 : sur des collines artificielles, on a recréé la végétation des Tatras, des Pieniny et des Bieszczady. Un sentier balisé en rouge mène du bas jusqu'aux sommets, comme en vraie montagne. Ici poussent l'edelweiss et la dryade à huit pétales, une plante qui se souvient de l'ère glaciaire, ainsi que le vélar des Pieniny, qui ne pousse à l'état sauvage que dans les Pieniny. Au pied des Pieniny se trouve aussi, depuis 2019, un morceau de lande à bruyère.
Arboretum et magnolias ★L'arboretum est une collection d'arbres et d'arbustes : conifères, magnolias, rhododendrons et éricacées, répartis le long d'allées sinueuses dans la partie nord du jardin. C'est au printemps qu'il est le plus beau, quand les magnolias fleurissent, et en automne, quand les feuilles changent de couleur. Le long de l'allée en diagonale poussent des azalées et des rhododendrons, et en bordure se tient en saison une exposition en plein air.
Collection nationale de roses ★La collection de roses a été créée en 1998 et a reçu le titre de collection nationale en 2008. Sur environ un hectare poussent environ mille variétés : d'anciennes roses historiques au parfum intense, des roses anglaises de David Austin, des rosiers paysagers et couvre-sol, ainsi que des variétés polonaises comme ‘Chopin’ ou ‘Kutno’. Depuis 2018, un jardin d'essai de nouvelles variétés teste ici environ 100 roses chaque année. Elles fleurissent de mai jusqu'aux premières gelées.
Plantes d'Asie et cerisiers Reiwa Sakura Teien ★La plus jeune collection, celle des plantes d'Asie, est aménagée depuis 2019. Son cœur est le jardin de cerisiers Reiwa Sakura Teien : 50 cerisiers ornementaux japonais de différentes espèces et variétés, dont des cerisiers pleureurs. Le premier arbre a été planté en avril 2019 par l'ambassadeur du Japon, et l'été de la même année, le prince Akishino et la princesse Kiko en ont planté un autre. Le mieux est d'admirer les cerisiers en fleurs au printemps depuis la pelouse, sur laquelle on peut marcher.
Jardin de vivaces et étangsSur 1,3 hectare poussent ici près de 790 espèces et variétés de vivaces, c'est-à-dire de plantes qui repoussent chaque année à partir des mêmes racines. Les plus nombreuses sont les hostas, environ 80 variétés sur les terrasses ombragées. L'eau descend d'une colline rocheuse vers deux petits étangs avec des nymphéas et des nénuphars jaunes. On y trouve la marsilée à quatre feuilles, une fougère aquatique aux feuilles semblables à un trèfle à quatre feuilles, qui ne pousse plus à l'état sauvage en Pologne. À côté se trouvent des collections de lys et de pivoines.
Rhododendrons et azaléesÀ la lisière est du jardin, près de la villa Janówek, poussent des rhododendrons et des azalées. L'ensemble de la collection de ces arbustes compte environ 400 espèces et variétés : 121 espèces sauvages, 171 variétés d'azalées persistantes et 130 variétés d'azalées. C'est en mai que c'est le plus beau, quand ils fleurissent en rose, violet, blanc et orange.
EricariumL'Ericarium est une collection d'éricacées d'Amérique du Nord, d'Asie et d'Europe : environ 120 espèces et variétés en bordure de l'arboretum, entre l'escarpement de Varsovie et un ravin. On y trouve entre autres des piéris, l'enkianthus campanulé aux fleurs comme de petites clochettes et la zenobia, un arbuste aux fleurs qui ressemblent au muguet. Au printemps, l'azalée visqueuse aux fleurs blanches en étoile parfume l'air.
Plantes utiles et anciens pommiersDans cette partie poussent des légumes, des herbes médicinales et aromatiques et des arbres fruitiers. La collection de près de 700 anciennes variétés de pommiers est remarquable, comme ‘Kosztela’, ‘Papierówka’ ou ‘Złota Reneta’ ; certaines étaient déjà connues au Moyen Âge. On trouve aussi ici 98 pommiers de Sievers issus de graines récoltées dans les montagnes du Kazakhstan : c'est le principal ancêtre des pommes que nous mangeons aujourd'hui.