Прогулянка починається біля туристичної інформації в ратуші, а закінчується на моло, приблизно за пів години пішки від старту. Якщо ви вже в центрі або біля моря, Turi поведе від найближчої точки. Маршрут рівний. Прогулянка містом безкоштовна, квитки потрібні, зокрема, до Музею польської зброї та на маяк. Туалети є біля базиліки, біля маяка й біля моло.
Удома відкрийте місце в Turi і торкніться «Зберегти офлайн»: мапа, описи і фото працюватимуть без зв’язку.
Найдальші точки відвідайте на початку, поки ще є сили.
Позначайте одразу, і на виході знатимете, що залишилося.
Старе місто в Колобжезі у застосунку Turi
Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, 12 мовами.
Той самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.
1рекомендовані, у порядку маршрутуінші точкиWCтуалети, їжа, каси
План: OpenStreetMap (ODbL). Описи і фото: Turi та Wikimedia Commons. Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.
Варто побачити
Колобжег є одним із найстаріших міст Помор’я: він виріс на солеварінні, у 1000 році отримав єпископство, а сьогодні це курорт просто над морем. Прогулянка починається біля неоготичної ратуші, веде до готичної базиліки з купіллю 1355 року, до найстарішої кам’яниці й середньовічної вежі, а далі до моря. Закінчується вона біля маяка на давньому форті, пам’ятника заручин із морем і на моло.
Фото NeonFor, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Будівля / пам’ятка
Ратуша
Ратуша схожа на маленький замок із башточками й зубцями, хоча її збудували в 1829-1832 роках за проєктом Карла Фрідріха Шинкеля. Вона стоїть на підвалах середньовічної ратуші, зруйнованої 1807 року під час облоги міста. 1945 року вона пережила бомбардування центру. Між стовпами з північно-східного боку вмуровано ганебний стовп XVI століття, Колону Адебара, з маскою, яку легенда пов’язує з війтом Якубом Адебаром.
Фото Eleanor Rigby 13, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons2
Будівля / пам’ятка
Маріацька базиліка
Готична колегіата, у якій першу месу на будівництві відслужили 1321 року. Наприкінці XV століття дві вежі з’єднали в один могутній блок, який сьогодні видно здалеку. Усередині найстаріша металева купіль на Західному Помор’ї, відлита 1355 року Яном Алартом і поставлена на чотирьох левів, а також дерев’яний світильник 1523 року. 1945 року костел був зруйнований, відбудова почалася 1957 року. Пам’ятник перед входом нагадує, що вже в 1000 році Болеслав Хоробрий заснував у Колобжезі єпископство.
Фото Polar123, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons3
Будівля / пам’ятка
Кам’яниця Шліффенів і Музей польської зброї
Найстаріший збережений будинок у Колобжезі, готична кам’яниця XV століття, яка, ймовірно, належала заможній купецькій родині Шліффенів. 1945 року її зруйнували, а потім ретельно відбудували. Від 1963 року вона є частиною Музею польської зброї, а поруч, на вулиці Гєрчак, 5, розташована головна виставка музею про історію польської зброї та війська.
Фото PiotrMig, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Будівля / пам’ятка
Вежа Лонтова
Вежа XIV століття є єдиною частиною середньовічних мурів, що збереглася повністю: вона пережила перебудову міста на фортецю з бастіонами, розбирання фортеці наприкінці XIX століття й бої за місто 1945 року. Після війни через неправильний переклад німецької назви її назвали Пороховою вежею, хоча справжня порохівня стояла деінде, біля вулиць Катедральної та Жечної.
Фото Aw58, CC BY 3.0, Wikimedia Commons5
Атракція
Маяк
Світло для кораблів у Колобжезі запалювали вже 1666 року, у башточці будинку портової управи. Цегляний маяк 1909 року в березні 1945 року підірвали німецькі сапери, бо він був чудовим орієнтиром для польських артилеристів. Новий постав ще 1945 року на головній платформі форту Устя 1770-1774 років. Вежа має 26 метрів, а її світло видно майже за 30 кілометрів. На неї можна піднятися.
Фото M Z Wojalski, CC BY 3.0, Wikimedia Commons6
Атракція
Пам’ятник заручин Польщі з морем
18 березня 1945 року польські солдати, які здобули Колобжег, урочисто відновили тут заручини Польщі з морем, уперше укладені в Пуцку 1920 року. Пам’ятник у формі великого прапора, який тримають солдати, спроєктував Віктор Толкін, а мозаїки виконав Владислав Яцкевич. Його відкрили 1963 року перед натовпом у 30 тисяч людей, у парку біля приморського бульвару, приблизно за 300 метрів від місця самої церемонії.
Фото Junx, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Атракція
Моло
Перший дерев’яний поміст у формі літери Т, завдовжки близько ста метрів, збудували тут 1881 року біля санаторію Strandschloss, а війна його знищила. Нинішнє залізобетонне моло відкрили 19 червня 1971 року. Воно має 220 метрів завдовжки, поміст розташований приблизно на 4,5 метра над водою, а від дворівневої голови відходять екскурсійні кораблі. Увечері моло підсвічене.
Усі точки (12)
Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.
Будівля / пам’ятка 5
Ратуша ★Ратуша схожа на маленький замок із башточками й зубцями, хоча її збудували в 1829-1832 роках за проєктом Карла Фрідріха Шинкеля. Вона стоїть на підвалах середньовічної ратуші, зруйнованої 1807 року під час облоги міста. 1945 року вона пережила бомбардування центру. Між стовпами з північно-східного боку вмуровано ганебний стовп XVI століття, Колону Адебара, з маскою, яку легенда пов’язує з війтом Якубом Адебаром.
Маріацька базиліка ★Готична колегіата, у якій першу месу на будівництві відслужили 1321 року. Наприкінці XV століття дві вежі з’єднали в один могутній блок, який сьогодні видно здалеку. Усередині найстаріша металева купіль на Західному Помор’ї, відлита 1355 року Яном Алартом і поставлена на чотирьох левів, а також дерев’яний світильник 1523 року. 1945 року костел був зруйнований, відбудова почалася 1957 року. Пам’ятник перед входом нагадує, що вже в 1000 році Болеслав Хоробрий заснував у Колобжезі єпископство.
Кам’яниця Шліффенів і Музей польської зброї ★Найстаріший збережений будинок у Колобжезі, готична кам’яниця XV століття, яка, ймовірно, належала заможній купецькій родині Шліффенів. 1945 року її зруйнували, а потім ретельно відбудували. Від 1963 року вона є частиною Музею польської зброї, а поруч, на вулиці Гєрчак, 5, розташована головна виставка музею про історію польської зброї та війська.
Вежа Лонтова ★Вежа XIV століття є єдиною частиною середньовічних мурів, що збереглася повністю: вона пережила перебудову міста на фортецю з бастіонами, розбирання фортеці наприкінці XIX століття й бої за місто 1945 року. Після війни через неправильний переклад німецької назви її назвали Пороховою вежею, хоча справжня порохівня стояла деінде, біля вулиць Катедральної та Жечної.
Палац Брауншвейгів, Музей містаПалац початку XIX століття в стилі ампір, з часів, коли Колобжег ще був прусською фортецею. Від 1985 року тут відділ музею, присвячений історії міста, яке вже в 1000 році мало єпископство, виросло на солеварінні, а з XIV століття належало до Ганзи.
Атракція 3
Маяк ★Світло для кораблів у Колобжезі запалювали вже 1666 року, у башточці будинку портової управи. Цегляний маяк 1909 року в березні 1945 року підірвали німецькі сапери, бо він був чудовим орієнтиром для польських артилеристів. Новий постав ще 1945 року на головній платформі форту Устя 1770-1774 років. Вежа має 26 метрів, а її світло видно майже за 30 кілометрів. На неї можна піднятися.
Пам’ятник заручин Польщі з морем ★18 березня 1945 року польські солдати, які здобули Колобжег, урочисто відновили тут заручини Польщі з морем, уперше укладені в Пуцку 1920 року. Пам’ятник у формі великого прапора, який тримають солдати, спроєктував Віктор Толкін, а мозаїки виконав Владислав Яцкевич. Його відкрили 1963 року перед натовпом у 30 тисяч людей, у парку біля приморського бульвару, приблизно за 300 метрів від місця самої церемонії.
Моло ★Перший дерев’яний поміст у формі літери Т, завдовжки близько ста метрів, збудували тут 1881 року біля санаторію Strandschloss, а війна його знищила. Нинішнє залізобетонне моло відкрили 19 червня 1971 року. Воно має 220 метрів завдовжки, поміст розташований приблизно на 4,5 метра над водою, а від дворівневої голови відходять екскурсійні кораблі. Увечері моло підсвічене.
Туалети / каси / паркінг 4
Туристична інформація в ратушіПрогулянка починається біля туристичної інформації в ратуші. Маршрут обходить Старе місто з базилікою, найстарішою кам’яницею й середньовічною вежею, веде вздовж порту до маяка на давньому форті, а закінчується на моло в курортному районі.