Фото Szczecinolog, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Старе містоЩецин, Західнопоморське, Польща

Старе місто у Щецині: що подивитися, карта і маршрут

Старе місто і Вали Хробрего у Щецині. У застосунку Turi ця сама мапа показує вашу позицію, веде від точки до точки і дає змогу позначати оглянуті місця.

13точок для огляду
9на рекомендованому маршруті
бл. 3 год 30 хвогляду

Перед поїздкою

бл. 3 год 30 хву спокійному темпі, з перервами
4туалети на мапі
вхід вільниймузеї та вежі мають окремі квитки
Прогулянка починається біля туристичної інформації в Замку Поморських князів і закінчується на Валах Хробрего, приблизно за 10 хвилин пішки від старту. Якщо ви вже в центрі, Turi поведе від найближчої точки. На маршруті є кілька пологих підйомів, а з Валів до річки ведуть сходи. Прогулянка містом безкоштовна. Квитки потрібні, зокрема, на виставки в замку, на оглядову терасу катедри, до Музею історії Щецина в ратуші та до Національного музею на Валах. Туалети є біля катедри, на Валах Хробрего та біля Портової брами.
  • Удома відкрийте місце в Turi і торкніться «Зберегти офлайн»: мапа, описи і фото працюватимуть без зв’язку.
  • Найдальші точки відвідайте на початку, поки ще є сили.
  • Позначайте одразу, і на виході знатимете, що залишилося.

Старе місто у Щецині у застосунку Turi

Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, 12 мовами.

Завантажити для Android

Мапа місця

Той самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.

План: Старе місто у Щецині
1рекомендовані, у порядку маршрутуінші точкиWCтуалети, їжа, каси

План: OpenStreetMap (ODbL). Описи і фото: Turi та Wikimedia Commons. Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.

Варто побачити

Щецин стоїть над Одрою, з портом і зеленими островами просто за річкою. Прогулянка починається біля Замку Поморських князів, спускається до готичної вежі й на Сінний ринок із ратушею, веде до катедри святого Якова з оглядовою терасою на вежі та крізь барокові брами, які Пруссія поставила на місці давніх мурів. Дорогою ви побачите скляну філармонію, а наприкінці на Валах Хробрего відкриється краєвид на річку.

Замок Поморських князівФото Dorota Kowalik, CC BY 3.0, Wikimedia Commons1
Будівля / пам’ятка

Замок Поморських князів

Резиденція Грифичів, поморських князів, на пагорбі над Одрою. Кам’яний дім постав тут 1346 року, а ренесансового вигляду замок набув у 1573-1582 роках за князя Яна Фрідріха. На подвір’ї відбуваються концерти, всередині працюють музей, кінотеатр та Опера в Замку, а в крипті стоять саркофаги поморських князів.

Вежа ПанєнськаФото Babrze, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Будівля / пам’ятка

Вежа Панєнська

Готична вежа XIV століття, останній залишок міських мурів над Одрою. Назва походить від Панєнської брами, що вела до монастиря цистерціанок, а друга, Вежа семи плащів, пов’язана з цехом кравців, який утримував вежу. Легенда ж розповідає про сім плащів, пошитих для князя Богуслава X. Вежа є одним із символів Щецина.

Староміська ратуша і Сінний ринокФото This image was produced by me, David Castor (…, CC0, Wikimedia Commons3
Будівля / пам’ятка

Староміська ратуша і Сінний ринок

Готична ратуша XV століття на Сінному ринку. 1570 року тут засідав мирний конгрес, що завершив війну Швеції з Данією. Зверніть увагу на зелені й чорні глазуровані цеглини на фронтоні. Зруйновану під час війни ратушу відбудували в 1972-1975 роках, нині тут Музей історії Щецина, а в готичному підвалі ресторан.

Архікатедра святого ЯковаФото Szczecinolog, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Будівля / пам’ятка

Архікатедра святого Якова

Готичний цегляний собор, зведений у XIV і XV століттях, зокрема майстром Гінріхом Брунсбергом. Заввишки 110 метрів, це другий за висотою храм у Польщі після базиліки в Ліхені. Вежа згоріла під час війни, її шпиль відбудували. На оглядову терасу на вежі цілий рік піднімає ліфт.

Площа Білого Орла і Палац під глобусомФото Photographs by Radosław Drożdżewski (User:Zwiadowca21), CC BY 4.0, Wikimedia Commons5
Атракція

Площа Білого Орла і Палац під глобусом

Бароковий фонтан 1729-1732 років є найстарішим збереженим фонтаном міста й першою частиною щецинського водогону. Під час війни його засипали гравієм і піском, тож він уцілів як пагорб. Поруч стоїть Палац під глобусом: у давнішому палаці на цьому місці 1759 року народилася майбутня цариця Марія Федорівна. Нинішня будівля з глобусом на даху походить з 1890-1891 років.

Королівська брамаФото Szczecinolog, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Будівля / пам’ятка

Королівська брама

Друга з барокових брам міста, 1725-1728 років, збудована після того, як Щецин зайняла Пруссія. На фронтонах стоять Марс із мечем і щитом та Геракл із палицею й левовою шкурою, а над проїздом прусський орел серед обладунків, щитів і прапорів, як на римській тріумфальній арці.

Філармонія і Центр діалогу «Переломи»Фото DrKssn, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Будівля / пам’ятка

Філармонія і Центр діалогу «Переломи»

Біла скляна філармонія з гострими фронтонами постала в 2011-2014 роках на місці довоєнного Концертгаузу й здобула чимало архітектурних нагород. Навпроти, під площею Солідарності, ховається Центр діалогу «Переломи»: підземний музей про історію Щецина після 1945 року та протести грудня 1970 року, коли тут загинули 16 людей.

Костел святих Петра і ПавлаФото trolvag, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Будівля / пам’ятка

Костел святих Петра і Павла

Найстаріше місце культу в місті: перший дерев’яний костел поставили тут 1124 року, коли до Щецина з місією прибув Оттон Бамберзький. Цегляний храм постав у XIII столітті, а нинішній корпус у XV. На зовнішніх стінах пошукайте маскарони, кам’яні обличчя, нібито мешканців середньовічного Щецина.

Вали ХробрегоФото Photographs by Radosław Drożdżewski (User:Zwiadowca21), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Атракція

Вали Хробрего

Пів кілометра оглядової тераси над Одрою, збудованої в 1902-1921 роках на місці давніх укріплень. Над терасою стоять будівлі Національного музею, Сучасного театру й Воєводського управління, а посередині скульптура Геракла, що бореться з кентавром. Зі сходів і з-під веж у вигляді маяків видно річку, порт і острови на іншому боці Одри.

Усі точки (18)

Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.

Будівля / пам’ятка 10
Замок Поморських князів ★Резиденція Грифичів, поморських князів, на пагорбі над Одрою. Кам’яний дім постав тут 1346 року, а ренесансового вигляду замок набув у 1573-1582 роках за князя Яна Фрідріха. На подвір’ї відбуваються концерти, всередині працюють музей, кінотеатр та Опера в Замку, а в крипті стоять саркофаги поморських князів.
Вежа Панєнська ★Готична вежа XIV століття, останній залишок міських мурів над Одрою. Назва походить від Панєнської брами, що вела до монастиря цистерціанок, а друга, Вежа семи плащів, пов’язана з цехом кравців, який утримував вежу. Легенда ж розповідає про сім плащів, пошитих для князя Богуслава X. Вежа є одним із символів Щецина.
Староміська ратуша і Сінний ринок ★Готична ратуша XV століття на Сінному ринку. 1570 року тут засідав мирний конгрес, що завершив війну Швеції з Данією. Зверніть увагу на зелені й чорні глазуровані цеглини на фронтоні. Зруйновану під час війни ратушу відбудували в 1972-1975 роках, нині тут Музей історії Щецина, а в готичному підвалі ресторан.
Архікатедра святого Якова ★Готичний цегляний собор, зведений у XIV і XV століттях, зокрема майстром Гінріхом Брунсбергом. Заввишки 110 метрів, це другий за висотою храм у Польщі після базиліки в Ліхені. Вежа згоріла під час війни, її шпиль відбудували. На оглядову терасу на вежі цілий рік піднімає ліфт.
Королівська брама ★Друга з барокових брам міста, 1725-1728 років, збудована після того, як Щецин зайняла Пруссія. На фронтонах стоять Марс із мечем і щитом та Геракл із палицею й левовою шкурою, а над проїздом прусський орел серед обладунків, щитів і прапорів, як на римській тріумфальній арці.
Філармонія і Центр діалогу «Переломи» ★Біла скляна філармонія з гострими фронтонами постала в 2011-2014 роках на місці довоєнного Концертгаузу й здобула чимало архітектурних нагород. Навпроти, під площею Солідарності, ховається Центр діалогу «Переломи»: підземний музей про історію Щецина після 1945 року та протести грудня 1970 року, коли тут загинули 16 людей.
Костел святих Петра і Павла ★Найстаріше місце культу в місті: перший дерев’яний костел поставили тут 1124 року, коли до Щецина з місією прибув Оттон Бамберзький. Цегляний храм постав у XIII столітті, а нинішній корпус у XV. На зовнішніх стінах пошукайте маскарони, кам’яні обличчя, нібито мешканців середньовічного Щецина.
Кам’яниця ЛойцівПізньоготичний дім банкірів Лойців 1539-1547 років. Родина мала найбільший банк у місті, але коли бранденбурзький курфюрст Йоахим II не повернув позик, збанкрутувала й утекла на Жулави. Згодом тут працювала кондитерська, а нині художній ліцей. Зверніть увагу на скісні вікна вежі зі сходами.
Портова брамаБарокова брама 1725-1727 років, колись звана Берлінською, бо звідси починалася дорога до Берліна. Латинський напис нагадує, що прусський король Фрідріх Вільгельм I купив Щецин у шведів за два мільйони талерів. Над написом видно панораму міста й бога Одри. Під час війни оздоблені фронтони сховали в Арконському лісі, а знайшли 1957 року.
Палац Сейму поморських станівБароковий будинок 1726-1729 років, зведений для сеймику поморських земських станів. Над входом герб Помор’я, вище герб короля Пруссії зі скульптурами Розсудливості та Справедливості: розташування гербів мало показати, хто тут править. Нині це філія Національного музею з галереєю давнього мистецтва.
Атракція 3
Площа Білого Орла і Палац під глобусом ★Бароковий фонтан 1729-1732 років є найстарішим збереженим фонтаном міста й першою частиною щецинського водогону. Під час війни його засипали гравієм і піском, тож він уцілів як пагорб. Поруч стоїть Палац під глобусом: у давнішому палаці на цьому місці 1759 року народилася майбутня цариця Марія Федорівна. Нинішня будівля з глобусом на даху походить з 1890-1891 років.
Вали Хробрего ★Пів кілометра оглядової тераси над Одрою, збудованої в 1902-1921 роках на місці давніх укріплень. Над терасою стоять будівлі Національного музею, Сучасного театру й Воєводського управління, а посередині скульптура Геракла, що бореться з кентавром. Зі сходів і з-під веж у вигляді маяків видно річку, порт і острови на іншому боці Одри.
Пам’ятник КоллеоніКінна статуя венеційського полководця Бартоломео Коллеоні, копія ренесансного пам’ятника Андреа дель Верроккьо. Копію виготовили 1909 року для міського музею. 1948 року її вивезли до Варшави, де вона стояла на подвір’ї Академії мистецтв, а до Щецина повернулася 2002 року. Відкривав її нащадок кондотьєра.
Туалети / каси / паркінг 5
Туристична інформація в ЗамкуПрогулянка починається біля Центру культурної та туристичної інформації, просто біля Замку Поморських князів. Маршрут обходить Підзамче та Сінний ринок, веде до катедри й крізь барокові міські брами, а закінчується на Валах Хробрего з краєвидом на Одру та порт.
Громадський туалет
Громадський туалет
Громадський туалет
Громадський туалет

Найближчі місця в Turi

Старе місто в КолобжезіФото Kapitel, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Старе містоКолобжег, Польща · 107 км звідси

Старе місто в Колобжезі

8 точок · бл. 3 год 30 хв огляду

Колобжег є одним із найстаріших міст Помор’я: він виріс на солеварінні, у 1000 році отримав єпископство, а сьогодні це курорт просто над морем. Прогулянка починається біля неоготичної ратуші, веде до готичної базиліки з купіллю…

Переглянути мапу
Скансен в OchlaФото Asiasmok, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons
СкансенЗелена Гура, Польща · 182 км звідси

Скансен в Ochla

35 точок · бл. 3 год огляду

Скансен в Ochla, приблизно за 8 км від центру Зеленої Гури, займає понад 13 гектарів серед ставів, полів і лісу. Тут стоїть близько 80 об'єктів давньої сільської архітектури із Західної Великопольщі, Нижньої Лужиці, Нижньої…

Переглянути мапу
Старе місто в ПознаніФото Xysio1984, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Старе містоПознань, Польща · 196 км звідси

Старе місто в Познані

22 точки · бл. 2 год 50 хв огляду

У Познані все крутиться навколо козликів: опівдні вони б'ються рогами на вежі ратуші, а за кілька вулиць чекають двоє бронзових, на яких можна сісти. Прогулянка починається на Старому Ринку, одному з найбільших у Польщі,…

Переглянути мапу
Старе місто у ЩециніЗавантажити Turi