Foto Calips, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Casco antiguoNúremberg, Baviera, Alemania

Núremberg: Casco Antiguo y Castillo Imperial: qué ver, mapa y ruta

Núremberg: Casco Antiguo y Castillo Imperial. En la app Turi, el mismo mapa muestra tu posición, te guía de punto a punto y te permite marcar los lugares visitados.

17puntos por ver
14en la ruta recomendada
aprox. 3 hde visita

Antes de salir

aprox. 3 ha ritmo tranquilo, con pausas
12aseos en el mapa
entrada gratuitamuseos y torres tienen entrada aparte
El paseo empieza en la plaza frente a la estación Nürnberg Hauptbahnhof, junto a la puerta Königstor, y termina en el Puente de la Carne, a pocos pasos del Hauptmarkt. Por el camino pasas por la estación de metro Lorenzkirche de la línea U1, con la que volverás a la estación. Si ya estás en el casco antiguo, Turi te guiará desde el punto más cercano. Las calles, plazas y puentes son gratuitos, y se necesitan entradas para el castillo (el palacio con la capilla, el museo, el Pozo Profundo y la torre Sinwellturm) y para museos como la casa de Alberto Durero. El castillo abre de abril a septiembre de 9:00 a 18:00, y de octubre a marzo de 10:00 a 16:00. Los jardines del castillo solo abren de abril a octubre, de 8:00 hasta el anochecer. El patio Handwerkerhof abre desde las 8:00, y sus tiendecitas de lunes a sábado de 11:00 a 18:00. Procura estar en el Hauptmarkt a las 12:00, cuando en la iglesia de Nuestra Señora se ponen en marcha las figuras de los príncipes electores, y en Adviento se celebra aquí el mercado navideño Christkindlesmarkt. El camino al castillo es una subida empinada, y dentro del propio castillo hay escaleras. Hay aseos de pago junto al ayuntamiento, en la dirección Hauptmarkt 18, en la estación de metro Lorenzkirche y en el pasaje Königstorpassage junto a la estación. Calcula unas tres horas, sin visitar interiores.
  • En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
  • Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
  • Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.

Núremberg: Casco Antiguo en la app Turi

Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.

Descargar para Android

Mapa del lugar

El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.

Plano: Núremberg: Casco Antiguo
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas

¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.

Merece la pena

Núremberg fue una de las ciudades más importantes del Sacro Imperio Romano Germánico, y la Bula de Oro de 1356 dispuso que cada soberano recién elegido convocara su primera dieta precisamente aquí. El paseo va desde la puerta Königstor, junto a la estación, pasa por la iglesia de San Lorenzo y cruza el río Pegnitz hasta el Hauptmarkt, con la Fuente Hermosa y el reloj de los príncipes electores. Después subes cuesta arriba junto al ayuntamiento y la iglesia de San Sebaldo hasta el castillo imperial sobre la roca. Desde el castillo bajas por la plaza junto a la puerta Tiergärtnertor y la casa de Alberto Durero hasta el río, al Weinstadel, la Pasarela del Verdugo y el Puente de la Carne.

Patio de los Artesanos (Handwerkerhof)Foto DALIBRI, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Atracción

Patio de los Artesanos (Handwerkerhof)

Justo detrás de la puerta, protegido por la antigua muralla, se encuentra el Handwerkerhof. Antes aquí estaba la plaza de armas de la ciudad libre imperial, y el patio de los artesanos se inauguró en 1971, con motivo de los 500 años del nacimiento de Alberto Durero. En casitas de entramado de madera, los artesanos muestran su trabajo y venden sus productos, y en las tabernas puedes comer algo. El patio abre desde las 8:00, y las tiendas de lunes a sábado de 11:00 a 18:00.

Iglesia de San Lorenzo (St. Lorenz)Foto Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento

Iglesia de San Lorenzo (St. Lorenz)

La iglesia gótica de San Lorenzo se construyó a partir de aproximadamente 1250, y su coro del gótico tardío se terminó en 1477. Las dos torres de la fachada miden unos 81 metros, y sobre el portal ves un rosetón de 9 metros de diámetro. En el interior cuelga la Salutación Angélica, escultura de Veit Stoss, autor del retablo de la basílica de Santa María de Cracovia, y al lado se alza el tabernáculo de piedra de Adam Kraft, de casi 20 metros, de los años 1493-1496. La iglesia sufrió graves daños en los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, y el primer oficio religioso tras la reconstrucción se celebró aquí en 1952.

Puente del Museo (Museumsbrücke)Foto Christian Alexander Tietgen, CC BY 4.0, Wikimedia Commons3
Atracción

Puente del Museo (Museumsbrücke)

Este puente une las dos mitades del casco antiguo: el barrio sur de San Lorenzo y el barrio norte de San Sebaldo. Ya en el siglo XIII había aquí un puente de madera que llevaba al convento franciscano, por eso lo llamaban Barfüßerbrücke, es decir, Puente de los Descalzos. En 1700 se construyó un puente de piedra de dos arcos, y el nombre Museumsbrücke lo recibió en el siglo XIX de la asociación Museum, que tenía su sede justo al lado. El puente actual es de 1954, y desde el lado este se ve el Hospital del Espíritu Santo, construido sobre el río.

Fuente Hermosa (Schöner Brunnen)Foto Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Atracción

Fuente Hermosa (Schöner Brunnen)

En el Hauptmarkt se alza la Fuente Hermosa, una torre gótica de unos 19 metros de altura, construida en los años 1385-1396. La adornan 40 figuras de colores, entre ellas los siete príncipes electores, profetas y Moisés, y los restos del original se conservan en el Germanisches Nationalmuseum. En la reja que rodea la fuente busca los anillos giratorios: según la leyenda, uno de ellos lo forjó de modo que no se ve la unión un aprendiz enamorado de la hija de su maestro. Muchos vecinos consideran auténtico el anillo de hierro del lado noreste, y según la tradición quien lo gire tendrá hijos. Durante la Segunda Guerra Mundial la fuente estuvo protegida por una funda de hormigón y sobrevivió sin daños.

Iglesia de Nuestra Señora (Frauenkirche)Foto Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Edificio / monumento

Iglesia de Nuestra Señora (Frauenkirche)

La iglesia se construyó en los años 1352-1362 por orden del emperador Carlos IV, en el lugar de una sinagoga destruida durante el pogromo de 1349, cuando el barrio judío se convirtió en plaza de mercado. Mira el reloj de la fachada: cada día a las 12:00 los siete príncipes electores dan tres vueltas alrededor del emperador, que los saluda con el cetro. Es el Männleinlaufen, recuerdo de la Bula de Oro de 1356, y el mecanismo y las figuras de cobre los hicieron en los años 1506-1509 Jörg Heuss y Sebastian Lindenast. De la iglesia destruida en la guerra solo se salvaron los muros de la nave y la fachada, y la reconstrucción duró hasta 1953.

Antiguo Ayuntamiento (Altes Rathaus)Foto Slav Yakounin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Edificio / monumento

Antiguo Ayuntamiento (Altes Rathaus)

La parte más antigua del ayuntamiento, con la gran sala de sesiones, se levantó en los años 1332-1340. La parte renacentista del ayuntamiento se construyó a partir de 1616 según el proyecto de Jakob Wolff el Joven, para que recordara a un palacio italiano. Las pinturas de la gran sala se hicieron según diseños de Alberto Durero. Bajo el edificio se conservan las mazmorras medievales, las Lochgefängnisse, que hoy se pueden visitar. El ayuntamiento ardió en los bombardeos de 1944-1945 y se reconstruyó en los años 1956-1962.

Iglesia de San Sebaldo (St. Sebald)Foto Calips, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento

Iglesia de San Sebaldo (St. Sebald)

Es una de las iglesias más antiguas de Núremberg: la basílica se construyó a partir de aproximadamente 1225, y el alto coro gótico oriental se añadió en los años 1361-1372. San Sebaldo fue un ermitaño que probablemente vivió en el siglo VIII, y es el patrón de la ciudad. En el interior está su sepulcro de bronce, que Peter Vischer el Viejo realizó con sus hijos en los años 1508-1519. En el muro norte fíjate en el Portal Nupcial cubierto, donde se celebraban bodas, y en el muro exterior, en el epitafio de piedra cincelado por Adam Kraft.

Torre Sinwellturm y Pozo ProfundoFoto DALIBRI, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Edificio / monumento

Torre Sinwellturm y Pozo Profundo

La torre redonda Sinwellturm era la principal torre defensiva del castillo y se alza aquí desde la segunda mitad del siglo XIII. En los años 60 del siglo XVI recibió un piso más y un chapitel puntiagudo, y sobrevivió intacta a los bombardeos de 1944-1945. Al lado, en una casita, se esconde el Pozo Profundo: su perforación llega a casi 50 metros de profundidad en la roca del castillo y era la única fuente de agua del castillo. Para la torre y el pozo necesitas entrada.

Castillo Imperial (Kaiserburg)Foto -wuppertaler, CC BY 4.0, Wikimedia Commons9
Edificio / monumento

Castillo Imperial (Kaiserburg)

El castillo sobre la roca que domina la ciudad fue una de las residencias imperiales más importantes del Sacro Imperio Romano Germánico, y el nombre de Núremberg aparece por primera vez en documentos en 1050. El rey Conrado III, tras su elección en 1138, empezó aquí la construcción de un nuevo castillo imperial, y el palacio y la capilla imperial surgieron hacia 1200. La capilla tiene dos niveles: dos capillas con idéntica planta están una sobre otra, y el soberano entraba en la superior directamente desde el palacio. En los bombardeos de 1944-1945 el castillo quedó en gran parte en ruinas, y solo se salvaron por completo la capilla y la torre Sinwellturm.

Plaza junto a la puerta TiergärtnertorFoto Z thomas, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons10
Atracción

Plaza junto a la puerta Tiergärtnertor

La torre cuadrada de la puerta data probablemente de finales del siglo XIII, y en 1516 se le añadieron dos pisos con miradores. El nombre de la puerta viene del recinto de animales de los burgraves, que estaba en el cercano foso de la ciudad. Rodean la plaza casas de entramado de madera y de arenisca, entre ellas la casa de Alberto Durero y la llamada Pilatushaus, y desde aquí bajan por la colina cuatro callejuelas. Desde 1852 el Germanisches Nationalmuseum guardó en la torre de la puerta sus primeras colecciones.

Casa de Alberto DureroFoto Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Edificio / monumento

Casa de Alberto Durero

En esta casa de hacia 1420 vivió Alberto Durero, el gran pintor y grabador de Núremberg. La compró en 1509 y vivió aquí hasta su muerte en 1528. Las dos plantas inferiores tienen muros de arenisca, y las tres superiores son de entramado de madera. El museo de Durero funciona aquí desde 1871, y la casa, dañada en un bombardeo en octubre de 1944, ya estaba reconstruida en 1949.

Weinstadel y torre del aguaFoto Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Edificio / monumento

Weinstadel y torre del agua

El Weinstadel se construyó en los años 1446-1448 como casa en la que, durante la Semana Santa, se alimentaba y acogía a los enfermos de lepra. Desde aproximadamente 1571 la planta baja albergó el almacén municipal de vino, y de él toma el edificio su nombre. Mide 48 metros de largo y se considera la mayor casa de entramado de madera de Alemania. Una galería cubierta de entramado de madera lo une a la vieja torre del agua de la antigua muralla, y desde 1950 aquí viven estudiantes.

Pasarela del Verdugo (Henkersteg)Foto Dr. Bernd Gross, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons13
Atracción

Pasarela del Verdugo (Henkersteg)

En 1457 se construyó aquí una pasarela de madera para peatones. El nombre viene del verdugo, que vivía en una torre cercana junto a la actual plaza Trödelmarkt. En enero de 1595 el hielo flotante y una crecida destruyeron el puente, y el agua arrastró a 8 curiosos. Tras esta catástrofe la pasarela se reconstruyó más al oeste como un puente de madera cubierto, por el que hoy cruzas el río.

Puente de la Carne (Fleischbrücke)Foto Lars Steffens, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons14
Atracción

Puente de la Carne (Fleischbrücke)

El Puente de la Carne se construyó en los años 1596-1598 como un puente de piedra plano de un solo arco, con una luz de 27 metros. Se apoya en más de 2000 pilotes de madera clavados en el lecho del río. Sobre el portal lateral yace desde 1599 un buey de piedra con una inscripción en latín. El puente sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial casi sin daños, y desde aquí hasta el Hauptmarkt solo te quedan unos pasos.

Todos los puntos (30)

Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.

Atracción 8
Patio de los Artesanos (Handwerkerhof) ★Justo detrás de la puerta, protegido por la antigua muralla, se encuentra el Handwerkerhof. Antes aquí estaba la plaza de armas de la ciudad libre imperial, y el patio de los artesanos se inauguró en 1971, con motivo de los 500 años del nacimiento de Alberto Durero. En casitas de entramado de madera, los artesanos muestran su trabajo y venden sus productos, y en las tabernas puedes comer algo. El patio abre desde las 8:00, y las tiendas de lunes a sábado de 11:00 a 18:00.
Puente del Museo (Museumsbrücke) ★Este puente une las dos mitades del casco antiguo: el barrio sur de San Lorenzo y el barrio norte de San Sebaldo. Ya en el siglo XIII había aquí un puente de madera que llevaba al convento franciscano, por eso lo llamaban Barfüßerbrücke, es decir, Puente de los Descalzos. En 1700 se construyó un puente de piedra de dos arcos, y el nombre Museumsbrücke lo recibió en el siglo XIX de la asociación Museum, que tenía su sede justo al lado. El puente actual es de 1954, y desde el lado este se ve el Hospital del Espíritu Santo, construido sobre el río.
Fuente Hermosa (Schöner Brunnen) ★En el Hauptmarkt se alza la Fuente Hermosa, una torre gótica de unos 19 metros de altura, construida en los años 1385-1396. La adornan 40 figuras de colores, entre ellas los siete príncipes electores, profetas y Moisés, y los restos del original se conservan en el Germanisches Nationalmuseum. En la reja que rodea la fuente busca los anillos giratorios: según la leyenda, uno de ellos lo forjó de modo que no se ve la unión un aprendiz enamorado de la hija de su maestro. Muchos vecinos consideran auténtico el anillo de hierro del lado noreste, y según la tradición quien lo gire tendrá hijos. Durante la Segunda Guerra Mundial la fuente estuvo protegida por una funda de hormigón y sobrevivió sin daños.
Plaza junto a la puerta Tiergärtnertor ★La torre cuadrada de la puerta data probablemente de finales del siglo XIII, y en 1516 se le añadieron dos pisos con miradores. El nombre de la puerta viene del recinto de animales de los burgraves, que estaba en el cercano foso de la ciudad. Rodean la plaza casas de entramado de madera y de arenisca, entre ellas la casa de Alberto Durero y la llamada Pilatushaus, y desde aquí bajan por la colina cuatro callejuelas. Desde 1852 el Germanisches Nationalmuseum guardó en la torre de la puerta sus primeras colecciones.
Pasarela del Verdugo (Henkersteg) ★En 1457 se construyó aquí una pasarela de madera para peatones. El nombre viene del verdugo, que vivía en una torre cercana junto a la actual plaza Trödelmarkt. En enero de 1595 el hielo flotante y una crecida destruyeron el puente, y el agua arrastró a 8 curiosos. Tras esta catástrofe la pasarela se reconstruyó más al oeste como un puente de madera cubierto, por el que hoy cruzas el río.
Puente de la Carne (Fleischbrücke) ★El Puente de la Carne se construyó en los años 1596-1598 como un puente de piedra plano de un solo arco, con una luz de 27 metros. Se apoya en más de 2000 pilotes de madera clavados en el lecho del río. Sobre el portal lateral yace desde 1599 un buey de piedra con una inscripción en latín. El puente sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial casi sin daños, y desde aquí hasta el Hauptmarkt solo te quedan unos pasos.
Plaza y monumento de Alberto DureroEl monumento a Alberto Durero fue el primer monumento de Alemania erigido en honor de un artista. Lo diseñó Christian Rauch, de Berlín, y lo fundió en bronce Jacob Burgschmiet en su fundición del barrio de Johannis, en Núremberg. La primera piedra se colocó en 1828, en los 300 años de la muerte de Durero, y el monumento se inauguró en 1840. Entonces la plaza se llamaba Mercado de la Leche.
Jardines del castillo (Burggarten)Los jardines que rodean el castillo solo abren de abril a octubre, de 8:00 hasta el anochecer, como mucho hasta las 20:00. En el baluarte superior hay un jardín de rosas. La imagen más antigua de los jardines del castillo, de 1425, muestra un huerto de frutales cercado con una valla de mimbre trenzado. El emperador Federico III, que reinó en los años 1440-1493, mandó crear en el lado sur del palacio jardines colgantes sobre columnas, con vides, flores y pequeños árboles frutales.
Edificio / monumento 9
Iglesia de San Lorenzo (St. Lorenz) ★La iglesia gótica de San Lorenzo se construyó a partir de aproximadamente 1250, y su coro del gótico tardío se terminó en 1477. Las dos torres de la fachada miden unos 81 metros, y sobre el portal ves un rosetón de 9 metros de diámetro. En el interior cuelga la Salutación Angélica, escultura de Veit Stoss, autor del retablo de la basílica de Santa María de Cracovia, y al lado se alza el tabernáculo de piedra de Adam Kraft, de casi 20 metros, de los años 1493-1496. La iglesia sufrió graves daños en los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, y el primer oficio religioso tras la reconstrucción se celebró aquí en 1952.
Iglesia de Nuestra Señora (Frauenkirche) ★La iglesia se construyó en los años 1352-1362 por orden del emperador Carlos IV, en el lugar de una sinagoga destruida durante el pogromo de 1349, cuando el barrio judío se convirtió en plaza de mercado. Mira el reloj de la fachada: cada día a las 12:00 los siete príncipes electores dan tres vueltas alrededor del emperador, que los saluda con el cetro. Es el Männleinlaufen, recuerdo de la Bula de Oro de 1356, y el mecanismo y las figuras de cobre los hicieron en los años 1506-1509 Jörg Heuss y Sebastian Lindenast. De la iglesia destruida en la guerra solo se salvaron los muros de la nave y la fachada, y la reconstrucción duró hasta 1953.
Antiguo Ayuntamiento (Altes Rathaus) ★La parte más antigua del ayuntamiento, con la gran sala de sesiones, se levantó en los años 1332-1340. La parte renacentista del ayuntamiento se construyó a partir de 1616 según el proyecto de Jakob Wolff el Joven, para que recordara a un palacio italiano. Las pinturas de la gran sala se hicieron según diseños de Alberto Durero. Bajo el edificio se conservan las mazmorras medievales, las Lochgefängnisse, que hoy se pueden visitar. El ayuntamiento ardió en los bombardeos de 1944-1945 y se reconstruyó en los años 1956-1962.
Iglesia de San Sebaldo (St. Sebald) ★Es una de las iglesias más antiguas de Núremberg: la basílica se construyó a partir de aproximadamente 1225, y el alto coro gótico oriental se añadió en los años 1361-1372. San Sebaldo fue un ermitaño que probablemente vivió en el siglo VIII, y es el patrón de la ciudad. En el interior está su sepulcro de bronce, que Peter Vischer el Viejo realizó con sus hijos en los años 1508-1519. En el muro norte fíjate en el Portal Nupcial cubierto, donde se celebraban bodas, y en el muro exterior, en el epitafio de piedra cincelado por Adam Kraft.
Torre Sinwellturm y Pozo Profundo ★La torre redonda Sinwellturm era la principal torre defensiva del castillo y se alza aquí desde la segunda mitad del siglo XIII. En los años 60 del siglo XVI recibió un piso más y un chapitel puntiagudo, y sobrevivió intacta a los bombardeos de 1944-1945. Al lado, en una casita, se esconde el Pozo Profundo: su perforación llega a casi 50 metros de profundidad en la roca del castillo y era la única fuente de agua del castillo. Para la torre y el pozo necesitas entrada.
Castillo Imperial (Kaiserburg) ★El castillo sobre la roca que domina la ciudad fue una de las residencias imperiales más importantes del Sacro Imperio Romano Germánico, y el nombre de Núremberg aparece por primera vez en documentos en 1050. El rey Conrado III, tras su elección en 1138, empezó aquí la construcción de un nuevo castillo imperial, y el palacio y la capilla imperial surgieron hacia 1200. La capilla tiene dos niveles: dos capillas con idéntica planta están una sobre otra, y el soberano entraba en la superior directamente desde el palacio. En los bombardeos de 1944-1945 el castillo quedó en gran parte en ruinas, y solo se salvaron por completo la capilla y la torre Sinwellturm.
Casa de Alberto Durero ★En esta casa de hacia 1420 vivió Alberto Durero, el gran pintor y grabador de Núremberg. La compró en 1509 y vivió aquí hasta su muerte en 1528. Las dos plantas inferiores tienen muros de arenisca, y las tres superiores son de entramado de madera. El museo de Durero funciona aquí desde 1871, y la casa, dañada en un bombardeo en octubre de 1944, ya estaba reconstruida en 1949.
Weinstadel y torre del agua ★El Weinstadel se construyó en los años 1446-1448 como casa en la que, durante la Semana Santa, se alimentaba y acogía a los enfermos de lepra. Desde aproximadamente 1571 la planta baja albergó el almacén municipal de vino, y de él toma el edificio su nombre. Mide 48 metros de largo y se considera la mayor casa de entramado de madera de Alemania. Una galería cubierta de entramado de madera lo une a la vieja torre del agua de la antigua muralla, y desde 1950 aquí viven estudiantes.
Hospital del Espíritu Santo (Heilig-Geist-Spital)El hospital lo fundó en 1339 Konrad Groß, entonces el burgués más rico de Núremberg, y su sepulcro está hoy en el patio del hospital. Las dos alas que cruzan el río Pegnitz como puentes se construyeron en los años 1511-1527, y son ellas las que dan al hospital su aspecto singular. En la iglesia del hospital se guardaron de 1424 a 1796 las insignias imperiales, que el emperador Segismundo confió a la ciudad para su custodia perpetua. Hoy funciona aquí una residencia de mayores.
Aseos / taquillas / aparcamiento 13
Puerta Königstor junto a la estaciónEl paseo empieza en la plaza frente a la estación Nürnberg Hauptbahnhof, junto a la puerta Königstor de la muralla. Hizo falta una entrada adicional al casco antiguo junto a la puerta Frauentor cuando se construyó la estación cerca de aquí. La puerta neogótica de 1849 se derribó en 1892 porque no daba abasto con el creciente tráfico, y tomó su nombre de la calle Königstraße. La ruta sigue esta calle hacia el norte, cruza el río Pegnitz y llega hasta el castillo.
Aseo público 1
Aseo público 10
Aseo público 11
Aseo público 12
Aseo público 2
Aseo público 3
Aseo público 4
Aseo público 5
Aseo público 6
Aseo público 7
Aseo público 8
Aseo público 9
Núremberg: Casco AntiguoDescargar Turi