Foto Jakub Hałun, CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Casco antiguoRatisbona, Baviera, Alemania

Ratisbona: casco antiguo y Puente de Piedra: qué ver, mapa y ruta

Ratisbona: casco antiguo y Puente de Piedra. En la app Turi, el mismo mapa muestra tu posición, te guía de punto a punto y te permite marcar los lugares visitados.

15puntos por ver
14en la ruta recomendada
aprox. 2 h 30 minde visita

Antes de salir

aprox. 2 h 30 mina ritmo tranquilo, con pausas
4aseos en el mapa
entrada gratuitamuseos y torres tienen entrada aparte
El paseo empieza en Dachauplatz, en el extremo este del casco antiguo. Desde la estación Regensburg Hauptbahnhof llegarás a pie en unos 15 minutos, o puedes tomar un autobús urbano hasta la parada Dachauplatz; las líneas y los horarios los consultas en la aplicación de RVV. La ruta recomendada termina junto al palacio de Thurn und Taxis, en la plaza Emmeramsplatz, desde donde vuelves a pie a la estación. Si ya estás en el casco antiguo, Turi te guiará desde el punto más cercano. Las calles, las plazas, el Puente de Piedra y el Centro del Patrimonio Mundial en el Salzstadel son gratuitos, y se necesita entrada para la torre Brückturm, para la visita a la Sala Imperial del ayuntamiento, para los subterráneos de document Neupfarrplatz y para el palacio. La catedral abre a las 6:30; de noviembre a marzo, solo hasta las 17:00, y los domingos y festivos las visitas empiezan a las 13:00. La torre Brückturm solo se puede visitar de abril a octubre. Por el Puente de Piedra no circulan coches ni autobuses, y la ruta sigue calles llanas. Hay aseos en el Centro del Patrimonio Mundial en el Salzstadel, abierto todos los días de 10:00 a 19:00, y en el edificio de aseos de Schwanenplatz, justo al lado de Dachauplatz. Calcula unas dos horas y media.
  • En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
  • Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
  • Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.

Ratisbona: casco antiguo en la app Turi

Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.

Descargar para Android

Mapa del lugar

El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.

Plano: Ratisbona: casco antiguo
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas

¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.

Merece la pena

El casco antiguo de Ratisbona, junto con el barrio de Stadtamhof, figura desde 2006 en la lista de la UNESCO y está considerado el mayor casco antiguo medieval de Alemania. El paseo pasa por el Alter Kornmarkt, la catedral gótica y la puerta romana Porta Praetoria hasta el Danubio, y después cruza el Puente de Piedra, construido en 1135-1146, hasta Stadtamhof y vuelve. Luego verás el ayuntamiento, donde durante más de 140 años se reunió la Dieta Perpetua del Imperio, plazas y torres patricias y, al final, el palacio de los príncipes de Thurn und Taxis.

Alter KornmarktFoto Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Atracción

Alter Kornmarkt

Esta plaza casi cuadrada mide unos 80 metros por cada lado. En el lado oeste se alza el Herzogshof, antigua residencia de los duques de Baviera, que lo abandonaron en 1245, cuando Ratisbona se convirtió en ciudad libre imperial. Una arcada lo une a la torre Römerturm, en la esquina noroeste de la plaza. El nombre viene del mercado de grano que se celebró aquí hasta 1825. Por el este cierra la plaza la fachada de la iglesia de los Carmelitas, de 1641-1655, y por el sur el campanario exento de la iglesia de la Alte Kapelle.

Catedral de San PedroFoto Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento

Catedral de San Pedro

La catedral gótica se empezó a construir en 1275 y se terminó unos 600 años después: las dos torres de 105 metros de altura no se completaron hasta 1859-1869. En las ventanas se conservan 39 vidrieras medievales de 1310-1450. Dentro, busca el ángel sonriente del grupo de la Anunciación, de hacia 1280. Por el lado norte se ve la torre románica Eselsturm, resto de una catedral más antigua de hacia el año 1000. En la catedral canta el famoso coro de niños Regensburger Domspatzen.

Porta PraetoriaFoto Heiko Fischer, CC BY 4.0, Wikimedia Commons3
Edificio / monumento

Porta Praetoria

Son los restos de la puerta norte del campamento romano de Castra Regina, que el emperador Marco Aurelio mandó construir junto al Danubio para la legión Legio III Italica. El campamento se terminó en el año 179. En 1649 la puerta quedó integrada en la cervecería del obispo y cayó en el olvido, y no se redescubrió hasta 1885. Fíjate en la torre este, de unos 11 metros de altura, y en el arco del paso oeste; el lugar de la torre que falta está marcado en el empedrado de la calle.

Orilla del DanubioFoto Edelmauswaldgeist, CC0, Wikimedia Commons4
Atracción

Orilla del Danubio

En la Edad Media, Ratisbona fue un gran centro comercial, con rutas hacia Italia, Bohemia, la Rus y Bizancio. Al otro lado del Danubio ves Stadtamhof, que se encuentra en una isla entre los brazos del río. Durante siglos fue una pequeña ciudad bávara independiente, mientras que Ratisbona era ciudad libre imperial; por eso Stadtamhof lleva en su escudo tres llaves de San Pedro, una más que Ratisbona. Al este, la isla termina en la punta Grieser Spitz, donde en verano se celebran conciertos.

Historische WurstkuchlFoto Dr. Bernd Gross, CC BY-SA 3.0 de, Wikimedia Commons5
Edificio / monumento

Historische Wurstkuchl

En 1135 se levantó aquí el edificio de la oficina de obras del Puente de Piedra. Cuando el puente se terminó en 1146, se convirtió en una casa de comidas para porteadores, almadieros y trabajadores del taller de la catedral. Se dice que quizá sea el local de comidas en funcionamiento ininterrumpido más antiguo del mundo, aunque el edificio actual es del siglo XVII. Las salchichas a la brasa de carbón vegetal se sirven en raciones de 6, 8 o 10, con chucrut y mostaza.

SalzstadelFoto photographer and uploader was Hajotthu at de.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Edificio / monumento

Salzstadel

Este gran edificio se construyó en 1616-1620 como almacén municipal de sal. La sal llegaba en carros de caballos y en barcos, y se subía al interior con grúas. Fíjate en el tejado empinado con dos filas de 5 buhardillas cada una. Desde 2011 alberga el Centro del Patrimonio Mundial, donde en dos plantas conocerás 2000 años de historia de la ciudad, y la entrada es gratuita.

Puente de Piedra y BrückturmFoto Jakub Hałun, CC BY 4.0, Wikimedia Commons7
Atracción

Puente de Piedra y Brückturm

El Puente de Piedra se construyó en 1135-1146 y es el puente de piedra más antiguo que se conserva en Alemania. Tiene 16 arcos, aunque solo se ven 14, y durante unos 800 años, hasta 1938, fue el único puente sobre los dos brazos del Danubio en Ratisbona. Del lado del casco antiguo lo vigila la torre Brückturm, antiguo puesto de guardia, desde la que hoy hay vistas de la ciudad. En el centro del puente, sobre el pretil, está sentado el Bruckmandl, una figurita de 1854 que se protege los ojos con la mano y mira hacia la catedral. Según la leyenda, el constructor prometió al diablo las tres primeras almas, pero hizo cruzar el puente a un gallo, una gallina y un perro.

Brückbasar y StadtamhofFoto Cm95, CC0, Wikimedia Commons8
Edificio / monumento

Brückbasar y Stadtamhof

Al final del puente, ya en Stadtamhof, está el edificio del Brückbasar. Cubre el decimosexto arco del puente, casi invisible, se alza en el lugar de la Torre Negra, derribada en 1810, y hoy es un lugar de encuentro muy querido. Stadtamhof quedó en gran parte destruido en 1634 y en 1809, y en el barrio verás la iglesia rococó y el monasterio de San Mang. Desde aquí vuelves por el puente al casco antiguo.

KohlenmarktFoto DALIBRI, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Atracción

Kohlenmarkt

En 1318 el consejo municipal trasladó el mercado principal del Alter Kornmarkt a la plaza delante del ayuntamiento, lo que debilitó la influencia del duque en el comercio de la ciudad. En el Kohlenmarkt hubo una torre del mercado, que ardió en 1706 y fue derribada. Sobre la plaza se alza la torre del ayuntamiento, de unos 55 metros de altura. A pocos pasos al norte está el monumento a don Juan de Austria, hijo del emperador Carlos Quinto, del que volverás a oír hablar en Haidplatz.

Antiguo AyuntamientoFoto Bärwinkel,Klaus, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Edificio / monumento

Antiguo Ayuntamiento

La parte más antigua del ayuntamiento, con la torre, surgió a mediados del siglo XIII como casa fortificada de patricios. Hacia 1320-1330 se añadió el edificio con la Sala Imperial, en la que de 1663 a 1806 se reunió la Dieta Perpetua del Imperio. A los lados de la portada gótica asoman dos medias figuras armadas, Schutz y Trutz, símbolo de la disposición de la ciudad a defenderse. En el sótano se conserva una sala de interrogatorios con instrumentos de tortura. La Sala Imperial y los sótanos se visitan con guía, y la oficina de información turística está en la planta baja del ayuntamiento, en la Rathausplatz.

HaidplatzFoto Steffen Schmitz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Atracción

Haidplatz

Haidplatz es una de las plazas más antiguas de Ratisbona, y su nombre viene de un antiguo prado, en alemán Heide. En 1393 se celebró aquí un torneo en el que participaron unos 300 caballeros. En el centro está la fuente barroca de la Justicia, de 1656, con una figura de la Justicia de 1659. En el castillo gótico de patricios Goldenes Kreuz, el emperador Carlos Quinto conoció en 1546 a Bárbara Blomberg, de 18 años, madre de don Juan de Austria, el futuro vencedor de Lepanto. En la plaza se encuentra también el palacio neoclásico Thon-Dittmer-Palais, con un patio renacentista con arcadas.

Goldener TurmFoto Fyrtaarn, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Edificio / monumento

Goldener Turm

La Goldener Turm, en la Wahlenstraße, es una torre familiar de la segunda mitad del siglo XIII, de unos 50 metros de altura y con 9 plantas. Las familias patricias ricas levantaban estas torres para presumir: cuanto más importante era la familia, más alta era la torre. En la ciudad llegó a haber más de 60, y gracias a ellas Ratisbona recibió el apodo de la ciudad más septentrional de Italia. Al patio puedes entrar a cualquier hora desde la Wahlenstraße o desde la Untere Bachgasse, y hoy en la torre viven estudiantes.

NeupfarrplatzFoto DALIBRI, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Atracción

Neupfarrplatz

Hasta 1519 aquí estaba el barrio judío, con su sinagoga. Ese año la ciudad expulsó a unos 500 judíos y derribó sus casas, y en ese lugar se empezó a construir una iglesia que, tras la adopción del luteranismo por la ciudad en 1542, se convirtió en la primera iglesia protestante de Ratisbona. El relieve blanco de hormigón Misrach, del artista israelí Dani Karavan, de 2005, muestra el contorno de la antigua sinagoga y se puede caminar sobre él. En las excavaciones de 1995-1997 se encontró aquí un tesoro de 624 monedas de oro del siglo XIV. Bajo la plaza, en los subterráneos de document Neupfarrplatz, verás los muros del campamento romano y bodegas medievales, pero solo con guía.

Palacio de Thurn und TaxisFoto Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
Edificio / monumento

Palacio de Thurn und Taxis

El palacio nació de la abadía benedictina de San Emerano, fundada en el siglo VIII. La familia principesca de Thurn und Taxis, conocida por dirigir el servicio de correos, vivía en Ratisbona desde 1748, y pocos años después de la supresión de la abadía en 1803 recibió sus edificios. El palacio tiene más de 500 estancias y es el mayor palacio privado habitado de Alemania, y parte de la familia todavía vive aquí. Con entrada verás los salones de gala, el claustro, las antiguas caballerizas con un museo de carruajes y el tesoro, y desde 2001 antes de Navidad se celebra aquí un mercado navideño.

Todos los puntos (20)

Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.

Atracción 6
Alter Kornmarkt ★Esta plaza casi cuadrada mide unos 80 metros por cada lado. En el lado oeste se alza el Herzogshof, antigua residencia de los duques de Baviera, que lo abandonaron en 1245, cuando Ratisbona se convirtió en ciudad libre imperial. Una arcada lo une a la torre Römerturm, en la esquina noroeste de la plaza. El nombre viene del mercado de grano que se celebró aquí hasta 1825. Por el este cierra la plaza la fachada de la iglesia de los Carmelitas, de 1641-1655, y por el sur el campanario exento de la iglesia de la Alte Kapelle.
Orilla del Danubio ★En la Edad Media, Ratisbona fue un gran centro comercial, con rutas hacia Italia, Bohemia, la Rus y Bizancio. Al otro lado del Danubio ves Stadtamhof, que se encuentra en una isla entre los brazos del río. Durante siglos fue una pequeña ciudad bávara independiente, mientras que Ratisbona era ciudad libre imperial; por eso Stadtamhof lleva en su escudo tres llaves de San Pedro, una más que Ratisbona. Al este, la isla termina en la punta Grieser Spitz, donde en verano se celebran conciertos.
Puente de Piedra y Brückturm ★El Puente de Piedra se construyó en 1135-1146 y es el puente de piedra más antiguo que se conserva en Alemania. Tiene 16 arcos, aunque solo se ven 14, y durante unos 800 años, hasta 1938, fue el único puente sobre los dos brazos del Danubio en Ratisbona. Del lado del casco antiguo lo vigila la torre Brückturm, antiguo puesto de guardia, desde la que hoy hay vistas de la ciudad. En el centro del puente, sobre el pretil, está sentado el Bruckmandl, una figurita de 1854 que se protege los ojos con la mano y mira hacia la catedral. Según la leyenda, el constructor prometió al diablo las tres primeras almas, pero hizo cruzar el puente a un gallo, una gallina y un perro.
Kohlenmarkt ★En 1318 el consejo municipal trasladó el mercado principal del Alter Kornmarkt a la plaza delante del ayuntamiento, lo que debilitó la influencia del duque en el comercio de la ciudad. En el Kohlenmarkt hubo una torre del mercado, que ardió en 1706 y fue derribada. Sobre la plaza se alza la torre del ayuntamiento, de unos 55 metros de altura. A pocos pasos al norte está el monumento a don Juan de Austria, hijo del emperador Carlos Quinto, del que volverás a oír hablar en Haidplatz.
Haidplatz ★Haidplatz es una de las plazas más antiguas de Ratisbona, y su nombre viene de un antiguo prado, en alemán Heide. En 1393 se celebró aquí un torneo en el que participaron unos 300 caballeros. En el centro está la fuente barroca de la Justicia, de 1656, con una figura de la Justicia de 1659. En el castillo gótico de patricios Goldenes Kreuz, el emperador Carlos Quinto conoció en 1546 a Bárbara Blomberg, de 18 años, madre de don Juan de Austria, el futuro vencedor de Lepanto. En la plaza se encuentra también el palacio neoclásico Thon-Dittmer-Palais, con un patio renacentista con arcadas.
Neupfarrplatz ★Hasta 1519 aquí estaba el barrio judío, con su sinagoga. Ese año la ciudad expulsó a unos 500 judíos y derribó sus casas, y en ese lugar se empezó a construir una iglesia que, tras la adopción del luteranismo por la ciudad en 1542, se convirtió en la primera iglesia protestante de Ratisbona. El relieve blanco de hormigón Misrach, del artista israelí Dani Karavan, de 2005, muestra el contorno de la antigua sinagoga y se puede caminar sobre él. En las excavaciones de 1995-1997 se encontró aquí un tesoro de 624 monedas de oro del siglo XIV. Bajo la plaza, en los subterráneos de document Neupfarrplatz, verás los muros del campamento romano y bodegas medievales, pero solo con guía.
Edificio / monumento 9
Catedral de San Pedro ★La catedral gótica se empezó a construir en 1275 y se terminó unos 600 años después: las dos torres de 105 metros de altura no se completaron hasta 1859-1869. En las ventanas se conservan 39 vidrieras medievales de 1310-1450. Dentro, busca el ángel sonriente del grupo de la Anunciación, de hacia 1280. Por el lado norte se ve la torre románica Eselsturm, resto de una catedral más antigua de hacia el año 1000. En la catedral canta el famoso coro de niños Regensburger Domspatzen.
Porta Praetoria ★Son los restos de la puerta norte del campamento romano de Castra Regina, que el emperador Marco Aurelio mandó construir junto al Danubio para la legión Legio III Italica. El campamento se terminó en el año 179. En 1649 la puerta quedó integrada en la cervecería del obispo y cayó en el olvido, y no se redescubrió hasta 1885. Fíjate en la torre este, de unos 11 metros de altura, y en el arco del paso oeste; el lugar de la torre que falta está marcado en el empedrado de la calle.
Historische Wurstkuchl ★En 1135 se levantó aquí el edificio de la oficina de obras del Puente de Piedra. Cuando el puente se terminó en 1146, se convirtió en una casa de comidas para porteadores, almadieros y trabajadores del taller de la catedral. Se dice que quizá sea el local de comidas en funcionamiento ininterrumpido más antiguo del mundo, aunque el edificio actual es del siglo XVII. Las salchichas a la brasa de carbón vegetal se sirven en raciones de 6, 8 o 10, con chucrut y mostaza.
Salzstadel ★Este gran edificio se construyó en 1616-1620 como almacén municipal de sal. La sal llegaba en carros de caballos y en barcos, y se subía al interior con grúas. Fíjate en el tejado empinado con dos filas de 5 buhardillas cada una. Desde 2011 alberga el Centro del Patrimonio Mundial, donde en dos plantas conocerás 2000 años de historia de la ciudad, y la entrada es gratuita.
Brückbasar y Stadtamhof ★Al final del puente, ya en Stadtamhof, está el edificio del Brückbasar. Cubre el decimosexto arco del puente, casi invisible, se alza en el lugar de la Torre Negra, derribada en 1810, y hoy es un lugar de encuentro muy querido. Stadtamhof quedó en gran parte destruido en 1634 y en 1809, y en el barrio verás la iglesia rococó y el monasterio de San Mang. Desde aquí vuelves por el puente al casco antiguo.
Antiguo Ayuntamiento ★La parte más antigua del ayuntamiento, con la torre, surgió a mediados del siglo XIII como casa fortificada de patricios. Hacia 1320-1330 se añadió el edificio con la Sala Imperial, en la que de 1663 a 1806 se reunió la Dieta Perpetua del Imperio. A los lados de la portada gótica asoman dos medias figuras armadas, Schutz y Trutz, símbolo de la disposición de la ciudad a defenderse. En el sótano se conserva una sala de interrogatorios con instrumentos de tortura. La Sala Imperial y los sótanos se visitan con guía, y la oficina de información turística está en la planta baja del ayuntamiento, en la Rathausplatz.
Goldener Turm ★La Goldener Turm, en la Wahlenstraße, es una torre familiar de la segunda mitad del siglo XIII, de unos 50 metros de altura y con 9 plantas. Las familias patricias ricas levantaban estas torres para presumir: cuanto más importante era la familia, más alta era la torre. En la ciudad llegó a haber más de 60, y gracias a ellas Ratisbona recibió el apodo de la ciudad más septentrional de Italia. Al patio puedes entrar a cualquier hora desde la Wahlenstraße o desde la Untere Bachgasse, y hoy en la torre viven estudiantes.
Palacio de Thurn und Taxis ★El palacio nació de la abadía benedictina de San Emerano, fundada en el siglo VIII. La familia principesca de Thurn und Taxis, conocida por dirigir el servicio de correos, vivía en Ratisbona desde 1748, y pocos años después de la supresión de la abadía en 1803 recibió sus edificios. El palacio tiene más de 500 estancias y es el mayor palacio privado habitado de Alemania, y parte de la familia todavía vive aquí. Con entrada verás los salones de gala, el claustro, las antiguas caballerizas con un museo de carruajes y el tesoro, y desde 2001 antes de Navidad se celebra aquí un mercado navideño.
GoliathhausEsta casa fortificada del gótico temprano se construyó hacia 1220-1230, y desde 1290 fue la residencia de la familia patricia de los Thundorfer. Desde la Goliathstraße verás en la fachada una gran pintura con el gigante Goliat. La primera la pintó en el siglo XVI Melchior Bocksberger, y la actual la hizo en 1900 Franz Rinner.
Aseos / taquillas / aparcamiento 5
DachauplatzEl paseo empieza en Dachauplatz, en el extremo este del casco antiguo. Ratisbona está considerada el mayor casco antiguo medieval de Alemania y, desde el 13 de julio de 2006, junto con el barrio de Stadtamhof, figura en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La ruta pasa por el Alter Kornmarkt y la catedral hasta el Danubio, cruza el Puente de Piedra y después recorre las plazas junto al ayuntamiento hasta el palacio de Thurn und Taxis.
Aseo público 1
Aseo público 2
Aseo público 3
Aseo público 4
Ratisbona: casco antiguoDescargar Turi