Regensburgas: senamiestis ir Akmeninis tiltas: ką pamatyti, žemėlapis ir lankymo maršrutas
Regensburgas: senamiestis ir Akmeninis tiltas. Programėlėje Turi tas pats žemėlapis rodo jūsų buvimo vietą, veda nuo taško iki taško ir leidžia pažymėti aplankytas vietas.
įėjimas nemokamasį muziejus ir bokštus atskiri bilietai
Pasivaikščiojimas prasideda Dachauplatz aikštėje, rytiniame senamiesčio pakraštyje. Iš Regensburg Hauptbahnhof stoties čia pėsčiomis ateisite maždaug per 15 minučių arba atvažiuosite miesto autobusu iki Dachauplatz stotelės, o maršrutus ir išvykimo laikus pasitikrinsite RVV programėlėje. Rekomenduojamas maršrutas baigiasi prie Thurn und Taxis pilies Emmeramsplatz aikštėje, iš kur į stotį grįšite pėsčiomis. Jei jau esate senamiestyje, Turi ves nuo artimiausio taško. Gatvės, aikštės, Akmeninis tiltas ir Pasaulio paveldo centras Salzstadel pastate yra nemokami, o bilietų reikia į Brückturm bokštą, Reichstago salės apžiūrai rotušėje, į document Neupfarrplatz požemius ir į pilį. Katedra atidaryta nuo 6:30, nuo lapkričio iki kovo tik iki 17:00, o sekmadieniais ir per šventes lankymas prasideda 13:00. Brückturm bokštą aplankysite tik nuo balandžio iki spalio. Akmeniniu tiltu nevažinėja nei automobiliai, nei autobusai, o maršrutas veda lygiomis gatvelėmis. Tualetai yra Pasaulio paveldo centre Salzstadel pastate, kuris veikia kasdien nuo 10:00 iki 19:00, ir tualetų pastate prie Schwanenplatz, visai šalia Dachauplatz. Skirkite maždaug dvi su puse valandos.
Namie atidarykite vietą Turi programėlėje ir palieskite „Išsaugoti kelionei“: žemėlapis, aprašymai ir nuotraukos veiks be ryšio.
Toliausius taškus aplankykite pradžioje, kol dar turite jėgų.
Žymėkite iš karto, o prie išėjimo žinosite, kas liko.
Regensburgas: senamiestis programėlėje Turi
Buvimo vieta realiu laiku, maršrutas nuo taško iki taško, aprašymai skaityti ir klausyti. Nemokamai, be paskyros, 12 kalbų.
Kažkas negerai? Praneškite apie tai programėlėje prie taško.
Verta pamatyti
Regensburgo senamiestis kartu su Stadtamhofo kvartalu nuo 2006 metų yra įtrauktas į UNESCO sąrašą ir laikomas didžiausiu viduramžių senamiesčiu Vokietijoje. Pasivaikščiojimas veda per Alter Kornmarkt aikštę, gotikinę katedrą ir romėnų vartus Porta Praetoria prie Dunojaus, o paskui per 1135-1146 metais pastatytą Akmeninį tiltą į Stadtamhofą ir atgal. Toliau pamatysite rotušę, kurioje daugiau kaip 140 metų posėdžiavo Amžinasis Reichstagas, aikštes ir patricijų bokštus, o pabaigoje Thurn und Taxis kunigaikščių pilį.
Nuotr. Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Lankytina vieta
Alter Kornmarkt
Ši beveik kvadratinė aikštė iš kiekvienos pusės yra maždaug 80 metrų. Vakarinėje pusėje stovi Herzogshof, buvusi Bavarijos kunigaikščių rezidencija, kurią jie paliko 1245 metais, kai Regensburgas tapo laisvuoju imperijos miestu. Arkada jungia ją su Römerturm bokštu šiaurės vakariniame aikštės kampe. Pavadinimas kilęs iš grūdų turgaus, kuris čia vyko iki 1825 metų. Iš rytų aikštę uždaro 1641-1655 metų karmelitų bažnyčios fasadas, o iš pietų atskirai stovinti Alte Kapelle bažnyčios varpinė.
Nuotr. Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Pastatas / paminklas
Šventojo Petro katedra
Gotikinę katedrą pradėta statyti 1275 metais, o baigta maždaug po 600 metų: du 105 metrų aukščio bokštai užbaigti tik 1859-1869 metais. Languose išliko 39 viduramžių vitražai iš 1310-1450 metų. Viduje paieškokite besišypsančio angelo iš Apreiškimo grupės, sukurto apie 1280 metus. Iš šiaurės matyti romaninis Eselsturm bokštas, senesnės katedros, pastatytos apie 1000 metus, liekana. Prie katedros dainuoja garsus berniukų choras Regensburger Domspatzen.
Nuotr. Heiko Fischer, CC BY 4.0, Wikimedia Commons3
Pastatas / paminklas
Porta Praetoria
Tai šiaurinių romėnų stovyklos Castra Regina vartų liekanos. Stovyklą imperatorius Markas Aurelijus liepė pastatyti prie Dunojaus legionui Legio III Italica, ir ji buvo baigta 179 metais. 1649 metais vartai buvo įmūryti į vyskupo alaus daryklą ir pamiršti, o vėl atrasti tik 1885 metais. Pažiūrėkite į maždaug 11 metrų aukščio rytinį bokštą ir vakarinės pravažiavimo angos arką, o trūkstamo bokšto vieta pažymėta gatvės grindinyje.
Nuotr. Edelmauswaldgeist, CC0, Wikimedia Commons4
Lankytina vieta
Dunojaus krantinė
Viduramžiais Regensburgas buvo didelis prekybos centras, iš kurio keliai vedė į Italiją, Čekiją, Rusią ir Bizantiją. Kitoje Dunojaus pusėje matote Stadtamhofą, esantį saloje tarp upės atšakų. Šimtmečius tai buvo atskiras Bavarijos miestelis, o Regensburgas buvo laisvasis imperijos miestas, todėl Stadtamhofo herbe yra trys šventojo Petro raktai, vienu daugiau nei Regensburgo. Rytuose sala baigiasi Grieser Spitz iškyšuliu, kur vasarą vyksta koncertai.
Nuotr. Dr. Bernd Gross, CC BY-SA 3.0 de, Wikimedia Commons5
Pastatas / paminklas
Historische Wurstkuchl
1135 metais čia buvo pastatytas Akmeninio tilto statybos biuro pastatas. Kai 1146 metais tiltas buvo baigtas, jis virto valgykla nešikams, sielininkams ir katedros statybos dirbtuvių žmonėms. Ji laikoma galbūt seniausia be pertraukos veikiančia užkandine pasaulyje, nors dabartinis pastatas yra iš XVII amžiaus. Ant medžio anglių keptos dešrelės patiekiamos po 6, 8 arba 10 vienetų, su raugintais kopūstais ir garstyčiomis.
Nuotr. photographer and uploader was Hajotthu at de.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Pastatas / paminklas
Salzstadel
Šis didžiulis pastatas buvo pastatytas 1616-1620 metais kaip miesto druskos sandėlis. Druska buvo atvežama arklių traukiamais vežimais ir laivais, o į vidų keliama kranais. Pažiūrėkite į statų stogą su dviem eilėmis po 5 stoglangius. Nuo 2011 metų čia veikia Pasaulio paveldo centras, kuriame dviejuose aukštuose susipažinsite su 2000 metų miesto istorija, o įėjimas nemokamas.
Nuotr. Jakub Hałun, CC BY 4.0, Wikimedia Commons7
Lankytina vieta
Akmeninis tiltas ir Brückturm
Akmeninis tiltas pastatytas 1135-1146 metais ir yra seniausias išlikęs akmeninis tiltas Vokietijoje. Jis turi 16 arkų, nors matyti tik 14, o maždaug 800 metų, iki pat 1938 metų, buvo vienintelis tiltas per abi Dunojaus atšakas Regensburge. Iš senamiesčio pusės jį saugo Brückturm bokštas, buvęs sargybos postas, iš kurio šiandien atsiveria miesto vaizdas. Tilto viduryje ant turėklo sėdi Bruckmandl, 1854 metų skulptūrėlė, kuri delnu prisidengusi akis žiūri į katedrą. Pasak legendos, statytojas pažadėjo velniui pirmas tris sielas, bet per tiltą praleido gaidį, vištą ir šunį.
Nuotr. Cm95, CC0, Wikimedia Commons8
Pastatas / paminklas
Brückbasar ir Stadtamhof
Tilto gale, jau Stadtamhofe, stovi Brückbasar pastatas. Jis dengia šešioliktąją, beveik nematomą tilto arką ir stovi 1810 metais nugriauto Juodojo bokšto vietoje, o šiandien tai mėgstama susitikimų vieta. Stadtamhofas didžiąja dalimi buvo sugriautas 1634 ir 1809 metais, o kvartale pamatysite rokokinę Sankt Mang bažnyčią ir vienuolyną. Iš čia tiltu grįšite į senamiestį.
Nuotr. DALIBRI, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Lankytina vieta
Kohlenmarkt
1318 metais miesto taryba perkėlė pagrindinį turgų iš Alter Kornmarkt į aikštę prieš rotušę, ir tai susilpnino kunigaikščio įtaką miesto prekybai. Kohlenmarkt aikštėje kadaise stovėjo turgaus bokštas, kuris 1706 metais sudegė ir buvo nugriautas. Virš aikštės stiebiasi maždaug 55 metrų aukščio rotušės bokštas. Keli žingsniai į šiaurę stovi paminklas Chuanui Austrijiečiui, imperatoriaus Karolio V sūnui, apie kurį dar išgirsite Haidplatz aikštėje.
Nuotr. Bärwinkel,Klaus, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Pastatas / paminklas
Senoji rotušė
Seniausia rotušės dalis su bokštu pastatyta XIII amžiaus viduryje kaip įtvirtintas patricijų namas. Apie 1320-1330 metus pristatytas pastatas su Reichstago sale, kurioje nuo 1663 iki 1806 metų posėdžiavo Amžinasis Reichstagas. Gotikinio portalo šonuose žvelgia dvi ginkluotos pusfigūrės, Schutz ir Trutz, miesto pasirengimo gintis simbolis. Rūsyje išliko tardymo kambarys su kankinimo įrankiais. Reichstago salę ir rūsius galima apžiūrėti su gidu, o turizmo informacijos centras veikia rotušės pirmame aukšte prie Rathausplatz.
Nuotr. Steffen Schmitz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Lankytina vieta
Haidplatz
Haidplatz yra viena seniausių Regensburgo aikščių, o pavadinimas kilęs nuo buvusios pievos, tai yra Heide. 1393 metais čia vyko turnyras, kuriame dalyvavo apie 300 riterių. Viduryje stovi barokinis 1656 metų Teisingumo fontanas su 1659 metų Justicijos skulptūra. Gotikinėje patricijų pilyje Goldenes Kreuz imperatorius Karolis V 1546 metais susipažino su 18-mete Barbara Blomberg, vėlesnio Lepanto mūšio nugalėtojo Chuano Austrijiečio motina. Prie aikštės taip pat stovi klasicistiniai Thon-Dittmer-Palais rūmai su renesansiniu arkadiniu kiemu.
Nuotr. Fyrtaarn, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Pastatas / paminklas
Goldener Turm
Goldener Turm Wahlenstraße gatvėje yra XIII amžiaus antrosios pusės giminės bokštas, maždaug 50 metrų aukščio, su 9 aukštais. Turtingos patricijų giminės statė tokius bokštus norėdamos pasirodyti: kuo svarbesnė šeima, tuo aukštesnis bokštas. Mieste kadaise jų stovėjo daugiau kaip 60, ir būtent dėl jų Regensburgas gavo šiauriausio Italijos miesto pravardę. Į kiemą galite užeiti bet kuriuo metu iš Wahlenstraße arba Untere Bachgasse, o bokšte šiandien gyvena studentai.
Nuotr. DALIBRI, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Lankytina vieta
Neupfarrplatz
Iki 1519 metų čia buvo žydų kvartalas su sinagoga. Tais metais miestas išvarė apie 500 žydų ir sugriovė jų namus, o toje vietoje pradėta statyti bažnyčia, kuri, miestui 1542 metais priėmus liuteronybę, tapo pirmąja Regensburgo protestantų bažnyčia. Baltas betoninis izraeliečių menininko Dani Karavano 2005 metų reljefas Misrach rodo buvusios sinagogos kontūrą, ir juo galima vaikščioti. Per 1995-1997 metų kasinėjimus čia rastas 624 XIV amžiaus auksinių monetų lobis. Po aikšte, document Neupfarrplatz požemiuose, pamatysite romėnų stovyklos sienas ir viduramžių rūsius, bet tik su gidu.
Nuotr. Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
Pastatas / paminklas
Thurn und Taxis pilis
Pilis išaugo iš VIII amžiuje įkurtos benediktinų Šventojo Emmeramo abatijos. Pašto paslaugomis garsėjusi kunigaikščių Thurn und Taxis giminė Regensburge gyveno nuo 1748 metų, o praėjus keleriems metams po abatijos panaikinimo 1803 metais gavo jos pastatus. Rūmuose yra daugiau kaip 500 patalpų, tai didžiausi gyvenami privatūs rūmai Vokietijoje, ir dalis šeimos čia tebegyvena. Su bilietu pamatysite reprezentacines sales, kryžiaus galeriją, buvusią arklidę su karietų muziejumi ir lobyną, o nuo 2001 metų prieš šventes čia vyksta Kalėdų mugė.
Visi taškai (20)
Sugrupuota kaip plano legendoje. Žvaigždutė žymi rekomenduojamus taškus.
Lankytina vieta 6
Alter Kornmarkt ★Ši beveik kvadratinė aikštė iš kiekvienos pusės yra maždaug 80 metrų. Vakarinėje pusėje stovi Herzogshof, buvusi Bavarijos kunigaikščių rezidencija, kurią jie paliko 1245 metais, kai Regensburgas tapo laisvuoju imperijos miestu. Arkada jungia ją su Römerturm bokštu šiaurės vakariniame aikštės kampe. Pavadinimas kilęs iš grūdų turgaus, kuris čia vyko iki 1825 metų. Iš rytų aikštę uždaro 1641-1655 metų karmelitų bažnyčios fasadas, o iš pietų atskirai stovinti Alte Kapelle bažnyčios varpinė.
Dunojaus krantinė ★Viduramžiais Regensburgas buvo didelis prekybos centras, iš kurio keliai vedė į Italiją, Čekiją, Rusią ir Bizantiją. Kitoje Dunojaus pusėje matote Stadtamhofą, esantį saloje tarp upės atšakų. Šimtmečius tai buvo atskiras Bavarijos miestelis, o Regensburgas buvo laisvasis imperijos miestas, todėl Stadtamhofo herbe yra trys šventojo Petro raktai, vienu daugiau nei Regensburgo. Rytuose sala baigiasi Grieser Spitz iškyšuliu, kur vasarą vyksta koncertai.
Akmeninis tiltas ir Brückturm ★Akmeninis tiltas pastatytas 1135-1146 metais ir yra seniausias išlikęs akmeninis tiltas Vokietijoje. Jis turi 16 arkų, nors matyti tik 14, o maždaug 800 metų, iki pat 1938 metų, buvo vienintelis tiltas per abi Dunojaus atšakas Regensburge. Iš senamiesčio pusės jį saugo Brückturm bokštas, buvęs sargybos postas, iš kurio šiandien atsiveria miesto vaizdas. Tilto viduryje ant turėklo sėdi Bruckmandl, 1854 metų skulptūrėlė, kuri delnu prisidengusi akis žiūri į katedrą. Pasak legendos, statytojas pažadėjo velniui pirmas tris sielas, bet per tiltą praleido gaidį, vištą ir šunį.
Kohlenmarkt ★1318 metais miesto taryba perkėlė pagrindinį turgų iš Alter Kornmarkt į aikštę prieš rotušę, ir tai susilpnino kunigaikščio įtaką miesto prekybai. Kohlenmarkt aikštėje kadaise stovėjo turgaus bokštas, kuris 1706 metais sudegė ir buvo nugriautas. Virš aikštės stiebiasi maždaug 55 metrų aukščio rotušės bokštas. Keli žingsniai į šiaurę stovi paminklas Chuanui Austrijiečiui, imperatoriaus Karolio V sūnui, apie kurį dar išgirsite Haidplatz aikštėje.
Haidplatz ★Haidplatz yra viena seniausių Regensburgo aikščių, o pavadinimas kilęs nuo buvusios pievos, tai yra Heide. 1393 metais čia vyko turnyras, kuriame dalyvavo apie 300 riterių. Viduryje stovi barokinis 1656 metų Teisingumo fontanas su 1659 metų Justicijos skulptūra. Gotikinėje patricijų pilyje Goldenes Kreuz imperatorius Karolis V 1546 metais susipažino su 18-mete Barbara Blomberg, vėlesnio Lepanto mūšio nugalėtojo Chuano Austrijiečio motina. Prie aikštės taip pat stovi klasicistiniai Thon-Dittmer-Palais rūmai su renesansiniu arkadiniu kiemu.
Neupfarrplatz ★Iki 1519 metų čia buvo žydų kvartalas su sinagoga. Tais metais miestas išvarė apie 500 žydų ir sugriovė jų namus, o toje vietoje pradėta statyti bažnyčia, kuri, miestui 1542 metais priėmus liuteronybę, tapo pirmąja Regensburgo protestantų bažnyčia. Baltas betoninis izraeliečių menininko Dani Karavano 2005 metų reljefas Misrach rodo buvusios sinagogos kontūrą, ir juo galima vaikščioti. Per 1995-1997 metų kasinėjimus čia rastas 624 XIV amžiaus auksinių monetų lobis. Po aikšte, document Neupfarrplatz požemiuose, pamatysite romėnų stovyklos sienas ir viduramžių rūsius, bet tik su gidu.
Pastatas / paminklas 9
Šventojo Petro katedra ★Gotikinę katedrą pradėta statyti 1275 metais, o baigta maždaug po 600 metų: du 105 metrų aukščio bokštai užbaigti tik 1859-1869 metais. Languose išliko 39 viduramžių vitražai iš 1310-1450 metų. Viduje paieškokite besišypsančio angelo iš Apreiškimo grupės, sukurto apie 1280 metus. Iš šiaurės matyti romaninis Eselsturm bokštas, senesnės katedros, pastatytos apie 1000 metus, liekana. Prie katedros dainuoja garsus berniukų choras Regensburger Domspatzen.
Porta Praetoria ★Tai šiaurinių romėnų stovyklos Castra Regina vartų liekanos. Stovyklą imperatorius Markas Aurelijus liepė pastatyti prie Dunojaus legionui Legio III Italica, ir ji buvo baigta 179 metais. 1649 metais vartai buvo įmūryti į vyskupo alaus daryklą ir pamiršti, o vėl atrasti tik 1885 metais. Pažiūrėkite į maždaug 11 metrų aukščio rytinį bokštą ir vakarinės pravažiavimo angos arką, o trūkstamo bokšto vieta pažymėta gatvės grindinyje.
Historische Wurstkuchl ★1135 metais čia buvo pastatytas Akmeninio tilto statybos biuro pastatas. Kai 1146 metais tiltas buvo baigtas, jis virto valgykla nešikams, sielininkams ir katedros statybos dirbtuvių žmonėms. Ji laikoma galbūt seniausia be pertraukos veikiančia užkandine pasaulyje, nors dabartinis pastatas yra iš XVII amžiaus. Ant medžio anglių keptos dešrelės patiekiamos po 6, 8 arba 10 vienetų, su raugintais kopūstais ir garstyčiomis.
Salzstadel ★Šis didžiulis pastatas buvo pastatytas 1616-1620 metais kaip miesto druskos sandėlis. Druska buvo atvežama arklių traukiamais vežimais ir laivais, o į vidų keliama kranais. Pažiūrėkite į statų stogą su dviem eilėmis po 5 stoglangius. Nuo 2011 metų čia veikia Pasaulio paveldo centras, kuriame dviejuose aukštuose susipažinsite su 2000 metų miesto istorija, o įėjimas nemokamas.
Brückbasar ir Stadtamhof ★Tilto gale, jau Stadtamhofe, stovi Brückbasar pastatas. Jis dengia šešioliktąją, beveik nematomą tilto arką ir stovi 1810 metais nugriauto Juodojo bokšto vietoje, o šiandien tai mėgstama susitikimų vieta. Stadtamhofas didžiąja dalimi buvo sugriautas 1634 ir 1809 metais, o kvartale pamatysite rokokinę Sankt Mang bažnyčią ir vienuolyną. Iš čia tiltu grįšite į senamiestį.
Senoji rotušė ★Seniausia rotušės dalis su bokštu pastatyta XIII amžiaus viduryje kaip įtvirtintas patricijų namas. Apie 1320-1330 metus pristatytas pastatas su Reichstago sale, kurioje nuo 1663 iki 1806 metų posėdžiavo Amžinasis Reichstagas. Gotikinio portalo šonuose žvelgia dvi ginkluotos pusfigūrės, Schutz ir Trutz, miesto pasirengimo gintis simbolis. Rūsyje išliko tardymo kambarys su kankinimo įrankiais. Reichstago salę ir rūsius galima apžiūrėti su gidu, o turizmo informacijos centras veikia rotušės pirmame aukšte prie Rathausplatz.
Goldener Turm ★Goldener Turm Wahlenstraße gatvėje yra XIII amžiaus antrosios pusės giminės bokštas, maždaug 50 metrų aukščio, su 9 aukštais. Turtingos patricijų giminės statė tokius bokštus norėdamos pasirodyti: kuo svarbesnė šeima, tuo aukštesnis bokštas. Mieste kadaise jų stovėjo daugiau kaip 60, ir būtent dėl jų Regensburgas gavo šiauriausio Italijos miesto pravardę. Į kiemą galite užeiti bet kuriuo metu iš Wahlenstraße arba Untere Bachgasse, o bokšte šiandien gyvena studentai.
Thurn und Taxis pilis ★Pilis išaugo iš VIII amžiuje įkurtos benediktinų Šventojo Emmeramo abatijos. Pašto paslaugomis garsėjusi kunigaikščių Thurn und Taxis giminė Regensburge gyveno nuo 1748 metų, o praėjus keleriems metams po abatijos panaikinimo 1803 metais gavo jos pastatus. Rūmuose yra daugiau kaip 500 patalpų, tai didžiausi gyvenami privatūs rūmai Vokietijoje, ir dalis šeimos čia tebegyvena. Su bilietu pamatysite reprezentacines sales, kryžiaus galeriją, buvusią arklidę su karietų muziejumi ir lobyną, o nuo 2001 metų prieš šventes čia vyksta Kalėdų mugė.
GoliathhausŠis ankstyvosios gotikos namas tvirtovė pastatytas apie 1220-1230 metus, o nuo 1290 metų buvo patricijų Thundorferių giminės rezidencija. Iš Goliathstraße pusės ant fasado pamatysite didelį paveikslą su milžinu Galijotu. Pirmąjį XVI amžiuje nutapė Melchioras Bocksbergeris, o dabartinį 1900 metais sukūrė Franzas Rinneris.
Tualetai / kasos / parkavimas 5
DachauplatzPasivaikščiojimas prasideda Dachauplatz aikštėje, rytiniame senamiesčio pakraštyje. Regensburgas laikomas didžiausiu viduramžių senamiesčiu Vokietijoje ir nuo 2006 metų liepos 13 dienos kartu su Stadtamhofo kvartalu yra įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Maršrutas veda per Alter Kornmarkt aikštę ir katedrą prie Dunojaus, per Akmeninį tiltą, o paskui per aikštes prie rotušės iki pat Thurn und Taxis pilies.