Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
CastilloLaunsdorf, Carintia, Austria
Hochosterwitz: qué ver, mapa y ruta
Castillo de Hochosterwitz y el camino de las 14 puertas. En la app Turi, el mismo mapa muestra tu posición, te guía de punto a punto y te permite marcar los lugares visitados.
comidalos sitios para comer aún no están en el mapa
La visita empieza en la taquilla y el aparcamiento, al pie de la roca, y termina en el patio del castillo superior, desde donde vuelves por el mismo camino o bajas en ascensor. La estación de tren más cercana es Launsdorf-Hochosterwitz, en la línea desde Klagenfurt, y desde allí llegas a pie; junto a la carretera bajo el castillo está la parada de autobús Launsdorf Burg Hochosterwitz. La entrada es de pago: en 2026 los adultos pagan 18 euros, los niños de 6 a 15 años 11 euros, y la entrada familiar cuesta 47 euros; el ascensor cuesta además 12 euros de subida y 7 euros de bajada, y los niños de hasta 6 años entran y suben gratis. El castillo abre de abril al 1 de noviembre: en abril, septiembre y octubre de miércoles a domingo de 10 a 17, en mayo todos los días de 10 a 17, de junio a agosto todos los días de 9 a 18, y el último acceso es una hora y media antes del cierre. De noviembre a marzo el castillo está cerrado; solo abre para el mercado de Adviento a principios de diciembre, en 2026 del 4 al 8 de diciembre. El camino a través de las puertas es una subida constante por un camino de grava, así que con carrito de bebé es mejor subir en ascensor. Hay aseos en la taquilla, abajo, y en el castillo junto a la estación superior del ascensor, y se admiten perros. Si ya estás en el castillo, Turi te guiará desde el punto más cercano. Calcula unas 2 horas, y solo para el camino a través de las puertas y el patio, al menos una hora y media.
En casa, abre el lugar en Turi y toca «Guardar sin conexión»: el mapa, las descripciones y las fotos funcionarán sin cobertura.
Visita primero los puntos más lejanos, mientras aún tienes fuerzas.
Marca sobre la marcha y a la salida sabrás qué te queda.
Hochosterwitz en la app Turi
Posición en directo, ruta de punto a punto, descripciones para leer y escuchar. Gratis, sin cuenta, en 12 idiomas.
El mismo plano que en la app. Toca un punto para ver su foto y descripción; en Turi también te verás a ti en él.
1recomendados, en orden de rutaotros puntosWCaseos, comida, taquillas
¿Algo no cuadra? Avísanos en la app, desde ese punto.
Merece la pena
El castillo de Hochosterwitz se alza sobre una roca de dolomita que se eleva más de 150 metros sobre la llanura de Carintia central, y la primera mención de él data del año 860. Georg Khevenhüller lo compró en 1571 y lo reconstruyó, y cerró el camino hacia la cima con 14 puertas, cada una de las cuales un atacante habría tenido que conquistar por separado. El camino a través de las puertas mide 620 metros, y el castillo pertenece desde hace más de 450 años a la familia Khevenhüller. Según la leyenda, nadie lo ha conquistado nunca.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Edificio / monumento
Fähnrichtor (puerta 1)
La primera de las 14 puertas debe su nombre a los abanderados: en sus paredes se pintaron dos lansquenetes de tamaño natural con estandartes en los colores de los Khevenhüller y de Carintia. La clave del arco con la fecha 1580 indica cuándo se terminó la obra, y sobre la entrada hay un relieve de mármol del Niño Jesús con un cordero y un estandarte. En la esquina inferior derecha busca el busto de Margarita Maultasch, condesa del Tirol. Según la leyenda, sitió el castillo, y los defensores le arrojaron desde las murallas el último buey relleno de grano para mostrar que tenían comida de sobra, y las tropas se retiraron. Los historiadores consideran poco probable este relato.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento
Wächtertor (puerta 2)
A la Puerta de los Guardias lleva un estrecho sendero de roca. La puerta tiene un matacán con una abertura en el suelo, desde donde era fácil defenderla, y ventanas con contraventanas reforzadas con hierro. Según la web del castillo, data de 1577. Una norma de 1611 ordenaba que junto a las puertas ardiera siempre un fuego, y la hoguera de esta puerta servía también a la primera y a la tercera.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Edificio / monumento
Nautor (puerta 3)
El nombre Nautor viene de la palabra alemana medieval «Nau», es decir, barco pequeño. La puerta sobresale sobre el precipicio como la proa de un barco, y el camino hasta ella es muy estrecho. Según la web del castillo, se construyó en 1583. Junto a cada puerta hay un panel con un esquema que muestra cómo se cerraba ante los atacantes.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Edificio / monumento
Engeltor (puerta 4)
Reconocerás la Puerta del Ángel por el relieve de un ángel en la clave del arco, con la fecha 1577, el año de la reconstrucción. Se conservan las ranuras para las cadenas del antiguo puente levadizo. Según una leyenda local, ningún atacante pasó nunca más allá de esta, la cuarta puerta. En la torre de vigilancia de 1577 hay hoy un museo de la guardia de los Khevenhüller.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons5
Edificio / monumento
Löwentor (puerta 5)
La Puerta del León debe su nombre a los leones que en su día se pintaron en sus hojas reforzadas con hierro. En la clave del arco verás una cruz y un relieve de mármol de Jesús. El puente levadizo se conserva en parte, y el mecanismo para levantarlo estaba en el piso superior. Según la web del castillo, la puerta se construyó en 1577.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Edificio / monumento
Manntor (puerta 6)
La Manntor no tiene hojas en la parte delantera: el corto paso con bóveda de cañón lo cierra una puerta solo en su extremo trasero. Quien entraba aquí quedaba bajo el fuego de un cañón y de las aspilleras. Junto a la puerta se conserva una piedra con una inscripción. La hoguera de esta puerta servía también a la vecina, la séptima puerta.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento
Khevenhüllertor (puerta 7)
Es la más imponente de las puertas: tiene 3 plantas, almenas y matacanes, y la entrada está enmarcada con sillares de pizarra verde. En la clave de mármol hay una cabeza de león, el escudo de los Khevenhüller y la fecha 1580. Más arriba verás un relieve de su constructor, Georg Khevenhüller, con armadura, sin yelmo y con una maza en la mano. La puerta se cerraba con un portón de dos hojas y un gran rastrillo que se bajaba desde el piso superior, y el acceso lo defendían la empinada ladera, las murallas y los bastiones.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Edificio / monumento
Landschaftstor (puerta 8)
Georg Khevenhüller, gobernador de Carintia, donó esta puerta a los estados de Carintia, de ahí su nombre. Se construyó con arenisca roja y se decoró con el escudo de Carintia y una inscripción fundacional. El puente levadizo giraba sobre un eje de modo que el atacante quedaba de repente sobre el precipicio. Según la web del castillo, la puerta data de 1570.
Foto Alois zingl, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Edificio / monumento
Reisertor (puerta 9)
En la Reisertor fíjate en la piedra con la inscripción: la adornan un reloj de arena alado y una balanza. La piedra data de alrededor de 1575-1580. Esta puerta y la anterior compartían una torre de vigilancia en la que ardía un fuego. Desde aquí el camino da la vuelta y sigue subiendo bajo las murallas hacia el castillo.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Edificio / monumento
Waffentor (puerta 10)
Sobre el arco de medio punto de la puerta hay un relieve del archiduque Carlos, soberano de Austria Interior, y una inscripción de 1576. A él le compró Georg Khevenhüller el castillo el 18 de marzo de 1571. Ese mismo año 1576 quedó escrito en una lápida de mármol del patio que Georg había reconstruido el castillo a su costa y lo había rodeado de murallas y bastiones.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Edificio / monumento
Mauertor (puerta 11)
Los muros de la Mauertor se construyeron con esquisto clorítico. Según la web del castillo, la puerta se construyó en 1575. Las puertas y las torres de vigilancia tenían depósitos de agua por si había un incendio, y 3 depósitos originales los verás en el patio grande. El fuego para esta puerta se traía de los dos fogones junto a la decimotercera puerta.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Edificio / monumento
Brückentor (puerta 12)
La Puerta del Puente tiene en el piso superior un torno con cadena con el que se levantaba el puente levadizo. También tenían puentes levadizos, entre otras, las puertas cuarta, quinta, octava y decimocuarta. Tras la puerta, el camino gira hacia la decimotercera puerta.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Edificio / monumento
Kirchentor (puerta 13)
La Puerta de la Iglesia se apoya en el bastión de una torre de vigilancia. Aquí sale un estrecho sendero hacia la iglesia del castillo, que está más abajo, en el lado oeste de la roca. Según la web del castillo, la puerta data de 1578. Junto a ella ardían dos fogones, de los que se tomaba el fuego para las puertas décima, undécima, duodécima y decimocuarta.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
Edificio / monumento
Iglesia del castillo
La iglesia se menciona por primera vez en el año 926, y Georg Khevenhüller la reconstruyó en 1586 como templo protestante. El pórtico principal es de mármol italiano, y el altar mayor lo hizo el escultor del Tirol del Sur Michael Bacher. Hoy la iglesia está dedicada a San Juan Nepomuceno, y en la cripta reposan desde 1607 los miembros de la familia Khevenhüller. A diferencia del castillo, la iglesia siempre estuvo abierta a los vecinos de la zona.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons15
Edificio / monumento
Kulmertor (puerta 14)
La última puerta, la decimocuarta, lleva el nombre de la familia Kulmer, que durante mucho tiempo administró el castillo. Delante de ella había un puente levadizo de contrapeso, una viga que caía y un rastrillo. En la puerta el camino gira en ángulo recto a la izquierda y lleva por un largo pasaje entre murallas hasta el mismo castillo superior.
Foto Johann Jaritz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons16
Atracción
Patio del castillo superior
Los edificios del castillo superior rodean un patio, en parte a la sombra de castaños de Indias, con el restaurante del castillo. Aquí están los 3 depósitos de agua originales de las antiguas puertas, y en la esquina norte hay un depósito de 13 metros de profundidad. En una lápida de mármol de 1576 los Khevenhüller pidieron que el castillo permaneciera siempre en su familia. Dentro te esperan la armería, con armas y armaduras, entre ellas una armadura de unos 2,4 metros de altura, y la capilla de San Nicolás, con un altar de 1673. Con buen tiempo, el castillo sobre la roca se ve incluso desde 30 kilómetros.
Todos los puntos (20)
Agrupados como en la leyenda del plano. La estrella marca los puntos recomendados.
Edificio / monumento 15
Fähnrichtor (puerta 1) ★La primera de las 14 puertas debe su nombre a los abanderados: en sus paredes se pintaron dos lansquenetes de tamaño natural con estandartes en los colores de los Khevenhüller y de Carintia. La clave del arco con la fecha 1580 indica cuándo se terminó la obra, y sobre la entrada hay un relieve de mármol del Niño Jesús con un cordero y un estandarte. En la esquina inferior derecha busca el busto de Margarita Maultasch, condesa del Tirol. Según la leyenda, sitió el castillo, y los defensores le arrojaron desde las murallas el último buey relleno de grano para mostrar que tenían comida de sobra, y las tropas se retiraron. Los historiadores consideran poco probable este relato.
Wächtertor (puerta 2) ★A la Puerta de los Guardias lleva un estrecho sendero de roca. La puerta tiene un matacán con una abertura en el suelo, desde donde era fácil defenderla, y ventanas con contraventanas reforzadas con hierro. Según la web del castillo, data de 1577. Una norma de 1611 ordenaba que junto a las puertas ardiera siempre un fuego, y la hoguera de esta puerta servía también a la primera y a la tercera.
Nautor (puerta 3) ★El nombre Nautor viene de la palabra alemana medieval «Nau», es decir, barco pequeño. La puerta sobresale sobre el precipicio como la proa de un barco, y el camino hasta ella es muy estrecho. Según la web del castillo, se construyó en 1583. Junto a cada puerta hay un panel con un esquema que muestra cómo se cerraba ante los atacantes.
Engeltor (puerta 4) ★Reconocerás la Puerta del Ángel por el relieve de un ángel en la clave del arco, con la fecha 1577, el año de la reconstrucción. Se conservan las ranuras para las cadenas del antiguo puente levadizo. Según una leyenda local, ningún atacante pasó nunca más allá de esta, la cuarta puerta. En la torre de vigilancia de 1577 hay hoy un museo de la guardia de los Khevenhüller.
Löwentor (puerta 5) ★La Puerta del León debe su nombre a los leones que en su día se pintaron en sus hojas reforzadas con hierro. En la clave del arco verás una cruz y un relieve de mármol de Jesús. El puente levadizo se conserva en parte, y el mecanismo para levantarlo estaba en el piso superior. Según la web del castillo, la puerta se construyó en 1577.
Manntor (puerta 6) ★La Manntor no tiene hojas en la parte delantera: el corto paso con bóveda de cañón lo cierra una puerta solo en su extremo trasero. Quien entraba aquí quedaba bajo el fuego de un cañón y de las aspilleras. Junto a la puerta se conserva una piedra con una inscripción. La hoguera de esta puerta servía también a la vecina, la séptima puerta.
Khevenhüllertor (puerta 7) ★Es la más imponente de las puertas: tiene 3 plantas, almenas y matacanes, y la entrada está enmarcada con sillares de pizarra verde. En la clave de mármol hay una cabeza de león, el escudo de los Khevenhüller y la fecha 1580. Más arriba verás un relieve de su constructor, Georg Khevenhüller, con armadura, sin yelmo y con una maza en la mano. La puerta se cerraba con un portón de dos hojas y un gran rastrillo que se bajaba desde el piso superior, y el acceso lo defendían la empinada ladera, las murallas y los bastiones.
Landschaftstor (puerta 8) ★Georg Khevenhüller, gobernador de Carintia, donó esta puerta a los estados de Carintia, de ahí su nombre. Se construyó con arenisca roja y se decoró con el escudo de Carintia y una inscripción fundacional. El puente levadizo giraba sobre un eje de modo que el atacante quedaba de repente sobre el precipicio. Según la web del castillo, la puerta data de 1570.
Reisertor (puerta 9) ★En la Reisertor fíjate en la piedra con la inscripción: la adornan un reloj de arena alado y una balanza. La piedra data de alrededor de 1575-1580. Esta puerta y la anterior compartían una torre de vigilancia en la que ardía un fuego. Desde aquí el camino da la vuelta y sigue subiendo bajo las murallas hacia el castillo.
Waffentor (puerta 10) ★Sobre el arco de medio punto de la puerta hay un relieve del archiduque Carlos, soberano de Austria Interior, y una inscripción de 1576. A él le compró Georg Khevenhüller el castillo el 18 de marzo de 1571. Ese mismo año 1576 quedó escrito en una lápida de mármol del patio que Georg había reconstruido el castillo a su costa y lo había rodeado de murallas y bastiones.
Mauertor (puerta 11) ★Los muros de la Mauertor se construyeron con esquisto clorítico. Según la web del castillo, la puerta se construyó en 1575. Las puertas y las torres de vigilancia tenían depósitos de agua por si había un incendio, y 3 depósitos originales los verás en el patio grande. El fuego para esta puerta se traía de los dos fogones junto a la decimotercera puerta.
Brückentor (puerta 12) ★La Puerta del Puente tiene en el piso superior un torno con cadena con el que se levantaba el puente levadizo. También tenían puentes levadizos, entre otras, las puertas cuarta, quinta, octava y decimocuarta. Tras la puerta, el camino gira hacia la decimotercera puerta.
Kirchentor (puerta 13) ★La Puerta de la Iglesia se apoya en el bastión de una torre de vigilancia. Aquí sale un estrecho sendero hacia la iglesia del castillo, que está más abajo, en el lado oeste de la roca. Según la web del castillo, la puerta data de 1578. Junto a ella ardían dos fogones, de los que se tomaba el fuego para las puertas décima, undécima, duodécima y decimocuarta.
Iglesia del castillo ★La iglesia se menciona por primera vez en el año 926, y Georg Khevenhüller la reconstruyó en 1586 como templo protestante. El pórtico principal es de mármol italiano, y el altar mayor lo hizo el escultor del Tirol del Sur Michael Bacher. Hoy la iglesia está dedicada a San Juan Nepomuceno, y en la cripta reposan desde 1607 los miembros de la familia Khevenhüller. A diferencia del castillo, la iglesia siempre estuvo abierta a los vecinos de la zona.
Kulmertor (puerta 14) ★La última puerta, la decimocuarta, lleva el nombre de la familia Kulmer, que durante mucho tiempo administró el castillo. Delante de ella había un puente levadizo de contrapeso, una viga que caía y un rastrillo. En la puerta el camino gira en ángulo recto a la izquierda y lleva por un largo pasaje entre murallas hasta el mismo castillo superior.
Atracción 2
Patio del castillo superior ★Los edificios del castillo superior rodean un patio, en parte a la sombra de castaños de Indias, con el restaurante del castillo. Aquí están los 3 depósitos de agua originales de las antiguas puertas, y en la esquina norte hay un depósito de 13 metros de profundidad. En una lápida de mármol de 1576 los Khevenhüller pidieron que el castillo permaneciera siempre en su familia. Dentro te esperan la armería, con armas y armaduras, entre ellas una armadura de unos 2,4 metros de altura, y la capilla de San Nicolás, con un altar de 1673. Con buen tiempo, el castillo sobre la roca se ve incluso desde 30 kilómetros.
Ascensor al castilloSi no quieres subir a pie, puedes llegar al castillo en el ascensor inclinado. El ascensor salva unos 100 metros de desnivel, y el trayecto dura alrededor de un minuto y medio. El billete cuesta 12 euros de subida y 7 euros de bajada, y los niños de hasta 6 años viajan gratis. El ascensor deja de funcionar una hora antes del cierre del castillo, así que no dejes la bajada para el último momento.
Aseos / taquillas / aparcamiento 3
Taquilla y aparcamientoLa visita empieza en la taquilla al pie de la roca, justo al lado del aparcamiento. Aquí compras la entrada para el camino de las 14 puertas y, si quieres, también para el ascensor. El castillo se alza sobre una roca de dolomita que se eleva más de 150 metros sobre los alrededores, y la primera mención de él data del año 860. Junto a la taquilla hay aseos.