Foto Zontarlj, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Etno-seloZubrzyca Górna, Malopoljsko, Poljska

Muzej na otvorenom u Zubrzyci Górnoj s djecom: što vidjeti, karta i ruta obilaska

Oravski etnografski park u Zubrzyci Górnoj. U aplikaciji Turi ista karta pokazuje tvoj položaj, vodi te od točke do točke i omogućuje označavanje obiđenih mjesta.

32točke za razgledavanje
14na preporučenoj ruti
oko 2 h 30 minobilaska s djecom

Prije polaska

oko 2 h 30 minlaganim tempom, s pauzama
1toaleti na karti
nemaponesi hranu
Područje presijecaju potoci s mostićima, a između imanja vode šljunčani putovi i travnate staze, pa će ti dobro doći udobne cipele. Na blagajni možeš pitati za quest, obiteljsku igru na terenu sa zagonetkama koja te oko sat vremena vodi kroz muzej na otvorenom. Kod pastirskih koliba nalaze se igralište i mjesto za logorsku vatru.
  • Kod kuće otvori mjesto u aplikaciji Turi i dodirni „Preuzmi za put“: karta, opisi i fotografije radit će bez signala.
  • Najudaljenije točke obiđi na početku, dok još imaš snage.
  • Označavaj usput, a na izlazu ćeš znati što je ostalo.

Muzej na otvorenom u Zubrzyci Górnoj u aplikaciji Turi

Položaj uživo, ruta od točke do točke, opisi za čitanje i slušanje. Besplatno, bez računa, na 12 jezika.

Preuzmi za Android
9:41
Muzej na otvorenom u Zubrzyci Górnoj u aplikaciji Turi: plan s rutom obilaska
U aplikaciji

Ovako Muzej na otvorenom u Zubrzyci Górnoj izgleda u aplikaciji Turi

Isti plan, ali s tvojim položajem i rutom od točke do točke. Telefon ti kaže kamo ići, koliko je ostalo i gdje je najbliži toalet.

  • Preporučena ruta za početak ili vlastiti plan za vrijeme koje imaš
  • Opisi za čitanje i slušanje, i kao audiovodič kad stigneš do točke
  • Pečati u putovnicu istraživača za etape obilaska
Preuzmi Turi za Android

Karta mjesta

Isti plan kao u aplikaciji. Dodirni točku da vidiš fotografiju i opis; u aplikaciji Turi na njemu ćeš vidjeti i sebe.

Plan: Muzej na otvorenom u Zubrzyci Górnoj
1preporučene, redoslijedom ruteostale točkeWCtoaleti, hrana, blagajne

Plan: OpenStreetMap (ODbL) i BDOT10k GUGiK, provjeren na zračnim snimkama. Opisi i fotografije: Turi i Wikimedia Commons. Nešto ne štima? Prijavi to u aplikaciji kod točke.

Vrijedi vidjeti

Prvi etnografski muzej na otvorenom u poslijeratnoj Poljskoj nastao je oko dvora obitelji Moniak, seoskih načelnika, koji su potomci obitelji 1937. godine predali državi, a 1955. godine otvoren je za posjetitelje. Na gotovo 12 hektara s pogledom na Babiu Góru stoji više od 60 objekata s poljske Orave: kuće sa spremištima na katu pokrivene šindrom i slamom, crkva, škola, krčme, pastirske kolibe te stare seoske radionice, kao što su uljara, valjaonica sukna, pilana, kovačnice, bojadisaonica i mlin s pilanom. Stariji dio oko dvora podsjeća na park okružen potocima, a noviji ima raspored oravskog lančanog sela. U mnogim kućama postavljene su izložbe o starim zanatima, od tkanja i postolarstva do pastirstva.

Imanje Możdżeń iz Podszkla (kraj 19. stoljeća)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Zgrada / spomenik

Imanje Możdżeń iz Podszkla (kraj 19. stoljeća)

Imanje s kraja 19. stoljeća preneseno je iz Podszkla. Pokazuje u kakvim su uvjetima živjeli najsiromašniji oravski seljaci, pa ga je dobro usporediti s dvorom obitelji Moniak i kućama imućnih seljaka.

Bijela krčma iz Podwilka (1885.)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Zgrada / spomenik

Bijela krčma iz Podwilka (1885.)

Krčma iz 1885. godine prenesena je iz Podwilka. Sagrađena je od brvana, ali su zidovi ožbukani i obijeljeni, a prozori i vrata obojeni plavo, pa pomalo nalikuje na malu plemićku kuriju. Danas se u njoj održavaju edukativne radionice i povremene izložbe. Nasuprot stoji kameni obelisk s natpisima, posvećen jednoj od osnivačica muzeja na otvorenom.

Pilana iz Łopuszne (1. polovica 19. stoljeća)Foto mik Krakow, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons3
Zgrada / spomenik

Pilana iz Łopuszne (1. polovica 19. stoljeća)

Pilana iz prve polovice 19. stoljeća stoji uz potok pokraj valjaonice i potječe iz istog sela. Pokreće je wałaska, odnosno podljevno vodeno kolo koje okreće voda što teče ispod njega, a ono pokreće mehanizam s jednom pilom. Pod dugim krovom leže kolica s trupcem koji se rezao u daske.

Dvor obitelji Moniak (17. i 18. stoljeće)Foto Zontarlj, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Zgrada / spomenik

Dvor obitelji Moniak (17. i 18. stoljeće)

Srce muzeja na otvorenom, sačuvano na mjestu gdje je i sagrađeno. Moniakovi su bili seoski načelnici Zubrzyce od osnutka sela do sredine 19. stoljeća, a 1674. godine car Leopold I. dodijelio im je plemstvo. Starije krilo dvora potječe iz 17. stoljeća, mlađe iz 1784. godine. Muzej je započeo upravo od dvora, predanog državi 1937. godine. Unutra su crna soba, iz koje je dim izlazio kroz otvore na krovu, kuhinja i salon s namještajem u bidermajer stilu. Uz stazu od blagajne do dvora nalazi se pčelinjak s košnicama izdubljenima u trupcima.

Valjaonica iz Łopuszne (19. stoljeće)Foto mik Krakow, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons5
Zgrada / spomenik

Valjaonica iz Łopuszne (19. stoljeće)

Valjaonica iz 19. stoljeća prenesena je iz Łopuszne. U ovoj seoskoj radionici vunena se tkanina valjala, odnosno pustila uz pomoć vruće vode, i od nje je nastajalo sukno za gorštačku odjeću. Uređaj je pokretalo vodeno kolo, zato valjaonica stoji uz potok. Prepoznat ćeš je po krivom krovu.

Bojadisaonica iz Orawke (kopija)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Zgrada / spomenik

Bojadisaonica iz Orawke (kopija)

Bijela zidana zgrada s mansardnim krovom kopija je bojadisaonice koja i danas stoji u Orawki, a nastala je vjerojatno u prvoj polovici 18. stoljeća. Unutra su kotao za bojenje, bačve za ispiranje, vješalice za sušenje i alati kojima su se na platno tiskali geometrijski i biljni uzorci, a zatim se platno bojilo u tamnoplavo.

Škola iz Lipnice Wielke (2. polovica 19. stoljeća)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Zgrada / spomenik

Škola iz Lipnice Wielke (2. polovica 19. stoljeća)

Seoska škola iz druge polovice 19. stoljeća potječe iz Lipnice Wielke. Pod jednim krovom s plavim prozorima nalaze se učionica, ured i stambena soba. Djeca mogu usporediti nekadašnji razred sa svojim.

Imanje obitelji Małysa iz Chyżnog (2. polovica 19. stoljeća)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Zgrada / spomenik

Imanje obitelji Małysa iz Chyżnog (2. polovica 19. stoljeća)

Slikovita kuća sa spremištem na katu iz druge polovice 19. stoljeća prenesena je iz Chyżnog. Ima plave prozore, galeriju ispod strehe i krov pokriven slamom, odnosno snopovima zvanim kicoki. Unutrašnjost je uređena onako kako je izgledala u prvoj polovici 20. stoljeća.

Imanje obitelji Misiniec (19./20. stoljeće)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Zgrada / spomenik

Imanje obitelji Misiniec (19./20. stoljeće)

Imanje obitelji Misiniec stoji na istom mjestu gdje je i sagrađeno. Čine ga kuća s prijelaza 19. u 20. stoljeće, bunar, podrum, štagalj i kovačnica. U kući ćeš vidjeti tipično pokućstvo i izložbu posvećenu Ivanu Pavlu II.

Župni dvor iz Podwilka (30-e godine 20. stoljeća)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons10
Zgrada / spomenik

Župni dvor iz Podwilka (30-e godine 20. stoljeća)

Velika drvena zgrada župnog dvora iz 30-ih godina 20. stoljeća prenesena je iz Podwilka. Povezana je s osobom svećenika Jana Góralika. Ima kameni temelj, kat s ostakljenim verandama i trijem sa stubama. Danas je u njoj ured muzeja, pa se razgledava izvana.

Crkva Gospe Snježne iz Tokarnie (1. polovica 17. stoljeća)Foto Jan Łoziński, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Zgrada / spomenik

Crkva Gospe Snježne iz Tokarnie (1. polovica 17. stoljeća)

Drvena crkva sagrađena je u prvoj polovici 17. stoljeća kao dvorska kapela, koja je kasnije proširena. U muzej na otvorenom prenesena je iz Tokarnie početkom 21. stoljeća. Unutra stoje kasnobarokni oltari, a pjevalište krase reljefi narodnog umjetnika Józefa Wrone.

Kovačnica obitelji Jabłoński iz Jabłonke (1. polovica 20. stoljeća)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons12
Zgrada / spomenik

Kovačnica obitelji Jabłoński iz Jabłonke (1. polovica 20. stoljeća)

Kovačnica iz prve polovice 20. stoljeća prenesena je iz Jabłonke zajedno s tipičnom kovačkom opremom. U njoj se radilo sve do kraja 20. stoljeća. Unutrašnjost nije otvorena za posjetitelje, ali zgradu vrijedi pogledati izvana.

Kuća Paś-Filipek iz Jabłonke (18./19. stoljeće)Foto Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons13
Zgrada / spomenik

Kuća Paś-Filipek iz Jabłonke (18./19. stoljeće)

Kuća sa spremištem na katu s prijelaza 18. u 19. stoljeće tipičan je dom imućnih oravskih seljaka. Prema narodnoj predaji, nekoć je prevezena iz Zubrzyce Górne u Jabłonku kao miraz mlade. O bogatstvu vlasnika svjedoče čak i čavli u ogradi, jer su tada stajali pravo bogatstvo. Unutra je izložba o tkanju s tkalačkim stanovima. Kažu da su oravski trgovci prevozili ovdašnje platno po cijelom Ugarskom Kraljevstvu.

Uljara iz Lipnice MałeFoto Zontarlj, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
Zgrada / spomenik

Uljara iz Lipnice Małe

Uljara stoji među gospodarskim zgradama dvora obitelji Moniak. U prvoj prostoriji su stupe, odnosno izdubljeni trupci u kojima se laneno sjeme tuklo u brašno. U drugoj stoji wybijac, velika drvena preša: snažni muškarci udarali su teškim maljevima u klinove i tako iz lana istiskivali ulje.

Sve točke (34)

Grupirano kao u legendi plana. Zvjezdica označava preporučene točke.

Zgrada / spomenik 31
Imanje Możdżeń iz Podszkla (kraj 19. stoljeća) ★Imanje s kraja 19. stoljeća preneseno je iz Podszkla. Pokazuje u kakvim su uvjetima živjeli najsiromašniji oravski seljaci, pa ga je dobro usporediti s dvorom obitelji Moniak i kućama imućnih seljaka.
Bijela krčma iz Podwilka (1885.) ★Krčma iz 1885. godine prenesena je iz Podwilka. Sagrađena je od brvana, ali su zidovi ožbukani i obijeljeni, a prozori i vrata obojeni plavo, pa pomalo nalikuje na malu plemićku kuriju. Danas se u njoj održavaju edukativne radionice i povremene izložbe. Nasuprot stoji kameni obelisk s natpisima, posvećen jednoj od osnivačica muzeja na otvorenom.
Pilana iz Łopuszne (1. polovica 19. stoljeća) ★Pilana iz prve polovice 19. stoljeća stoji uz potok pokraj valjaonice i potječe iz istog sela. Pokreće je wałaska, odnosno podljevno vodeno kolo koje okreće voda što teče ispod njega, a ono pokreće mehanizam s jednom pilom. Pod dugim krovom leže kolica s trupcem koji se rezao u daske.
Dvor obitelji Moniak (17. i 18. stoljeće) ★Srce muzeja na otvorenom, sačuvano na mjestu gdje je i sagrađeno. Moniakovi su bili seoski načelnici Zubrzyce od osnutka sela do sredine 19. stoljeća, a 1674. godine car Leopold I. dodijelio im je plemstvo. Starije krilo dvora potječe iz 17. stoljeća, mlađe iz 1784. godine. Muzej je započeo upravo od dvora, predanog državi 1937. godine. Unutra su crna soba, iz koje je dim izlazio kroz otvore na krovu, kuhinja i salon s namještajem u bidermajer stilu. Uz stazu od blagajne do dvora nalazi se pčelinjak s košnicama izdubljenima u trupcima.
Valjaonica iz Łopuszne (19. stoljeće) ★Valjaonica iz 19. stoljeća prenesena je iz Łopuszne. U ovoj seoskoj radionici vunena se tkanina valjala, odnosno pustila uz pomoć vruće vode, i od nje je nastajalo sukno za gorštačku odjeću. Uređaj je pokretalo vodeno kolo, zato valjaonica stoji uz potok. Prepoznat ćeš je po krivom krovu.
Bojadisaonica iz Orawke (kopija) ★Bijela zidana zgrada s mansardnim krovom kopija je bojadisaonice koja i danas stoji u Orawki, a nastala je vjerojatno u prvoj polovici 18. stoljeća. Unutra su kotao za bojenje, bačve za ispiranje, vješalice za sušenje i alati kojima su se na platno tiskali geometrijski i biljni uzorci, a zatim se platno bojilo u tamnoplavo.
Škola iz Lipnice Wielke (2. polovica 19. stoljeća) ★Seoska škola iz druge polovice 19. stoljeća potječe iz Lipnice Wielke. Pod jednim krovom s plavim prozorima nalaze se učionica, ured i stambena soba. Djeca mogu usporediti nekadašnji razred sa svojim.
Imanje obitelji Małysa iz Chyżnog (2. polovica 19. stoljeća) ★Slikovita kuća sa spremištem na katu iz druge polovice 19. stoljeća prenesena je iz Chyżnog. Ima plave prozore, galeriju ispod strehe i krov pokriven slamom, odnosno snopovima zvanim kicoki. Unutrašnjost je uređena onako kako je izgledala u prvoj polovici 20. stoljeća.
Imanje obitelji Misiniec (19./20. stoljeće) ★Imanje obitelji Misiniec stoji na istom mjestu gdje je i sagrađeno. Čine ga kuća s prijelaza 19. u 20. stoljeće, bunar, podrum, štagalj i kovačnica. U kući ćeš vidjeti tipično pokućstvo i izložbu posvećenu Ivanu Pavlu II.
Župni dvor iz Podwilka (30-e godine 20. stoljeća) ★Velika drvena zgrada župnog dvora iz 30-ih godina 20. stoljeća prenesena je iz Podwilka. Povezana je s osobom svećenika Jana Góralika. Ima kameni temelj, kat s ostakljenim verandama i trijem sa stubama. Danas je u njoj ured muzeja, pa se razgledava izvana.
Crkva Gospe Snježne iz Tokarnie (1. polovica 17. stoljeća) ★Drvena crkva sagrađena je u prvoj polovici 17. stoljeća kao dvorska kapela, koja je kasnije proširena. U muzej na otvorenom prenesena je iz Tokarnie početkom 21. stoljeća. Unutra stoje kasnobarokni oltari, a pjevalište krase reljefi narodnog umjetnika Józefa Wrone.
Kovačnica obitelji Jabłoński iz Jabłonke (1. polovica 20. stoljeća) ★Kovačnica iz prve polovice 20. stoljeća prenesena je iz Jabłonke zajedno s tipičnom kovačkom opremom. U njoj se radilo sve do kraja 20. stoljeća. Unutrašnjost nije otvorena za posjetitelje, ali zgradu vrijedi pogledati izvana.
Kuća Paś-Filipek iz Jabłonke (18./19. stoljeće) ★Kuća sa spremištem na katu s prijelaza 18. u 19. stoljeće tipičan je dom imućnih oravskih seljaka. Prema narodnoj predaji, nekoć je prevezena iz Zubrzyce Górne u Jabłonku kao miraz mlade. O bogatstvu vlasnika svjedoče čak i čavli u ogradi, jer su tada stajali pravo bogatstvo. Unutra je izložba o tkanju s tkalačkim stanovima. Kažu da su oravski trgovci prevozili ovdašnje platno po cijelom Ugarskom Kraljevstvu.
Uljara iz Lipnice Małe ★Uljara stoji među gospodarskim zgradama dvora obitelji Moniak. U prvoj prostoriji su stupe, odnosno izdubljeni trupci u kojima se laneno sjeme tuklo u brašno. U drugoj stoji wybijac, velika drvena preša: snažni muškarci udarali su teškim maljevima u klinove i tako iz lana istiskivali ulje.
Lamus iz Podwilka (18. stoljeće)Lamus je drveno spremište za zalihe. Ovaj iz Podwilka potječe iz 18. stoljeća i pripadao je ondašnjem župnom dvoru. Ima mali kat s galerijom i krov pokriven šindrom, a uz njega je pripojena natkrivena ulazna kapija. Stoji odmah kod ulaza u muzej na otvorenom, pa je to jedna od prvih zgrada koje ćeš vidjeti.
Kuća Alojzyja Dziubka iz Jabłonke (1839.)Kuća iz Jabłonke sagrađena je 1839. godine. To je tipična oravska kuća s wyżkom, odnosno spremištem na katu, pokrivena šindrom i slamom. Na izrezbarenoj ogradi galerije ispod krova visi sunčani sat, rijedak u ovom kraju. Kuća je u muzej na otvorenom stigla 1968. godine. Unutra je uređena oravska svadbena soba: postavljen stol, mjesta za goste prema starješinstvu i svečane nošnje.
Loretski zvonik iz Zimne Dziure (18./19. stoljeće)Drveni zvonik s prijelaza 18. u 19. stoljeće prenesen je 1968. godine iz zaseoka Zimna Dziura. Ima kose zidove obložene daskama i nadogradnju s otvorima, u kojoj visi zvono iz 17. stoljeća. Zove se loretski jer su zvona donesena s hodočašća u Loreto trebala tjerati oluje. Zvonom se također pozivalo na molitvu i upozoravalo na požar.
Kuća obitelji Kott iz Zubrzyce Górne (1869.)Kuća iz 1869. godine klasičan je primjer oravskog graditeljstva. Unutrašnjost pokazuje kako je živjela srednje imućna obitelj u drugoj polovici 19. stoljeća. Obrati pozornost na prozore sa sitnim staklima i uzorak izlazećeg sunca na vratima, koji je ukućanima trebao donijeti sreću.
Imanje Zązel iz Podwilka (19./20. stoljeće)Imanje s prijelaza 19. u 20. stoljeće potječe iz Podwilka. Unutra je izložba o postolarstvu i pokućstvo kuće iz sredine 20. stoljeća, pa možeš vidjeti kako su se nekad šile i popravljale cipele.
Imanje Pawlaczek iz Jabłonke (2. polovica 19. stoljeća)Imanje iz druge polovice 19. stoljeća potječe iz Jabłonke. Kuća ima spremište na katu s galerijom ispod strehe, a zgrade imanja pokrivene su slamom. Unutra ćeš vidjeti tipično pokućstvo oravske kuće s prijelaza 19. u 20. stoljeće.
Imanje Pawlak iz Zubrzyce Górne (19./20. stoljeće)Imanje s prijelaza 19. u 20. stoljeće potječe iz Zubrzyce Górne. U kući je uređena skromna kućna stolarska radionica, a u gospodarskom dijelu radionica šindre, u kojoj su se strugale šindre, drvene daščice za pokrivanje krovova.
Imanje obitelji Czarniak iz Zubrzyce Górne (1930.)Imanje iz Zubrzyce Górne potječe iz 1930. godine. Pokazuje tip djelomično zatvorenog imanja, u kojem zgrade s nekoliko strana okružuju dvorište. Kuća ima kameni temelj i trijem, a danas se u njoj održavaju edukativne radionice.
Kuća Miraj iz JabłonkeKuća iz Jabłonke ima samo jednu zgradu: stambene sobe i gospodarske prostorije nalaze se pod jednim krovom, djelomično pokrivenim slamom, odnosno snopovima zvanim kicoki. Unutrašnjost je uređena onako kako je izgledala u drugoj polovici 20. stoljeća, pa bake i djedovi ovdje mogu prepoznati predmete iz svog djetinjstva.
Kuća Joanne Moniak iz Zubrzyce Górne (1. polovica 20. stoljeća)Kuća iz prve polovice 20. stoljeća potječe iz Zubrzyce Górne, istog sela u kojem stoji muzej na otvorenom. Duga kuća s plavim prozorima danas ima prostorije u kojima muzej održava edukativne radionice.
Kuća Świetlak iz Zubrzyce Górne (40-e godine 20. stoljeća)Kuća iz 40-ih godina 20. stoljeća potječe iz Zubrzyce Górne. Zajedno s gospodarskom zgradom Łukaszczyk iz Podwilka čini imanje. Danas se u njoj održavaju edukativne radionice muzeja.
Kuća Anne Pawlak iz Piekielnika (2. polovica 19. stoljeća)Kuća iz druge polovice 19. stoljeća potječe iz Piekielnika i s gospodarskom zgradom Piekielnicki čini imanje. Unutra je izložba o stolarstvu, rezbarstvu i kiparstvu. Rezbari su dlijetom i knyplom, odnosno drvenim batom, rezbarili ukrase kuća i namještaja te kipove svetaca.
Pastirske kolibeBacówke su pastirske kolibe. U tipičnoj oravskoj kolibi postavljena je izložba o pastirstvu u Karpatima: o ispaši ovaca na planinskim pašnjacima i o izradi sireva, oscypeka, bundza i żentyce. Odmah pokraj nalaze se igralište i mjesto za logorsku vatru.
Imanje Wontorczyk iz Lipnice Małe (19. stoljeće)To je jedino imanje u muzeju na otvorenom u obliku slova L. Čine ga kuća iz 19. stoljeća iz Lipnice Małe i gospodarske zgrade Solawa iz 40-ih godina 20. stoljeća iz Zubrzyce Dolne. Unutra je izložba o nekadašnjem krojačkom zanatu.
Kuća Omylak iz Zubrzyce Dolne (2. polovica 19. stoljeća)Kuća iz druge polovice 19. stoljeća prenesena je iz Zubrzyce Dolne. Zajedno s malo uvučenom gospodarskom zgradom Wendelina Moniaka iz 1924. godine čini imanje. Unutra je izložba o Piotru Borowom, zvanom Apostol Orave.
Kuća Dziurczak iz Zubrzyce Dolne (kraj 19. stoljeća)Kuća s kraja 19. stoljeća prenesena je iz Zubrzyce Dolne. Pokazuje noviji tip oravske kuće: stoji na visokom kamenom temelju s podrumom, a do vrata vode stube na trijem. Unutra je izložba o najstarijoj oravskoj ljekarni.
Vatrogasni dom iz Harkabuza (kopija)Zgrada je kopija seoskog vatrogasnog doma iz Harkabuza. Danas su u njoj čuvarnica i garaža muzeja, pa se razgledava izvana. Pogledaj tornjić na krovu: vjetrokaz s ružom vjetrova pokazuje strane svijeta.
Atrakcija 1
AmfiteatarPozornica na otvorenom s polukružnim gledalištem od drvenih klupa i bijelom nadstrešnicom. Služi za priredbe muzeja na otvorenom; muzej već godinama organizira folklorne svečanosti, a najpoznatija je Festival borovnica (Święto Borówki).
Toaleti / blagajne / parkiralište 2
Crna krčma iz Podwilka (blagajna)
Toaleti
Muzej na otvorenom u Zubrzyci GórnojPreuzmi Turi