Bamberga: città vecchia e colle del Duomo: cosa vedere, mappa e percorso
Bamberga: città vecchia e colle del Duomo. Nell’app Turi la stessa mappa mostra la tua posizione, ti guida da un punto all’altro e ti permette di spuntare i luoghi visitati.
ingresso liberomusei e torri hanno biglietti a parte
La passeggiata inizia alla stazione degli autobus ZOB in Promenadestraße, che raggiungi dalla stazione ferroviaria di Bamberga con gli autobus urbani, per esempio con la linea 901. Termina al monastero di Michelsberg, da dove torni a piedi in discesa attraverso la Domplatz fino al centro. Se sei già nella città vecchia, Turi ti guiderà dal punto più vicino. Strade, piazze, il Giardino delle Rose e l'ingresso alla cattedrale sono gratuiti, mentre il biglietto serve per la Nuova Residenza (i bambini e i ragazzi fino a 18 anni entrano gratis), per i musei e per la visita guidata della cattedrale. La Nuova Residenza e il Giardino delle Rose sono aperti da aprile a settembre dalle 9:00 alle 18:00, e da ottobre a marzo dalle 10:00 alle 16:00; le rose fioriscono in estate. Da novembre a marzo la cattedrale è aperta fino alle 17:00, il sabato fino alle 16:15 e la domenica dalle 13:00. Durante le funzioni religiose la cattedrale non si visita, e da maggio a ottobre, il sabato dalle 11:15 alle 13:00, c'è una pausa per il concerto d'organo. Al colle del Duomo e al monastero di Michelsberg si va in salita, e davanti alla chiesa di San Michele c'è una scalinata alta. I bagni a pagamento (50 centesimi) si trovano nell'edificio dell'ufficio turistico in Geyerswörthstraße 5, vicino al Municipio Vecchio, aperti dalle 8:00 alle 22:00, e alla cattedrale ci sono bagni accanto all'ingresso laterale Kunigundenpforte, sul lato opposto alla città. Calcola circa tre ore, senza visitare gli interni.
A casa apri il luogo in Turi e tocca “Salva offline”: mappa, descrizioni e foto funzioneranno senza segnale.
Visita prima i punti più lontani, finché hai ancora energie.
Spunta man mano, e all’uscita saprai cosa resta.
Bamberga: città vecchia nell’app Turi
Posizione in tempo reale, percorso da un punto all’altro, descrizioni da leggere e ascoltare. Gratis, senza account, in 12 lingue.
La stessa mappa dell’app. Tocca un punto per vederne la foto e la descrizione; in Turi ci vedrai anche la tua posizione.
1consigliati, nell’ordine del percorsoaltri puntiWCbagni, cibo, biglietterie
Qualcosa non va? Segnalalo nell’app, dal punto stesso.
Da non perdere
La città vecchia di Bamberga è dal 1993 nella lista del Patrimonio mondiale dell'UNESCO, perché ha conservato la rete medievale delle strade e molti edifici antichi. La città sorge su sette colli, ognuno coronato da una chiesa, e per questo Bamberga è chiamata la Roma della Franconia. La passeggiata attraversa la borghese Isola della Città con il Grüner Markt fino al Municipio Vecchio sul fiume Regnitz e alla Piccola Venezia, poi sale sul colle del Duomo con la cattedrale, l'antica corte vescovile, la Nuova Residenza e il Giardino delle Rose. Termina al monastero di Michelsberg, da cui si vede tutta la città.
Foto PantheraLeo1359531, CC BY 4.0, Wikimedia Commons1
Attrazione
Maxplatz
Maxplatz, ufficialmente Maximiliansplatz, nacque negli anni 1804-1805 come piazza del mercato, quando qui fu chiuso il cimitero e demolita la chiesa parrocchiale gotica di San Martino. Prende il nome dal re di Baviera Massimiliano I Giuseppe, la cui statua in bronzo sta sulla fontana Maximiliansbrunnen del 1888, opera di Ferdinand von Miller. L'imponente edificio sulla piazza è l'antico seminario costruito negli anni 1732-1737 su progetto di Balthasar Neumann, oggi Nuovo Municipio. Sulla piazza si tiene il mercato, e in Avvento il mercatino di Natale.
Foto Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Edificio / monumento
Chiesa di San Martino
Questa chiesa barocca fu costruita per i gesuiti dai fratelli Georg e Leonhard Dientzenhofer: i lavori iniziarono nel 1686 e la chiesa fu consacrata nel 1693. Dopo la secolarizzazione del 1804 diventò chiesa parrocchiale e prese la dedicazione a San Martino dalla chiesa demolita di Maxplatz. Il campanile è alto 55 metri e sta dietro il presbiterio, sul suo asse, come in molte chiese gesuitiche. Dentro guarda in alto: la cupola sopra l'ingresso al presbiterio è solo dipinta, un'illusione realizzata nel 1716 su progetto di Andrea Pozzo.
Foto Benreis, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Attrazione
Grüner Markt e Gabelmann
Il Grüner Markt, cioè il Mercato Verde, è dal Medioevo il cuore della Bamberga borghese, e oggi qui comincia la zona pedonale. Dal lunedì al sabato ci sono bancarelle di frutta e verdura. La fontana del Nettuno fu eretta negli anni 1697-1698, e gli abitanti la chiamano Gabelmann, cioè l'uomo con la forchetta, perché il tridente del dio del mare ricorda una forchetta. La fontana è sopravvissuta alla seconda guerra mondiale quasi senza danni.
Foto Bahnfrend, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Attrazione
Obstmarkt e Ponte Superiore
L'Obstmarkt, cioè il Mercato della Frutta, è una piccola piazza da cui si sale sul Ponte Superiore (Obere Brücke), che porta al Municipio Vecchio. Il primo ponte fu costruito qui già nel dodicesimo secolo ed era uno dei più antichi ponti in pietra ad arco; lo sorvegliava una torre con una campana d'allarme che avvertiva gli abitanti del pericolo. Dopo una grande alluvione, il capomastro cittadino Hans Vorchheimer costruì l'attuale ponte a metà del quindicesimo secolo. Dalla piazza si vede bene la parete orientale del municipio con i suoi dipinti.
Foto DXR, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Edificio / monumento
Municipio Vecchio
Il Municipio Vecchio sorge su un'isola in mezzo al fiume Regnitz, collegato alle rive dal Ponte Superiore e dal Ponte Inferiore. Secondo la leggenda il vescovo non volle dare ai cittadini un terreno per il municipio, così loro piantarono pali nel fiume e crearono un'isola artificiale, ma gli storici la considerano una favola. Il municipio gotico fu costruito negli anni 1461-1467, e negli anni 1744-1756 Johann Jakob Michael Küchel lo trasformò in stile barocco e rococò. I dipinti sulle pareti li realizzò Johann Anwander nel 1755: cerca sulla parete orientale un angioletto a cui spunta dal dipinto una vera gambetta scolpita. Al municipio è addossata una casetta colorata a graticcio, dove abitavano i comandanti della guardia cittadina, e all'interno del municipio c'è la collezione di porcellane Sammlung Ludwig.
Foto Ermell, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Attrazione
Piccola Venezia (Klein Venedig)
Dal ponte Untere Brücke e dal sentiero Am Leinritt sull'altra riva si vede la Piccola Venezia, una fila di antiche case di pescatori affacciate direttamente sull'acqua del fiume Regnitz. Le case hanno giardinetti curati e balconi di legno, dove un tempo si facevano asciugare le reti. Da secoli qui ha sede la Corporazione Inferiore dei Barcaioli e dei Pescatori, e il nome Piccola Venezia era promosso dall'ufficio turistico cittadino già negli anni Venti del secolo scorso. Durante la festa Sandkerwa sul fiume si svolge qui il torneo dei pescatori sulle barche, il Fischerstechen.
Foto ermell, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Edificio / monumento
Schlenkerla
In questa casa in Dominikanerstraße 6 si trova la storica osteria del birrificio Schlenkerla. La casa è citata per la prima volta nel 1405 come Casa del Leone Azzurro, e sorgeva accanto alla chiesa dell'antico convento domenicano, da cui una delle sale dell'osteria prende il nome di Dominikanerklause. È famosa per la birra affumicata Rauchbier: il malto viene essiccato sul fuoco di legna di faggio, il fumo dà alla birra un aroma affumicato, e la birra ancora oggi matura in botti di legno. Il nome viene dal birraio Andreas Graser, che dopo un incidente con un carro camminava agitando le braccia.
Foto Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Edificio / monumento
Böttingerhaus
La Böttingerhaus in Judenstraße è un palazzo borghese barocco che il consigliere segreto di corte Johann Ignaz Tobias Böttinger si fece costruire negli anni 1707-1713. Ispirata ai palazzi italiani, è considerata uno dei più importanti monumenti borghesi barocchi della Germania meridionale. Non si sa con certezza chi l'abbia progettata. Dietro la casa si nasconde un giardino a terrazze, in cui si esce da ogni piano dell'ala posteriore.
Foto ermell, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Edificio / monumento
Chiesa di Nostra Signora (Obere Pfarre)
L'Obere Pfarre, cioè la Parrocchia Alta, è la chiesa gotica di Nostra Signora. La navata fu iniziata nel 1338, e l'alto coro con la corona di cappelle, considerato una delle opere principali del gotico francone, fu terminato al più tardi intorno al 1450. Sulla parete nord osserva il Portale Nuziale con le figure delle vergini sagge e delle vergini stolte, dove un tempo si svolgeva una parte della cerimonia nuziale. Il campanile è alto più di 60 metri, e in cima dal 1537 c'è la stanza del guardiano. All'interno è appeso il dipinto del Tintoretto L'Assunzione di Maria.
Foto Ermell, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Edificio / monumento
Duomo di Bamberga
La cattedrale fu fondata dal re Enrico II, che nel 1007 istituì la diocesi di Bamberga, e la chiesa attuale con quattro torri fu consacrata nel 1237, dopo gli incendi delle due precedenti. All'interno vedrai il Cavaliere di Bamberga, del 1230 circa, una statua equestre di cui ancora oggi non si sa chi rappresenti. Qui c'è la tomba di Enrico II e di sua moglie Cunegonda, l'unica coppia imperiale canonizzata, opera di Tilman Riemenschneider, e l'altare di Veit Stoss del 1523. Qui riposa anche papa Clemente II, e la sua è l'unica tomba papale conservata a nord delle Alpi.
Foto Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Edificio / monumento
Antica corte vescovile (Alte Hofhaltung)
Qui nel 1003 sorgeva il palazzo del re Enrico II, e dal 1007 fu la sede dei vescovi di Bamberga. Entra dalla rinascimentale Porta Bella (Schöne Pforte) del 1573, opera dello scultore Pankraz Wagner, con Maria tra Enrico e Cunegonda. Dietro si nasconde un cortile circondato da case a graticcio tardogotiche con gallerie di legno. Dal 1973 d'estate qui si tengono gli spettacoli del festival Calderón, e negli edifici ha sede il Museo Storico.
Foto Matti Blume, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Edificio / monumento
Nuova Residenza (Neue Residenz)
La Nuova Residenza fu fino al 1802 la sede dei principi vescovi di Bamberga, che erano al tempo stesso sovrani religiosi e laici. Le ali barocche furono costruite negli anni 1697-1703 da Leonhard Dientzenhofer per il principe vescovo Lothar Franz von Schönborn, mentre sul retro si trovano ali rinascimentali più antiche, degli anni 1604-1612. La più famosa è la Sala Imperiale, con gli affreschi di Melchior Steidl degli anni 1707-1709 e 16 ritratti di imperatori più grandi del naturale. La visita è a pagamento, ma bambini e ragazzi fino a 18 anni entrano gratis.
Foto ermell, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Attrazione
Giardino delle Rose
Nel cortile della Nuova Residenza si trova il Giardino delle Rose, trasformato in giardino barocco nel 1733 su progetto di Balthasar Neumann. In oltre 70 aiuole crescono circa 4500 rose, che d'estate fioriscono e profumano, e i vialetti si incrociano presso una fontana rotonda. Il padiglione rococò del giardino, su progetto di Johann Jakob Michael Küchel, fu completato nel 1757. Dal giardino si vedono i tetti di Bamberga e la chiesa di San Michele sul colle vicino, e l'ingresso è gratuito.
Foto Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons14
Edificio / monumento
Monastero di Michelsberg
Su uno dei sette colli di Bamberga il vescovo Eberardo I fondò nel 1015 un monastero benedettino, che fu soppresso nel 1803. La facciata barocca della chiesa di San Michele fu costruita da Leonhard Dientzenhofer negli anni 1696-1700, e la grande scalinata davanti fu aggiunta negli anni 1722-1723. Nel 2012 dalla volta si staccò l'intonaco e la chiesa fu chiusa per 14 anni; dopo il restauro è stata riaperta il 25 aprile 2026. All'interno guarda la volta, chiamata Giardino Celeste, con 585 piante dipinte, e la tomba di sant'Ottone, vescovo di Bamberga. Il monastero sorge su un colle sopra la città, così dal sagrato della chiesa si vede tutta Bamberga.
Tutti i punti (26)
Raggruppati come nella legenda della mappa. La stella indica i punti consigliati.
Attrazione 5
Maxplatz ★Maxplatz, ufficialmente Maximiliansplatz, nacque negli anni 1804-1805 come piazza del mercato, quando qui fu chiuso il cimitero e demolita la chiesa parrocchiale gotica di San Martino. Prende il nome dal re di Baviera Massimiliano I Giuseppe, la cui statua in bronzo sta sulla fontana Maximiliansbrunnen del 1888, opera di Ferdinand von Miller. L'imponente edificio sulla piazza è l'antico seminario costruito negli anni 1732-1737 su progetto di Balthasar Neumann, oggi Nuovo Municipio. Sulla piazza si tiene il mercato, e in Avvento il mercatino di Natale.
Grüner Markt e Gabelmann ★Il Grüner Markt, cioè il Mercato Verde, è dal Medioevo il cuore della Bamberga borghese, e oggi qui comincia la zona pedonale. Dal lunedì al sabato ci sono bancarelle di frutta e verdura. La fontana del Nettuno fu eretta negli anni 1697-1698, e gli abitanti la chiamano Gabelmann, cioè l'uomo con la forchetta, perché il tridente del dio del mare ricorda una forchetta. La fontana è sopravvissuta alla seconda guerra mondiale quasi senza danni.
Obstmarkt e Ponte Superiore ★L'Obstmarkt, cioè il Mercato della Frutta, è una piccola piazza da cui si sale sul Ponte Superiore (Obere Brücke), che porta al Municipio Vecchio. Il primo ponte fu costruito qui già nel dodicesimo secolo ed era uno dei più antichi ponti in pietra ad arco; lo sorvegliava una torre con una campana d'allarme che avvertiva gli abitanti del pericolo. Dopo una grande alluvione, il capomastro cittadino Hans Vorchheimer costruì l'attuale ponte a metà del quindicesimo secolo. Dalla piazza si vede bene la parete orientale del municipio con i suoi dipinti.
Piccola Venezia (Klein Venedig) ★Dal ponte Untere Brücke e dal sentiero Am Leinritt sull'altra riva si vede la Piccola Venezia, una fila di antiche case di pescatori affacciate direttamente sull'acqua del fiume Regnitz. Le case hanno giardinetti curati e balconi di legno, dove un tempo si facevano asciugare le reti. Da secoli qui ha sede la Corporazione Inferiore dei Barcaioli e dei Pescatori, e il nome Piccola Venezia era promosso dall'ufficio turistico cittadino già negli anni Venti del secolo scorso. Durante la festa Sandkerwa sul fiume si svolge qui il torneo dei pescatori sulle barche, il Fischerstechen.
Giardino delle Rose ★Nel cortile della Nuova Residenza si trova il Giardino delle Rose, trasformato in giardino barocco nel 1733 su progetto di Balthasar Neumann. In oltre 70 aiuole crescono circa 4500 rose, che d'estate fioriscono e profumano, e i vialetti si incrociano presso una fontana rotonda. Il padiglione rococò del giardino, su progetto di Johann Jakob Michael Küchel, fu completato nel 1757. Dal giardino si vedono i tetti di Bamberga e la chiesa di San Michele sul colle vicino, e l'ingresso è gratuito.
Edificio / monumento 9
Chiesa di San Martino ★Questa chiesa barocca fu costruita per i gesuiti dai fratelli Georg e Leonhard Dientzenhofer: i lavori iniziarono nel 1686 e la chiesa fu consacrata nel 1693. Dopo la secolarizzazione del 1804 diventò chiesa parrocchiale e prese la dedicazione a San Martino dalla chiesa demolita di Maxplatz. Il campanile è alto 55 metri e sta dietro il presbiterio, sul suo asse, come in molte chiese gesuitiche. Dentro guarda in alto: la cupola sopra l'ingresso al presbiterio è solo dipinta, un'illusione realizzata nel 1716 su progetto di Andrea Pozzo.
Municipio Vecchio ★Il Municipio Vecchio sorge su un'isola in mezzo al fiume Regnitz, collegato alle rive dal Ponte Superiore e dal Ponte Inferiore. Secondo la leggenda il vescovo non volle dare ai cittadini un terreno per il municipio, così loro piantarono pali nel fiume e crearono un'isola artificiale, ma gli storici la considerano una favola. Il municipio gotico fu costruito negli anni 1461-1467, e negli anni 1744-1756 Johann Jakob Michael Küchel lo trasformò in stile barocco e rococò. I dipinti sulle pareti li realizzò Johann Anwander nel 1755: cerca sulla parete orientale un angioletto a cui spunta dal dipinto una vera gambetta scolpita. Al municipio è addossata una casetta colorata a graticcio, dove abitavano i comandanti della guardia cittadina, e all'interno del municipio c'è la collezione di porcellane Sammlung Ludwig.
Schlenkerla ★In questa casa in Dominikanerstraße 6 si trova la storica osteria del birrificio Schlenkerla. La casa è citata per la prima volta nel 1405 come Casa del Leone Azzurro, e sorgeva accanto alla chiesa dell'antico convento domenicano, da cui una delle sale dell'osteria prende il nome di Dominikanerklause. È famosa per la birra affumicata Rauchbier: il malto viene essiccato sul fuoco di legna di faggio, il fumo dà alla birra un aroma affumicato, e la birra ancora oggi matura in botti di legno. Il nome viene dal birraio Andreas Graser, che dopo un incidente con un carro camminava agitando le braccia.
Böttingerhaus ★La Böttingerhaus in Judenstraße è un palazzo borghese barocco che il consigliere segreto di corte Johann Ignaz Tobias Böttinger si fece costruire negli anni 1707-1713. Ispirata ai palazzi italiani, è considerata uno dei più importanti monumenti borghesi barocchi della Germania meridionale. Non si sa con certezza chi l'abbia progettata. Dietro la casa si nasconde un giardino a terrazze, in cui si esce da ogni piano dell'ala posteriore.
Chiesa di Nostra Signora (Obere Pfarre) ★L'Obere Pfarre, cioè la Parrocchia Alta, è la chiesa gotica di Nostra Signora. La navata fu iniziata nel 1338, e l'alto coro con la corona di cappelle, considerato una delle opere principali del gotico francone, fu terminato al più tardi intorno al 1450. Sulla parete nord osserva il Portale Nuziale con le figure delle vergini sagge e delle vergini stolte, dove un tempo si svolgeva una parte della cerimonia nuziale. Il campanile è alto più di 60 metri, e in cima dal 1537 c'è la stanza del guardiano. All'interno è appeso il dipinto del Tintoretto L'Assunzione di Maria.
Duomo di Bamberga ★La cattedrale fu fondata dal re Enrico II, che nel 1007 istituì la diocesi di Bamberga, e la chiesa attuale con quattro torri fu consacrata nel 1237, dopo gli incendi delle due precedenti. All'interno vedrai il Cavaliere di Bamberga, del 1230 circa, una statua equestre di cui ancora oggi non si sa chi rappresenti. Qui c'è la tomba di Enrico II e di sua moglie Cunegonda, l'unica coppia imperiale canonizzata, opera di Tilman Riemenschneider, e l'altare di Veit Stoss del 1523. Qui riposa anche papa Clemente II, e la sua è l'unica tomba papale conservata a nord delle Alpi.
Antica corte vescovile (Alte Hofhaltung) ★Qui nel 1003 sorgeva il palazzo del re Enrico II, e dal 1007 fu la sede dei vescovi di Bamberga. Entra dalla rinascimentale Porta Bella (Schöne Pforte) del 1573, opera dello scultore Pankraz Wagner, con Maria tra Enrico e Cunegonda. Dietro si nasconde un cortile circondato da case a graticcio tardogotiche con gallerie di legno. Dal 1973 d'estate qui si tengono gli spettacoli del festival Calderón, e negli edifici ha sede il Museo Storico.
Nuova Residenza (Neue Residenz) ★La Nuova Residenza fu fino al 1802 la sede dei principi vescovi di Bamberga, che erano al tempo stesso sovrani religiosi e laici. Le ali barocche furono costruite negli anni 1697-1703 da Leonhard Dientzenhofer per il principe vescovo Lothar Franz von Schönborn, mentre sul retro si trovano ali rinascimentali più antiche, degli anni 1604-1612. La più famosa è la Sala Imperiale, con gli affreschi di Melchior Steidl degli anni 1707-1709 e 16 ritratti di imperatori più grandi del naturale. La visita è a pagamento, ma bambini e ragazzi fino a 18 anni entrano gratis.
Monastero di Michelsberg ★Su uno dei sette colli di Bamberga il vescovo Eberardo I fondò nel 1015 un monastero benedettino, che fu soppresso nel 1803. La facciata barocca della chiesa di San Michele fu costruita da Leonhard Dientzenhofer negli anni 1696-1700, e la grande scalinata davanti fu aggiunta negli anni 1722-1723. Nel 2012 dalla volta si staccò l'intonaco e la chiesa fu chiusa per 14 anni; dopo il restauro è stata riaperta il 25 aprile 2026. All'interno guarda la volta, chiamata Giardino Celeste, con 585 piante dipinte, e la tomba di sant'Ottone, vescovo di Bamberga. Il monastero sorge su un colle sopra la città, così dal sagrato della chiesa si vede tutta Bamberga.
Bagni / biglietterie / parcheggio 12
Stazione degli autobus ZOBLa passeggiata inizia alla stazione degli autobus ZOB in Promenadestraße, dove fermano gli autobus urbani, tra cui la linea 901 dalla stazione ferroviaria. Da qui bastano pochi passi per arrivare a Maxplatz. Il percorso attraversa l'Isola della Città, cuore della Bamberga borghese, arriva al fiume, al Municipio Vecchio e alla Piccola Venezia, poi sale sul colle del Duomo e al monastero di Michelsberg.