Staré městoFrankfurt nad Mohanem, Hesensko, Německo
Frankfurt: Römer, katedrála a Nové Staré Město: co vidět, mapa a trasa prohlídky
Frankfurt: Römer, katedrála a Nové Staré Město. V aplikaci Turi ukazuje stejná mapa vaši polohu, vede vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávat navštívená místa.
Procházka začíná na náměstí Hauptwache, pod kterým je stanice S-Bahn a metra, a končí u tržnice Kleinmarkthalle, odkud za pár minut dojdete na ulici Zeil a zpět na Hauptwache. V polovině trasy, u Römerbergu, je stanice metra Dom/Römer (linky U4 a U5) a tramvajová zastávka Römer linek 11 a 12. Pokud už jste na Starém Městě, Turi vás povede od nejbližšího bodu. Procházka po náměstích, nábřeží a mostě je zdarma, placený je výstup na věž katedrály a prohlídka Goethova domu. Kleinmarkthalle je otevřená od pondělí do pátku od 8 do 18 hodin a v sobotu od 8 do 16 hodin, v neděli je zavřená. V adventu stojí na Römerbergu vánoční trh a bývá tam velká tlačenice. Na most Eiserner Steg vedou schody, ale jsou u něj i výtahy, a na vyhlídkovou plošinu věže katedrály je třeba vystoupat zhruba 300 schodů. Veřejné toalety jsou u náměstí Paulsplatz, vedle kostela svatého Pavla. Počítejte zhruba se dvěma a půl hodinami, s věží katedrály a Goethovým domem asi se čtyřmi hodinami.
Doma otevřete místo v Turi a klepněte na „Stáhnout na cestu“: mapa, popisy a fotky budou fungovat bez signálu.
Nejvzdálenější body navštivte na začátku, dokud máte síly.
Odškrtávejte průběžně a u východu budete vědět, co zbývá.
Frankfurt: Staré Město v aplikaci Turi
Poloha živě, trasa od bodu k bodu, popisy ke čtení i poslechu. Zdarma, bez účtu, ve 12 jazycích.
Stejný plánek jako v aplikaci. Klepněte na bod a uvidíte fotku a popis; v Turi na něm uvidíte i sebe.
1doporučené, v pořadí trasyostatní bodyWCtoalety, jídlo, pokladny
Něco nesedí? Nahlaste to v aplikaci u daného bodu.
Stojí za vidění
Frankfurt byl po staletí městem volby a korunovací panovníků Svaté říše římské: v letech 1562-1792 zde bylo korunováno 10 císařů. Procházka vede z náměstí Hauptwache kolem domu, v němž se narodil Goethe, a kostela svatého Pavla, kde v roce 1848 zasedal první celoněmecký parlament, na náměstí Römerberg s radnicí a hrázděnými domy. Pak sestupuje k Mohanu, na pěší most Eiserner Steg s výhledem na mrakodrapy, a vrací se přes katedrálu a Nové Staré Město, obnovené v letech 2012-2018, k tržnici Kleinmarkthalle.
Foto Norbert Nagel, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Budova / památka
Hauptwache
Tuto barokní budovu z let 1729-1730 navrhl městský stavitel Johann Jakob Samhaimer. Sídlila tu městská stráž s vězením a 3. dubna 1833 budovu dobyli účastníci ozbrojeného povstání, známého jako útok na strážnici. Od prosince 1905 v ní funguje kavárna. V roce 1967 ji při stavbě metra rozebrali a o rok později ji znovu postavili téměř na stejném místě a v původní podobě.
Foto Munin2005, CC BY 3.0, Wikimedia Commons2
Budova / památka
Goethův dům
V tomto domě v ulici Großer Hirschgraben se 28. srpna 1749 narodil Johann Wolfgang von Goethe, nejslavnější německý básník. Dům koupila v roce 1733 jeho babička Cornelia a otec ho v letech 1755-1756 přestavěl. Bomby ho zničily 22. března 1944, ale byl věrně obnoven a v roce 1951 znovu otevřen pro návštěvníky. Dovnitř se vchází přes sousední Německé muzeum romantismu, otevřené v roce 2021, na jednu vstupenku.
Foto Pedelecs, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Budova / památka
Kostel svatého Pavla (Paulskirche)
Tento kostel z červeného pískovce se stavěl v letech 1789-1833 na eliptickém půdorysu. 18. května 1848 se v něm sešlo Národní shromáždění, první celoněmecký parlament, a proto je Paulskirche symbolem německé demokracie. Kostel vyhořel v březnu 1944 a obnovený byl otevřen 18. května 1948, ke stému výročí parlamentu. Během knižního veletrhu se tu uděluje Mírová cena německých knihkupců a na fasádě visí pamětní desky na počest slavných politiků a čestných občanů Frankfurtu.
Foto Felix König, CC BY 3.0, Wikimedia Commons4
Budova / památka
Römer (radnice)
Od roku 1405 je radnicí Frankfurtu Römer: městská rada tehdy koupila dva domy, Zum Römer a Goldener Schwan, a časem se komplex rozrostl o další měšťanské domy. Fasáda se třemi stupňovitými štíty byla sjednocena v polovině 17. století a balkon přibyl při přestavbě v letech 1896-1900. Uvnitř je Císařský sál s portréty všech 52 panovníků Svaté říše římské, kde se od roku 1612 konaly korunovační hostiny. Náměstí před radnicí, Römerberg, platilo v 16. století za nejkrásnější v celé říši.
Foto LBM1948, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Atrakce
Kašna Spravedlnosti
První kašna zde vznikla v roce 1543 a sloup s Justicií byl postaven v roce 1611. Prohlédněte si sochu: Justicie drží meč a váhy, ale nemá pásku přes oči a dívá se přímo na radnici. Od korunovace Maxmiliána Druhého v roce 1562 teklo z kašny při korunovacích víno. Dnešní bronzová socha je kopie odhalená 11. května 1887, kterou daroval obchodník s vínem Gustav Manskopf.
Foto Guilhem Vellut from Annecy, France, CC BY 2.0, Wikimedia Commons6
Budova / památka
Ostzeile
Východní stranu náměstí tvoří hrázděné domy zničené při náletu v březnu 1944. Věrně je obnovili v letech 1981-1983 podle návrhu architekta Ernsta Schirmachera. Dům Großer Engel byl postaven v roce 1562 a v 17. století v něm vznikla první banka Frankfurtu, renesanční Schwarzer Stern pochází z roku 1610 a dnes je v něm restaurace. Tato vyšší část náměstí se jmenuje Samstagsberg, pravděpodobně podle někdejšího sobotního trhu.
Foto Leonhard Lenz, CC0, Wikimedia Commons7
Budova / památka
Alte Nikolaikirche
Tento malý gotický kostel byl ve 12. století dvorní kaplí, pravděpodobně založenou králem Konrádem Třetím, a od 15. století kostelem městské rady. Na střeše má prolamovanou galerii z let 1466-1467, z níž radní sledovali turnaje a představení na Römerbergu. Ve věži visí zvonkohra se 47 zvony, která každý den hraje v 9:05, 12:05 a 17:05. Kostel je pro návštěvníky otevřený celý den.
Foto Michielverbeek, CC BY 4.0, Wikimedia Commons8
Budova / památka
Saalhof a Historické muzeum
Zde nad Mohanem stál štaufský hrad z konce 12. století, ve kterém se konalo nejméně 16 říšských sněmů. Z té doby se dochovala kaple Saalhofu, stavěná od roku 1200, jedna z nejstarších budov Frankfurtu. Barokní Bernusbau z let 1715-1717 a novorománský Burnitzbau z let 1840-1842 jsou dnes propojeny s novou budovou Historického muzea, dokončenou v roce 2017. V muzeu je také originál gotické sochy Bolestného Krista z roku 1370 z kostela svatého Mikuláše.
Foto DXR, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Atrakce
Eiserner Steg
Tento železný most pro pěší byl otevřen 29. září 1869 a za každý přechod se tehdy platil jeden krejcar. Město most převzalo v roce 1886 a přechod se stal bezplatným. V posledních dnech války, v roce 1945, ho německá armáda vyhodila do povětří a už v roce 1946 byl obnoven v původní podobě. Nad severním pilířem je řecký citát z Homérovy Odysseie o plavbě po vínově tmavém moři k lidem mluvícím cizím jazykem. Ze středu mostu máte krásný výhled na frankfurtské mrakodrapy a na mostě je vyznačeno, kam sahaly dávné povodně.
Foto Gerd Eichmann, CC BY 4.0, Wikimedia Commons10
Atrakce
Nábřeží Mohanu (Mainkai)
Od středověku byl tento břeh přístavištěm a až do konce 19. století hlavním přístavem Frankfurtu, kde se obchodovalo mimo jiné s vínem a dřevem. Nad nábřežím se tyčí Rententurm z let 1454-1456, gotická branská věž bývalého opevnění, kde se vybíralo clo a přístavní poplatky. Z nedalekého přístaviště Fahrtorwerft vyplouvají výletní lodě. Na druhém břehu řeky, na nábřeží Schaumainkai, se táhne řada muzeí zvaná Museumsufer a za ní leží čtvrť Sachsenhausen.
Foto Norbert Nagel, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Budova / památka
Katedrála svatého Bartoloměje
Přestože se jí říká katedrála, nikdy nebyla sídlem biskupa. Od roku 1356 byl Frankfurt na základě Zlaté buly Karla Čtvrtého místem volby německých králů a v tomto kostele bylo v letech 1562-1792 korunováno 10 císařů. Gotickou věž začal v roce 1415 stavět Madern Gerthener, dokončena však byla podle starých plánů až po velkém požáru v roce 1867. Věž je vysoká 95 metrů a na vyhlídkovou plošinu ve výšce 66 metrů vede zhruba 300 schodů. V pokladnici je uložena nejcennější relikvie kostela, část lebky svatého Bartoloměje.
Foto Chabe01, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Budova / památka
Zlatá váha (Goldene Waage)
Tento bohatě zdobený měšťanský dům postavil v letech 1618-1619 Abraham van Hamel, cukrář a obchodník s kořením, který přišel z Tournai v Nizozemí jako náboženský uprchlík. Dům zničený 22. března 1944 byl obnoven v rámci výstavby Nového Starého Města a fasáda s belvederem na střeše byla dokončena v prosinci 2017. Všimněte si arkád z červeného pískovce se lvími hlavami a vyřezávaného sloupu s postavou praotce Abraháma. Do roku 1899 viselo nad dveřmi rameno se zlatou váhou, podle níž dům dostal jméno, a dnes je v přízemí kavárna.
Foto Simsalabimbam, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Atrakce
Hühnermarkt a Nové Staré Město
Mezi katedrálou a Römerbergem vzniklo v letech 2012-2018 Nové Staré Město: 35 domů, z toho 15 obnovených předválečných měšťanských domů. Stojí na místě betonové Technické radnice z let 1972-1974. Čtvrtí prochází Korunovační cesta, která spojuje katedrálu s Römerbergem jako v dobách císařských korunovací. Uprostřed náměstí Hühnermarkt stojí kašna Friedricha Stoltzeho, básníka píšícího frankfurtským nářečím; byla sem umístěna v roce 1892 a v roce 2017 se vrátila na své původní místo.
Foto GraphyArchy, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
Atrakce
Kleinmarkthalle
První tržnice z roku 1879 stála o kus dál a za války byla zničena, současná, 100 metrů dlouhá, byla otevřena v roce 1954. Více než 60 obchodníků prodává ovoce a zeleninu, ryby, sýry, víno, kávu a lahůdky z celého světa. Nejdelší fronta bývá u stánku s klobásami paní Schreiberové a na galerii v patře si můžete dát sklenku vína. Na rohu tržnice stojí pomník nositele Nobelovy ceny Otty Hahna, jehož rodinný dům stával právě na tomto místě.
Všechny body (21)
Seskupeno jako v legendě plánku. Hvězdička označuje doporučené body.
Budova / památka 9
Hauptwache ★Tuto barokní budovu z let 1729-1730 navrhl městský stavitel Johann Jakob Samhaimer. Sídlila tu městská stráž s vězením a 3. dubna 1833 budovu dobyli účastníci ozbrojeného povstání, známého jako útok na strážnici. Od prosince 1905 v ní funguje kavárna. V roce 1967 ji při stavbě metra rozebrali a o rok později ji znovu postavili téměř na stejném místě a v původní podobě.
Goethův dům ★V tomto domě v ulici Großer Hirschgraben se 28. srpna 1749 narodil Johann Wolfgang von Goethe, nejslavnější německý básník. Dům koupila v roce 1733 jeho babička Cornelia a otec ho v letech 1755-1756 přestavěl. Bomby ho zničily 22. března 1944, ale byl věrně obnoven a v roce 1951 znovu otevřen pro návštěvníky. Dovnitř se vchází přes sousední Německé muzeum romantismu, otevřené v roce 2021, na jednu vstupenku.
Kostel svatého Pavla (Paulskirche) ★Tento kostel z červeného pískovce se stavěl v letech 1789-1833 na eliptickém půdorysu. 18. května 1848 se v něm sešlo Národní shromáždění, první celoněmecký parlament, a proto je Paulskirche symbolem německé demokracie. Kostel vyhořel v březnu 1944 a obnovený byl otevřen 18. května 1948, ke stému výročí parlamentu. Během knižního veletrhu se tu uděluje Mírová cena německých knihkupců a na fasádě visí pamětní desky na počest slavných politiků a čestných občanů Frankfurtu.
Römer (radnice) ★Od roku 1405 je radnicí Frankfurtu Römer: městská rada tehdy koupila dva domy, Zum Römer a Goldener Schwan, a časem se komplex rozrostl o další měšťanské domy. Fasáda se třemi stupňovitými štíty byla sjednocena v polovině 17. století a balkon přibyl při přestavbě v letech 1896-1900. Uvnitř je Císařský sál s portréty všech 52 panovníků Svaté říše římské, kde se od roku 1612 konaly korunovační hostiny. Náměstí před radnicí, Römerberg, platilo v 16. století za nejkrásnější v celé říši.
Ostzeile ★Východní stranu náměstí tvoří hrázděné domy zničené při náletu v březnu 1944. Věrně je obnovili v letech 1981-1983 podle návrhu architekta Ernsta Schirmachera. Dům Großer Engel byl postaven v roce 1562 a v 17. století v něm vznikla první banka Frankfurtu, renesanční Schwarzer Stern pochází z roku 1610 a dnes je v něm restaurace. Tato vyšší část náměstí se jmenuje Samstagsberg, pravděpodobně podle někdejšího sobotního trhu.
Alte Nikolaikirche ★Tento malý gotický kostel byl ve 12. století dvorní kaplí, pravděpodobně založenou králem Konrádem Třetím, a od 15. století kostelem městské rady. Na střeše má prolamovanou galerii z let 1466-1467, z níž radní sledovali turnaje a představení na Römerbergu. Ve věži visí zvonkohra se 47 zvony, která každý den hraje v 9:05, 12:05 a 17:05. Kostel je pro návštěvníky otevřený celý den.
Saalhof a Historické muzeum ★Zde nad Mohanem stál štaufský hrad z konce 12. století, ve kterém se konalo nejméně 16 říšských sněmů. Z té doby se dochovala kaple Saalhofu, stavěná od roku 1200, jedna z nejstarších budov Frankfurtu. Barokní Bernusbau z let 1715-1717 a novorománský Burnitzbau z let 1840-1842 jsou dnes propojeny s novou budovou Historického muzea, dokončenou v roce 2017. V muzeu je také originál gotické sochy Bolestného Krista z roku 1370 z kostela svatého Mikuláše.
Katedrála svatého Bartoloměje ★Přestože se jí říká katedrála, nikdy nebyla sídlem biskupa. Od roku 1356 byl Frankfurt na základě Zlaté buly Karla Čtvrtého místem volby německých králů a v tomto kostele bylo v letech 1562-1792 korunováno 10 císařů. Gotickou věž začal v roce 1415 stavět Madern Gerthener, dokončena však byla podle starých plánů až po velkém požáru v roce 1867. Věž je vysoká 95 metrů a na vyhlídkovou plošinu ve výšce 66 metrů vede zhruba 300 schodů. V pokladnici je uložena nejcennější relikvie kostela, část lebky svatého Bartoloměje.
Zlatá váha (Goldene Waage) ★Tento bohatě zdobený měšťanský dům postavil v letech 1618-1619 Abraham van Hamel, cukrář a obchodník s kořením, který přišel z Tournai v Nizozemí jako náboženský uprchlík. Dům zničený 22. března 1944 byl obnoven v rámci výstavby Nového Starého Města a fasáda s belvederem na střeše byla dokončena v prosinci 2017. Všimněte si arkád z červeného pískovce se lvími hlavami a vyřezávaného sloupu s postavou praotce Abraháma. Do roku 1899 viselo nad dveřmi rameno se zlatou váhou, podle níž dům dostal jméno, a dnes je v přízemí kavárna.
Atrakce 6
Kašna Spravedlnosti ★První kašna zde vznikla v roce 1543 a sloup s Justicií byl postaven v roce 1611. Prohlédněte si sochu: Justicie drží meč a váhy, ale nemá pásku přes oči a dívá se přímo na radnici. Od korunovace Maxmiliána Druhého v roce 1562 teklo z kašny při korunovacích víno. Dnešní bronzová socha je kopie odhalená 11. května 1887, kterou daroval obchodník s vínem Gustav Manskopf.
Eiserner Steg ★Tento železný most pro pěší byl otevřen 29. září 1869 a za každý přechod se tehdy platil jeden krejcar. Město most převzalo v roce 1886 a přechod se stal bezplatným. V posledních dnech války, v roce 1945, ho německá armáda vyhodila do povětří a už v roce 1946 byl obnoven v původní podobě. Nad severním pilířem je řecký citát z Homérovy Odysseie o plavbě po vínově tmavém moři k lidem mluvícím cizím jazykem. Ze středu mostu máte krásný výhled na frankfurtské mrakodrapy a na mostě je vyznačeno, kam sahaly dávné povodně.
Nábřeží Mohanu (Mainkai) ★Od středověku byl tento břeh přístavištěm a až do konce 19. století hlavním přístavem Frankfurtu, kde se obchodovalo mimo jiné s vínem a dřevem. Nad nábřežím se tyčí Rententurm z let 1454-1456, gotická branská věž bývalého opevnění, kde se vybíralo clo a přístavní poplatky. Z nedalekého přístaviště Fahrtorwerft vyplouvají výletní lodě. Na druhém břehu řeky, na nábřeží Schaumainkai, se táhne řada muzeí zvaná Museumsufer a za ní leží čtvrť Sachsenhausen.
Hühnermarkt a Nové Staré Město ★Mezi katedrálou a Römerbergem vzniklo v letech 2012-2018 Nové Staré Město: 35 domů, z toho 15 obnovených předválečných měšťanských domů. Stojí na místě betonové Technické radnice z let 1972-1974. Čtvrtí prochází Korunovační cesta, která spojuje katedrálu s Römerbergem jako v dobách císařských korunovací. Uprostřed náměstí Hühnermarkt stojí kašna Friedricha Stoltzeho, básníka píšícího frankfurtským nářečím; byla sem umístěna v roce 1892 a v roce 2017 se vrátila na své původní místo.
Kleinmarkthalle ★První tržnice z roku 1879 stála o kus dál a za války byla zničena, současná, 100 metrů dlouhá, byla otevřena v roce 1954. Více než 60 obchodníků prodává ovoce a zeleninu, ryby, sýry, víno, kávu a lahůdky z celého světa. Nejdelší fronta bývá u stánku s klobásami paní Schreiberové a na galerii v patře si můžete dát sklenku vína. Na rohu tržnice stojí pomník nositele Nobelovy ceny Otty Hahna, jehož rodinný dům stával právě na tomto místě.
ZeilZeil je nejslavnější nákupní ulicí Frankfurtu a jednou z nejrušnějších v Německu, od roku 1972 pěší zónou mezi náměstími Hauptwache a Konstablerwache. Název prý pochází od řady domů, protože zpočátku byla zastavěna jen severní strana ulice. Na západním konci stojí obchodní centrum MyZeil, otevřené v roce 2009. Odtud se za pár minut vrátíte na Hauptwache nebo dojdete ke Konstablerwache, kde je také stanice S-Bahn a metra.
Toalety / pokladny / parkoviště 6
Začátek procházky na náměstí HauptwacheProcházka začíná na náměstí An der Hauptwache, v samém srdci centra, kde začíná i ulice Zeil. Pod náměstím leží stanice, kde zastavují vlaky S-Bahn i metro. Odtud trasa vede ke Goethovu domu a kostelu svatého Pavla, sestupuje na Römerberg a k Mohanu a vrací se přes katedrálu a Nové Staré Město k tržnici.