Staré městoRothenburg ob der Tauber, Bavorsko, Německo
Rothenburg: co vidět, mapa a trasa prohlídky
Rothenburg ob der Tauber: staré město a hradby. V aplikaci Turi ukazuje stejná mapa vaši polohu, vede vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávat navštívená místa.
Procházka začíná před branou Rödertor, ke které dojdete z nádraží Rothenburg ob der Tauber zhruba za 10 minut. Vlaky linky RB 82 sem jezdí každou hodinu ze Steinachu. Doporučená trasa končí u Spitaltor, odkud se ochozem na hradbách vrátíte směrem k Rödertor a nádraží. Pokud už jste na starém městě, Turi vás povede od nejbližšího bodu. Ulice, Burggarten i ochoz na hradbách jsou zdarma a Burggarten je otevřený nepřetržitě. Platí se za radniční věž (dospělí 4 eura, pouze v hotovosti), věž Röderturm (3 eura), kostel svatého Jakuba (dospělí 3,50 eura) a muzea. Od dubna do října je radniční věž otevřená denně od 9:30 do 17:00 s přestávkou od 12:30 do 13:00, v listopadu a od ledna do března jen v sobotu a v neděli od 12:00 do 15:00. Kostel svatého Jakuba je v zimě otevřený od 11:00 do 14:00 a Röderturm se od listopadu do března otevírá jen podle počasí. V adventu se na náměstí koná trh Reiterlesmarkt. Na radniční věž vede 220 schodů, na hradby se vystupuje po schodech a ulice jsou dlážděné a místy strmé, hlavně směrem ke Kobolzeller Tor. Počítejte zhruba se třemi hodinami, bez prohlídky muzeí.
Doma otevřete místo v Turi a klepněte na „Stáhnout na cestu“: mapa, popisy a fotky budou fungovat bez signálu.
Nejvzdálenější body navštivte na začátku, dokud máte síly.
Odškrtávejte průběžně a u východu budete vědět, co zbývá.
Rothenburg v aplikaci Turi
Poloha živě, trasa od bodu k bodu, popisy ke čtení i poslechu. Zdarma, bez účtu, ve 12 jazycích.
Stejný plánek jako v aplikaci. Klepněte na bod a uvidíte fotku a popis; v Turi na něm uvidíte i sebe.
1doporučené, v pořadí trasyostatní bodyWCtoalety, jídlo, pokladny
Něco nesedí? Nahlaste to v aplikaci u daného bodu.
Stojí za vidění
Rothenburg ob der Tauber se stal svobodným říšským městem v roce 1274 a dodnes si zachoval středověké staré město s branami a hradbami, na kterých stojí 42 věží. Procházka začíná u brány Rödertor na straně od nádraží, vede pod Markusturm na náměstí s radnicí a hodinami Meistertrunk, ke kostelu svatého Jakuba a ulicí Herrngasse až do Burggarten nad údolím řeky Tauber. Potom sejdete k Plönlein, nejčastěji fotografovanému koutu města, a přes špitální čtvrť dojdete ke Spitaltor. Zpátky se vrátíte ochozem na hradbách, s výhledem na střechy starého města.
Foto Calips, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Budova / památka
Rödertor
Rödertor je brána z konce 14. století, u které se zachovaly někdejší domky celníka a strážce brány. Spodní část věže vznikla už koncem 13. století a vnější předbraní bylo přistavěno v roce 1615. Röderturm je jediná věž v hradbách, na kterou se dá vystoupat: od dubna do října od 11:00 do 14:00, v létě denně, na jaře a na podzim o víkendech. Vstupenka pro dospělého stojí 3 eura, platí se v hotovosti.
Foto Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Budova / památka
Röderbogen a Markusturm
Markusturm pochází z prvního prstence hradeb, postaveného kolem roku 1200. Markusturm byla jedna ze čtyř prvních městských bran. Už v roce 1204 se Rothenburg rozrostl natolik, že bylo nutné postavit nový, delší prstenec hradeb. Oblouk Röderbogen s hodinovou věží pochází ve své dnešní podobě ze 16. století. Na jaře a v létě se podívejte na střechu Markusturm, protože tam hnízdí čápi.
Foto Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Budova / památka
Náměstí a radnice
Radnice se skládá ze dvou částí: gotické z let 1250-1400 a renesanční z let 1572-1578. Východní část gotické radnice zničil požár v roce 1501 a barokní arkády do náměstí byly přistavěny v roce 1681. Hlavním portálem se vchází na 60 metrů vysokou věž: na vyhlídkovou terasu vede 220 schodů. Na náměstí stojí kašna svatého Jiří, u které kupci kdysi napájeli zvířata vystavená na prodej.
Foto Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Atrakce
Ratstrinkstube a hodiny Meistertrunk
Ratstrinkstube byla kdysi hospoda vyhrazená pro radní, dnes v ní sídlí turistické informační centrum. Každou hodinu od 10:00 do 22:00 v okénkách hodin na fasádě ožívá legenda Meistertrunk. Podle ní v roce 1631 generál Tilly slíbil ušetřit město, pokud někdo vypije na jeden zátah 3,25 litru vína, a dokázal to bývalý starosta Georg Nusch. Historici považují tento příběh za legendu, ale od roku 1881 se o něm každoročně o Letnicích hraje divadelní hra v Císařském sále radnice.
Foto Berthold Werner, Public domain, Wikimedia Commons5
Budova / památka
Kostel svatého Jakuba
Kostel svatého Jakuba se stavěl od roku 1311 do roku 1484 a západní chór stojí na oblouku nad ulicí, takže projdete pod kostelem. Na západní empoře stojí Oltář svaté krve od Tilmana Riemenschneidera z let 1500-1505, se scénou Poslední večeře, uprostřed které stojí Jidáš. Nad sochami je relikviářový kříž z doby kolem roku 1270, s křišťálovou schránkou na relikvii. V hlavním oltáři Friedricha Herlina z roku 1466 najdete nejstarší vyobrazení náměstí a svatého Petra s brýlemi. Vstupné stojí 3,50 eura pro dospělé a 2 eura pro žáky a studenty.
Foto Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Atrakce
Herrngasse
Herrngasse vede od náměstí k bráně Burgtor. Podél ní a kolem náměstí stály domy bohatých patricijských rodů a na této ulici, stejně jako na náměstí, kupci kdysi vystavovali na prodej zvířata. Vlevo, cestou k bráně, míjíte františkánský kostel, vysvěcený v roce 1309, s původním dřevěným lektoriem a náhrobky patricijů.
Foto Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Budova / památka
Burgtor
Burgtor uzavírá Herrngasse ze západu a vede k bývalému hradu. Věž brány vznikla ve druhé polovině 14. století a vnější bránu s domky strážců, s letopočtem 1596, připisují kameníkovi Leonhardu Weidmannovi. Hned za branou, vlevo i vpravo, jsou vyhlídky na bývalý hradní vrch.
Foto Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Atrakce
Burggarten
Burggarten leží na skalním ostrohu, kde kolem roku 1142 postavil král Konrád Třetí z rodu Štaufů císařský hrad. Hrad pravděpodobně utrpěl při zemětřesení v roce 1356 a v roce 1407 měšťané rozebrali část hradeb, aby nemohl být použit proti městu. Přetrvala kaple svatého Blažeje a vedle ní kopie kamene připomínajícího Židy zavražděné při pogromu v roce 1298. Z jižního konce zahrady je vidět údolí řeky Tauber s kostelem Kobolzell a Dvojitým mostem a zahrada je otevřená nepřetržitě.
Foto Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Atrakce
Plönlein
Plönlein znamená „náměstíčko u studny“: je to křivý hrázděný dům, studna před ním a dvě brány v hradbách po stranách. Vlevo stojí Siebersturm a vpravo Kobolzeller Tor, u které cesta sestupuje do údolí řeky Tauber. Tento pohled proslavil film Walta Disneyho „Pinocchio“ z roku 1940 a dnes platí za jedno z nejčastěji fotografovaných míst v Německu. Postavte se přímo naproti domu a do záběru se vám vejdou obě věže.
Foto Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Budova / památka
Kobolzeller Tor
Kobolzeller Tor byla postavena kolem roku 1360 a přestavěna v roce 1727, což je vidět na letopočtu na budově. Je to jeden z nejzajímavějších obranných souborů města: má nádvoří past, takzvaný Fanghof, a původně tu byly dokonce čtyři brány. Odtud vede strmá Kobolzeller Steige dolů k řece Tauber.
Foto Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Budova / památka
Siebersturm
Siebersturm vznikla kolem roku 1385 a je to čtyřpodlažní branská věž z pískovcových kvádrů. Říká se jí také Gebsattlertor. Brána vede do špitální čtvrti, která byla připojena k městu na počátku 14. století. Projděte branou a prohlédněte si věž ze strany Spitalgasse.
Foto Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons12
Budova / památka
Spitaltor a bašta
Na jižním konci města stojí Spitaltor s baštou Spitalbastei, postavenou v 16. a 17. století. Bašta má dva parkány a dokonce sedm bran a na její horní dělostřeleckou terasu se dá vystoupat. V ulici Spitalgasse stojí také špitální kostel svatého Ducha s pastoforiem z roku 1390, otevřený denně.
Foto Hans-Jürgen Neubert, CC BY 4.0, Wikimedia Commons13
Atrakce
Ochoz na hradbách
Hradby Rothenburgu mají 42 věží a 6 bran a po hradbách vede asi 2,5 kilometru krytého ochozu, po kterém můžete chodit zdarma. Úsek od Spitaltor ke Klingentor zabere bez zastávek asi půl hodiny. 31. března 1945 zničily bomby asi 275 domů, hlavně ve východní části starého města, a obnovu podpořili dárci z celého světa. Jejich jména uvidíte na tabulkách a kamenech v hradbách podél ochozu.
Všechny body (20)
Seskupeno jako v legendě plánku. Hvězdička označuje doporučené body.
Budova / památka 9
Rödertor ★Rödertor je brána z konce 14. století, u které se zachovaly někdejší domky celníka a strážce brány. Spodní část věže vznikla už koncem 13. století a vnější předbraní bylo přistavěno v roce 1615. Röderturm je jediná věž v hradbách, na kterou se dá vystoupat: od dubna do října od 11:00 do 14:00, v létě denně, na jaře a na podzim o víkendech. Vstupenka pro dospělého stojí 3 eura, platí se v hotovosti.
Röderbogen a Markusturm ★Markusturm pochází z prvního prstence hradeb, postaveného kolem roku 1200. Markusturm byla jedna ze čtyř prvních městských bran. Už v roce 1204 se Rothenburg rozrostl natolik, že bylo nutné postavit nový, delší prstenec hradeb. Oblouk Röderbogen s hodinovou věží pochází ve své dnešní podobě ze 16. století. Na jaře a v létě se podívejte na střechu Markusturm, protože tam hnízdí čápi.
Náměstí a radnice ★Radnice se skládá ze dvou částí: gotické z let 1250-1400 a renesanční z let 1572-1578. Východní část gotické radnice zničil požár v roce 1501 a barokní arkády do náměstí byly přistavěny v roce 1681. Hlavním portálem se vchází na 60 metrů vysokou věž: na vyhlídkovou terasu vede 220 schodů. Na náměstí stojí kašna svatého Jiří, u které kupci kdysi napájeli zvířata vystavená na prodej.
Kostel svatého Jakuba ★Kostel svatého Jakuba se stavěl od roku 1311 do roku 1484 a západní chór stojí na oblouku nad ulicí, takže projdete pod kostelem. Na západní empoře stojí Oltář svaté krve od Tilmana Riemenschneidera z let 1500-1505, se scénou Poslední večeře, uprostřed které stojí Jidáš. Nad sochami je relikviářový kříž z doby kolem roku 1270, s křišťálovou schránkou na relikvii. V hlavním oltáři Friedricha Herlina z roku 1466 najdete nejstarší vyobrazení náměstí a svatého Petra s brýlemi. Vstupné stojí 3,50 eura pro dospělé a 2 eura pro žáky a studenty.
Burgtor ★Burgtor uzavírá Herrngasse ze západu a vede k bývalému hradu. Věž brány vznikla ve druhé polovině 14. století a vnější bránu s domky strážců, s letopočtem 1596, připisují kameníkovi Leonhardu Weidmannovi. Hned za branou, vlevo i vpravo, jsou vyhlídky na bývalý hradní vrch.
Kobolzeller Tor ★Kobolzeller Tor byla postavena kolem roku 1360 a přestavěna v roce 1727, což je vidět na letopočtu na budově. Je to jeden z nejzajímavějších obranných souborů města: má nádvoří past, takzvaný Fanghof, a původně tu byly dokonce čtyři brány. Odtud vede strmá Kobolzeller Steige dolů k řece Tauber.
Siebersturm ★Siebersturm vznikla kolem roku 1385 a je to čtyřpodlažní branská věž z pískovcových kvádrů. Říká se jí také Gebsattlertor. Brána vede do špitální čtvrti, která byla připojena k městu na počátku 14. století. Projděte branou a prohlédněte si věž ze strany Spitalgasse.
Spitaltor a bašta ★Na jižním konci města stojí Spitaltor s baštou Spitalbastei, postavenou v 16. a 17. století. Bašta má dva parkány a dokonce sedm bran a na její horní dělostřeleckou terasu se dá vystoupat. V ulici Spitalgasse stojí také špitální kostel svatého Ducha s pastoforiem z roku 1390, otevřený denně.
Kriminální muzeumStředověké kriminální muzeum sídlí v bývalém klášteře johanitů, vedle kostela svatého Jana. Ukazuje dějiny práva a trestů v říši, mimo jiné masky hanby, pranýř, klec pro takzvaný pekařský křest a katovské meče. Ve sklepích jsou mučicí nástroje a v sálech protokoly z čarodějnických procesů.
Atrakce 7
Ratstrinkstube a hodiny Meistertrunk ★Ratstrinkstube byla kdysi hospoda vyhrazená pro radní, dnes v ní sídlí turistické informační centrum. Každou hodinu od 10:00 do 22:00 v okénkách hodin na fasádě ožívá legenda Meistertrunk. Podle ní v roce 1631 generál Tilly slíbil ušetřit město, pokud někdo vypije na jeden zátah 3,25 litru vína, a dokázal to bývalý starosta Georg Nusch. Historici považují tento příběh za legendu, ale od roku 1881 se o něm každoročně o Letnicích hraje divadelní hra v Císařském sále radnice.
Herrngasse ★Herrngasse vede od náměstí k bráně Burgtor. Podél ní a kolem náměstí stály domy bohatých patricijských rodů a na této ulici, stejně jako na náměstí, kupci kdysi vystavovali na prodej zvířata. Vlevo, cestou k bráně, míjíte františkánský kostel, vysvěcený v roce 1309, s původním dřevěným lektoriem a náhrobky patricijů.
Burggarten ★Burggarten leží na skalním ostrohu, kde kolem roku 1142 postavil král Konrád Třetí z rodu Štaufů císařský hrad. Hrad pravděpodobně utrpěl při zemětřesení v roce 1356 a v roce 1407 měšťané rozebrali část hradeb, aby nemohl být použit proti městu. Přetrvala kaple svatého Blažeje a vedle ní kopie kamene připomínajícího Židy zavražděné při pogromu v roce 1298. Z jižního konce zahrady je vidět údolí řeky Tauber s kostelem Kobolzell a Dvojitým mostem a zahrada je otevřená nepřetržitě.
Plönlein ★Plönlein znamená „náměstíčko u studny“: je to křivý hrázděný dům, studna před ním a dvě brány v hradbách po stranách. Vlevo stojí Siebersturm a vpravo Kobolzeller Tor, u které cesta sestupuje do údolí řeky Tauber. Tento pohled proslavil film Walta Disneyho „Pinocchio“ z roku 1940 a dnes platí za jedno z nejčastěji fotografovaných míst v Německu. Postavte se přímo naproti domu a do záběru se vám vejdou obě věže.
Ochoz na hradbách ★Hradby Rothenburgu mají 42 věží a 6 bran a po hradbách vede asi 2,5 kilometru krytého ochozu, po kterém můžete chodit zdarma. Úsek od Spitaltor ke Klingentor zabere bez zastávek asi půl hodiny. 31. března 1945 zničily bomby asi 275 domů, hlavně ve východní části starého města, a obnovu podpořili dárci z celého světa. Jejich jména uvidíte na tabulkách a kamenech v hradbách podél ochozu.
Vánoční vesnice Käthe WohlfahrtV ulici Herrngasse 1 jsou Vánoce po celý rok: ve vánoční vesnici Käthe Wohlfahrt je přes 12 000 ozdob na stromeček a sváteční stůl. Před vchodem stojí obří louskáček a červený historický autobus s dárky. Nad obchodem sídlí Německé vánoční muzeum s vánočními stromky a ozdobami z let 1870-1950. Firmu založil Wilhelm Wohlfahrt, který sem přišel z Fojtska.
SchneeballenSchneeballen, tedy sněhové koule, jsou sladká specialita Rothenburgu, známá ve Francích nejméně 400 let. Proužky křehkého těsta se na tyčince skládají do volné koule o průměru 8-10 centimetrů a smaží se ve speciální formě. Hotové se posypou moučkovým cukrem nebo polijí čokoládou. Dříve se podávaly hlavně na svatbách a o svátcích.
Toalety / pokladny / parkoviště 4
Před branou RödertorProcházka začíná před branou Rödertor, na straně od nádraží. Do Rothenburgu vede železniční trať ze Steinachu, otevřená 1. listopadu 1873, a vlaky RB 82 jezdí každou hodinu. Trasa vstupuje branou do starého města, vede přes náměstí do Burggarten, sestupuje k Plönlein a končí u Spitaltor, odkud se po hradbách vrátíte sem.