ÓvárosRothenburg ob der Tauber, Bajorország, Németország
Rothenburg: látnivalók, térkép és útvonal
Rothenburg ob der Tauber: óváros és városfalak. A Turi alkalmazásban ugyanez a térkép mutatja a helyzetedet, pontról pontra vezet, és kipipálhatod rajta a megnézett helyeket.
ingyenes belépésa múzeumokba és tornyokba külön jegy kell
A séta a Rödertor kapu előtt kezdődik, ahová Rothenburg ob der Tauber pályaudvaráról körülbelül 10 perc alatt érsz el. Az RB 82-es vonal vonatai óránként járnak ide Steinachból. Az ajánlott útvonal a Spitaltor kapunál ér véget, ahonnan a falakon futó gyalogúton térhetsz vissza a Rödertor és a pályaudvar felé. Ha már az óvárosban vagy, a Turi a legközelebbi ponttól vezet. Az utcák, a Burggarten és a falakon futó gyalogút ingyenesek, a Burggarten pedig éjjel-nappal nyitva van. Fizetős a városháza tornya (felnőtteknek 4 euró, csak készpénzzel), a Röderturm (3 euró), a Szent Jakab-templom (felnőtteknek 3,50 euró) és a múzeumok. Áprilistól októberig a városháza tornya naponta 9:30 és 17:00 között látogatható, 12:30 és 13:00 között szünettel, novemberben és januártól márciusig pedig csak szombaton és vasárnap 12:00 és 15:00 között. A Szent Jakab-templom télen 11:00 és 14:00 között van nyitva, a Röderturm pedig novembertől márciusig csak az időjárástól függően nyit ki. Adventkor a Piactéren tartják a Reiterlesmarkt vásárt. A városháza tornyába 220 lépcsőfok vezet, a falakra lépcsőn lehet feljutni, az utcák macskakövesek és helyenként meredekek, főleg a Kobolzeller Tor felé. Számolj körülbelül három órával, a múzeumlátogatás nélkül.
Otthon nyisd meg a helyszínt a Turiban, és koppints az „Offline mentés” gombra: a térkép, a leírások és a fotók térerő nélkül is működnek.
A legtávolabbi pontokat nézd meg elsőként, amíg van még erőd.
Pipálj menet közben, és a kijáratnál tudni fogod, mi maradt ki.
Rothenburg a Turi alkalmazásban
Élő helyzet, útvonal pontról pontra, olvasható és hallgatható leírások. Ingyen, fiók nélkül, 12 nyelven.
Ugyanaz a térkép, mint az alkalmazásban. Koppints egy pontra a fotóért és a leírásért; a Turiban magadat is látod rajta.
1ajánlott, az útvonal sorrendjébentovábbi pontokWCmosdók, étkezés, pénztárak
Valami nem stimmel? Jelezd az alkalmazásban, az adott pontnál.
Érdemes megnézni
Rothenburg ob der Tauber 1274-ben lett szabad birodalmi város, és máig megőrizte középkori óvárosát a kapukkal és a falakkal, amelyeken 42 torony áll. A séta a Rödertor kapunál kezdődik, a pályaudvar felőli oldalon, a Markusturm alatt átvezet a Piactérre a városházával és a Meistertrunk órával, a Szent Jakab-templomhoz, majd a Herrngassén át egészen a Tauber völgye fölötti Burggartenig. Ezután lemész a Plönleinhez, a város legtöbbet fényképezett zugához, és a kórháznegyeden át eljutsz a Spitaltor kapuhoz. A falakon futó gyalogúton térsz vissza, kilátással az óváros tetőire.
Fotó Calips, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Épület / műemlék
Rödertor
A Rödertor a 14. század végéről származó kapu, amely mellett megmaradtak a vámszedő és a kapuőr egykori házikói. A torony alsó része már a 13. század végén elkészült, a külső előkaput pedig 1615-ben építették hozzá. A Röderturm az egyetlen torony a falakban, amelyre fel lehet menni: áprilistól októberig 11:00-14:00 között, nyáron naponta, tavasszal és ősszel hétvégén. Egy felnőttjegy 3 euró, készpénzzel kell fizetni.
Fotó Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Épület / műemlék
Röderbogen és Markusturm
A Markusturm az első falgyűrűből származik, amelyet 1200 körül építettek. A Markusturm a város négy első kapujának egyike volt. Rothenburg már 1204-ben annyira megnőtt, hogy új, hosszabb falgyűrűt kellett építeni. A Röderbogen ív az óratoronnyal mai formájában a 16. századból származik. Tavasszal és nyáron nézz fel a Markusturm tetejére, mert ott gólyák fészkelnek.
Fotó Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Épület / műemlék
Piactér és városháza
A városháza két részből áll: egy gótikus részből az 1250-1400 közötti évekből és egy reneszánsz részből az 1572-1578 közötti évekből. A gótikus városháza keleti részét 1501-ben tűzvész pusztította el, a Piactér felőli barokk árkádokat pedig 1681-ben építették hozzá. A főkapun át juthatsz fel a 60 méteres toronyba: a kilátóteraszra 220 lépcsőfok vezet. A Piactéren áll a Szent György-kút, ahol a kereskedők egykor az eladásra kínált állatokat itatták.
Fotó Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Látnivaló
Ratstrinkstube és a Meistertrunk óra
A Ratstrinkstube egykor a városi tanácsosoknak fenntartott kocsma volt, ma a turisztikai információs iroda működik benne. Minden órában 10:00 és 22:00 között a homlokzati óra ablakaiban megelevenedik a Meistertrunk legendája. Eszerint 1631-ben Tilly tábornok megígérte, hogy megkíméli a várost, ha valaki egy hajtásra megiszik 3,25 liter bort, és ezt az egykori polgármester, Georg Nusch vitte véghez. A történészek legendának tartják a történetet, de 1881 óta minden évben pünkösdkor színdarabot adnak elő róla a városháza Császártermében.
Fotó Berthold Werner, Public domain, Wikimedia Commons5
Épület / műemlék
Szent Jakab-templom
A Szent Jakab-templomot 1311 és 1484 között építették, a nyugati szentély pedig egy utca fölötti íven áll, így a templom alatt sétálhatsz át. A nyugati karzaton áll Tilman Riemenschneider Szent Vér-oltára 1500-1505-ből, az utolsó vacsora jelenetével, amelynek közepén Júdás áll. A szobrok fölött egy 1270 körül készült ereklyetartó kereszt látható, kristálykapszulával az ereklye számára. Friedrich Herlin 1466-os főoltárán megtalálod a Piactér legrégebbi ábrázolását és a szemüveges Szent Pétert. A belépő felnőtteknek 3,50 euró, diákoknak és egyetemistáknak 2 euró.
Fotó Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Látnivaló
Herrngasse
A Herrngasse a Piactértől a Burgtor kapuig vezet. Mellette és a Piactér körül álltak a gazdag patríciuscsaládok házai, és ezen az utcán, akárcsak a Piactéren, a kereskedők egykor állatokat kínáltak eladásra. A kapu felé haladva bal kéz felől elhaladsz az 1309-ben felszentelt ferences templom mellett, amelyben eredeti fa lektórium és patríciusok sírkövei vannak.
Fotó Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Épület / műemlék
Burgtor
A Burgtor nyugatról zárja le a Herrngassét, és az egykori várhoz vezet. A kaputorony a 14. század második felében épült, a külső kaput az őrházikókkal és az 1596-os évszámmal Leonhard Weidmann kőfaragónak tulajdonítják. Közvetlenül a kapu mögött balra és jobbra is kilátópontok vannak az egykori várdombra.
Fotó Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Látnivaló
Burggarten
A Burggarten egy sziklanyúlványon fekszik, ahol 1142 körül a Stauf-házból való Konrád király, a harmadik ezen a néven, császári várat építtetett. A várat valószínűleg megrongálta az 1356-os földrengés, 1407-ben pedig a polgárok lebontották a falak egy részét, hogy ne lehessen a város ellen használni. Fennmaradt a Szent Balázs-kápolna, mellette pedig az 1298-as pogromban meggyilkolt zsidók emlékkövének másolata. A kert déli végéből látszik a Tauber völgye a Kobolzell-templommal és a Kettős híddal, a kert pedig éjjel-nappal nyitva van.
Fotó Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Látnivaló
Plönlein
A Plönlein jelentése „kis tér a kútnál”: egy ferde favázas ház, előtte egy kút, két oldalán pedig két kapu a falakban. Balra a Siebersturm áll, jobbra a Kobolzeller Tor, ahol az út lemegy a Tauber völgyébe. Ezt a látványt Walt Disney 1940-es „Pinokkió” című filmje tette híressé, és ma Németország egyik legtöbbet fényképezett helyének számít. Állj meg a házzal szemben, és mindkét torony belefér a képbe.
Fotó Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Épület / műemlék
Kobolzeller Tor
A Kobolzeller Tor kaput 1360 körül építették, és 1727-ben átépítették, amit az épületen látható évszám is mutat. Ez a város egyik legérdekesebb védelmi együttese: van egy csapdaudvara, az úgynevezett Fanghof, és eredetileg itt négy kapu is állt. Innen ereszkedik le a meredek Kobolzeller Steige a Tauber folyóhoz.
Fotó Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Épület / műemlék
Siebersturm
A Siebersturm 1385 körül épült, négyszintes kaputorony faragott homokkőből. Gebsattlertor néven is ismerik. A kapu a kórháznegyedbe vezet, amelyet a 14. század elején csatoltak a városhoz. Menj át a kapun, és nézd meg a tornyot a Spitalgasse felől.
Fotó Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons12
Épület / műemlék
Spitaltor és bástya
A város déli végén áll a Spitaltor a Spitalbastei bástyával, amelyet a 16. és 17. században építettek. A bástyának két falszorosa és nem kevesebb, mint hét kapuja van, a felső ágyúteraszára pedig fel lehet menni. A Spitalgasse mentén áll a Szentlélek kórháztemplom is, egy 1390-es szentségházzal, és naponta nyitva van.
Fotó Hans-Jürgen Neubert, CC BY 4.0, Wikimedia Commons13
Látnivaló
Gyalogút a falakon
Rothenburg falain 42 torony és 6 kapu van, a falakon pedig körülbelül 2,5 kilométernyi fedett gyalogút fut, amelyen ingyen sétálhatsz. A Spitaltortól a Klingentorig tartó szakasz megállás nélkül körülbelül fél órát vesz igénybe. 1945. március 31-én a bombák körülbelül 275 házat romboltak le, főleg az óváros keleti részén, az újjáépítést pedig a világ minden tájáról érkező adományozók támogatták. Nevüket a gyalogút melletti falakban lévő táblákon és köveken láthatod.
Minden pont (20)
A térkép jelmagyarázata szerint csoportosítva. A csillag az ajánlott pontokat jelöli.
Épület / műemlék 9
Rödertor ★A Rödertor a 14. század végéről származó kapu, amely mellett megmaradtak a vámszedő és a kapuőr egykori házikói. A torony alsó része már a 13. század végén elkészült, a külső előkaput pedig 1615-ben építették hozzá. A Röderturm az egyetlen torony a falakban, amelyre fel lehet menni: áprilistól októberig 11:00-14:00 között, nyáron naponta, tavasszal és ősszel hétvégén. Egy felnőttjegy 3 euró, készpénzzel kell fizetni.
Röderbogen és Markusturm ★A Markusturm az első falgyűrűből származik, amelyet 1200 körül építettek. A Markusturm a város négy első kapujának egyike volt. Rothenburg már 1204-ben annyira megnőtt, hogy új, hosszabb falgyűrűt kellett építeni. A Röderbogen ív az óratoronnyal mai formájában a 16. századból származik. Tavasszal és nyáron nézz fel a Markusturm tetejére, mert ott gólyák fészkelnek.
Piactér és városháza ★A városháza két részből áll: egy gótikus részből az 1250-1400 közötti évekből és egy reneszánsz részből az 1572-1578 közötti évekből. A gótikus városháza keleti részét 1501-ben tűzvész pusztította el, a Piactér felőli barokk árkádokat pedig 1681-ben építették hozzá. A főkapun át juthatsz fel a 60 méteres toronyba: a kilátóteraszra 220 lépcsőfok vezet. A Piactéren áll a Szent György-kút, ahol a kereskedők egykor az eladásra kínált állatokat itatták.
Szent Jakab-templom ★A Szent Jakab-templomot 1311 és 1484 között építették, a nyugati szentély pedig egy utca fölötti íven áll, így a templom alatt sétálhatsz át. A nyugati karzaton áll Tilman Riemenschneider Szent Vér-oltára 1500-1505-ből, az utolsó vacsora jelenetével, amelynek közepén Júdás áll. A szobrok fölött egy 1270 körül készült ereklyetartó kereszt látható, kristálykapszulával az ereklye számára. Friedrich Herlin 1466-os főoltárán megtalálod a Piactér legrégebbi ábrázolását és a szemüveges Szent Pétert. A belépő felnőtteknek 3,50 euró, diákoknak és egyetemistáknak 2 euró.
Burgtor ★A Burgtor nyugatról zárja le a Herrngassét, és az egykori várhoz vezet. A kaputorony a 14. század második felében épült, a külső kaput az őrházikókkal és az 1596-os évszámmal Leonhard Weidmann kőfaragónak tulajdonítják. Közvetlenül a kapu mögött balra és jobbra is kilátópontok vannak az egykori várdombra.
Kobolzeller Tor ★A Kobolzeller Tor kaput 1360 körül építették, és 1727-ben átépítették, amit az épületen látható évszám is mutat. Ez a város egyik legérdekesebb védelmi együttese: van egy csapdaudvara, az úgynevezett Fanghof, és eredetileg itt négy kapu is állt. Innen ereszkedik le a meredek Kobolzeller Steige a Tauber folyóhoz.
Siebersturm ★A Siebersturm 1385 körül épült, négyszintes kaputorony faragott homokkőből. Gebsattlertor néven is ismerik. A kapu a kórháznegyedbe vezet, amelyet a 14. század elején csatoltak a városhoz. Menj át a kapun, és nézd meg a tornyot a Spitalgasse felől.
Spitaltor és bástya ★A város déli végén áll a Spitaltor a Spitalbastei bástyával, amelyet a 16. és 17. században építettek. A bástyának két falszorosa és nem kevesebb, mint hét kapuja van, a felső ágyúteraszára pedig fel lehet menni. A Spitalgasse mentén áll a Szentlélek kórháztemplom is, egy 1390-es szentségházzal, és naponta nyitva van.
KriminálmúzeumA Középkori Kriminálmúzeum az egykori johannita kolostorban működik, a Szent János-templom mellett. A birodalom jog- és büntetéstörténetét mutatja be, többek között szégyenmaszkokat, pellengért, az úgynevezett pékkeresztelő ketrecét és hóhérkardokat. A pincékben kínzóeszközök, a termekben pedig boszorkányperek jegyzőkönyvei láthatók.
Látnivaló 7
Ratstrinkstube és a Meistertrunk óra ★A Ratstrinkstube egykor a városi tanácsosoknak fenntartott kocsma volt, ma a turisztikai információs iroda működik benne. Minden órában 10:00 és 22:00 között a homlokzati óra ablakaiban megelevenedik a Meistertrunk legendája. Eszerint 1631-ben Tilly tábornok megígérte, hogy megkíméli a várost, ha valaki egy hajtásra megiszik 3,25 liter bort, és ezt az egykori polgármester, Georg Nusch vitte véghez. A történészek legendának tartják a történetet, de 1881 óta minden évben pünkösdkor színdarabot adnak elő róla a városháza Császártermében.
Herrngasse ★A Herrngasse a Piactértől a Burgtor kapuig vezet. Mellette és a Piactér körül álltak a gazdag patríciuscsaládok házai, és ezen az utcán, akárcsak a Piactéren, a kereskedők egykor állatokat kínáltak eladásra. A kapu felé haladva bal kéz felől elhaladsz az 1309-ben felszentelt ferences templom mellett, amelyben eredeti fa lektórium és patríciusok sírkövei vannak.
Burggarten ★A Burggarten egy sziklanyúlványon fekszik, ahol 1142 körül a Stauf-házból való Konrád király, a harmadik ezen a néven, császári várat építtetett. A várat valószínűleg megrongálta az 1356-os földrengés, 1407-ben pedig a polgárok lebontották a falak egy részét, hogy ne lehessen a város ellen használni. Fennmaradt a Szent Balázs-kápolna, mellette pedig az 1298-as pogromban meggyilkolt zsidók emlékkövének másolata. A kert déli végéből látszik a Tauber völgye a Kobolzell-templommal és a Kettős híddal, a kert pedig éjjel-nappal nyitva van.
Plönlein ★A Plönlein jelentése „kis tér a kútnál”: egy ferde favázas ház, előtte egy kút, két oldalán pedig két kapu a falakban. Balra a Siebersturm áll, jobbra a Kobolzeller Tor, ahol az út lemegy a Tauber völgyébe. Ezt a látványt Walt Disney 1940-es „Pinokkió” című filmje tette híressé, és ma Németország egyik legtöbbet fényképezett helyének számít. Állj meg a házzal szemben, és mindkét torony belefér a képbe.
Gyalogút a falakon ★Rothenburg falain 42 torony és 6 kapu van, a falakon pedig körülbelül 2,5 kilométernyi fedett gyalogút fut, amelyen ingyen sétálhatsz. A Spitaltortól a Klingentorig tartó szakasz megállás nélkül körülbelül fél órát vesz igénybe. 1945. március 31-én a bombák körülbelül 275 házat romboltak le, főleg az óváros keleti részén, az újjáépítést pedig a világ minden tájáról érkező adományozók támogatták. Nevüket a gyalogút melletti falakban lévő táblákon és köveken láthatod.
Käthe Wohlfahrt karácsonyi faluA Herrngasse 1. szám alatt egész évben karácsony van: a Käthe Wohlfahrt karácsonyi faluban több mint 12 000 dísz található karácsonyfára és ünnepi asztalra. A bejárat előtt egy hatalmas diótörő és egy piros, régi busz áll ajándékokkal. Az üzlet fölött működik a Német Karácsonyi Múzeum, karácsonyfákkal és díszekkel 1870-1950-ből. A céget Wilhelm Wohlfahrt alapította, aki a Vogtlandból érkezett ide.
SchneeballenA Schneeballen, vagyis hógolyó, Rothenburg édes csemegéje, amelyet Frankföldön legalább 400 éve ismernek. Az omlós tésztacsíkokat egy pálcán laza, 8-10 centiméter átmérőjű gömbbé rendezik, majd különleges formában kisütik. A kész süteményt porcukorral szórják meg vagy csokoládéval vonják be. Régen főleg esküvőkön és ünnepnapokon kínálták.
Mosdók / pénztárak / parkoló 4
A Rödertor kapu előttA séta a Rödertor kapu előtt kezdődik, a pályaudvar felőli oldalon. Rothenburgba Steinachból vezet vasútvonal, amelyet 1873. november 1-jén nyitottak meg, az RB 82-es vonatok pedig óránként járnak. Az útvonal a kapun át lép be az óvárosba, a Piactéren át a Burggartenig vezet, lemegy a Plönleinhez, és a Spitaltor kapunál ér véget, ahonnan a falakon térhetsz vissza erre.