Nuotr. Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
SenamiestisRothenburg ob der Tauber, Bavarija, Vokietija
Rothenburg: ką pamatyti, žemėlapis ir lankymo maršrutas
Rothenburg ob der Tauber: senamiestis ir gynybinės sienos. Programėlėje Turi tas pats žemėlapis rodo jūsų buvimo vietą, veda nuo taško iki taško ir leidžia pažymėti aplankytas vietas.
įėjimas nemokamasį muziejus ir bokštus atskiri bilietai
Pasivaikščiojimas prasideda prie Rödertor vartų, iki kurių nuo Rothenburg ob der Tauber stoties nueisite maždaug per 10 minučių. RB 82 linijos traukiniai čia kursuoja kas valandą iš Steinacho. Rekomenduojamas maršrutas baigiasi prie Spitaltor vartų, iš kur taku ant gynybinių sienų grįšite link Rödertor vartų ir stoties. Jei jau esate senamiestyje, Turi ves nuo artimiausio taško. Gatvės, Burggarten sodas ir takas ant sienų yra nemokami, o Burggarten sodas atviras visą parą. Mokami rotušės bokštas (suaugusiesiems 4 eurai, tik grynaisiais), Röderturm bokštas (3 eurai), Šventojo Jokūbo bažnyčia (suaugusiesiems 3,50 euro) ir muziejai. Nuo balandžio iki spalio rotušės bokštas atviras kasdien nuo 9:30 iki 17:00 su pertrauka nuo 12:30 iki 13:00, o lapkritį ir nuo sausio iki kovo tik šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 12:00 iki 15:00. Šventojo Jokūbo bažnyčia žiemą atvira nuo 11:00 iki 14:00, o Röderturm bokštas nuo lapkričio iki kovo atidaromas tik priklausomai nuo oro. Advento metu Turgaus aikštėje vyksta Reiterlesmarkt mugė. Į rotušės bokštą veda 220 laiptelių, ant sienų užlipama laiptais, o gatvės grįstos akmenimis ir vietomis stačios, ypač link Kobolzeller Tor vartų. Skirkite maždaug tris valandas, neskaičiuojant muziejų lankymo.
Namie atidarykite vietą Turi programėlėje ir palieskite „Išsaugoti kelionei“: žemėlapis, aprašymai ir nuotraukos veiks be ryšio.
Toliausius taškus aplankykite pradžioje, kol dar turite jėgų.
Žymėkite iš karto, o prie išėjimo žinosite, kas liko.
Rothenburg programėlėje Turi
Buvimo vieta realiu laiku, maršrutas nuo taško iki taško, aprašymai skaityti ir klausyti. Nemokamai, be paskyros, 12 kalbų.
Kažkas negerai? Praneškite apie tai programėlėje prie taško.
Verta pamatyti
Rothenburg ob der Tauber 1274 metais tapo laisvuoju imperiniu miestu ir iki šiol išsaugojo viduramžių senamiestį su vartais ir gynybinėmis sienomis, ant kurių stovi 42 bokštai. Pasivaikščiojimas prasideda prie Rödertor vartų, iš stoties pusės, veda po Markusturm bokštu į Turgaus aikštę su rotuše ir Meistertrunk laikrodžiu, prie Šventojo Jokūbo bažnyčios ir Herrngasse gatve iki Burggarten sodo virš Tauberio slėnio. Paskui nusileidžiate į Plönlein, dažniausiai fotografuojamą miesto kampelį, ir per ligoninės kvartalą pasiekiate Spitaltor vartus. Atgal grįžtate taku ant gynybinių sienų, iš kurio matyti senamiesčio stogai.
Nuotr. Calips, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Pastatas / paminklas
Rödertor
Rödertor yra XIV amžiaus pabaigos vartai, prie kurių išliko buvę muitininko ir vartų sargo nameliai. Apatinė bokšto dalis pastatyta jau XIII amžiaus pabaigoje, o išorinis prievartis pristatytas 1615 metais. Röderturm yra vienintelis sienų bokštas, į kurį galima užlipti: nuo balandžio iki spalio 11:00-14:00 valandomis, vasarą kasdien, o pavasarį ir rudenį savaitgaliais. Bilietas suaugusiajam kainuoja 3 eurus, mokama grynaisiais.
Nuotr. Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Pastatas / paminklas
Röderbogen ir Markusturm
Markusturm bokštas yra iš pirmojo sienų žiedo, pastatyto apie 1200 metus. Markusturm buvo vieni iš keturių pirmųjų miesto vartų. Jau 1204 metais Rothenburg taip išsiplėtė, kad teko statyti naują, ilgesnį sienų žiedą. Röderbogen arka su laikrodžio bokštu dabartinį pavidalą įgavo XVI amžiuje. Pavasarį ir vasarą pažvelkite į Markusturm stogą, nes ten peri gandrai.
Nuotr. Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Pastatas / paminklas
Turgaus aikštė ir rotušė
Rotušę sudaro dvi dalys: gotikinė iš 1250-1400 metų ir renesansinė iš 1572-1578 metų. Rytinę gotikinės rotušės dalį 1501 metais sunaikino gaisras, o barokinės arkados iš Turgaus aikštės pusės pristatytos 1681 metais. Pro pagrindinį portalą įeinama į 60 metrų bokštą: į apžvalgos terasą veda 220 laiptelių. Turgaus aikštėje stovi Šventojo Jurgio fontanas, prie kurio pirkliai kadaise girdydavo parduoti atvestus gyvulius.
Nuotr. Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Lankytina vieta
Ratstrinkstube ir Meistertrunk laikrodis
Ratstrinkstube kadaise buvo tik tarybos nariams skirta smuklė, o dabar joje įsikūręs turizmo informacijos centras. Kas valandą nuo 10:00 iki 22:00 fasado laikrodžio langeliuose atgyja Meistertrunk legenda. Pasak jos, 1631 metais generolas Tilly pažadėjo pasigailėti miesto, jei kas nors vienu ypu išgers 3,25 litro vyno, ir tai padarė buvęs burmistras Georgas Nuschas. Istorikai šį pasakojimą laiko legenda, tačiau nuo 1881 metų kasmet per Sekmines rotušės Imperatoriaus salėje apie jį rodomas spektaklis.
Nuotr. Berthold Werner, Public domain, Wikimedia Commons5
Pastatas / paminklas
Šventojo Jokūbo bažnyčia
Šventojo Jokūbo bažnyčia statyta nuo 1311 iki 1484 metų, o vakarinis choras stovi ant arkos virš gatvės, todėl praeisite po bažnyčia. Vakarinėje emporoje stovi Tilmano Riemenschneiderio Šventojo Kraujo altorius iš 1500-1505 metų su Paskutinės vakarienės scena, kurios viduryje stovi Judas. Virš skulptūrų yra relikvijorinis kryžius maždaug iš 1270 metų su krištoline kapsule relikvijai. Pagrindiniame Friedricho Herlino 1466 metų altoriuje rasite seniausią Turgaus aikštės vaizdą ir šventąjį Petrą su akiniais. Įėjimas kainuoja 3,50 euro suaugusiesiems ir 2 eurus moksleiviams ir studentams.
Nuotr. Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Lankytina vieta
Herrngasse
Herrngasse gatvė veda nuo Turgaus aikštės iki Burgtor vartų. Prie jos ir aplink Turgaus aikštę stovėjo turtingų patricijų giminių namai, o šioje gatvėje, kaip ir Turgaus aikštėje, pirkliai kadaise rodydavo parduodamus gyvulius. Kairėje pusėje, einant link vartų, praeinate pranciškonų bažnyčią, pašventintą 1309 metais, su originaliu mediniu lektoriumi ir patricijų antkapiais.
Nuotr. Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Pastatas / paminklas
Burgtor
Burgtor vartai uždaro Herrngasse gatvę iš vakarų ir veda į buvusią pilį. Vartų bokštas pastatytas XIV amžiaus antrojoje pusėje, o išoriniai vartai su sargybinių nameliais ir 1596 metų data priskiriami akmentašiui Leonhardui Weidmannui. Iškart už vartų, kairėje ir dešinėje, yra apžvalgos aikštelės su vaizdu į buvusią pilies kalvą.
Nuotr. Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Lankytina vieta
Burggarten
Burggarten sodas plyti ant uolos iškyšulio, kur apie 1142 metus Štaufenų dinastijos karalius Konradas III pastatė imperatoriaus pilį. Pilis tikriausiai nukentėjo per 1356 metų žemės drebėjimą, o 1407 metais miestiečiai nugriovė dalį sienų, kad jos nebūtų galima panaudoti prieš miestą. Išliko Šventojo Blažiejaus koplyčia, o šalia jos stovi akmens, skirto 1298 metų pogrome nužudytiems žydams atminti, kopija. Iš pietinio sodo krašto matyti Tauberio slėnis su Kobolzell bažnyčia ir Dvigubu tiltu, o sodas atviras visą parą.
Nuotr. Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Lankytina vieta
Plönlein
Plönlein reiškia „aikštelė prie šulinio“: tai kreivas fachverkinis namas, šulinys priešais jį ir dveji vartai sienose iš šonų. Kairėje stovi Siebersturm, o dešinėje Kobolzeller Tor, prie kurių kelias leidžiasi į Tauberio slėnį. Šį vaizdą išgarsino 1940 metų Walto Disnėjaus filmas „Pinokis“, ir šiandien jis laikomas viena dažniausiai fotografuojamų vietų Vokietijoje. Atsistokite tiesiai priešais namą, ir į kadrą tilps abu bokštai.
Nuotr. Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Pastatas / paminklas
Kobolzeller Tor
Kobolzeller Tor vartai pastatyti apie 1360 metus, o perstatyti 1727 metais, ką rodo data ant pastato. Tai vienas įdomiausių miesto gynybinių kompleksų: jame yra kiemas spąstai, vadinamasis Fanghof, o iš pradžių čia buvo net keturi vartai. Iš čia stati Kobolzeller Steige leidžiasi prie Tauberio upės.
Nuotr. Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Pastatas / paminklas
Siebersturm
Siebersturm pastatytas apie 1385 metus, tai keturių aukštų vartų bokštas iš tašytų smiltainio blokų. Jis dar vadinamas Gebsattlertor. Vartai veda į ligoninės kvartalą, kuris prie miesto prijungtas XIV amžiaus pradžioje. Pereikite pro vartus ir apžiūrėkite bokštą iš Spitalgasse gatvės pusės.
Nuotr. Tilman2007, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons12
Pastatas / paminklas
Spitaltor ir bastionas
Pietiniame miesto krašte stovi Spitaltor su Spitalbastei bastionu, pastatytu XVI ir XVII amžiuje. Bastionas turi du tarpsienius ir net septynerius vartus, o į jo viršutinę artilerijos terasą galima užlipti. Prie Spitalgasse gatvės stovi ir Šventosios Dvasios ligoninės bažnyčia su 1390 metų sakramentine, atvira kasdien.
Nuotr. Hans-Jürgen Neubert, CC BY 4.0, Wikimedia Commons13
Lankytina vieta
Takas ant sienų
Rothenburgo gynybinėse sienose yra 42 bokštai ir 6 vartai, o sienomis driekiasi apie 2,5 kilometro dengto tako, kuriuo vaikštote nemokamai. Atkarpa nuo Spitaltor iki Klingentor be sustojimų užtrunka apie pusvalandį. 1945 metų kovo 31 dieną bombos sugriovė apie 275 namus, daugiausia rytinėje senamiesčio dalyje, o atstatymą parėmė aukotojai iš viso pasaulio. Jų pavardes pamatysite ant lentelių ir akmenų sienose prie tako.
Visi taškai (20)
Sugrupuota kaip plano legendoje. Žvaigždutė žymi rekomenduojamus taškus.
Pastatas / paminklas 9
Rödertor ★Rödertor yra XIV amžiaus pabaigos vartai, prie kurių išliko buvę muitininko ir vartų sargo nameliai. Apatinė bokšto dalis pastatyta jau XIII amžiaus pabaigoje, o išorinis prievartis pristatytas 1615 metais. Röderturm yra vienintelis sienų bokštas, į kurį galima užlipti: nuo balandžio iki spalio 11:00-14:00 valandomis, vasarą kasdien, o pavasarį ir rudenį savaitgaliais. Bilietas suaugusiajam kainuoja 3 eurus, mokama grynaisiais.
Röderbogen ir Markusturm ★Markusturm bokštas yra iš pirmojo sienų žiedo, pastatyto apie 1200 metus. Markusturm buvo vieni iš keturių pirmųjų miesto vartų. Jau 1204 metais Rothenburg taip išsiplėtė, kad teko statyti naują, ilgesnį sienų žiedą. Röderbogen arka su laikrodžio bokštu dabartinį pavidalą įgavo XVI amžiuje. Pavasarį ir vasarą pažvelkite į Markusturm stogą, nes ten peri gandrai.
Turgaus aikštė ir rotušė ★Rotušę sudaro dvi dalys: gotikinė iš 1250-1400 metų ir renesansinė iš 1572-1578 metų. Rytinę gotikinės rotušės dalį 1501 metais sunaikino gaisras, o barokinės arkados iš Turgaus aikštės pusės pristatytos 1681 metais. Pro pagrindinį portalą įeinama į 60 metrų bokštą: į apžvalgos terasą veda 220 laiptelių. Turgaus aikštėje stovi Šventojo Jurgio fontanas, prie kurio pirkliai kadaise girdydavo parduoti atvestus gyvulius.
Šventojo Jokūbo bažnyčia ★Šventojo Jokūbo bažnyčia statyta nuo 1311 iki 1484 metų, o vakarinis choras stovi ant arkos virš gatvės, todėl praeisite po bažnyčia. Vakarinėje emporoje stovi Tilmano Riemenschneiderio Šventojo Kraujo altorius iš 1500-1505 metų su Paskutinės vakarienės scena, kurios viduryje stovi Judas. Virš skulptūrų yra relikvijorinis kryžius maždaug iš 1270 metų su krištoline kapsule relikvijai. Pagrindiniame Friedricho Herlino 1466 metų altoriuje rasite seniausią Turgaus aikštės vaizdą ir šventąjį Petrą su akiniais. Įėjimas kainuoja 3,50 euro suaugusiesiems ir 2 eurus moksleiviams ir studentams.
Burgtor ★Burgtor vartai uždaro Herrngasse gatvę iš vakarų ir veda į buvusią pilį. Vartų bokštas pastatytas XIV amžiaus antrojoje pusėje, o išoriniai vartai su sargybinių nameliais ir 1596 metų data priskiriami akmentašiui Leonhardui Weidmannui. Iškart už vartų, kairėje ir dešinėje, yra apžvalgos aikštelės su vaizdu į buvusią pilies kalvą.
Kobolzeller Tor ★Kobolzeller Tor vartai pastatyti apie 1360 metus, o perstatyti 1727 metais, ką rodo data ant pastato. Tai vienas įdomiausių miesto gynybinių kompleksų: jame yra kiemas spąstai, vadinamasis Fanghof, o iš pradžių čia buvo net keturi vartai. Iš čia stati Kobolzeller Steige leidžiasi prie Tauberio upės.
Siebersturm ★Siebersturm pastatytas apie 1385 metus, tai keturių aukštų vartų bokštas iš tašytų smiltainio blokų. Jis dar vadinamas Gebsattlertor. Vartai veda į ligoninės kvartalą, kuris prie miesto prijungtas XIV amžiaus pradžioje. Pereikite pro vartus ir apžiūrėkite bokštą iš Spitalgasse gatvės pusės.
Spitaltor ir bastionas ★Pietiniame miesto krašte stovi Spitaltor su Spitalbastei bastionu, pastatytu XVI ir XVII amžiuje. Bastionas turi du tarpsienius ir net septynerius vartus, o į jo viršutinę artilerijos terasą galima užlipti. Prie Spitalgasse gatvės stovi ir Šventosios Dvasios ligoninės bažnyčia su 1390 metų sakramentine, atvira kasdien.
Kriminalinis muziejusViduramžių kriminalinis muziejus įsikūręs buvusiame joanitų vienuolyne, šalia Šventojo Jono bažnyčios. Jame pristatoma teisės ir bausmių istorija imperijoje, be kita ko, gėdos kaukės, gėdos stulpas, narvas vadinamajam kepėjų krikštui ir budelių kalavijai. Rūsiuose yra kankinimo įrankiai, o salėse raganų teismų protokolai.
Lankytina vieta 7
Ratstrinkstube ir Meistertrunk laikrodis ★Ratstrinkstube kadaise buvo tik tarybos nariams skirta smuklė, o dabar joje įsikūręs turizmo informacijos centras. Kas valandą nuo 10:00 iki 22:00 fasado laikrodžio langeliuose atgyja Meistertrunk legenda. Pasak jos, 1631 metais generolas Tilly pažadėjo pasigailėti miesto, jei kas nors vienu ypu išgers 3,25 litro vyno, ir tai padarė buvęs burmistras Georgas Nuschas. Istorikai šį pasakojimą laiko legenda, tačiau nuo 1881 metų kasmet per Sekmines rotušės Imperatoriaus salėje apie jį rodomas spektaklis.
Herrngasse ★Herrngasse gatvė veda nuo Turgaus aikštės iki Burgtor vartų. Prie jos ir aplink Turgaus aikštę stovėjo turtingų patricijų giminių namai, o šioje gatvėje, kaip ir Turgaus aikštėje, pirkliai kadaise rodydavo parduodamus gyvulius. Kairėje pusėje, einant link vartų, praeinate pranciškonų bažnyčią, pašventintą 1309 metais, su originaliu mediniu lektoriumi ir patricijų antkapiais.
Burggarten ★Burggarten sodas plyti ant uolos iškyšulio, kur apie 1142 metus Štaufenų dinastijos karalius Konradas III pastatė imperatoriaus pilį. Pilis tikriausiai nukentėjo per 1356 metų žemės drebėjimą, o 1407 metais miestiečiai nugriovė dalį sienų, kad jos nebūtų galima panaudoti prieš miestą. Išliko Šventojo Blažiejaus koplyčia, o šalia jos stovi akmens, skirto 1298 metų pogrome nužudytiems žydams atminti, kopija. Iš pietinio sodo krašto matyti Tauberio slėnis su Kobolzell bažnyčia ir Dvigubu tiltu, o sodas atviras visą parą.
Plönlein ★Plönlein reiškia „aikštelė prie šulinio“: tai kreivas fachverkinis namas, šulinys priešais jį ir dveji vartai sienose iš šonų. Kairėje stovi Siebersturm, o dešinėje Kobolzeller Tor, prie kurių kelias leidžiasi į Tauberio slėnį. Šį vaizdą išgarsino 1940 metų Walto Disnėjaus filmas „Pinokis“, ir šiandien jis laikomas viena dažniausiai fotografuojamų vietų Vokietijoje. Atsistokite tiesiai priešais namą, ir į kadrą tilps abu bokštai.
Takas ant sienų ★Rothenburgo gynybinėse sienose yra 42 bokštai ir 6 vartai, o sienomis driekiasi apie 2,5 kilometro dengto tako, kuriuo vaikštote nemokamai. Atkarpa nuo Spitaltor iki Klingentor be sustojimų užtrunka apie pusvalandį. 1945 metų kovo 31 dieną bombos sugriovė apie 275 namus, daugiausia rytinėje senamiesčio dalyje, o atstatymą parėmė aukotojai iš viso pasaulio. Jų pavardes pamatysite ant lentelių ir akmenų sienose prie tako.
Käthe Wohlfahrt kalėdinis kaimelisHerrngasse gatvėje, 1 numeriu, visus metus trunka Kalėdos: Käthe Wohlfahrt kalėdiniame kaimelyje yra daugiau nei 12 000 papuošalų eglutei ir šventiniam stalui. Prie įėjimo stovi didžiulis riešutų spragtukas ir raudonas senovinis autobusas su dovanomis. Virš parduotuvės veikia Vokietijos Kalėdų muziejus su 1870-1950 metų eglutėmis ir papuošalais. Įmonę įkūrė Wilhelmas Wohlfahrtas, atvykęs čia iš Fogtlando.
SchneeballenSchneeballen, arba sniego gniūžtės, yra saldus Rothenburgo skanėstas, Frankonijoje žinomas mažiausiai 400 metų. Trapios tešlos juostelės ant pagaliuko sudedamos į laisvą 8-10 centimetrų skersmens rutulį ir gruzdinamos specialioje formoje. Paruoštos jos apibarstomos cukraus pudra arba aplaistomos šokoladu. Anksčiau jos buvo patiekiamos daugiausia per vestuves ir šventes.
Tualetai / kasos / parkavimas 4
Prie Rödertor vartųPasivaikščiojimas prasideda prie Rödertor vartų, iš stoties pusės. Į Rothenburgą veda geležinkelio linija iš Steinacho, atidaryta 1873 metų lapkričio 1 dieną, o RB 82 traukiniai kursuoja kas valandą. Maršrutas pro vartus įeina į senamiestį, per Turgaus aikštę veda į Burggarten sodą, nusileidžia į Plönlein ir baigiasi prie Spitaltor vartų, iš kur sienomis grįšite į šią pusę.