Fotó AlexSchubert2801, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons
ÓvárosSalzburg, Ausztria
Salzburg óvárosa és a Mirabell-kert: látnivalók, térkép és útvonal
Salzburg óvárosa és a Mirabell-kert. A Turi alkalmazásban ugyanez a térkép mutatja a helyzetedet, pontról pontra vezet, és kipipálhatod rajta a megnézett helyeket.
ingyenes belépésa múzeumokba és tornyokba külön jegy kell
A séta a Mirabellplatzon kezdődik, a Mirabell-kastély előtt, ahová a főpályaudvarról gyalog körülbelül negyedóra alatt érsz el; az 1-es, 2-es, 3-as, 5-ös és 6-os trolibusz körülbelül 10 perc alatt visz el a pályaudvarról az óvárosba. A séta a várba tartó FestungsBahn sikló alsó állomásánál ér véget, a Festungsgasse 4. szám alatt. Ha már az óvárosban vagy, Turi a legközelebbi ponttól vezet. A séta az utcákon és tereken ingyenes, a Mirabell-kert pedig jegy nélkül látogatható naponta körülbelül reggel 6 órától sötétedésig. Jegy kell Mozart szülőházába és a Mozartok házába, a Szent Péter-temető katakombáiba (2 euró, gyerekeknek 1,50 euró) és a siklóra. Télen a Mirabell-kertben a Törpekert és a Sövényszínház zárva van, a katakombák rövidebb ideig tartanak nyitva (17 óráig), a sikló pedig januárban, februárban, márciusban és novemberben 9 és 17 óra között jár, és karbantartási szünetei vannak. Az útvonal sík, lépcsők a Mirabell-kertben vannak. Nyilvános (fizetős) mosdók a Mirabell-kertben a madárháznál, a Hanuschplatzon a gyaloghídnál, a Universitätsplatzon a Philharmonikergasse felőli oldalon és a Kapitelplatzon a dóm árkádjai alatt vannak. Számolj körülbelül két és fél órával, múzeumlátogatás nélkül.
Otthon nyisd meg a helyszínt a Turiban, és koppints az „Offline mentés” gombra: a térkép, a leírások és a fotók térerő nélkül is működnek.
A legtávolabbi pontokat nézd meg elsőként, amíg van még erőd.
Pipálj menet közben, és a kijáratnál tudni fogod, mi maradt ki.
Salzburg: óváros a Turi alkalmazásban
Élő helyzet, útvonal pontról pontra, olvasható és hallgatható leírások. Ingyen, fiók nélkül, 12 nyelven.
Ugyanaz a térkép, mint az alkalmazásban. Koppints egy pontra a fotóért és a leírásért; a Turiban magadat is látod rajta.
1ajánlott, az útvonal sorrendjébentovábbi pontokWCmosdók, étkezés, pénztárak
Valami nem stimmel? Jelezd az alkalmazásban, az adott pontnál.
Érdemes megnézni
Salzburg, a hercegérsekek által évszázadokon át kormányzott város történelmi központja 1996 óta szerepel az UNESCO világörökségi listáján. A séta a Mirabell-kastélynál és a Mirabell-kertnél kezdődik, majd a Salzach feletti gyaloghídon át a Getreidegasséra, a fesztiválnegyedbe és Mozart szülőházához vezet. Ezután szökőkutas barokk tereken át a dómhoz, a Szent Péter-apátsághoz és a Szent Péter-temetőhöz visz, és a Hohensalzburg várába vezető siklónál ér véget.
Fotó Ввласенко, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Látnivaló
Mirabell-kert
A kertet Johann Ernst von Thun hercegérsek rendelte meg, és 1687-től Johann Bernhard Fischer von Erlach tervezte. A nagy parterren négy szoborcsoport áll, amelyeket 1690-től Ottavio Mosto készített: Aeneasszal, Herkulesszel, Parisszal és Plútóval. Az istenek és mitológiai hősök többi szobra 1730-ból származik. Mindenki számára csak Ferenc József császár idején nyitották meg a kertet, ma pedig a belépés ingyenes.
Fotó Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Látnivaló
Pegazus-kút
A szárnyas lovat, Pegazust Caspar Gras készítette 1661-ben, a Mirabell-kertbe azonban csak 1913-ban került. Ez A muzsika hangja című film egyik leghíresebb helyszíne: Maria itt énekli a Trapp gyerekekkel a Do-Re-Mi dalt, a lépcsőfokok pedig skálaként szolgálnak. Állj a kút mellé, és próbáld meg te is elénekelni a skálát a lépcsőfokokon.
Fotó Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons3
Épület / műemlék
A Mozartok háza (Mozart-Wohnhaus)
Ebben a Táncmester házának nevezett épületben az udvari tánctanárok, a Spöckner család tagjai tanították táncolni a nemességet. 1773-ban Mozarték ide költöztek a Getreidegasse-i lakásukból, az első emeleti 8 szobába, amelyhez egy nagy táncterem is tartozott. 1944-ben bombák rombolták le az épület kétharmadát, a múzeumot az újjáépített házban 1996-ban nyitották meg. Megnézheted benne Mozart fortepianóját, az udvaron pedig áll egy faházikó, amelyben a hagyomány szerint A varázsfuvolát komponálta.
Fotó Anidaat, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Látnivaló
Marko Feingold-gyaloghíd
A gyaloghíd az óváros két részét köti össze a Salzach két partján. 2021-ig Makartsteg volt a neve, 2021. május 27-én pedig Marko Feingoldról nevezték el, aki túlélte a holokausztot, sok éven át vezette a salzburgi zsidó hitközséget, és 2019-ben, 106 éves korában hunyt el. A korlátokat szerelmesek ezernyi lakatja borítja. A város évente körülbelül 15 ezret vág le közülük, ez nagyjából 2 tonna, mert kilyukasztják a védőhálót.
Fotó Stefan97, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Épület / műemlék
Mozart szülőháza
A 9-es számú házban született 1756. január 27-én Wolfgang Amadeus Mozart, Leopold Mozart hetedik gyermeke. A ház 1703-tól a Hagenauer családé volt, akiktől Mozarték 1747 és 1773 között a harmadik emeleti lakást bérelték. Itt 1880 óta működik múzeum, ahol többek között azt a hegedűt is megnézheted, amelyen Mozart gyerekként játszott.
Fotó Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Látnivaló
Getreidegasse
A Getreidegasse Salzburg leghíresebb utcája, már 1150 körül említik Trabegasse néven, a német traben, vagyis ügetni szóból. Magas, keskeny polgárházak állnak rajta egymás mellett. Nézz fel: az üzletek felett díszes kovácsoltvas cégérek lógnak. Nézz be a kapualjakba is, mert sok házban festői átjárók és udvarok vannak.
Fotó Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Látnivaló
Fesztiválnegyed és Pferdeschwemme
A Herbert-von-Karajan-Platzon áll a Pferdeschwemme, egy barokk lóúsztató, ahol a hercegérsekek lovait fürdették. A víz felett egy lószelídítő szobra áll, a hátsó falra pedig lovas freskókat festettek. Mellette állnak a Salzburgi Ünnepi Játékok színpadai; a fesztivált 1920-ban alapította többek között Hugo von Hofmannsthal, Richard Strauss és Max Reinhardt. A Nagy Fesztiválházat 1960-ban nyitották meg az egykori érseki istállók helyén, mellette pedig a Felsenreitschule, a nyári lovarda áll, 96 árkáddal, amelyeket a Mönchsberg sziklájába vájtak.
Fotó AlexSchubert2801, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons8
Látnivaló
Residenzplatz
A tér Wolf Dietrich von Raitenau hercegérsek idején jött létre, aki 55 középkori házat bontatott le miatta. Közepén áll az untersbergi márványból készült Rezidencia-kút, amely 1656-1661 között épült Tommaso di Garona tervei szerint. A tetején egy triton fújja fel a vizet. Adventkor itt tartják a karácsonyi vásárt.
Fotó P e z i, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons9
Látnivaló
Glockenspiel harangjáték
Az Új Rezidencia tornyában 35 harang lóg, amelyeket Melchior de Haze harangöntőtől vásároltak Antwerpenben. Johann Ernst Thun érsek vette meg őket, és a harangjáték 1703 végén szólalt meg először. Hogy a harangok elférjenek, megemelték a tornyot. A dallamok minden nap 7, 11 és 18 órakor hallhatók, ezért érdemes úgy tervezned a sétát, hogy ilyenkor itt állj. Az Új Rezidenciában ma a Salzburg Museum működik.
Fotó Flocci Nivis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons10
Épület / műemlék
A dóm és a Domplatz
Az első székesegyházat 774-ben Virgil püspök fejezte be itt. A mostanit 1614-ben kezdte építtetni Markus Sittikus érsek, és 1628. szeptember 24-én szentelték fel. Egy nappal a születése után, 1756. január 28-án itt keresztelték meg Mozartot. 1944-ben egy bomba átütötte a kupolát, az újjáépítés 1959-ben fejeződött be; ebből az időből származik a 3 bronz bejárati kapu. A dóm előtti téren áll a Mária-oszlop, a Hagenauer fivérek műve 1766-1771-ből, a dóm lépcsőin pedig 1920. augusztus 22-én mutatták be először a Jedermannt, azt a darabot, amellyel a Salzburgi Ünnepi Játékok elkezdődtek.
Fotó Uoaei1, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Épület / műemlék
Szent Péter-apátság
A bencés kolostort 696-ban Szent Rupert alapította, és ez a német nyelvterület legrégebbi, alapítása óta megszakítás nélkül működő kolostora. A román stílusú templomot 1130 körül kezdték építeni, és 1760-1782 között, Beda Seeauer apát idején rokokó belsőt kapott. A St. Peter Stiftskulinarium kolostori éttermet már 803-ban említik, és Közép-Európa legrégebbi éttermének tartják. A kolostorhoz Ausztria legrégebbi könyvtára és saját pékség is tartozik.
Fotó Isiwal, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Látnivaló
Szent Péter-temető és katakombák
A Nonnberg kolostor melletti temetővel együtt ez Salzburg legrégebbi temetője, 1139-ben említik; a legrégebbi sírkő 1288-ból való. A temető feletti sziklába vájták a katakombákat Szent Maximus és Szent Gertrúd kápolnájával, amelyeket 1178-ban szenteltek fel, a temető közepén pedig a Szent Margit-kápolna áll. Itt nyugszik többek között Nannerl, Mozart nővére, Michael Haydn zeneszerző és Franz Wasner, a Trapp család zenei vezetője. A katakombákba a belépés fizetős.
Fotó Isiwal, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Látnivaló
Kapitelplatz
1803-ig itt laktak a dóm főpapjai. A téren áll Stephan Balkenhol 2007-es Sphaera című műve: egy hétköznapi ruhás férfi egy 7 méter magas arany gömbön. A tér mellett van a Kapitelschwemme lóitató 1732-ből, tengeri lovon ülő Neptunusszal, akit Josef Anton Pfaffinger faragott. Gyakran sakkozik itt valaki óriási bábukkal.
Fotó -wuppertaler, CC BY 4.0, Wikimedia Commons14
Látnivaló
Sikló a várba (FestungsBahn)
Itt ér véget a séta. A Hohensalzburg várába vezető sikló 1892 óta közlekedik, és Ausztria legrégebbi, ma is működő ilyen típusú vasútja. Eleinte víz hajtotta, 1960 óta villanymotor. A kocsi 54 másodperc alatt teszi meg a 198,5 métert, helyenként 62 százalékos meredekségű lejtőn. A várhoz Turiban külön túra tartozik.
Minden pont (26)
A térkép jelmagyarázata szerint csoportosítva. A csillag az ajánlott pontokat jelöli.
Látnivaló 12
Mirabell-kert ★A kertet Johann Ernst von Thun hercegérsek rendelte meg, és 1687-től Johann Bernhard Fischer von Erlach tervezte. A nagy parterren négy szoborcsoport áll, amelyeket 1690-től Ottavio Mosto készített: Aeneasszal, Herkulesszel, Parisszal és Plútóval. Az istenek és mitológiai hősök többi szobra 1730-ból származik. Mindenki számára csak Ferenc József császár idején nyitották meg a kertet, ma pedig a belépés ingyenes.
Pegazus-kút ★A szárnyas lovat, Pegazust Caspar Gras készítette 1661-ben, a Mirabell-kertbe azonban csak 1913-ban került. Ez A muzsika hangja című film egyik leghíresebb helyszíne: Maria itt énekli a Trapp gyerekekkel a Do-Re-Mi dalt, a lépcsőfokok pedig skálaként szolgálnak. Állj a kút mellé, és próbáld meg te is elénekelni a skálát a lépcsőfokokon.
Marko Feingold-gyaloghíd ★A gyaloghíd az óváros két részét köti össze a Salzach két partján. 2021-ig Makartsteg volt a neve, 2021. május 27-én pedig Marko Feingoldról nevezték el, aki túlélte a holokausztot, sok éven át vezette a salzburgi zsidó hitközséget, és 2019-ben, 106 éves korában hunyt el. A korlátokat szerelmesek ezernyi lakatja borítja. A város évente körülbelül 15 ezret vág le közülük, ez nagyjából 2 tonna, mert kilyukasztják a védőhálót.
Getreidegasse ★A Getreidegasse Salzburg leghíresebb utcája, már 1150 körül említik Trabegasse néven, a német traben, vagyis ügetni szóból. Magas, keskeny polgárházak állnak rajta egymás mellett. Nézz fel: az üzletek felett díszes kovácsoltvas cégérek lógnak. Nézz be a kapualjakba is, mert sok házban festői átjárók és udvarok vannak.
Fesztiválnegyed és Pferdeschwemme ★A Herbert-von-Karajan-Platzon áll a Pferdeschwemme, egy barokk lóúsztató, ahol a hercegérsekek lovait fürdették. A víz felett egy lószelídítő szobra áll, a hátsó falra pedig lovas freskókat festettek. Mellette állnak a Salzburgi Ünnepi Játékok színpadai; a fesztivált 1920-ban alapította többek között Hugo von Hofmannsthal, Richard Strauss és Max Reinhardt. A Nagy Fesztiválházat 1960-ban nyitották meg az egykori érseki istállók helyén, mellette pedig a Felsenreitschule, a nyári lovarda áll, 96 árkáddal, amelyeket a Mönchsberg sziklájába vájtak.
Residenzplatz ★A tér Wolf Dietrich von Raitenau hercegérsek idején jött létre, aki 55 középkori házat bontatott le miatta. Közepén áll az untersbergi márványból készült Rezidencia-kút, amely 1656-1661 között épült Tommaso di Garona tervei szerint. A tetején egy triton fújja fel a vizet. Adventkor itt tartják a karácsonyi vásárt.
Glockenspiel harangjáték ★Az Új Rezidencia tornyában 35 harang lóg, amelyeket Melchior de Haze harangöntőtől vásároltak Antwerpenben. Johann Ernst Thun érsek vette meg őket, és a harangjáték 1703 végén szólalt meg először. Hogy a harangok elférjenek, megemelték a tornyot. A dallamok minden nap 7, 11 és 18 órakor hallhatók, ezért érdemes úgy tervezned a sétát, hogy ilyenkor itt állj. Az Új Rezidenciában ma a Salzburg Museum működik.
Szent Péter-temető és katakombák ★A Nonnberg kolostor melletti temetővel együtt ez Salzburg legrégebbi temetője, 1139-ben említik; a legrégebbi sírkő 1288-ból való. A temető feletti sziklába vájták a katakombákat Szent Maximus és Szent Gertrúd kápolnájával, amelyeket 1178-ban szenteltek fel, a temető közepén pedig a Szent Margit-kápolna áll. Itt nyugszik többek között Nannerl, Mozart nővére, Michael Haydn zeneszerző és Franz Wasner, a Trapp család zenei vezetője. A katakombákba a belépés fizetős.
Kapitelplatz ★1803-ig itt laktak a dóm főpapjai. A téren áll Stephan Balkenhol 2007-es Sphaera című műve: egy hétköznapi ruhás férfi egy 7 méter magas arany gömbön. A tér mellett van a Kapitelschwemme lóitató 1732-ből, tengeri lovon ülő Neptunusszal, akit Josef Anton Pfaffinger faragott. Gyakran sakkozik itt valaki óriási bábukkal.
Sikló a várba (FestungsBahn) ★Itt ér véget a séta. A Hohensalzburg várába vezető sikló 1892 óta közlekedik, és Ausztria legrégebbi, ma is működő ilyen típusú vasútja. Eleinte víz hajtotta, 1960 óta villanymotor. A kocsi 54 másodperc alatt teszi meg a 198,5 métert, helyenként 62 százalékos meredekségű lejtőn. A várhoz Turiban külön túra tartozik.
Törpekert (Zwerglgarten)A Törpekert Johann Ernst Thun érsek idejében készült. Eredetileg 28 kőtörpe állt benne, ma 17 maradt meg belőlük. Mellette van a Sövényszínház, nyírt bokrokból kialakított színpad, amelyet 1704-1718 között hoztak létre. Télen mindkét hely zárva van.
Alter MarktA régi piacteret már a 13. században városi kereskedőtérként alakították ki. A Szent Flórián-kutat 1488-ban állították fel, nyolcszögletű medencéje 1685-1687 között készült, a szent szobrát pedig 1734-ben Josef Anton Pfaffinger faragta. A 16. század vége óta működik a téren az udvari patika. A Tomaselli kávéház mellett áll Salzburg legkisebb háza, amely 1,42 méter széles, és a 19. században egy szűk sikátor beépítésével jött létre.
Épület / műemlék 7
A Mozartok háza (Mozart-Wohnhaus) ★Ebben a Táncmester házának nevezett épületben az udvari tánctanárok, a Spöckner család tagjai tanították táncolni a nemességet. 1773-ban Mozarték ide költöztek a Getreidegasse-i lakásukból, az első emeleti 8 szobába, amelyhez egy nagy táncterem is tartozott. 1944-ben bombák rombolták le az épület kétharmadát, a múzeumot az újjáépített házban 1996-ban nyitották meg. Megnézheted benne Mozart fortepianóját, az udvaron pedig áll egy faházikó, amelyben a hagyomány szerint A varázsfuvolát komponálta.
Mozart szülőháza ★A 9-es számú házban született 1756. január 27-én Wolfgang Amadeus Mozart, Leopold Mozart hetedik gyermeke. A ház 1703-tól a Hagenauer családé volt, akiktől Mozarték 1747 és 1773 között a harmadik emeleti lakást bérelték. Itt 1880 óta működik múzeum, ahol többek között azt a hegedűt is megnézheted, amelyen Mozart gyerekként játszott.
A dóm és a Domplatz ★Az első székesegyházat 774-ben Virgil püspök fejezte be itt. A mostanit 1614-ben kezdte építtetni Markus Sittikus érsek, és 1628. szeptember 24-én szentelték fel. Egy nappal a születése után, 1756. január 28-án itt keresztelték meg Mozartot. 1944-ben egy bomba átütötte a kupolát, az újjáépítés 1959-ben fejeződött be; ebből az időből származik a 3 bronz bejárati kapu. A dóm előtti téren áll a Mária-oszlop, a Hagenauer fivérek műve 1766-1771-ből, a dóm lépcsőin pedig 1920. augusztus 22-én mutatták be először a Jedermannt, azt a darabot, amellyel a Salzburgi Ünnepi Játékok elkezdődtek.
Szent Péter-apátság ★A bencés kolostort 696-ban Szent Rupert alapította, és ez a német nyelvterület legrégebbi, alapítása óta megszakítás nélkül működő kolostora. A román stílusú templomot 1130 körül kezdték építeni, és 1760-1782 között, Beda Seeauer apát idején rokokó belsőt kapott. A St. Peter Stiftskulinarium kolostori éttermet már 803-ban említik, és Közép-Európa legrégebbi éttermének tartják. A kolostorhoz Ausztria legrégebbi könyvtára és saját pékség is tartozik.
Szentháromság-templomA templom Johann Bernhard Fischer von Erlach tervei szerint épült 1694-1702 között, Johann Ernst von Thun érsek alapítványából. A papnevelő intézet közepén áll, amelynek két hosszú szárnya mindkét oldalról körülöleli. A kupolát a Szűz Mária megkoronázása című freskó borítja, amelyet Johann Michael Rottmayr festett 1697-1700 között. A templom előtti tér csak 1907-ben jött létre, miután lebontották a vele szemben álló zálogházat.
Egyetemi templom (Kollegienkirche)Az egyetemi templomot Johann Bernhard Fischer von Erlach tervezte, építését 1694-ben kezdték, és 1707-ben szentelték fel. Belseje fehér falú, festmények nélküli, és a dél-németországi késő barokk templomok mintájává vált. A templom a Salzburgi Ünnepi Játékok egyik színpada is: 1922-ben itt mutatták be először Hugo von Hofmannsthal A nagy világszínház című darabját.
Ferences templomSalzburg egyik legrégebbi épülete. Román stílusú hajója a 12. és 13. század fordulóján épült, a világos gótikus szentélyt a 15. században kezdte építeni Hans von Burghausen mester. A Fischer von Erlach által 1709-1710-ben tervezett, vörös márványból és aranyból készült főoltáron áll a Madonna, amelyet 1495-1498 között Michael Pacher faragott.
Mosdók / pénztárak / parkoló 7
MirabellplatzA séta a Mirabell-kastély előtti téren kezdődik. A kastélyt 1606-ban Wolf Dietrich von Raitenau hercegérsek építtette szerelme, Salome Alt számára, és Altenaunak nevezte el. Amikor Wolf Dietrich 1612-ben elvesztette hatalmát, utódja, Markus Sittikus elűzte Salomét, és a kastélynak új nevet adott: Mirabell, a csodálatos és szép jelentésű olasz szavakból. 1866 óta a kastély a városé, Márványtermében koncerteket és esküvőket tartanak.