Foto AlexSchubert2801, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons
Staré mestoSalzburg, Salzbursko, Rakúsko
Staré Mesto a záhrady Mirabell v Salzburgu: čo vidieť, mapa a trasa prehliadky
Staré Mesto a záhrady Mirabell v Salzburgu. V aplikácii Turi rovnaká mapa ukazuje vašu polohu, vedie vás od bodu k bodu a umožňuje odškrtávať navštívené miesta.
vstup zdarmamúzeá a veže majú samostatné vstupenky
Prechádzka sa začína na námestí Mirabellplatz pred zámkom Mirabell, kam od hlavnej stanice dôjdete pešo asi za štvrť hodiny; trolejbusy liniek 1, 2, 3, 5 a 6 vás zo stanice dovezú do Starého Mesta asi za 10 minút. Končí sa pri dolnej stanici lanovky FestungsBahn na pevnosť, na ulici Festungsgasse 4. Ak už ste v Starom Meste, Turi vás povedie od najbližšieho bodu. Prechádzka po uliciach a námestiach je bezplatná a záhrada Mirabell je otvorená bez vstupenky denne približne od 6. hodiny ráno do zotmenia. Vstupenky potrebujete do rodného domu Mozarta a do domu Mozartovcov, do katakomb na cintoríne svätého Petra (2 eurá, deti 1,50 eura) a na lanovku. V zime sú Záhrada trpaslíkov a Divadlo zo živého plota v záhrade Mirabell zatvorené, katakomby sú otvorené kratšie (do 17. hodiny) a lanovka v januári, februári, marci a novembri premáva od 9. do 17. hodiny a má prestávky na revíziu. Trasa je rovná, schody sú v záhrade Mirabell. Verejné toalety (platené) sú v záhrade Mirabell pri voliére, na námestí Hanuschplatz pri lávke, na Universitätsplatz zo strany Philharmonikergasse a na Kapitelplatz pod arkádami katedrály. Naplánujte si približne dve a pol hodiny, bez prehliadky múzeí.
Doma otvorte miesto v Turi a ťuknite na „Stiahnuť na cestu“: mapa, opisy a fotky budú fungovať bez signálu.
Najvzdialenejšie body navštívte na začiatku, kým máte ešte sily.
Odškrtávajte priebežne a pri východe budete vedieť, čo zostalo.
Salzburg: Staré Mesto v aplikácii Turi
Poloha naživo, trasa od bodu k bodu, opisy na čítanie a počúvanie. Zadarmo, bez účtu, v 12 jazykoch.
Rovnaká mapa ako v aplikácii. Ťuknite na bod a uvidíte fotku a opis; v Turi na nej uvidíte aj seba.
1odporúčané, v poradí trasyostatné bodyWCtoalety, jedlo, pokladne
Niečo nesedí? Nahláste to v aplikácii pri danom bode.
Oplatí sa vidieť
Historické centrum Salzburgu, mesta, ktorému po stáročia vládli kniežatá-arcibiskupi, je od roku 1996 zapísané do svetového dedičstva UNESCO. Prechádzka sa začína pri zámku a záhradách Mirabell, vedie po lávke cez rieku Salzach na Getreidegasse, do festivalovej štvrte a k rodnému domu Mozarta. Potom pokračuje cez barokové námestia s fontánami ku katedrále, k opátstvu a cintorínu svätého Petra a končí sa pri lanovke na pevnosť Hohensalzburg.
Foto Ввласенко, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Atrakcia
Záhrady Mirabell
Záhrady objednal knieža-arcibiskup Johann Ernst von Thun a od roku 1687 ich navrhoval Johann Bernhard Fischer von Erlach. Na veľkom parteri stoja štyri sochárske skupiny, ktoré od roku 1690 vytváral Ottavio Mosto: s Aeneom, Herkulom, Parisom a Plutom. Ostatné sochy bohov a hrdinov mytológie pochádzajú z roku 1730. Pre všetkých záhrady otvorili až za cisára Františka Jozefa a dnes je vstup bezplatný.
Foto Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Atrakcia
Pegasova fontána
Okrídleného koňa Pegasa vytvoril Caspar Gras v roku 1661 a do záhrady Mirabell sa dostal až v roku 1913. Je to jedno z najznámejších miest z filmu Za zvukov hudby: Mária tu s deťmi Trappovcov spieva pieseň Do-Re-Mi a schody im slúžia ako stupnica. Postavte sa k fontáne a skúste sami zaspievať stupnicu na jednotlivých schodoch.
Foto Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons3
Budova / pamiatka
Dom Mozartovcov (Mozart-Wohnhaus)
V tomto dome, nazývanom Dom tanečného majstra, dvorní učitelia tanca Spöcknerovci učili tancovať šľachtu. V roku 1773 sa sem Mozartovci presťahovali z bytu na Getreidegasse do 8 izieb na prvom poschodí s veľkou tanečnou sálou. V roku 1944 bomby zničili dve tretiny budovy a múzeum otvorili v obnovenom dome v roku 1996. Môžete v ňom vidieť Mozartov klavír a na nádvorí stojí drevený domček, v ktorom podľa tradície skladal Čarovnú flautu.
Foto Anidaat, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Atrakcia
Lávka Marka Feingolda
Lávka pre peších spája dve časti Starého Mesta na oboch brehoch rieky Salzach. Do roku 2021 sa volala Makartsteg a 27. mája 2021 dostala meno Marka Feingolda, ktorý prežil holokaust, dlhé roky stál na čele židovskej obce v Salzburgu a zomrel v roku 2019 vo veku 106 rokov. Zábradlia sú ovešané tisíckami zámkov zaľúbených párov. Mesto ich každý rok odstrihne približne 15 tisíc, teda asi 2 tony, pretože dierujú ochrannú sieť.
Foto Stefan97, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Budova / pamiatka
Rodný dom Mozarta
V dome číslo 9 sa 27. januára 1756 narodil Wolfgang Amadeus Mozart, siedme dieťa Leopolda Mozarta. Dom od roku 1703 patril rodine Hagenauerovcov, od ktorých si Mozartovci prenajímali byt na treťom poschodí od roku 1747 do roku 1773. Múzeum je tu od roku 1880 a môžete v ňom vidieť okrem iného husle, na ktorých Mozart hrával ako dieťa.
Foto Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Atrakcia
Getreidegasse
Getreidegasse je najslávnejšia ulica Salzburgu, spomínaná už okolo roku 1150 ako Trabegasse, podľa nemeckého slova traben, teda klusať. Stoja pri nej vysoké úzke meštianske domy, jeden vedľa druhého. Zdvihnite hlavu: nad obchodmi visia ozdobné vývesné štíty z kovaného železa. Nazrite aj do brán, lebo v mnohých domoch sú malebné priechody a dvory.
Foto Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Atrakcia
Festivalová štvrť a Pferdeschwemme
Na námestí Herbert-von-Karajan-Platz stojí Pferdeschwemme, baroková napájačka, v ktorej umývali kone kniežat-arcibiskupov. Nad vodou stojí socha krotiteľa koní a na zadnej stene sú namaľované fresky s koňmi. Vedľa stoja scény Salzburského festivalu, ktorý v roku 1920 založili okrem iných Hugo von Hofmannsthal, Richard Strauss a Max Reinhardt. Veľký festivalový dom otvorili v roku 1960 na mieste bývalých arcibiskupských stajní a vedľa je Felsenreitschule, letná jazdiareň s 96 arkádami vytesanými do skaly Mönchsbergu.
Foto AlexSchubert2801, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons8
Atrakcia
Residenzplatz
Námestie vzniklo za kniežaťa-arcibiskupa Wolfa Dietricha von Raitenau, ktorý kvôli nemu dal zbúrať 55 stredovekých domov. Uprostred stojí Rezidenčná fontána z mramoru z hory Untersberg, postavená v rokoch 1656-1661 podľa návrhu Tommasa di Garonu. Na vrchole tritón strieka vodu nahor. Počas adventu sa tu konajú vianočné trhy.
Foto P e z i, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons9
Atrakcia
Zvonkohra Glockenspiel
Vo veži Novej rezidencie visí 35 zvonov kúpených u zvonolejára Melchiora de Haze v Antverpách. Kúpil ich arcibiskup Johann Ernst Thun a zvonkohra prvýkrát zahrala koncom roka 1703. Aby sa zvony zmestili, vežu zvýšili. Melódie znejú každý deň o 7., 11. a 18. hodine, takže sa oplatí naplánovať si prechádzku tak, aby ste tu vtedy stáli. V Novej rezidencii dnes sídli Salzburg Museum.
Foto Flocci Nivis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons10
Budova / pamiatka
Katedrála a Domplatz
Prvú katedrálu tu dokončil v roku 774 biskup Virgil. Súčasnú začal stavať v roku 1614 arcibiskup Markus Sittikus a vysvätili ju 24. septembra 1628. Deň po narodení, 28. januára 1756, v nej pokrstili Mozarta. V roku 1944 bomba prerazila kupolu a obnovu dokončili v roku 1959; z tohto obdobia pochádzajú 3 bronzové vstupné dvere. Na námestí pred katedrálou stojí Mariánsky stĺp, dielo bratov Hagenauerovcov z rokov 1766-1771, a na schodoch katedrály 22. augusta 1920 prvýkrát uviedli Jedermanna, hru, ktorou sa začal Salzburský festival.
Foto Uoaei1, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Budova / pamiatka
Opátstvo svätého Petra
Benediktínsky kláštor založil v roku 696 svätý Rupert a je to najstarší kláštor v nemecky hovoriacich krajinách, ktorý funguje bez prerušenia od svojho založenia. Románsky kostol začali stavať okolo roku 1130 a v rokoch 1760-1782 za opáta Bedu Seeauera dostal rokokový interiér. Kláštorná reštaurácia St. Peter Stiftskulinarium sa spomína už v roku 803 a považuje sa za najstaršiu reštauráciu v strednej Európe. Kláštor má aj najstaršiu knižnicu v Rakúsku a vlastnú pekáreň.
Foto Isiwal, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Atrakcia
Cintorín svätého Petra a katakomby
Spolu s cintorínom pri kláštore Nonnberg je to najstarší cintorín Salzburgu, spomínaný v roku 1139; najstarší náhrobok pochádza z roku 1288. Do skaly nad cintorínom vytesali katakomby s kaplnkami svätého Maxima a svätej Gertrúdy, vysvätenými v roku 1178, a uprostred cintorína stojí kaplnka svätej Margity. Odpočívajú tu okrem iných Nannerl, staršia sestra Mozarta, skladateľ Michael Haydn a Franz Wasner, hudobný vedúci rodiny von Trapp. Vstup do katakomb je platený.
Foto Isiwal, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Atrakcia
Kapitelplatz
Do roku 1803 tu bývalo vyššie duchovenstvo katedrály. Na námestí stojí Sphaera od Stephana Balkenhola z roku 2007: muž v obyčajnom oblečení na zlatej guli vysokej 7 metrov. Pri námestí je napájačka pre kone Kapitelschwemme z roku 1732 s Neptúnom na morskom koni, ktorého vytesal Josef Anton Pfaffinger. Často tu niekto hrá šach s obrovskými figúrkami.
Foto -wuppertaler, CC BY 4.0, Wikimedia Commons14
Atrakcia
Lanovka na pevnosť (FestungsBahn)
Tu sa prechádzka končí. Pozemná lanová dráha na pevnosť Hohensalzburg premáva od roku 1892 a je najstaršou stále fungujúcou lanovkou tohto typu v Rakúsku. Spočiatku ju poháňala voda, od roku 1960 elektrický motor. Vozeň prekoná 198,5 metra za 54 sekúnd na svahu so sklonom miestami 62 percent. Pevnosť má v Turi samostatný výlet.
Všetky body (26)
Zoskupené ako v legende mapy. Hviezdička označuje odporúčané body.
Atrakcia 12
Záhrady Mirabell ★Záhrady objednal knieža-arcibiskup Johann Ernst von Thun a od roku 1687 ich navrhoval Johann Bernhard Fischer von Erlach. Na veľkom parteri stoja štyri sochárske skupiny, ktoré od roku 1690 vytváral Ottavio Mosto: s Aeneom, Herkulom, Parisom a Plutom. Ostatné sochy bohov a hrdinov mytológie pochádzajú z roku 1730. Pre všetkých záhrady otvorili až za cisára Františka Jozefa a dnes je vstup bezplatný.
Pegasova fontána ★Okrídleného koňa Pegasa vytvoril Caspar Gras v roku 1661 a do záhrady Mirabell sa dostal až v roku 1913. Je to jedno z najznámejších miest z filmu Za zvukov hudby: Mária tu s deťmi Trappovcov spieva pieseň Do-Re-Mi a schody im slúžia ako stupnica. Postavte sa k fontáne a skúste sami zaspievať stupnicu na jednotlivých schodoch.
Lávka Marka Feingolda ★Lávka pre peších spája dve časti Starého Mesta na oboch brehoch rieky Salzach. Do roku 2021 sa volala Makartsteg a 27. mája 2021 dostala meno Marka Feingolda, ktorý prežil holokaust, dlhé roky stál na čele židovskej obce v Salzburgu a zomrel v roku 2019 vo veku 106 rokov. Zábradlia sú ovešané tisíckami zámkov zaľúbených párov. Mesto ich každý rok odstrihne približne 15 tisíc, teda asi 2 tony, pretože dierujú ochrannú sieť.
Getreidegasse ★Getreidegasse je najslávnejšia ulica Salzburgu, spomínaná už okolo roku 1150 ako Trabegasse, podľa nemeckého slova traben, teda klusať. Stoja pri nej vysoké úzke meštianske domy, jeden vedľa druhého. Zdvihnite hlavu: nad obchodmi visia ozdobné vývesné štíty z kovaného železa. Nazrite aj do brán, lebo v mnohých domoch sú malebné priechody a dvory.
Festivalová štvrť a Pferdeschwemme ★Na námestí Herbert-von-Karajan-Platz stojí Pferdeschwemme, baroková napájačka, v ktorej umývali kone kniežat-arcibiskupov. Nad vodou stojí socha krotiteľa koní a na zadnej stene sú namaľované fresky s koňmi. Vedľa stoja scény Salzburského festivalu, ktorý v roku 1920 založili okrem iných Hugo von Hofmannsthal, Richard Strauss a Max Reinhardt. Veľký festivalový dom otvorili v roku 1960 na mieste bývalých arcibiskupských stajní a vedľa je Felsenreitschule, letná jazdiareň s 96 arkádami vytesanými do skaly Mönchsbergu.
Residenzplatz ★Námestie vzniklo za kniežaťa-arcibiskupa Wolfa Dietricha von Raitenau, ktorý kvôli nemu dal zbúrať 55 stredovekých domov. Uprostred stojí Rezidenčná fontána z mramoru z hory Untersberg, postavená v rokoch 1656-1661 podľa návrhu Tommasa di Garonu. Na vrchole tritón strieka vodu nahor. Počas adventu sa tu konajú vianočné trhy.
Zvonkohra Glockenspiel ★Vo veži Novej rezidencie visí 35 zvonov kúpených u zvonolejára Melchiora de Haze v Antverpách. Kúpil ich arcibiskup Johann Ernst Thun a zvonkohra prvýkrát zahrala koncom roka 1703. Aby sa zvony zmestili, vežu zvýšili. Melódie znejú každý deň o 7., 11. a 18. hodine, takže sa oplatí naplánovať si prechádzku tak, aby ste tu vtedy stáli. V Novej rezidencii dnes sídli Salzburg Museum.
Cintorín svätého Petra a katakomby ★Spolu s cintorínom pri kláštore Nonnberg je to najstarší cintorín Salzburgu, spomínaný v roku 1139; najstarší náhrobok pochádza z roku 1288. Do skaly nad cintorínom vytesali katakomby s kaplnkami svätého Maxima a svätej Gertrúdy, vysvätenými v roku 1178, a uprostred cintorína stojí kaplnka svätej Margity. Odpočívajú tu okrem iných Nannerl, staršia sestra Mozarta, skladateľ Michael Haydn a Franz Wasner, hudobný vedúci rodiny von Trapp. Vstup do katakomb je platený.
Kapitelplatz ★Do roku 1803 tu bývalo vyššie duchovenstvo katedrály. Na námestí stojí Sphaera od Stephana Balkenhola z roku 2007: muž v obyčajnom oblečení na zlatej guli vysokej 7 metrov. Pri námestí je napájačka pre kone Kapitelschwemme z roku 1732 s Neptúnom na morskom koni, ktorého vytesal Josef Anton Pfaffinger. Často tu niekto hrá šach s obrovskými figúrkami.
Lanovka na pevnosť (FestungsBahn) ★Tu sa prechádzka končí. Pozemná lanová dráha na pevnosť Hohensalzburg premáva od roku 1892 a je najstaršou stále fungujúcou lanovkou tohto typu v Rakúsku. Spočiatku ju poháňala voda, od roku 1960 elektrický motor. Vozeň prekoná 198,5 metra za 54 sekúnd na svahu so sklonom miestami 62 percent. Pevnosť má v Turi samostatný výlet.
Záhrada trpaslíkov (Zwerglgarten)Záhrada trpaslíkov vznikla za čias arcibiskupa Johanna Ernsta Thuna. Pôvodne v nej stálo 28 kamenných trpaslíkov, dodnes sa ich zachovalo 17. Vedľa je Divadlo zo živého plota, javisko zo strihaných kríkov upravené v rokoch 1704-1718. V zime sú obe tieto miesta zatvorené.
Alter MarktStarý trh vznikol už v 13. storočí ako mestské trhové námestie. Fontánu svätého Floriána postavili v roku 1488, osemboká nádrž vznikla v rokoch 1685-1687 a sochu svätca vytesal v roku 1734 Josef Anton Pfaffinger. Od konca 16. storočia je pri trhu dvorná lekáreň. Vedľa kaviarne Tomaselli stojí najmenší dom Salzburgu, široký 1,42 metra, ktorý vznikol v 19. storočí zastavaním úzkej uličky.
Budova / pamiatka 7
Dom Mozartovcov (Mozart-Wohnhaus) ★V tomto dome, nazývanom Dom tanečného majstra, dvorní učitelia tanca Spöcknerovci učili tancovať šľachtu. V roku 1773 sa sem Mozartovci presťahovali z bytu na Getreidegasse do 8 izieb na prvom poschodí s veľkou tanečnou sálou. V roku 1944 bomby zničili dve tretiny budovy a múzeum otvorili v obnovenom dome v roku 1996. Môžete v ňom vidieť Mozartov klavír a na nádvorí stojí drevený domček, v ktorom podľa tradície skladal Čarovnú flautu.
Rodný dom Mozarta ★V dome číslo 9 sa 27. januára 1756 narodil Wolfgang Amadeus Mozart, siedme dieťa Leopolda Mozarta. Dom od roku 1703 patril rodine Hagenauerovcov, od ktorých si Mozartovci prenajímali byt na treťom poschodí od roku 1747 do roku 1773. Múzeum je tu od roku 1880 a môžete v ňom vidieť okrem iného husle, na ktorých Mozart hrával ako dieťa.
Katedrála a Domplatz ★Prvú katedrálu tu dokončil v roku 774 biskup Virgil. Súčasnú začal stavať v roku 1614 arcibiskup Markus Sittikus a vysvätili ju 24. septembra 1628. Deň po narodení, 28. januára 1756, v nej pokrstili Mozarta. V roku 1944 bomba prerazila kupolu a obnovu dokončili v roku 1959; z tohto obdobia pochádzajú 3 bronzové vstupné dvere. Na námestí pred katedrálou stojí Mariánsky stĺp, dielo bratov Hagenauerovcov z rokov 1766-1771, a na schodoch katedrály 22. augusta 1920 prvýkrát uviedli Jedermanna, hru, ktorou sa začal Salzburský festival.
Opátstvo svätého Petra ★Benediktínsky kláštor založil v roku 696 svätý Rupert a je to najstarší kláštor v nemecky hovoriacich krajinách, ktorý funguje bez prerušenia od svojho založenia. Románsky kostol začali stavať okolo roku 1130 a v rokoch 1760-1782 za opáta Bedu Seeauera dostal rokokový interiér. Kláštorná reštaurácia St. Peter Stiftskulinarium sa spomína už v roku 803 a považuje sa za najstaršiu reštauráciu v strednej Európe. Kláštor má aj najstaršiu knižnicu v Rakúsku a vlastnú pekáreň.
Kostol Najsvätejšej TrojiceKostol postavili podľa návrhu Johanna Bernharda Fischera von Erlacha v rokoch 1694-1702 z nadácie arcibiskupa Johanna Ernsta von Thuna. Stojí uprostred kňazského seminára, ktorého dve dlhé krídla ho obklopujú z oboch strán. Kupolu pokrýva freska Korunovácia Preblahoslavenej Panny Márie, ktorú Johann Michael Rottmayr namaľoval v rokoch 1697-1700. Námestie pred kostolom vzniklo až v roku 1907 po zbúraní záložne, ktorá stála oproti.
Univerzitný kostol (Kollegienkirche)Univerzitný kostol navrhol Johann Bernhard Fischer von Erlach, stavať ho začali v roku 1694 a vysvätili ho v roku 1707. Interiér má biele steny bez malieb a stal sa vzorom pre neskorobarokové kostoly v južnom Nemecku. Kostol je aj scénou Salzburského festivalu: v roku 1922 sa tu konala svetová premiéra Veľkého divadla sveta od Huga von Hofmannsthala.
Františkánsky kostolJe to jedna z najstarších stavieb Salzburgu. Románska loď vznikla na prelome 12. a 13. storočia a svetlé gotické presbytérium začal stavať v 15. storočí majster Hans von Burghausen. V hlavnom oltári z červeného mramoru a zlata, ktorý v rokoch 1709-1710 navrhol Fischer von Erlach, stojí Madona, ktorú v rokoch 1495-1498 vytesal Michael Pacher.
Toalety / pokladne / parkovisko 7
MirabellplatzPrechádzka sa začína na námestí pred zámkom Mirabell. Zámok dal v roku 1606 postaviť knieža-arcibiskup Wolf Dietrich von Raitenau pre svoju milovanú Salome Alt a nazval ho Altenau. Keď Wolf Dietrich v roku 1612 stratil moc, jeho nástupca Markus Sittikus Salome vyhnal a dal zámku nový názov Mirabell, podľa talianskych slov, ktoré znamenajú úžasný a krásny. Od roku 1866 zámok patrí mestu a v jeho Mramorovej sále sa konajú koncerty a svadby.