Nuotr. Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
KurortasCiechocinek, Kujavija-Pamarys, Lenkija

Ciechocinek: ką pamatyti, žemėlapis ir lankymo maršrutas

Ciechocinek: druskos garinimo bokštai ir Kurorto parkas. Programėlėje Turi tas pats žemėlapis rodo jūsų buvimo vietą, veda nuo taško iki taško ir leidžia pažymėti aplankytas vietas.

14Lankytina: taškų
7rekomenduojamame maršrute
apie 3 val. 30 min.lankymo

Prieš kelionę

apie 3 val. 30 min.ramiu tempu, su pertraukomis
2tualetai žemėlapyje
nėrapasiimkite užkandžių
Pasivaikščiojimas prasideda prie geležinkelio stoties, kelių žingsnių atstumu nuo fontano Grzybek; nuo 2025 metų gruodžio į Ciechocinek vėl kursuoja traukiniai. Visas maršrutas užsuka ir į druskos viryklą Kurorto parko pakraštyje, o rekomenduojamas eina tiesiai per Garinimo bokštų parką prie bokštų. Parkai ir alėjos prie bokštų yra atviri, o už įėjimą į viršutines bokštų terasas, muziejų ir kai kurias pramogas gali tekti mokėti. Jei jau esate kurorte, Turi ves jus nuo artimiausio taško.
  • Namie atidarykite vietą Turi programėlėje ir palieskite „Išsaugoti kelionei“: žemėlapis, aprašymai ir nuotraukos veiks be ryšio.
  • Toliausius taškus aplankykite pradžioje, kol dar turite jėgų.
  • Žymėkite iš karto, o prie išėjimo žinosite, kas liko.

Ciechocinek programėlėje Turi

Buvimo vieta realiu laiku, maršrutas nuo taško iki taško, aprašymai skaityti ir klausyti. Nemokamai, be paskyros, 12 kalbų.

Atsisiųsti (Android)

Vietos žemėlapis

Tas pats planas kaip programėlėje. Palieskite tašką ir pamatysite nuotrauką bei aprašymą; Turi programėlėje jame matysite ir save.

Planas: Ciechocinek
1rekomenduojami, maršruto tvarkakiti taškaiWCtualetai, maistas, kasos

Planas: OpenStreetMap (ODbL) ir BDOT10k GUGiK, patikrintas pagal aerofotonuotraukas. Aprašymai ir nuotraukos: Turi ir Wikimedia Commons. Kažkas negerai? Praneškite apie tai programėlėje prie taško.

Verta pamatyti

Ciechocinek yra kurortas, pastatytas aplink druską. Pasivaikščiodami nueisite visą jos kelią: nuo fontano Grzybek virš sūrymo šaltinio, pro tris medinius druskos garinimo bokštus, didžiausią tokį kompleksą Europoje, iki druskos viryklos, kuri tuo pačiu metodu veikia jau beveik 200 metų. Pakeliui pamatysite medinę gertuvę, koncertų kriauklę ir Vasaros teatrą Ciechocinek šveicarišku stiliumi, gėlių laikrodį ir Kurorto parką. Druskos garinimo bokštai ir druskos virykla yra Istorijos paminklas.

Geležinkelio stotisNuotr. Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Pastatas / paminklas

Geležinkelio stotis

Čia pradedate. Geležinkelis kurortą pasiekė 1867 metais. Mūrinė stotis pagal Czesławo Domaniewskio projektą pastatyta 1901-1902 metais, su prabangiomis laukiamosiomis salėmis, padalytomis pagal klases. Karo pabaigoje vokiečiai ją sudegino, o 1950 metų atstatymas pakeitė jos išvaizdą. Traukiniai čia nustojo kursuoti 2011 metais ir sugrįžo tik 2025 metų gruodžio 14 dieną, po keturiolikos metų pertraukos.

Fontanas Grzybek, šaltinis Nr. 11Nuotr. JJJ2002, CC BY 4.0, Wikimedia Commons2
Lankytina vieta

Fontanas Grzybek, šaltinis Nr. 11

Čia prasideda Ciechocinek druska. Grzybek yra sūrymo šaltinio Nr. 11, išgręžto maždaug 415 metrų gylio, antstatas. Sūrymas trykšta aukštyn ir teka per dubens kraštą, o smulkūs lašeliai prisotina orą, todėl aplink fontaną kvėpuojasi kaip prie jūros. Iš to paties šaltinio sūrymas vamzdžiais teka į garinimo bokštus: tai pirmasis iš trijų druskos gamybos etapų, kuriuos pamatysite pasivaikščiodami.

Mineralinio vandens gertuvėNuotr. MichalPL, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Pastatas / paminklas

Mineralinio vandens gertuvė

Medinė gertuvė pastatyta 1880-1881 metais pagal Edwardo Cichockio projektą. Jos dekoratyvios išpjaustytos lentos yra vadinamasis šveicariškas stilius, kuris nuo tada tapo Ciechocinek skiriamuoju ženklu: jį dar pamatysite koncertų kriauklėje ir Vasaros teatre. Pastatas turi medinių stulpų karkasą, apkaltą lentomis, ir bokštelį rytinėje pusėje. Šiandien jame veikia koncertų salė ir kavinė.

Gėlių laikrodisNuotr. Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Augalai

Gėlių laikrodis

Prie įėjimo į Garinimo bokštų parką jus pasitinka gėlių laikrodis, kurio ciferblatas yra gėlynas. Jį suprojektavo Zygmuntas Hellwigas. Garinimo bokštų parko pradžia siekia 1875 metus, o dabartinį pavidalą jis įgavo 1907-1908 metais pagal Franciszeko Szanioro sumanymą. Iš čia jis driekiasi iki pat garinimo bokštų.

Druskos garinimo bokštas Nr. INuotr. Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Lankytina vieta

Druskos garinimo bokštas Nr. I

I ir II bokštai pastatyti XIX amžiaus 20-aisiais metais pagal Jakubo Graffo, pakviesto iš Saksonijos, projektą. Bokštas Nr. I yra 648 metrų ilgio ir beveik 16 metrų aukščio. Jis stovi ant maždaug 7 tūkstančių į žemę įkaltų ąžuolinių polių, o jo sienas užpildo dygiosios slyvos šakos. Sūrymas teka žemyn šakelėmis, garuoja vėjyje ir saulėje, o ore lieka jodo, bromo ir druskos: aplink bokštą susidaro natūrali inhaliatorija. Bokštų modernizacija baigta 2023 metais.

Druskos garinimo bokštas Nr. IINuotr. Mona, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Lankytina vieta

Druskos garinimo bokštas Nr. II

Bokštas Nr. II yra ilgiausias: jis 719 metrų ilgio ir stovi lygiagrečiai pirmajam. Sūrymas teka ne visais bokštais iš karto, o pereina juos vieną po kito ir kaskart tampa tirštesnis. Šiame bokšte jis labiausiai koncentruotas, o tada vamzdžiais teka į druskos viryklą. Taigi garinimo bokštai yra ne tik inhaliatorija, bet ir vis dar veikianti druskos gamykla: antrasis gamybos etapas, kuris čia vyksta tuo pačiu metodu jau beveik 200 metų.

Druskos garinimo bokštas Nr. IIINuotr. Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Lankytina vieta

Druskos garinimo bokštas Nr. III

Trumpiausias, 333 metrų, bokštas pristatytas 1859 metais įstrižai prie pirmųjų dviejų. Jis iš šiaurės uždaro erdvę tarp jų, todėl visi trys kartu sudaro maždaug 1,7 kilometro ilgio pasagą: tai didžiausias medinių druskos garinimo bokštų kompleksas Europoje. Šalia yra Ciechocinek rezervatas, kur druskingoje žemėje auga pajūryje žinomi augalai, pavyzdžiui, druskė ir pajūrinis astras. Nuo 2017 metų bokštai yra Istorijos paminklas, o 2026 metų rugpjūtį pasirašytas prašymas įtraukti kompleksą į UNESCO sąrašą.

Visi taškai (16)

Sugrupuota kaip plano legendoje. Žvaigždutė žymi rekomenduojamus taškus.

Pastatas / paminklas 5
Geležinkelio stotis ★Čia pradedate. Geležinkelis kurortą pasiekė 1867 metais. Mūrinė stotis pagal Czesławo Domaniewskio projektą pastatyta 1901-1902 metais, su prabangiomis laukiamosiomis salėmis, padalytomis pagal klases. Karo pabaigoje vokiečiai ją sudegino, o 1950 metų atstatymas pakeitė jos išvaizdą. Traukiniai čia nustojo kursuoti 2011 metais ir sugrįžo tik 2025 metų gruodžio 14 dieną, po keturiolikos metų pertraukos.
Mineralinio vandens gertuvė ★Medinė gertuvė pastatyta 1880-1881 metais pagal Edwardo Cichockio projektą. Jos dekoratyvios išpjaustytos lentos yra vadinamasis šveicariškas stilius, kuris nuo tada tapo Ciechocinek skiriamuoju ženklu: jį dar pamatysite koncertų kriauklėje ir Vasaros teatre. Pastatas turi medinių stulpų karkasą, apkaltą lentomis, ir bokštelį rytinėje pusėje. Šiandien jame veikia koncertų salė ir kavinė.
Vasaros teatrasMedinis Vasaros teatras čia stovi nuo 1891 metų, 1901 metais jis buvo išplėstas, o 1998 metais restauruotas. Tai dar vienas Ciechocinek šveicariško stiliaus pavyzdys: į nėrinius panašios išpjaustytos lentos ant frontonų ir aplink įėjimą. Kurorto svečiai sezono metu čia ateidavo į spektaklius ir koncertus.
Koncertų kriauklėMedinė koncertų kriauklė parko viduryje pastatyta 1909 metais pagal Pawło Fedderso projektą, Zakopanės stiliumi. Užapvalintas skliautas virš scenos atspindi garsą į žiūrovų pusę, todėl orkestras galėjo groti be garso stiprintuvų. Vasarą čia vyksta koncertai ir festivaliai, taip pat operos ir operetės.
Druskos viryklaČia baigiasi sūrymo kelias: virykloje iš jo išgarinamas vanduo ir lieka druska. Virykla pastatyta 1824-1830 metais Konstanto Leono Wolickio iniciatyva, o visa gamyba pradėta tik 1832 metais, nes sutrukdė Lapkričio sukilimas. Iš keturių virimo pastatų išliko vienas, o jame 1905 metų kabamasis geležinkelis, kuriuo druska buvo vežama į džiovyklą ir sandėlį. Šalia veikia Druskos virimo ir kurortinio gydymo muziejus; lankymo valandas pasitikrinkite prieš apsilankydami.
Lankytina vieta 7
Fontanas Grzybek, šaltinis Nr. 11 ★Čia prasideda Ciechocinek druska. Grzybek yra sūrymo šaltinio Nr. 11, išgręžto maždaug 415 metrų gylio, antstatas. Sūrymas trykšta aukštyn ir teka per dubens kraštą, o smulkūs lašeliai prisotina orą, todėl aplink fontaną kvėpuojasi kaip prie jūros. Iš to paties šaltinio sūrymas vamzdžiais teka į garinimo bokštus: tai pirmasis iš trijų druskos gamybos etapų, kuriuos pamatysite pasivaikščiodami.
Druskos garinimo bokštas Nr. I ★I ir II bokštai pastatyti XIX amžiaus 20-aisiais metais pagal Jakubo Graffo, pakviesto iš Saksonijos, projektą. Bokštas Nr. I yra 648 metrų ilgio ir beveik 16 metrų aukščio. Jis stovi ant maždaug 7 tūkstančių į žemę įkaltų ąžuolinių polių, o jo sienas užpildo dygiosios slyvos šakos. Sūrymas teka žemyn šakelėmis, garuoja vėjyje ir saulėje, o ore lieka jodo, bromo ir druskos: aplink bokštą susidaro natūrali inhaliatorija. Bokštų modernizacija baigta 2023 metais.
Druskos garinimo bokštas Nr. II ★Bokštas Nr. II yra ilgiausias: jis 719 metrų ilgio ir stovi lygiagrečiai pirmajam. Sūrymas teka ne visais bokštais iš karto, o pereina juos vieną po kito ir kaskart tampa tirštesnis. Šiame bokšte jis labiausiai koncentruotas, o tada vamzdžiais teka į druskos viryklą. Taigi garinimo bokštai yra ne tik inhaliatorija, bet ir vis dar veikianti druskos gamykla: antrasis gamybos etapas, kuris čia vyksta tuo pačiu metodu jau beveik 200 metų.
Druskos garinimo bokštas Nr. III ★Trumpiausias, 333 metrų, bokštas pristatytas 1859 metais įstrižai prie pirmųjų dviejų. Jis iš šiaurės uždaro erdvę tarp jų, todėl visi trys kartu sudaro maždaug 1,7 kilometro ilgio pasagą: tai didžiausias medinių druskos garinimo bokštų kompleksas Europoje. Šalia yra Ciechocinek rezervatas, kur druskingoje žemėje auga pajūryje žinomi augalai, pavyzdžiui, druskė ir pajūrinis astras. Nuo 2017 metų bokštai yra Istorijos paminklas, o 2026 metų rugpjūtį pasirašytas prašymas įtraukti kompleksą į UNESCO sąrašą.
Fontanas „Jonukas ir Grytutė“Fontanas su Jonuko ir Grytutės, brolių Grimų pasakos herojų, figūrėlėmis yra viena iš senosios Kurorto parko architektūros puošmenų ir yra įrašytas į paveldo registrą. Gera vieta trumpai pailsėti, prieš einant link druskos garinimo bokštų.
Stanisławo Staszico paminklasGarinimo bokštų parko viduryje stovi Stanisławo Staszico paminklas. Šis Lenkijos Karalystės mokslininkas ir visuomenės veikėjas rūpinosi kalnakasybos ir pramonės plėtra, o jo iniciatyva Kielcuose buvo įkurta kalnakasybos mokykla, kurioje dėstė Jakubas Graffas, vėliau suprojektavęs Ciechocinek garinimo bokštus. Už paminklo jau matyti pirmasis iš jų.
Jakubo Graffo paminklas ir šaltinis Nr. 17Šis paminklas įamžina Jakubą Graffą, Kielcų Kalnakasybos akademijos profesorių, suprojektavusį Ciechocinek garinimo bokštus. Šalia stovi medinis sūrymo gręžinio Nr. 17 antstatas. Tarp bokštų išliko ir senieji sūrymo siurbimo ir perdavimo pastatai. Kadaise sūrymą varė garo mašinos ir vėjo malūnai, šiandien tai daro elektriniai siurbliai, bet visa kita veikia taip pat kaip XIX amžiuje. Pasagos gilumoje, už tvoros, stovi 1932 metų modernistinio sūrymo baseino griuvėsiai; baseinas uždarytas 2001 metais, o nuo 2025 metų priklauso vaivadijos savivaldai, kuri paskelbė jį atstatysianti.
Augalai 2
Gėlių laikrodis ★Prie įėjimo į Garinimo bokštų parką jus pasitinka gėlių laikrodis, kurio ciferblatas yra gėlynas. Jį suprojektavo Zygmuntas Hellwigas. Garinimo bokštų parko pradžia siekia 1875 metus, o dabartinį pavidalą jis įgavo 1907-1908 metais pagal Franciszeko Szanioro sumanymą. Iš čia jis driekiasi iki pat garinimo bokštų.
Kurorto parkasKurorto parkas įkurtas 1872-1875 metais kraštovaizdžio stiliumi pagal Hipolito Cybulskio projektą. Tai didžiausias parkas Ciechocinek mieste. Be klevų, ąžuolų, liepų ir eglių, čia auga medžiai iš kitų žemynų: kanadinis kavamedis, ginkmedis, kaukazinis sparnariešutis ir tulpmedis. Gamtos paminklas yra 22 metrų aukščio paprastasis ąžuolas. Per parką nueisite iki druskos viryklos, o paskui grįšite link garinimo bokštų.
Tualetai / kasos / parkavimas 2
Viešasis tualetas 1
Viešasis tualetas 2
CiechocinekAtsisiųsti Turi