Фото High Contrast, CC BY 3.0 de, Wikimedia Commons
Старе містоЧеський Крумлов, Південночеський край, Чехія
Старе місто і замок у Чеському Крумлові: що подивитися, карта і маршрут
Старе місто і замок у Чеському Крумлові. У застосунку Turi ця сама мапа показує вашу позицію, веде від точки до точки і дає змогу позначати оглянуті місця.
Прогулянка починається біля туристичної інформації на площі Сворності, а рекомендований маршрут закінчується в замковому саду, приблизно за 15 хвилин пішки від площі. Якщо ви вже в центрі, Turi поведе вас від найближчої точки. До замку доведеться підніматися, а в старому місті багато бруківки. Прогулянка містом і замковими подвір’ями безкоштовна, квитки потрібні на вежу, до інтер’єрів замку і до барочного театру. Туалети є біля площі, у Латрані, у замку і в замковому саду.
Удома відкрийте місце в Turi і торкніться «Зберегти офлайн»: мапа, описи і фото працюватимуть без зв’язку.
Найдальші точки відвідайте на початку, поки ще є сили.
Позначайте одразу, і на виході знатимете, що залишилося.
Старе місто і замок у Чеському Крумлові у застосунку Turi
Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, 12 мовами.
Той самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.
1рекомендовані, у порядку маршрутуінші точкиWCтуалети, їжа, каси
План: OpenStreetMap (ODbL). Описи і фото: Turi та Wikimedia Commons. Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.
Варто побачити
Чеський Крумлов лежить у тісному вигині Влтави, а над ним стоїть другий за величиною замок у Чехії. Увесь історичний центр внесено до списку ЮНЕСКО. Прогулянка веде від площі з чумним стовпом до готичного костелу святого Віта, мостом до Латрана і на замок: повз рів, де вже століттями живуть ведмеді, через подвір’я одне за одним і Плащовий міст аж до барочного саду з обертовою трибуною.
Фото Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Атракція
Площа Сворності і чумний стовп
Це серце старого міста, яке огортає вигин Влтави і яке з 1992 року внесене до списку ЮНЕСКО. Назва Крумлов походить від німецького Krumme Aue, тобто «крива лука». На площі стоїть ренесансна ратуша другої половини XVI століття з гербами міста, Чеського королівства, а також Еггенбергів і Шварценбергів. Чумний стовп 1716 року створив барочний скульптор Матей Вацлав Єкель, а оплатила його княгиня Марія Ернестина з Еггенберга. Фонтан додали в XIX столітті.
Фото Alexander Migl, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Будівля / пам’ятка
Костел святого Віта
Пізньоготичний костел збудували в 1407-1438 роках на місці храму, заснованого 1309 року. Він був головним костелом володінь Рожмберків, а його склепіння мало наслідувати собор святого Віта в Празі. З 1995 року костел є національною пам’яткою культури. З оглядового майданчика біля костелу ви побачите вигин Влтави і замок, що височіє над містом.
Фото Petr Kadlec, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Атракція
Лазебницький міст
Міст з’єднує Старе місто з районом Латран біля підніжжя замку. Нинішній міст походить з 30-х років XIX століття: 1830 року крига сильно пошкодила дерев’яний місток, що стояв тут раніше. Посередині мосту стоять статуя святого Яна Непомуцького і Розп’яття, а назву міст отримав від давньої лазні в будинку Латран № 1. З мосту добре видно замкову вежу.
Фото Rosa-Maria Rinkl, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Атракція
Ведмежий рів
Рожмберки тримали ведмедів з XVI століття, щоб підкреслити нібито спорідненість із римським родом Орсіні (orso італійською означає «ведмідь»). У рові між I і II подвір’ями ведмеді живуть щонайменше з початку XVIII століття і з перервами мешкають тут досі. На Святвечір відбувається Ведмеже Різдво: діти вішають ласощі на ялинку в рові, а потім туди випускають ведмедів.
Фото Jerzy Strzelecki, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Будівля / пам’ятка
Замкова вежа і II подвір’я
Вежа стоїть на найдавнішій частині замку, так званому Градку. Її нижня частина походить з XIII століття, а ренесансну надбудову з розписами зробили 1580 року. Колись у вежі жив вежовий сторож, який улітку щогодини грав крумловську фанфару і кольоровими прапорцями сповіщав про погоду. Фанфара лунає з вежі й досі, кожні три години з дев’ятої ранку. На II подвір’ї ви побачите ренесансні розписи на фасадах і кам’яний фонтан 1641 року. Вхід на вежу платний.
Фото Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Будівля / пам’ятка
Верхній замок
Верхній замок збудував у першій половині XIV століття Петр з Рожмберка на вузькому скелястому хребті, а сьогодні він оточує III і IV подвір’я. Увесь замок займає понад 6 гектарів і є другим за величиною замковим комплексом у Чехії після Празького Граду. Тут по черзі мешкали Рожмберки, Еггенберги і з 1719 року Шварценберги. Інтер’єри можна оглянути з екскурсоводом.
Фото Ray Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons7
Атракція
Плащовий міст
Міст перекинуто через глибокий рів, витесаний у скелі. Він з’єднує Верхній замок із барочним театром, V подвір’ям і замковим садом. Міст має три яруси арок, відкритий прохід зі статуями святих, а над ним криті коридори, якими князі ходили з палацу до театру й садів. Його будували поетапно в XVII і XVIII століттях, а барочного вигляду йому надав князь Йозеф I Адам Шварценберг. Статуї на балюстраді є копіями, оригінали зберігаються в замковому лапідарії.
Фото VitVit, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Будівля / пам’ятка
Барочний театр і V подвір’я
Замковий барочний театр належить до найкраще збережених барочних театрів світу. Перший театр з’явився тут за Еггенбергів 1682 року, а нинішню будівлю 1761-1762 років збудував Йозеф I Адам Шварценберг. Збереглися сотні декорацій, костюмів і реквізиту, а також оригінальна сценічна машинерія. З 1997 року театр можна оглянути на окремому маршруті з екскурсоводом.
Фото Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Атракція
Замковий сад і каскадний фонтан
Замковий сад заклали в другій половині XVI століття. Він має 700 метрів завдовжки й близько 10 гектарів площі та поділяється на французьку й англійську частини. У французькій частині стоїть каскадний фонтан середини XVIII століття з багатим скульптурним оздобленням. За Еггенбергів і Шварценбергів сад упорядкували в барочному стилі.
Фото Jerzy Strzelecki, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons10
Атракція
Белларіє і обертова трибуна
Белларіє є літнім павільйоном в англійській частині саду, назва походить від італійського слова bello, тобто «гарний». Перший, ранньобароковий павільйон з’явився наприкінці XVII століття за Яна Крістіана з Еггенберга, а в середині XVIII століття його прикрасили фресками. Навпроти розташована обертова глядацька трибуна театру під відкритим небом, яка працює з 1958 року: глядачі повертаються разом із нею до чергових сцен у саду. Це найвідвідуваніший чеський театр під відкритим небом.
Усі точки (18)
Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.
Атракція 7
Площа Сворності і чумний стовп ★Це серце старого міста, яке огортає вигин Влтави і яке з 1992 року внесене до списку ЮНЕСКО. Назва Крумлов походить від німецького Krumme Aue, тобто «крива лука». На площі стоїть ренесансна ратуша другої половини XVI століття з гербами міста, Чеського королівства, а також Еггенбергів і Шварценбергів. Чумний стовп 1716 року створив барочний скульптор Матей Вацлав Єкель, а оплатила його княгиня Марія Ернестина з Еггенберга. Фонтан додали в XIX столітті.
Лазебницький міст ★Міст з’єднує Старе місто з районом Латран біля підніжжя замку. Нинішній міст походить з 30-х років XIX століття: 1830 року крига сильно пошкодила дерев’яний місток, що стояв тут раніше. Посередині мосту стоять статуя святого Яна Непомуцького і Розп’яття, а назву міст отримав від давньої лазні в будинку Латран № 1. З мосту добре видно замкову вежу.
Ведмежий рів ★Рожмберки тримали ведмедів з XVI століття, щоб підкреслити нібито спорідненість із римським родом Орсіні (orso італійською означає «ведмідь»). У рові між I і II подвір’ями ведмеді живуть щонайменше з початку XVIII століття і з перервами мешкають тут досі. На Святвечір відбувається Ведмеже Різдво: діти вішають ласощі на ялинку в рові, а потім туди випускають ведмедів.
Плащовий міст ★Міст перекинуто через глибокий рів, витесаний у скелі. Він з’єднує Верхній замок із барочним театром, V подвір’ям і замковим садом. Міст має три яруси арок, відкритий прохід зі статуями святих, а над ним криті коридори, якими князі ходили з палацу до театру й садів. Його будували поетапно в XVII і XVIII століттях, а барочного вигляду йому надав князь Йозеф I Адам Шварценберг. Статуї на балюстраді є копіями, оригінали зберігаються в замковому лапідарії.
Замковий сад і каскадний фонтан ★Замковий сад заклали в другій половині XVI століття. Він має 700 метрів завдовжки й близько 10 гектарів площі та поділяється на французьку й англійську частини. У французькій частині стоїть каскадний фонтан середини XVIII століття з багатим скульптурним оздобленням. За Еггенбергів і Шварценбергів сад упорядкували в барочному стилі.
Белларіє і обертова трибуна ★Белларіє є літнім павільйоном в англійській частині саду, назва походить від італійського слова bello, тобто «гарний». Перший, ранньобароковий павільйон з’явився наприкінці XVII століття за Яна Крістіана з Еггенберга, а в середині XVIII століття його прикрасили фресками. Навпроти розташована обертова глядацька трибуна театру під відкритим небом, яка працює з 1958 року: глядачі повертаються разом із нею до чергових сцен у саду. Це найвідвідуваніший чеський театр під відкритим небом.
Будейовицька брамаЄдина збережена з давніх міських брам і водночас наймолодша: її збудували в 1598-1602 роках на скелястому виступі над потоком Полечніце. Звести браму наказав Петр Вок з Рожмберка, а потім подарував її місту в обмін на обіцянку постійно її утримувати. Колись місто мало дев’ять головних брам. Разом із колишнім шпиталем святої Єлизавети брама утворює в’їзд до міста з півночі.
Будівля / пам’ятка 6
Костел святого Віта ★Пізньоготичний костел збудували в 1407-1438 роках на місці храму, заснованого 1309 року. Він був головним костелом володінь Рожмберків, а його склепіння мало наслідувати собор святого Віта в Празі. З 1995 року костел є національною пам’яткою культури. З оглядового майданчика біля костелу ви побачите вигин Влтави і замок, що височіє над містом.
Замкова вежа і II подвір’я ★Вежа стоїть на найдавнішій частині замку, так званому Градку. Її нижня частина походить з XIII століття, а ренесансну надбудову з розписами зробили 1580 року. Колись у вежі жив вежовий сторож, який улітку щогодини грав крумловську фанфару і кольоровими прапорцями сповіщав про погоду. Фанфара лунає з вежі й досі, кожні три години з дев’ятої ранку. На II подвір’ї ви побачите ренесансні розписи на фасадах і кам’яний фонтан 1641 року. Вхід на вежу платний.
Верхній замок ★Верхній замок збудував у першій половині XIV століття Петр з Рожмберка на вузькому скелястому хребті, а сьогодні він оточує III і IV подвір’я. Увесь замок займає понад 6 гектарів і є другим за величиною замковим комплексом у Чехії після Празького Граду. Тут по черзі мешкали Рожмберки, Еггенберги і з 1719 року Шварценберги. Інтер’єри можна оглянути з екскурсоводом.
Барочний театр і V подвір’я ★Замковий барочний театр належить до найкраще збережених барочних театрів світу. Перший театр з’явився тут за Еггенбергів 1682 року, а нинішню будівлю 1761-1762 років збудував Йозеф I Адам Шварценберг. Збереглися сотні декорацій, костюмів і реквізиту, а також оригінальна сценічна машинерія. З 1997 року театр можна оглянути на окремому маршруті з екскурсоводом.
СинагогаСинагога стоїть у передмісті Плешивець, за кілька хвилин від площі, поза основним маршрутом. Її збудували 1909 року в неороманському стилі з елементами сецесії, із залізобетонною конструкцією, що тоді було новинкою. Євреї жили в Крумлові вже в XIV столітті, але 1494 року їх вигнали з міста, і повернулися вони лише в XIX столітті. Сьогодні в синагозі відбуваються виставки й концерти.
Монастир міноритівУнікальний комплекс трьох монастирів у Латрані: міноритів, кларисинок і бегінок. Його заснувала 1350 року Катержина з Рожмберка разом із синами, а перші ченці прийшли 1357 року. Монастирським храмом був костел Тіла Господнього і Діви Марії. Сьогодні про монастирі дбають хрестоносці з червоною зіркою, а всередині діють виставки.
Туалети / каси / паркінг 5
Туристична інформація на площіПрогулянка починається біля туристичної інформації на площі Сворності (Náměstí Svornosti). Маршрут обходить площу, зупиняється під костелом святого Віта з видом на вигин Влтави, переходить мостом до району Латран і піднімається до замку: повз рів із ведмедями, через подвір’я одне за одним і Плащовий міст аж до замкового саду.