Прогулянка починається на кінцевій зупинці Кадріорг на вулиці Вайценберга, куди їдуть трамваї маршрутів 1 і 3: трамваєм 1 від вокзалу Балті яам ви їдете близько 15 хвилин, а в центрі обидва маршрути зупиняються на зупинці Хобуяама. До палацу можна доїхати й автобусом від центру Віру Кескус до зупинки Я. Поска, а квиток ви купите, приклавши безконтактну картку до валідатора (2 євро за годину). Рекомендований маршрут закінчується біля моря, біля пам'ятника «Русалці», звідки до трамвая ви повернетеся пішки приблизно за 15 хвилин. Якщо ви вже в парку, Turi поведе вас від найближчої точки. Парк безкоштовний і відкритий цілодобово й цілий рік, платні лише музеї: Куму працює з вівторка по неділю з 10:00 до 18:00, у четвер до 20:00, а музей у палаці Кадріорг із жовтня по квітень зачинений у понеділок. Узимку японський сад зазвичай зачинений, клумби в квітковому саду квітнуть лише в теплу пору року, а Будиночок Петра I на ремонті до березня 2027 року. Маршрут майже рівний, а квітковий сад розташований на двох терасах. Платні туалети є на вулиці Вайценберга біля Музею Міккеля та біля японського саду з боку дороги Кадрі тее (працює з 7:00 до півночі), а безкоштовний на приморському променаді Піріта недалеко від пам'ятника «Русалці»; туалети є також у музеях. Заплануйте близько 2 годин, без відвідування музеїв.
Удома відкрийте місце в Turi і торкніться «Зберегти офлайн»: мапа, описи і фото працюватимуть без зв’язку.
Найдальші точки відвідайте на початку, поки ще є сили.
Позначайте одразу, і на виході знатимете, що залишилося.
Кадріорг у застосунку Turi
Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, 12 мовами.
Той самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.
1рекомендовані, у порядку маршрутуінші точкиWCтуалети, їжа, каси
Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.
Варто побачити
Кадріорг це бароковий палац і парк, які цар Петро I почав будувати в 1718 році й назвав на честь дружини Катерини, а назва означає «Катеринина долина». Палац спроєктував італійський архітектор Нікколо Мікетті, а перед ним і за ним з'явилися сади з терасами, каналами й фонтанами. Сьогодні парк має близько 70 гектарів і понад 16 кілометрів доріжок, а поруч із палацом стоять Президентський палац, Будиночок Петра I та сучасний музей Куму. Прогулянка закінчується біля моря, біля пам'ятника «Русалці».
Фото Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Атракція
Лебединий ставок
Лебединий ставок це найвідоміший ставок у парку, а на планах 1723 року його називали Нижнім ставком. У 1741 році на ньому насипали острівець із павільйоном і кількома деревами. Назву Лебединий ставок він отримав у 30-х роках XX століття, бо влітку на ньому жили лебеді, і тоді ж додали фонтани та круглу альтанку з колонами на острівці за проєктом Віллема Сейдри. Узимку місцеві жителі охоче каталися тут на ковзанах при світлі ліхтарів.
Фото Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Атракція
Пам'ятник Крейцвальду
Пам'ятник біля Лебединого ставка відкрили в 1958 році. Він зображує Фрідріха Рейнгольда Крейцвальда, лікаря й дослідника народної поезії, який написав «Калевіпоег», естонський національний епос. На чотирьох боках гранітного постаменту є барельєфи за мотивами епосу, зокрема війна із Залізними людьми та будівництво міста. Пам'ятник стоїть на місці колишньої дерев'яної вілли з кав'ярнею Контсертаед, яку розібрали в середині 30-х років XX століття.
Фото PIERRE ANDRE LECLERCQ, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Атракція
Нижній сад і канал
Сад перед палацом був однією з перших робіт 1718 року: тут були алеї, фонтани, скульптури і кам'яний канал із місточками з балюстрадами, який оточував його з трьох боків. Воду до каналів і фонтанів підводили з озера Юлемісте каналом завдовжки 2 кілометри, подібно як у Петергофі. Після смерті Петра I в 1725 році роботи сповільнилися, і сад поволі перетворився на тінистий, трохи дикий парк. Канал навколо саду відновили до 2012 року.
Фото A.Palu, CC BY-SA 3.0 ee, Wikimedia Commons4
Будівля / пам’ятка
Палац Кадріорг
Палац почали будувати в липні 1718 року за проєктом Нікколо Мікетті, а будівництвом керували Гаетано К'явері та Михайло Земцов. Головна будівля була готова до 1725 року, а Петро I і Катерина кілька разів відвідували недобудовану резиденцію. З 1921 року палац був головною будівлею Художнього музею Естонії, а з 2000 року в ньому показують зарубіжне мистецтво XVI-XX століть. Усередині найгарніша велика головна зала, де відбуваються концерти.
Фото Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Атракція
Квітковий сад
За палацом лежить Верхній сад, тобто Квітковий сад на двох терасах, куди виходять великими дверима з головної зали. Симетричні барокові клумби відтворили за малюнками XVIII століття й дослідженнями археологів, а сад відкрили 22 липня 2000 року. Наприкінці саду вода каскадом стікає зі стіни з маскаронами, а в 2005 році там встановили бронзову скульптуру Нептуна роботи Маті Карміна. Тут росте і дуб, посаджений у 1929 році шведським королем Густавом V.
Фото Vamps, CC BY-SA 3.0 ee, Wikimedia Commons6
Будівля / пам’ятка
Музей Міккеля
У цій будівлі в стилі класицизму колись була палацова кухня, а з кухонних споруд 1721 року вцілів лише льодовий погріб. У 1782 році дерев'яні стіни замінили кам'яними, а в 1828-1832 роках будівля набула сучасного вигляду. Колекціонер Йоганнес Міккель подарував свої збірки Художньому музею Естонії, а музей відкрили 25 червня 1997 року. Усередині європейська, російська, китайська та японська порцеляна, а також картини XVII і XVIII століть.
Фото Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Будівля / пам’ятка
Президентський палац
Поруч із палацом Кадріорг стоїть резиденція президента Естонії. Її збудували в 1938 році за проєктом Алара Котлі в стилі, що нагадує бароковий палац Петра I. У 1944-1990 роках тут розміщувалася Президія Верховної Ради Естонської Радянської Соціалістичної Республіки. Усередину зайти не можна, а будівлю охороняють солдати вартового батальйону, але з-за огорожі її добре видно.
Фото Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Атракція
Аполлон Бельведерський
Це найстаріша скульптура в парку: копія знаменитого Аполлона Бельведерського, оригінал якого стоїть у Ватикані. Чавунну статую відлили, ймовірно, в XIX столітті в Німеччині, а до Кадріорга її привезли з парку маєтку Алатсківі. У 1937 році її встановили на площі Аполлона, на новому постаменті за проєктом Віллема Сейдри. Спочатку вона була білою і мала імітувати мармур.
Фото FrDr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Будівля / пам’ятка
Куму
Куму це головна будівля Художнього музею Естонії та одне з найбільших виставкових місць у країні. Її спроєктував фінський архітектор Пекка Вапаавуорі, який переміг у міжнародному конкурсі серед 233 проєктів, а музей відкрили 18 лютого 2006 року. Будівля врізається у вапняковий уступ Ласнамяе й оздоблена доломітом, деревом і міддю. Назва поєднує естонські слова kunst, тобто мистецтво, і muuseum, а в 2008 році Куму отримав нагороду «Європейський музей року».
Фото Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons10
Будівля / пам’ятка
Будиночок Петра I
Цей скромний будинок XVII століття цар Петро I купив у вдови таллінського ратмана за 1400 рублів і з 1714 року кілька разів жив тут із дружиною Катериною. З будинку він милувався краєвидом на місто й Таллінську затоку, а маленький садок, облаштований для Катерини, став початком парку Кадріорг. Після візиту царя Олександра I в 1804 році будинок відремонтували, а в 1806 році в ньому відкрили музей, найстаріший у Таллінні. Поруч на уступ піднімаються Катеринині сходи, збудовані у XVIII столітті, щоб цар міг згори спостерігати навчання флоту.
Фото tero.keskivalkama, CC BY 3.0, Wikimedia Commons11
Атракція
Англійський парк
На північ від барокового саду в XIX столітті облаштували парк в англійському стилі навколо природного дубового гаю. Тут ростуть дуби, яким понад 300 років, а між ними лежать ерратичні валуни. Наприкінці XIX століття парк перебудував ризький ландшафтний архітектор Георг Купхальдт. На початку того ж століття Кадріорг став дачним місцем із віллами й купальнями, а в 1813 році лікар Бенедикт Георг Вітте заснував тут перший приморський курорт у Російській імперії.
Фото Leif Jørgensen, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Атракція
Японський сад
Японський сад почали створювати лише в 2011 році біля Північно-Східного ставка під керівництвом садового дизайнера Масао Соне, відомого в Японії та в Європі. Кам'яні місточки виготовили в Японії й зібрали на місці, а каміння й вода тут так само важливі, як рослини. Навесні цвітуть вишні, на початку літа рододендрони, посеред літа іриси, а восени червоніють клени. Це сад тиші, тому тут не можна їздити на велосипеді, займатися спортом чи заходити із собаками.
Фото Aleksandr Abrosimov, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Атракція
Пам'ятник «Русалці»
Пам'ятник присвячений російському військовому кораблю «Русалка», який затонув у 1893 році дорогою до Фінляндії, та його екіпажу. Його відкрили 7 вересня 1902 року в кінці алеї, що веде від палацу до моря, а створив його Амандус Адамсон. Гранітний постамент нагадує корпус корабля, що сів на мілину, а на вершині бронзовий ангел хрестом указує місце, де затонув корабель. Пам'ятник має 16 метрів заввишки, а довкола стоять чавунні стовпчики з прізвищами моряків, серед них чотирьох естонців.
Усі точки (16)
Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.
Атракція 8
Лебединий ставок ★Лебединий ставок це найвідоміший ставок у парку, а на планах 1723 року його називали Нижнім ставком. У 1741 році на ньому насипали острівець із павільйоном і кількома деревами. Назву Лебединий ставок він отримав у 30-х роках XX століття, бо влітку на ньому жили лебеді, і тоді ж додали фонтани та круглу альтанку з колонами на острівці за проєктом Віллема Сейдри. Узимку місцеві жителі охоче каталися тут на ковзанах при світлі ліхтарів.
Пам'ятник Крейцвальду ★Пам'ятник біля Лебединого ставка відкрили в 1958 році. Він зображує Фрідріха Рейнгольда Крейцвальда, лікаря й дослідника народної поезії, який написав «Калевіпоег», естонський національний епос. На чотирьох боках гранітного постаменту є барельєфи за мотивами епосу, зокрема війна із Залізними людьми та будівництво міста. Пам'ятник стоїть на місці колишньої дерев'яної вілли з кав'ярнею Контсертаед, яку розібрали в середині 30-х років XX століття.
Нижній сад і канал ★Сад перед палацом був однією з перших робіт 1718 року: тут були алеї, фонтани, скульптури і кам'яний канал із місточками з балюстрадами, який оточував його з трьох боків. Воду до каналів і фонтанів підводили з озера Юлемісте каналом завдовжки 2 кілометри, подібно як у Петергофі. Після смерті Петра I в 1725 році роботи сповільнилися, і сад поволі перетворився на тінистий, трохи дикий парк. Канал навколо саду відновили до 2012 року.
Квітковий сад ★За палацом лежить Верхній сад, тобто Квітковий сад на двох терасах, куди виходять великими дверима з головної зали. Симетричні барокові клумби відтворили за малюнками XVIII століття й дослідженнями археологів, а сад відкрили 22 липня 2000 року. Наприкінці саду вода каскадом стікає зі стіни з маскаронами, а в 2005 році там встановили бронзову скульптуру Нептуна роботи Маті Карміна. Тут росте і дуб, посаджений у 1929 році шведським королем Густавом V.
Аполлон Бельведерський ★Це найстаріша скульптура в парку: копія знаменитого Аполлона Бельведерського, оригінал якого стоїть у Ватикані. Чавунну статую відлили, ймовірно, в XIX столітті в Німеччині, а до Кадріорга її привезли з парку маєтку Алатсківі. У 1937 році її встановили на площі Аполлона, на новому постаменті за проєктом Віллема Сейдри. Спочатку вона була білою і мала імітувати мармур.
Англійський парк ★На північ від барокового саду в XIX столітті облаштували парк в англійському стилі навколо природного дубового гаю. Тут ростуть дуби, яким понад 300 років, а між ними лежать ерратичні валуни. Наприкінці XIX століття парк перебудував ризький ландшафтний архітектор Георг Купхальдт. На початку того ж століття Кадріорг став дачним місцем із віллами й купальнями, а в 1813 році лікар Бенедикт Георг Вітте заснував тут перший приморський курорт у Російській імперії.
Японський сад ★Японський сад почали створювати лише в 2011 році біля Північно-Східного ставка під керівництвом садового дизайнера Масао Соне, відомого в Японії та в Європі. Кам'яні місточки виготовили в Японії й зібрали на місці, а каміння й вода тут так само важливі, як рослини. Навесні цвітуть вишні, на початку літа рододендрони, посеред літа іриси, а восени червоніють клени. Це сад тиші, тому тут не можна їздити на велосипеді, займатися спортом чи заходити із собаками.
Пам'ятник «Русалці» ★Пам'ятник присвячений російському військовому кораблю «Русалка», який затонув у 1893 році дорогою до Фінляндії, та його екіпажу. Його відкрили 7 вересня 1902 року в кінці алеї, що веде від палацу до моря, а створив його Амандус Адамсон. Гранітний постамент нагадує корпус корабля, що сів на мілину, а на вершині бронзовий ангел хрестом указує місце, де затонув корабель. Пам'ятник має 16 метрів заввишки, а довкола стоять чавунні стовпчики з прізвищами моряків, серед них чотирьох естонців.
Будівля / пам’ятка 5
Палац Кадріорг ★Палац почали будувати в липні 1718 року за проєктом Нікколо Мікетті, а будівництвом керували Гаетано К'явері та Михайло Земцов. Головна будівля була готова до 1725 року, а Петро I і Катерина кілька разів відвідували недобудовану резиденцію. З 1921 року палац був головною будівлею Художнього музею Естонії, а з 2000 року в ньому показують зарубіжне мистецтво XVI-XX століть. Усередині найгарніша велика головна зала, де відбуваються концерти.
Музей Міккеля ★У цій будівлі в стилі класицизму колись була палацова кухня, а з кухонних споруд 1721 року вцілів лише льодовий погріб. У 1782 році дерев'яні стіни замінили кам'яними, а в 1828-1832 роках будівля набула сучасного вигляду. Колекціонер Йоганнес Міккель подарував свої збірки Художньому музею Естонії, а музей відкрили 25 червня 1997 року. Усередині європейська, російська, китайська та японська порцеляна, а також картини XVII і XVIII століть.
Президентський палац ★Поруч із палацом Кадріорг стоїть резиденція президента Естонії. Її збудували в 1938 році за проєктом Алара Котлі в стилі, що нагадує бароковий палац Петра I. У 1944-1990 роках тут розміщувалася Президія Верховної Ради Естонської Радянської Соціалістичної Республіки. Усередину зайти не можна, а будівлю охороняють солдати вартового батальйону, але з-за огорожі її добре видно.
Куму ★Куму це головна будівля Художнього музею Естонії та одне з найбільших виставкових місць у країні. Її спроєктував фінський архітектор Пекка Вапаавуорі, який переміг у міжнародному конкурсі серед 233 проєктів, а музей відкрили 18 лютого 2006 року. Будівля врізається у вапняковий уступ Ласнамяе й оздоблена доломітом, деревом і міддю. Назва поєднує естонські слова kunst, тобто мистецтво, і muuseum, а в 2008 році Куму отримав нагороду «Європейський музей року».
Будиночок Петра I ★Цей скромний будинок XVII століття цар Петро I купив у вдови таллінського ратмана за 1400 рублів і з 1714 року кілька разів жив тут із дружиною Катериною. З будинку він милувався краєвидом на місто й Таллінську затоку, а маленький садок, облаштований для Катерини, став початком парку Кадріорг. Після візиту царя Олександра I в 1804 році будинок відремонтували, а в 1806 році в ньому відкрили музей, найстаріший у Таллінні. Поруч на уступ піднімаються Катеринині сходи, збудовані у XVIII столітті, щоб цар міг згори спостерігати навчання флоту.
Туалети / каси / паркінг 3
Громадський туалет 1
Громадський туалет 2
Вхід з вулиці ВайценбергаПрогулянка починається на кінцевій зупинці трамваїв маршрутів 1 і 3 Кадріорг. Звідси вулицею Аугуста Вайценберга ви входите в парк, який заклали в 1718 році за наказом царя Петра I. Парк має близько 70 гектарів і поєднує бароковий сад XVIII століття з пейзажним парком XIX століття. Маршрут веде повз Лебединий ставок до палацу, потім під уступом до музею Куму і через парк аж до моря.