Фото Romzig, CC0, Wikimedia Commons
Старе містоКведлінбург, Саксонія-Ангальт, Німеччина

Кведлінбург: що подивитися, карта і маршрут

Кведлінбург: Ринкова площа, фахверкові будинки та Замкова гора. У застосунку Turi ця сама мапа показує вашу позицію, веде від точки до точки і дає змогу позначати оглянуті місця.

15точок для огляду
13на рекомендованому маршруті
бл. 2 год 30 хвогляду

Перед поїздкою

бл. 2 год 30 хву спокійному темпі, з перервами
4туалети на мапі
вхід вільниймузеї та вежі мають окремі квитки
Прогулянка починається на Ринковій площі біля туристичної інформації, а закінчується на пагорбі Мюнценберг, звідки за кілька хвилин ви спуститеся назад на площу Фінкенгерд. Від вокзалу Кведлінбург, де зупиняються поїзди RE11 з Магдебурга, Гальберштадта й Тале, а також вузькоколійка Зелькетальбан, ви дійдете до Ринкової площі приблизно за 10 хвилин, це близько 850 метрів. Якщо ви вже в Старому місті, Turi поведе вас від найближчої точки. Прогулянка містом безкоштовна, квитки потрібні до колегіальної церкви зі скарбницею та до музеїв, а вхід до музею на Мюнценберзі безкоштовний. Колегіальна церква зі скарбницею відкрита з вівторка до неділі з 10, у понеділок зачинена. З листопада до березня Музей фахверку в Штендербау відкритий лише в суботу й неділю, а церква Святого Віперта лише з травня до жовтня. На Замкову гору доведеться йти вгору, а на Мюнценберг ведуть 107 сходинок. Громадський туалет є біля парковки Маршлінгер-Гоф навпроти театру, за кілька хвилин на північний захід від Ринкової площі, а платний туалет у саду Вордгартен неподалік Штендербау. Розраховуйте приблизно на 2,5 години без відвідування музеїв.
  • Удома відкрийте місце в Turi і торкніться «Зберегти офлайн»: мапа, описи і фото працюватимуть без зв’язку.
  • Найдальші точки відвідайте на початку, поки ще є сили.
  • Позначайте одразу, і на виході знатимете, що залишилося.

Кведлінбург у застосунку Turi

Позиція наживо, маршрут від точки до точки, описи, які можна читати й слухати. Безкоштовно, без акаунта, 12 мовами.

Завантажити для Android

Мапа місця

Той самий план, що й у застосунку. Торкніться точки, щоб побачити фото і опис; у Turi ви побачите на ньому й себе.

План: Кведлінбург
1рекомендовані, у порядку маршрутуінші точкиWCтуалети, їжа, каси

Щось не так? Повідомте про це в застосунку, у картці точки.

Варто побачити

Кведлінбург у горах Гарц славиться фахверковими будинками: на 80 гектарах Старого міста їх стоїть понад 2000. За часів Саксонської династії, у 919-1024 роках, місто було однією зі столиць імперії, а на Замковій горі поховали першого короля цієї династії, Генріха I. З 1994 року колегіальна церква, замок і Старе місто входять до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Прогулянка веде від Ринкової площі з ратушею найстарішими провулками на Замкову гору і далі на пагорб Мюнценберг.

РатушаФото Llez, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons1
Будівля / пам’ятка

Ратуша

Ратушу вперше згадано в документі 1310 року, а її мури сягають другої половини XIII століття. Сучасного вигляду фасад набув під час перебудови 1615-1616 років, коли готичні стрілчасті вікна замінили парами прямокутних. Погляньте на портал 1616 року: він має 7 сходинок, колони й ніші для сидіння, а над входом герб міста на чорному імперському орлі та фігуру Абунданції, богині достатку. Бічні крила добудували в 1899-1901 роках.

РоландФото Steloh at German Wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Атракція

Роланд

Кам'яний лицар з піднятим мечем і щитом стоїть на Ринковій площі на південний захід від ратуші. Він має лише 2,75 метра заввишки і є другим найменшим відомим Роландом. Уперше його згадано в 1460 році, а в 1477 році статую знищили з ініціативи абатиси Гедвіги. У 1869 році його фрагменти знову встановили перед ратушею, обгородивши залізними ґратами кінця XVI століття. Під час реставрації в 2013 році лицар отримав новий ніс.

Ринкова церква Святого БенедиктаФото Llez, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Будівля / пам’ятка

Ринкова церква Святого Бенедикта

За ратушею стоїть ринкова церква Святого Бенедикта, німецькою Маркткірхе Санкт-Бенедикті. Будувати її почали близько 1100 року на місці ранньороманської церкви X століття, а перша згадка про неї походить з 1233 року. Про романський початок нагадують дві великі арки у східній стіні вежового масиву. Церква відкрита щодня з 10 до 17, вхід безкоштовний.

Церква Святого Власія і фонтан ШахтбрунненФото Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Атракція

Церква Святого Власія і фонтан Шахтбруннен

Церква Святого Власія є однією з двох церков у самому центрі Старого міста. Її відреставрували в 90-х роках XX століття, і сьогодні тут відбуваються концерти, читання та виставки. Перед церквою стоїть фонтан Шахтбруннен 1911 року, подарований купцем Фрідріхом Шахтом. На шестикутному кориті зі світлого вапняку стоїть бронзовий хлопчик-садівник із собакою. Собаку звати Кведель, це тварина з герба Кведлінбурга.

Штендербау на ВордгассеФото Z thomas, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Будівля / пам’ятка

Штендербау на Вордгассе

На вуличці Вордгассе стоїть Штендербау, найстаріший збережений фахверковий будинок у Кведлінбурзі й один з найстаріших у Німеччині. Дослідження деревини датують його 1346-1347 роками. Стовпи завдовжки 6 метрів проходять крізь обидва поверхи, а стіни заповнює плетиво з вербових лозин, обмазане глиною із соломою. З 1976 року в будинку працює Музей фахверку, що показує фахверкове будівництво міста з XIV до XIX століття.

ФінкенгердФото Chainwit., CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Атракція

Фінкенгерд

Невелика площа Фінкенгерд лежить біля підніжжя Замкової гори. За легендою, саме тут у 919 році саксонський герцог Генріх, прозваний Птахоловом, отримав королівську корону. Він був першим німецьким королем із Саксонської династії. Помер у 936 році й спочив на горі над площею. Звідси дорога веде вгору на Замкову гору.

Музей Ліонеля ФейнінгераФото Olaf Meister, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Будівля / пам’ятка

Музей Ліонеля Фейнінгера

На площі Фінкенгерд розташований головний вхід до Музею Ліонеля Фейнінгера, єдиного музею, присвяченого цьому художнику й графіку. Його відкрили в 1986 році, а в 1997 році на подвір'ї добудували новий виставковий корпус. Збірка графіки, офортів, літографій і гравюр на дереві Фейнінгера з його німецьких років, аж до 1937 року, є однією з найповніших у світі. Її врятував кведлінбурзький колекціонер Германн Клумпп, колишній студент Баухаусу, який уберіг роботи від знищення нацистами.

Будинок КлопштокаФото Geolina, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Будівля / пам’ятка

Будинок Клопштока

У цьому фахверковому будинку, зведеному близько 1560 року, у 1724 році народився поет Фрідріх Готліб Клопшток. Погляньте на фасад: його прикрашають різьблені розетки у формі віял, так звані віялові сонця, а еркер над входом має два поверхи й спирається на дві колони. Музей тут відкрили в 1899 році, до 175-ї річниці від дня народження поета. Одна із зал нагадує про Доротею Еркслебен, першу німецьку лікарку з докторським ступенем.

Замок і Замковий музейФото Romzig, CC0, Wikimedia Commons9
Будівля / пам’ятка

Замок і Замковий музей

На вершині Замкової гори стоять переважно ренесансні будівлі замку. Майже 900 років, з 936 до 1802 року, тут був монастир канонісс, яким керували абатиси. Імператриці Аделаїда і Феофано та абатиса Матильда правили звідси імперією. Після понад 6 років ремонту Замковий музей знову відкрили в 2026 році з новою виставкою про понад 1100 років історії, передусім про жінок, які тут правили.

Колегіальна церква Святого СерватіяФото HasBS, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Будівля / пам’ятка

Колегіальна церква Святого Серватія

На горі стоїть романська колегіальна церква Святого Серватія, одна з найважливіших споруд романської доби. Король Генріх I збудував тут на початку X століття каплицю, у якій його поховали в 936 році, а вдова Матильда заснувала біля його гробниці монастир. Після пожежі 1070 року постала нинішня базиліка, освячена в 1129 році. У крипті є гробниця королівського подружжя: кістки Матильди спочивають тут донині, а гробниця Генріха порожня, і невідомо, де його останки. Нинішнього вигляду дві вежі набули під час реставрації 1863-1882 років.

Скарбниця колегіальної церквиФото Draceane, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Атракція

Скарбниця колегіальної церкви

Скарбниця колегіальної церкви міститься в північному рукаві трансепту. Тут зберігаються релікварії, рукописи, ювелірні вироби й різьба зі слонової кістки, значною мірою дари саксонських королів і посаг імператриці Феофано. Найціннішим скарбом є найстаріший збережений у Європі вузликовий килим, створений близько 1200 року. Наприкінці Другої світової війни американський солдат Джо Том Мідор викрав частину скарбів, зокрема Євангеліарій Самухеля IX століття. Їх знайшли в 1987 році, і після тривалих судових процесів вони повернулися до Кведлінбурга в 1993 році.

Краєвид із Замкової гориФото Romzig, CC0, Wikimedia Commons12
Атракція

Краєвид із Замкової гори

На горі є бароковий замковий сад з панорамою Кведлінбурга, а з тераси замку видно ліси й долину. З садів на плато ви дивитеся згори на дахи фахверкового міста. Із західної частини гори ви побачите сусідній пагорб Мюнценберг з маленькими будиночками, останню мету прогулянки.

МюнценбергФото Olaf Meister, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons13
Атракція

Мюнценберг

На сусідній пагорб Мюнценберг ведуть 107 сходинок. У 986 році перша абатиса Матильда, дочка Оттона I Великого, заснувала тут бенедиктинський жіночий монастир на честь Пресвятої Діви Марії. Після Реформації монастир спорожнів, а приблизно з 1580 року в його руїнах будували маленькі фахверкові будинки ремісники, мандрівний люд і музиканти; сьогодні їх близько 65. За давнім звичаєм дитині показували сурму й монету: хто тягнувся до сурми, мав стати музикантом. Вхід до музею в колишній монастирській церкві безкоштовний.

Усі точки (20)

Згруповано як у легенді плану. Зірочка позначає рекомендовані точки.

Будівля / пам’ятка 8
Ратуша ★Ратушу вперше згадано в документі 1310 року, а її мури сягають другої половини XIII століття. Сучасного вигляду фасад набув під час перебудови 1615-1616 років, коли готичні стрілчасті вікна замінили парами прямокутних. Погляньте на портал 1616 року: він має 7 сходинок, колони й ніші для сидіння, а над входом герб міста на чорному імперському орлі та фігуру Абунданції, богині достатку. Бічні крила добудували в 1899-1901 роках.
Ринкова церква Святого Бенедикта ★За ратушею стоїть ринкова церква Святого Бенедикта, німецькою Маркткірхе Санкт-Бенедикті. Будувати її почали близько 1100 року на місці ранньороманської церкви X століття, а перша згадка про неї походить з 1233 року. Про романський початок нагадують дві великі арки у східній стіні вежового масиву. Церква відкрита щодня з 10 до 17, вхід безкоштовний.
Штендербау на Вордгассе ★На вуличці Вордгассе стоїть Штендербау, найстаріший збережений фахверковий будинок у Кведлінбурзі й один з найстаріших у Німеччині. Дослідження деревини датують його 1346-1347 роками. Стовпи завдовжки 6 метрів проходять крізь обидва поверхи, а стіни заповнює плетиво з вербових лозин, обмазане глиною із соломою. З 1976 року в будинку працює Музей фахверку, що показує фахверкове будівництво міста з XIV до XIX століття.
Музей Ліонеля Фейнінгера ★На площі Фінкенгерд розташований головний вхід до Музею Ліонеля Фейнінгера, єдиного музею, присвяченого цьому художнику й графіку. Його відкрили в 1986 році, а в 1997 році на подвір'ї добудували новий виставковий корпус. Збірка графіки, офортів, літографій і гравюр на дереві Фейнінгера з його німецьких років, аж до 1937 року, є однією з найповніших у світі. Її врятував кведлінбурзький колекціонер Германн Клумпп, колишній студент Баухаусу, який уберіг роботи від знищення нацистами.
Будинок Клопштока ★У цьому фахверковому будинку, зведеному близько 1560 року, у 1724 році народився поет Фрідріх Готліб Клопшток. Погляньте на фасад: його прикрашають різьблені розетки у формі віял, так звані віялові сонця, а еркер над входом має два поверхи й спирається на дві колони. Музей тут відкрили в 1899 році, до 175-ї річниці від дня народження поета. Одна із зал нагадує про Доротею Еркслебен, першу німецьку лікарку з докторським ступенем.
Замок і Замковий музей ★На вершині Замкової гори стоять переважно ренесансні будівлі замку. Майже 900 років, з 936 до 1802 року, тут був монастир канонісс, яким керували абатиси. Імператриці Аделаїда і Феофано та абатиса Матильда правили звідси імперією. Після понад 6 років ремонту Замковий музей знову відкрили в 2026 році з новою виставкою про понад 1100 років історії, передусім про жінок, які тут правили.
Колегіальна церква Святого Серватія ★На горі стоїть романська колегіальна церква Святого Серватія, одна з найважливіших споруд романської доби. Король Генріх I збудував тут на початку X століття каплицю, у якій його поховали в 936 році, а вдова Матильда заснувала біля його гробниці монастир. Після пожежі 1070 року постала нинішня базиліка, освячена в 1129 році. У крипті є гробниця королівського подружжя: кістки Матильди спочивають тут донині, а гробниця Генріха порожня, і невідомо, де його останки. Нинішнього вигляду дві вежі набули під час реставрації 1863-1882 років.
Церква Святого ВіпертаНижче Мюнценберга стоїть церква Святого Віперта. Ця місцевість була королівським двором і колискою влади Оттонів, а Генріх I та Оттон I Великий святкували Великдень у Кведлінбурзі частіше, ніж будь-де інде. Близько 950 року тут збудували базиліку у формі хреста, а в 1020 році крипту, яка збереглася донині. У XIX столітті церкву перетворили на клуню, а в 50-х роках XX століття вона знову стала церквою. Вона відкрита з травня до жовтня, вхід безкоштовний.
Атракція 7
Роланд ★Кам'яний лицар з піднятим мечем і щитом стоїть на Ринковій площі на південний захід від ратуші. Він має лише 2,75 метра заввишки і є другим найменшим відомим Роландом. Уперше його згадано в 1460 році, а в 1477 році статую знищили з ініціативи абатиси Гедвіги. У 1869 році його фрагменти знову встановили перед ратушею, обгородивши залізними ґратами кінця XVI століття. Під час реставрації в 2013 році лицар отримав новий ніс.
Церква Святого Власія і фонтан Шахтбруннен ★Церква Святого Власія є однією з двох церков у самому центрі Старого міста. Її відреставрували в 90-х роках XX століття, і сьогодні тут відбуваються концерти, читання та виставки. Перед церквою стоїть фонтан Шахтбруннен 1911 року, подарований купцем Фрідріхом Шахтом. На шестикутному кориті зі світлого вапняку стоїть бронзовий хлопчик-садівник із собакою. Собаку звати Кведель, це тварина з герба Кведлінбурга.
Фінкенгерд ★Невелика площа Фінкенгерд лежить біля підніжжя Замкової гори. За легендою, саме тут у 919 році саксонський герцог Генріх, прозваний Птахоловом, отримав королівську корону. Він був першим німецьким королем із Саксонської династії. Помер у 936 році й спочив на горі над площею. Звідси дорога веде вгору на Замкову гору.
Скарбниця колегіальної церкви ★Скарбниця колегіальної церкви міститься в північному рукаві трансепту. Тут зберігаються релікварії, рукописи, ювелірні вироби й різьба зі слонової кістки, значною мірою дари саксонських королів і посаг імператриці Феофано. Найціннішим скарбом є найстаріший збережений у Європі вузликовий килим, створений близько 1200 року. Наприкінці Другої світової війни американський солдат Джо Том Мідор викрав частину скарбів, зокрема Євангеліарій Самухеля IX століття. Їх знайшли в 1987 році, і після тривалих судових процесів вони повернулися до Кведлінбурга в 1993 році.
Краєвид із Замкової гори ★На горі є бароковий замковий сад з панорамою Кведлінбурга, а з тераси замку видно ліси й долину. З садів на плато ви дивитеся згори на дахи фахверкового міста. Із західної частини гори ви побачите сусідній пагорб Мюнценберг з маленькими будиночками, останню мету прогулянки.
Мюнценберг ★На сусідній пагорб Мюнценберг ведуть 107 сходинок. У 986 році перша абатиса Матильда, дочка Оттона I Великого, заснувала тут бенедиктинський жіночий монастир на честь Пресвятої Діви Марії. Після Реформації монастир спорожнів, а приблизно з 1580 року в його руїнах будували маленькі фахверкові будинки ремісники, мандрівний люд і музиканти; сьогодні їх близько 65. За давнім звичаєм дитині показували сурму й монету: хто тягнувся до сурми, мав стати музикантом. Вхід до музею в колишній монастирській церкві безкоштовний.
Фонтан МатильдиНа вулиці Штайнвег, у колишньому Новому місті, стоїть фонтан Матильди. Його назва нагадує про королеву Матильду, вдову Генріха I, яка в 936 році заснувала на Замковій горі монастир канонісс. Монастир проіснував майже 900 років. Біля фонтану відбуваються кведлінбурзькі квіткові ярмарки.
Туалети / каси / паркінг 5
Ринкова площа, туристична інформаціяПрогулянка починається на Ринковій площі, біля туристичної інформації в будинку за адресою Маркт, 4. Кведлінбург уперше згадується в грамоті короля Генріха I 922 року. Маршрут веде від ратуші найстарішими провулками до підніжжя Замкової гори, нагору до колегіальної церкви й замку, а наприкінці на сусідній пагорб Мюнценберг.
Громадський туалет 1
Громадський туалет 2
Громадський туалет 3
Громадський туалет 4

Найближчі місця в Turi

Зоопарк ЛейпцигФото Frank Vincentz, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
ЗоопаркЛейпциг, Німеччина · 98 км звідси

Зоопарк Лейпциг

17 точок · бл. 5 год огляду

Зоопарк у Лейпцигу відкрив 9 червня 1878 року ресторатор Ернст Пінкерт, і це був 23-й зоопарк у Європі. Від 2000 року зоопарк перебудовують за планом «Зоопарк майбутнього», і сьогодні він поділений на 6 світів:…

Переглянути мапу
ВартбургФото Kora27, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
ЗамокАйзенах, Німеччина · 108 км звідси

Вартбург

11 точок · бл. 1 год 30 хв огляду

Вартбург стоїть на скелястому хребті приблизно за 220 метрів над Айзенахом, а 1999 року першим із замків Німеччини потрапив до списку ЮНЕСКО. За легендою, його заснував 1067 року Людвіг Стрибун, а перша згадка про…

Переглянути мапу
ГерренгаузенФото Carsten Steger, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
ПаркГанновер, Німеччина · 119 км звідси

Герренгаузен

13 точок · бл. 2 год 30 хв огляду

Великий сад у Герренгаузені є одним із найважливіших барокових садів Європи і зберігся майже без змін. Закладений у 1675 році як сад літньої резиденції, своїм нинішнім виглядом і розміром він завдячує курфюрстині Софії та…

Переглянути мапу
КведлінбургЗавантажити Turi