Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Etno-seloChorzów, Šlesko, Poljska

Etnografski muzej na otvorenom u Chorzówu s djecom: što vidjeti, karta i ruta obilaska

Gornjošleski etnografski park u Chorzówu. U aplikaciji Turi ista karta pokazuje tvoj položaj, vodi te od točke do točke i omogućuje označavanje obiđenih mjesta.

65točaka za razgledavanje
27na preporučenoj ruti
oko 3 hobilaska s djecom

Prije polaska

oko 3 hlaganim tempom, s pauzama
3toaleti na karti
1mjesta s hranom
Postav je prostran, a najudaljeniji objekti, poput žitnice iz Simoradza s izložbom o pčelama, nalaze se nekoliko stotina metara od blagajne, zato isplaniraj rutu i obuj udobne cipele. Ponedjeljkom se možeš šetati po terenu, ali su unutrašnjosti objekata tada zatvorene, a od studenog do travnja razgledava se uglavnom izvana. Toaleti su u glavnoj zgradi kod ulaza, kod škole iz Wapienice i kod krčme.
  • Kod kuće otvori mjesto u aplikaciji Turi i dodirni „Preuzmi za put“: karta, opisi i fotografije radit će bez signala.
  • Najudaljenije točke obiđi na početku, dok još imaš snage.
  • Označavaj usput, a na izlazu ćeš znati što je ostalo.

Etnografski muzej na otvorenom u Chorzówu u aplikaciji Turi

Položaj uživo, ruta od točke do točke, opisi za čitanje i slušanje. Besplatno, bez računa, na 12 jezika.

Preuzmi za Android
9:41
Etnografski muzej na otvorenom u Chorzówu u aplikaciji Turi: plan s rutom obilaska
U aplikaciji

Ovako Etnografski muzej na otvorenom u Chorzówu izgleda u aplikaciji Turi

Isti plan, ali s tvojim položajem i rutom od točke do točke. Telefon ti kaže kamo ići, koliko je ostalo i gdje je najbliži toalet.

  • Preporučena ruta za početak ili vlastiti plan za vrijeme koje imaš
  • Opisi za čitanje i slušanje, i kao audiovodič kad stigneš do točke
  • Pečati u putovnicu istraživača za etape obilaska
Preuzmi Turi za Android

Karta mjesta

Isti plan kao u aplikaciji. Dodirni točku da vidiš fotografiju i opis; u aplikaciji Turi na njemu ćeš vidjeti i sebe.

Plan: Etnografski muzej na otvorenom u Chorzówu
1preporučene, redoslijedom ruteostale točkeWCtoaleti, hrana, blagajne

Plan: OpenStreetMap (ODbL) i BDOT10k GUGiK, provjeren na zračnim snimkama. Opisi i fotografije: Turi i Wikimedia Commons. Nešto ne štima? Prijavi to u aplikaciji kod točke.

Vrijedi vidjeti

Muzej „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” etnografski je muzej na otvorenom u Šleskom parku, otvoren za posjetitelje 1. lipnja 1975. godine. Na oko 33 hektara stoji oko 78 povijesnih objekata od 17. do 20. stoljeća: seoske kuće, žitnice, štaglji, dvije vjetrenjače, vodenica, kovačnice, škola, krčma, zatvor i dvije drvene crkve. Zgrade su prenesene iz istočnog dijela Gornje Šleske i iz Zagłębie Dąbrowskie te postavljene u sektore koji odgovaraju regijama, od Šleskih Beskida do kraja oko Lublinieca. U mnogim kućama uređeni su stari interijeri, a u seoskim gospodarstvima žive ovce, koze, krava, konj i kunići.

Seoska kuća iz Istebne (1876.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Istebne (1876.)

Kuća iz 1876. godine potječe iz planinske Istebne i zajedno sa svinjcem čini takozvano livadno gospodarstvo; to je prva zgrada na ruti razgledavanja. Godina gradnje i rozeta izrezbareni su na gredi u sobi. Unutra je uređena goranska soba sa stolom, klupama i krevetom, a za Uskrs muzej ovdje prikazuje tradicionalni uskrsni doručak.

Valjaonica sukna iz Brenne (1920.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Zgrada / spomenik

Valjaonica sukna iz Brenne (1920.)

Valjaonica, koja se zvala i stupa, služila je za zgušnjavanje i pustenje vunene tkanine od koje je nastajalo čvrsto sukno. Takve male seoske radionice nekada su radile na mnogim mjestima u planinama. Valjaonica iz Brenne iz 1920. godine nije se sačuvala, pa ju je muzej obnovio prema dokumentaciji, a od 2014. godine njezin mehanizam pokreće voda dovedena drvenim koritom.

Seoska kuća iz Istebne (1794.)Foto Abraham, CC BY 4.0, Wikimedia Commons3
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Istebne (1794.)

Kuća iz 1794. godine stajala je u Istebni i glavna je kuća beskidskog gospodarstva bogatog seljaka, kojem pripadaju i štagalj i mali svinjac iz Istebne, žitnica s podrumom iz Brenne i kopiniec. Muzej je naziva kućom s dvorištem; zgrade gospodarstva stoje oko dvorišta. Pogledaj izrezbarena vrata i trijem duž zida, a kod kuće radi multimedijski vodič.

Vlastelinska žitnica iz Simoradza (1738.)Foto Waraciła, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Zgrada / spomenik

Vlastelinska žitnica iz Simoradza (1738.)

Velika vlastelinska žitnica iz 1738. godine potječe iz Simoradza u Cieszynskom podgorju i ima jednokatno tijelo sa širokim strehama od šindre. Godinama je bila nedostupna, a danas u njoj je stalna izložba „ULiversum” o pčelama i njihovu suživotu s čovjekom. Stoji na livadi Mała Łąka, oko 700 metara od blagajne, a put do nje vodi pokraj muzejskih pčelinjaka.

Vlastelinska žitnica iz Bujakówa (1730.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Zgrada / spomenik

Vlastelinska žitnica iz Bujakówa (1730.)

Vlastelinska žitnica iz 1730. godine potječe iz Bujakówa, danas dijela grada Mikołów, i stigla je u muzej 1969. godine kao jedan od prvih objekata. Duga zgrada od debelih greda s visokim krovom od šindre služila je za čuvanje žita s vlastelinskih polja. Godine 2021. bila je prva obuhvaćena konzervacijom u programu spašavanja drvenih spomenika muzeja.

Evangelička crkva iz Bytoma-Bobreka (1932.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Zgrada / spomenik

Evangelička crkva iz Bytoma-Bobreka (1932.)

Crkva je sagrađena za evangelike iz radničkog naselja u Bobreku od gotovih drvenih elemenata kupljenih od tvrtke Christoph und Unmack iz Nieskyja u Lužici, a posvećena je 1932. godine. Nakon požara 2014. godine sačuvana konstrukcija rastavljena je, prenesena u muzej i ponovno podignuta, a otvorena je 2017. godine. To je jedan od rijetkih primjera montažne sakralne gradnje; ovdje se održavaju bogoslužja i koncerti.

Seoska kuća iz Łaza (1874.)Foto Marek Mróz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons7
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Łaza (1874.)

Kuća pokrivena slamom iz 1874. godine potječe iz mjesta Łazy kod Błędówa u Zagłębie Dąbrowskie i dom je gospodarstva bogatog seljaka sa štagljem, kovačnicom sa spremištem za kola i bunarom. U gospodarstvu žive muzejske životinje: koze, krava i konj, a pokraj stoje košnice pčelinjaka uz gospodarstvo. Pred kućom je vrtić ograđen ogradom od letava.

Seoska kuća iz Kaline (1851.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Kaline (1851.)

Kuća iz 1851. godine potječe iz Kaline u kraju oko Lublinieca i bila je dom seljačke obitelji. Danas se zove kućom travarice: jedna soba prikazuje narodno liječenje biljem, a druga vjerovanja i magiju na seoskom gospodarstvu. Kod vrata se suše snopići bilja, a tijekom etnografskih šetnji djeca kušaju biljne čajeve.

Seoska kuća iz Bykowine (oko sredine 19. stoljeća)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Bykowine (oko sredine 19. stoljeća)

Skromna kuća iz oko sredine 19. stoljeća potječe iz Bykowine, danas dijela grada Ruda Śląska; posljednja je u njoj živjela tipična šleska radnička obitelj. U muzeju je u njoj uređena stara seoska trgovina s pultom, vagom i policama s robom. Zanimljivost je hladnjak iz 30-ih godina 20. stoljeća, koji možeš vidjeti tijekom etnografskih šetnji.

Seoska kuća iz Katowica (1826.)Foto Marek Mróz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons10
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Katowica (1826.)

Kuća potječe iz nekadašnjeg sela Katowice, iz naselja Drajok, a u njoj je živio pretposljednji seoski načelnik Katowica, zato je muzej naziva kućom načelnika. Stoji u gospodarstvu zajedno s golubinjakom iz mjesta Dąbrówka Mała i malim svinjcem iz Bogucica. Ulaze štiti drveni trijem s ažurnim daskama, a u sobama ćeš vidjeti kredenac, stol i krevete; za blagdane se ovdje postavljaju tradicionalni ukrasi.

Golubinjak iz mjesta Dąbrówka Mała (19./20. stoljeće)Foto Marek Mróz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons11
Zgrada / spomenik

Golubinjak iz mjesta Dąbrówka Mała (19./20. stoljeće)

Golubinjak na visokom stupu potječe iz mjesta Dąbrówka Mała, danas dijela Katowica, a nastao je na prijelazu 19. u 20. stoljeće. Mnogokutna kućica za ptice ima ulazne otvore i krović od šindre. Stoji u gospodarstvu seoskog načelnika s kućom iz Katowica, a odmah pokraj, iza ograde, vidi se mali svinjac iz Bogucica iz 19. stoljeća.

Krčma iz Świerczyńca (1870.)Foto Marek Mróz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons12
Zgrada / spomenik

Krčma iz Świerczyńca (1870.)

Drvena krčma iz 1870. godine potječe iz Świerczyńca i stoji u dijelu muzeja posvećenom krajevima oko Pszczyne i Rybnika. Krčme su nekada bile mjesto odmora, zabave i susreta seljana, a muzej je o ovoj krčmi izdao posebnu knjižicu, jer su njezin položaj na osami i sudbina njezinih stanara dugo bili zagonetka. Danas u zgradi radi restoran „Karczma U Brożka”, a odmah pokraj stoji pozornica muzeja na otvorenom, na kojoj se održavaju koncerti i priredbe.

Seoski zatvor iz Skrzyszówa (19. stoljeće)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Zgrada / spomenik

Seoski zatvor iz Skrzyszówa (19. stoljeće)

Drveni zatvor iz 19. stoljeća potječe iz Skrzyszówa u kotaru Wodzisław. Prema muzeju, to je jedina takva javna zgrada u etnografskom muzeju na otvorenom i vjerojatno posljednji sačuvani drveni zatvor te vrste u Poljskoj. Stoji u središtu postava, nedaleko od krčme i crkve.

Crkva iz Nieboczowa (1791.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons14
Zgrada / spomenik

Crkva iz Nieboczowa (1791.)

Drvena crkva svetog Josipa Radnika sagrađena je 1791. godine u selu Nieboczowy na Odri, koje je u 21. stoljeću srušeno zbog akumulacije za zaštitu od poplava i ponovno izgrađeno na drugom mjestu. Sama crkva već je 1971. godine prenesena u Kłokocin, a 1995. godine u muzej, gdje je posvećena 1997. godine. Ima krov od šindre s dva lukovičasta tornjića i natkriveni trijem oko zidova, a unutra stoji oltar iz 18. stoljeća iz Moszczenice. U sezoni se ovdje služe mise.

Vodenica iz Imielina (18. stoljeće)Foto Jacek Durski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons15
Zgrada / spomenik

Vodenica iz Imielina (18. stoljeće)

Vodenica potječe iz Imielina, iz dijela zvanog Jamnice, i pripada mlinarskom gospodarstvu zajedno sa žitnicom iz Warszowica i štagljem iz Grzawe. Godine 2014., nakon obnove zgrade i ponovnog uređenja vodotoka, prvi je put pokrenuta izvan svojeg nekadašnjeg mjesta. Uz zgradu se vidi drveni vodeni kotač, a tijekom prikaza rade žrvanj za prekrupu i mlin s valjcima.

Vjetrenjača iz Grzawe (1. polovica 19. stoljeća)Foto Konrad Kurzacz, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons16
Zgrada / spomenik

Vjetrenjača iz Grzawe (1. polovica 19. stoljeća)

Vjetrenjača je vjerojatno sagrađena u prvoj polovici 19. stoljeća na uzvisini kod sela Grzawa, a 1964. godine prenesena je u muzej kao drugi objekt u njegovoj povijesti. Izvorno je bila vjetrenjača na stup, a kasnije je pregrađena u paltrak, koji se okretao na kotačićima po tračnici kako bi se krila postavila prema vjetru. Nakon obnove završene 2014. godine ponovno radi: tijekom priredbi muzej je pokreće i vodi razgledavanje unutrašnjosti s mlinskim kamenjem.

Seoska kuća iz Dziećkowica (1857.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons17
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Dziećkowica (1857.)

Kuća pokrivena slamom iz 1857. godine potječe iz Dziećkowica, danas dijela grada Mysłowice, i prikazuje gospodarstvo seljaka bez zemlje, koje se sastojalo samo od jedne zgrade. U skromnim sobama stoje jednostavni predmeti, a pred kućom raste šareni vrtić. Tijekom priredbi kod kuće se prikazuje pranje rublja na dasci za pranje.

Osmerokutni štagalj iz Brzeźca (oko sredine 19. stoljeća)Foto Marek Mróz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons18
Zgrada / spomenik

Osmerokutni štagalj iz Brzeźca (oko sredine 19. stoljeća)

Štagalj osmerokutnog tlocrta iz oko sredine 19. stoljeća potječe iz Brzeźca u kraju oko Pszczyne i pripada gospodarstvu bogatog seljaka iz Frydeka. Visoki slamnati krov spušta se nisko preko zidova od greda. U njemu su se čuvali žito i slama, a danas ga možeš razgledati izbliza.

Seoska kuća iz Frydeka (1852.)Foto Marek Mróz, CC BY 4.0, Wikimedia Commons19
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Frydeka (1852.)

Kuća pokrivena debelim slamnatim krovom iz 1852. godine potječe iz Frydeka kod Pszczyne i dom je gospodarstva bogatog domaćina, kojem pripadaju štagalj iz Brzeźca, šupe iz Kryra i Kobióra, svinjac i bunar iz Łąke. Oko dvorišta stoje ograde od pruća, a uz gospodarstvo radi pčelinjak u kojem se održavaju pčelarski prikazi. Za blagdane u sobi stoji snop sijena.

Seoska kuća iz Goleszówa (1886.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons20
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Goleszówa (1886.)

Velika kuća iz 1886. godine potječe iz Goleszówa u Cieszynskom podgorju i jedina je zgrada u muzeju sagrađena kao brvnara s vanjskom konstrukcijom od stupova. U njoj su živjeli evangelici, pa su interijeri uređeni kao u evangeličkim kućama. U svinjcu pod istim krovom nalazi se izložba „Naćve i korita”, a s gospodarstva se pruža pogled na livade i kuće.

Turbinska vjetrenjača iz Nierodzima (1918.)Foto Abraham, CC BY 4.0, Wikimedia Commons21
Zgrada / spomenik

Turbinska vjetrenjača iz Nierodzima (1918.)

Mala drvena zgrada s metalnom vjetroturbinom na krovu sagrađena je 1918. godine u Nierodzimu, danas dijelu grada Ustroń. Pripada gospodarstvu bogatog seljaka iz Goleszówa, a unutra stoji uređaj za mljevenje zrna koji pokreće snaga vjetra. Usporedi je s drvenom vjetrenjačom iz Grzawe, koja stoji u drugom dijelu muzeja.

Seoska kuća iz Bażanowica (1872.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons22
Zgrada / spomenik

Seoska kuća iz Bażanowica (1872.)

Kuća iz 1872. godine potječe iz Bażanowica u Cieszynskom podgorju i dom je gospodarstva srednje imućnog seljaka, kojem pripadaju i štagalj iz mjesta Ustroń i kovačnica iz Zamarska. Ima krov od šindre i trijem kod ulaza. Muzej joj je posvetio posebnu knjižicu, u kojoj je opisao povijest sela i obitelji domaćina te promjene u gradnji i opremi kuće.

Škola iz Wapienice (1853.)Foto Abraham, CC BY 4.0, Wikimedia Commons23
Zgrada / spomenik

Škola iz Wapienice (1853.)

Zgrada je podignuta 1853. godine u Wapienici, danas dijelu grada Bielsko-Biała, od početka kao seoska pučka škola. U učionici stoje stare klupe, ploča i učiteljska katedra, a pokraj je uređena soba u kojoj je živio učitelj. Tijekom radionice „U staroj školi” djeca sjedaju u klupe, pišu pisaljkom po pločici od škriljevca i pokušavaju pisati perom s metalnim vrhom.

Kovačnica iz Zamarska (1843.)Foto Abraham, CC BY 4.0, Wikimedia Commons24
Zgrada / spomenik

Kovačnica iz Zamarska (1843.)

Kovačnica iz 1843. godine potječe iz Zamarska u Cieszynskom podgorju i pripada gospodarstvu srednje imućnog seljaka zajedno s kućom iz Bażanowica i štagljem iz mjesta Ustroń. Unutra i ispod strehe sačuvana je kovačeva oprema: nakovanj i stari kovački alati. Tijekom priredbi ovdje se prikazuje rad kovača.

Tkalčeva kuća iz Brenne (1820.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons25
Zgrada / spomenik

Tkalčeva kuća iz Brenne (1820.)

Kuća iz 1820. godine potječe sa Starog Gronja u Brenni i pripadala je istom vlasniku kao i susjedna kuća s gorskog grebena. Obje stoje na maloj uzvisini, podalje od glavne rute, jer su se takva gospodarstva na grebenima nekada podizala visoko u planinama, daleko od sela. Unutra je prikazana tkalačka radionica s tkalačkim stanom i drugim tkalačkim alatima.

Kuća s gorskog grebena iz Brenne (1809.)Foto Krzysztof Bulla, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons26
Zgrada / spomenik

Kuća s gorskog grebena iz Brenne (1809.)

Kuća iz 1809. godine potječe sa Starog Gronja u Brenni i jedna je od najstarijih stambenih kuća u muzeju. Gospodarstva na grebenima nekada su se podizala visoko na planinskim hrptovima, daleko od sela, zato zajedno s tkalčevom kućom stoji na maloj uzvisini, sa strane glavne rute. Izbliza se vide vješti spojevi greda na uglovima.

Kožara iz Koniakówa (19./20. stoljeće)Foto Abraham, CC BY 4.0, Wikimedia Commons27
Zgrada / spomenik

Kožara iz Koniakówa (19./20. stoljeće)

Kožara s prijelaza 19. u 20. stoljeće potječe iz Koniakówa u Šleskim Beskidima, gdje su gorštaci štavili životinjske kože. Unutra je izložba „Na vlastitoj koži. Tradicionalno štavljenje”: posjetitelje dočekuje glas pripovjedača koji govori koniakowskim narječjem, a opisani predmeti redom se osvjetljavaju. Možeš vidjeti i štavljene kože te model unutrašnjosti izrađen 3D ispisom.

Sve točke (70)

Grupirano kao u legendi plana. Zvjezdica označava preporučene točke.

Zgrada / spomenik 57
Seoska kuća iz Istebne (1876.) ★Kuća iz 1876. godine potječe iz planinske Istebne i zajedno sa svinjcem čini takozvano livadno gospodarstvo; to je prva zgrada na ruti razgledavanja. Godina gradnje i rozeta izrezbareni su na gredi u sobi. Unutra je uređena goranska soba sa stolom, klupama i krevetom, a za Uskrs muzej ovdje prikazuje tradicionalni uskrsni doručak.
Valjaonica sukna iz Brenne (1920.) ★Valjaonica, koja se zvala i stupa, služila je za zgušnjavanje i pustenje vunene tkanine od koje je nastajalo čvrsto sukno. Takve male seoske radionice nekada su radile na mnogim mjestima u planinama. Valjaonica iz Brenne iz 1920. godine nije se sačuvala, pa ju je muzej obnovio prema dokumentaciji, a od 2014. godine njezin mehanizam pokreće voda dovedena drvenim koritom.
Seoska kuća iz Istebne (1794.) ★Kuća iz 1794. godine stajala je u Istebni i glavna je kuća beskidskog gospodarstva bogatog seljaka, kojem pripadaju i štagalj i mali svinjac iz Istebne, žitnica s podrumom iz Brenne i kopiniec. Muzej je naziva kućom s dvorištem; zgrade gospodarstva stoje oko dvorišta. Pogledaj izrezbarena vrata i trijem duž zida, a kod kuće radi multimedijski vodič.
Vlastelinska žitnica iz Simoradza (1738.) ★Velika vlastelinska žitnica iz 1738. godine potječe iz Simoradza u Cieszynskom podgorju i ima jednokatno tijelo sa širokim strehama od šindre. Godinama je bila nedostupna, a danas u njoj je stalna izložba „ULiversum” o pčelama i njihovu suživotu s čovjekom. Stoji na livadi Mała Łąka, oko 700 metara od blagajne, a put do nje vodi pokraj muzejskih pčelinjaka.
Vlastelinska žitnica iz Bujakówa (1730.) ★Vlastelinska žitnica iz 1730. godine potječe iz Bujakówa, danas dijela grada Mikołów, i stigla je u muzej 1969. godine kao jedan od prvih objekata. Duga zgrada od debelih greda s visokim krovom od šindre služila je za čuvanje žita s vlastelinskih polja. Godine 2021. bila je prva obuhvaćena konzervacijom u programu spašavanja drvenih spomenika muzeja.
Evangelička crkva iz Bytoma-Bobreka (1932.) ★Crkva je sagrađena za evangelike iz radničkog naselja u Bobreku od gotovih drvenih elemenata kupljenih od tvrtke Christoph und Unmack iz Nieskyja u Lužici, a posvećena je 1932. godine. Nakon požara 2014. godine sačuvana konstrukcija rastavljena je, prenesena u muzej i ponovno podignuta, a otvorena je 2017. godine. To je jedan od rijetkih primjera montažne sakralne gradnje; ovdje se održavaju bogoslužja i koncerti.
Seoska kuća iz Łaza (1874.) ★Kuća pokrivena slamom iz 1874. godine potječe iz mjesta Łazy kod Błędówa u Zagłębie Dąbrowskie i dom je gospodarstva bogatog seljaka sa štagljem, kovačnicom sa spremištem za kola i bunarom. U gospodarstvu žive muzejske životinje: koze, krava i konj, a pokraj stoje košnice pčelinjaka uz gospodarstvo. Pred kućom je vrtić ograđen ogradom od letava.
Seoska kuća iz Kaline (1851.) ★Kuća iz 1851. godine potječe iz Kaline u kraju oko Lublinieca i bila je dom seljačke obitelji. Danas se zove kućom travarice: jedna soba prikazuje narodno liječenje biljem, a druga vjerovanja i magiju na seoskom gospodarstvu. Kod vrata se suše snopići bilja, a tijekom etnografskih šetnji djeca kušaju biljne čajeve.
Seoska kuća iz Bykowine (oko sredine 19. stoljeća) ★Skromna kuća iz oko sredine 19. stoljeća potječe iz Bykowine, danas dijela grada Ruda Śląska; posljednja je u njoj živjela tipična šleska radnička obitelj. U muzeju je u njoj uređena stara seoska trgovina s pultom, vagom i policama s robom. Zanimljivost je hladnjak iz 30-ih godina 20. stoljeća, koji možeš vidjeti tijekom etnografskih šetnji.
Seoska kuća iz Katowica (1826.) ★Kuća potječe iz nekadašnjeg sela Katowice, iz naselja Drajok, a u njoj je živio pretposljednji seoski načelnik Katowica, zato je muzej naziva kućom načelnika. Stoji u gospodarstvu zajedno s golubinjakom iz mjesta Dąbrówka Mała i malim svinjcem iz Bogucica. Ulaze štiti drveni trijem s ažurnim daskama, a u sobama ćeš vidjeti kredenac, stol i krevete; za blagdane se ovdje postavljaju tradicionalni ukrasi.
Golubinjak iz mjesta Dąbrówka Mała (19./20. stoljeće) ★Golubinjak na visokom stupu potječe iz mjesta Dąbrówka Mała, danas dijela Katowica, a nastao je na prijelazu 19. u 20. stoljeće. Mnogokutna kućica za ptice ima ulazne otvore i krović od šindre. Stoji u gospodarstvu seoskog načelnika s kućom iz Katowica, a odmah pokraj, iza ograde, vidi se mali svinjac iz Bogucica iz 19. stoljeća.
Krčma iz Świerczyńca (1870.) ★Drvena krčma iz 1870. godine potječe iz Świerczyńca i stoji u dijelu muzeja posvećenom krajevima oko Pszczyne i Rybnika. Krčme su nekada bile mjesto odmora, zabave i susreta seljana, a muzej je o ovoj krčmi izdao posebnu knjižicu, jer su njezin položaj na osami i sudbina njezinih stanara dugo bili zagonetka. Danas u zgradi radi restoran „Karczma U Brożka”, a odmah pokraj stoji pozornica muzeja na otvorenom, na kojoj se održavaju koncerti i priredbe.
Seoski zatvor iz Skrzyszówa (19. stoljeće) ★Drveni zatvor iz 19. stoljeća potječe iz Skrzyszówa u kotaru Wodzisław. Prema muzeju, to je jedina takva javna zgrada u etnografskom muzeju na otvorenom i vjerojatno posljednji sačuvani drveni zatvor te vrste u Poljskoj. Stoji u središtu postava, nedaleko od krčme i crkve.
Crkva iz Nieboczowa (1791.) ★Drvena crkva svetog Josipa Radnika sagrađena je 1791. godine u selu Nieboczowy na Odri, koje je u 21. stoljeću srušeno zbog akumulacije za zaštitu od poplava i ponovno izgrađeno na drugom mjestu. Sama crkva već je 1971. godine prenesena u Kłokocin, a 1995. godine u muzej, gdje je posvećena 1997. godine. Ima krov od šindre s dva lukovičasta tornjića i natkriveni trijem oko zidova, a unutra stoji oltar iz 18. stoljeća iz Moszczenice. U sezoni se ovdje služe mise.
Vodenica iz Imielina (18. stoljeće) ★Vodenica potječe iz Imielina, iz dijela zvanog Jamnice, i pripada mlinarskom gospodarstvu zajedno sa žitnicom iz Warszowica i štagljem iz Grzawe. Godine 2014., nakon obnove zgrade i ponovnog uređenja vodotoka, prvi je put pokrenuta izvan svojeg nekadašnjeg mjesta. Uz zgradu se vidi drveni vodeni kotač, a tijekom prikaza rade žrvanj za prekrupu i mlin s valjcima.
Vjetrenjača iz Grzawe (1. polovica 19. stoljeća) ★Vjetrenjača je vjerojatno sagrađena u prvoj polovici 19. stoljeća na uzvisini kod sela Grzawa, a 1964. godine prenesena je u muzej kao drugi objekt u njegovoj povijesti. Izvorno je bila vjetrenjača na stup, a kasnije je pregrađena u paltrak, koji se okretao na kotačićima po tračnici kako bi se krila postavila prema vjetru. Nakon obnove završene 2014. godine ponovno radi: tijekom priredbi muzej je pokreće i vodi razgledavanje unutrašnjosti s mlinskim kamenjem.
Seoska kuća iz Dziećkowica (1857.) ★Kuća pokrivena slamom iz 1857. godine potječe iz Dziećkowica, danas dijela grada Mysłowice, i prikazuje gospodarstvo seljaka bez zemlje, koje se sastojalo samo od jedne zgrade. U skromnim sobama stoje jednostavni predmeti, a pred kućom raste šareni vrtić. Tijekom priredbi kod kuće se prikazuje pranje rublja na dasci za pranje.
Osmerokutni štagalj iz Brzeźca (oko sredine 19. stoljeća) ★Štagalj osmerokutnog tlocrta iz oko sredine 19. stoljeća potječe iz Brzeźca u kraju oko Pszczyne i pripada gospodarstvu bogatog seljaka iz Frydeka. Visoki slamnati krov spušta se nisko preko zidova od greda. U njemu su se čuvali žito i slama, a danas ga možeš razgledati izbliza.
Seoska kuća iz Frydeka (1852.) ★Kuća pokrivena debelim slamnatim krovom iz 1852. godine potječe iz Frydeka kod Pszczyne i dom je gospodarstva bogatog domaćina, kojem pripadaju štagalj iz Brzeźca, šupe iz Kryra i Kobióra, svinjac i bunar iz Łąke. Oko dvorišta stoje ograde od pruća, a uz gospodarstvo radi pčelinjak u kojem se održavaju pčelarski prikazi. Za blagdane u sobi stoji snop sijena.
Seoska kuća iz Goleszówa (1886.) ★Velika kuća iz 1886. godine potječe iz Goleszówa u Cieszynskom podgorju i jedina je zgrada u muzeju sagrađena kao brvnara s vanjskom konstrukcijom od stupova. U njoj su živjeli evangelici, pa su interijeri uređeni kao u evangeličkim kućama. U svinjcu pod istim krovom nalazi se izložba „Naćve i korita”, a s gospodarstva se pruža pogled na livade i kuće.
Turbinska vjetrenjača iz Nierodzima (1918.) ★Mala drvena zgrada s metalnom vjetroturbinom na krovu sagrađena je 1918. godine u Nierodzimu, danas dijelu grada Ustroń. Pripada gospodarstvu bogatog seljaka iz Goleszówa, a unutra stoji uređaj za mljevenje zrna koji pokreće snaga vjetra. Usporedi je s drvenom vjetrenjačom iz Grzawe, koja stoji u drugom dijelu muzeja.
Seoska kuća iz Bażanowica (1872.) ★Kuća iz 1872. godine potječe iz Bażanowica u Cieszynskom podgorju i dom je gospodarstva srednje imućnog seljaka, kojem pripadaju i štagalj iz mjesta Ustroń i kovačnica iz Zamarska. Ima krov od šindre i trijem kod ulaza. Muzej joj je posvetio posebnu knjižicu, u kojoj je opisao povijest sela i obitelji domaćina te promjene u gradnji i opremi kuće.
Škola iz Wapienice (1853.) ★Zgrada je podignuta 1853. godine u Wapienici, danas dijelu grada Bielsko-Biała, od početka kao seoska pučka škola. U učionici stoje stare klupe, ploča i učiteljska katedra, a pokraj je uređena soba u kojoj je živio učitelj. Tijekom radionice „U staroj školi” djeca sjedaju u klupe, pišu pisaljkom po pločici od škriljevca i pokušavaju pisati perom s metalnim vrhom.
Kovačnica iz Zamarska (1843.) ★Kovačnica iz 1843. godine potječe iz Zamarska u Cieszynskom podgorju i pripada gospodarstvu srednje imućnog seljaka zajedno s kućom iz Bażanowica i štagljem iz mjesta Ustroń. Unutra i ispod strehe sačuvana je kovačeva oprema: nakovanj i stari kovački alati. Tijekom priredbi ovdje se prikazuje rad kovača.
Tkalčeva kuća iz Brenne (1820.) ★Kuća iz 1820. godine potječe sa Starog Gronja u Brenni i pripadala je istom vlasniku kao i susjedna kuća s gorskog grebena. Obje stoje na maloj uzvisini, podalje od glavne rute, jer su se takva gospodarstva na grebenima nekada podizala visoko u planinama, daleko od sela. Unutra je prikazana tkalačka radionica s tkalačkim stanom i drugim tkalačkim alatima.
Kuća s gorskog grebena iz Brenne (1809.) ★Kuća iz 1809. godine potječe sa Starog Gronja u Brenni i jedna je od najstarijih stambenih kuća u muzeju. Gospodarstva na grebenima nekada su se podizala visoko na planinskim hrptovima, daleko od sela, zato zajedno s tkalčevom kućom stoji na maloj uzvisini, sa strane glavne rute. Izbliza se vide vješti spojevi greda na uglovima.
Kožara iz Koniakówa (19./20. stoljeće) ★Kožara s prijelaza 19. u 20. stoljeće potječe iz Koniakówa u Šleskim Beskidima, gdje su gorštaci štavili životinjske kože. Unutra je izložba „Na vlastitoj koži. Tradicionalno štavljenje”: posjetitelje dočekuje glas pripovjedača koji govori koniakowskim narječjem, a opisani predmeti redom se osvjetljavaju. Možeš vidjeti i štavljene kože te model unutrašnjosti izrađen 3D ispisom.
Mali svinjac iz Istebne (18./19. stoljeće)Mali svinjac s prijelaza 18. u 19. stoljeće potječe iz Istebne i zajedno s kućom iz 1876. godine čini livadno gospodarstvo, prvo na ruti razgledavanja. Ima niske zidove od greda i visok krov od šindre, na koji je muzej 2023. godine postavio novu šindru u sklopu konzervacije drvenih spomenika. U njemu su se držale svinje i perad.
Žitnica s podrumom iz Brenne (oko sredine 19. stoljeća)Žitnica iz oko sredine 19. stoljeća potječe iz Brenne u Šleskim Beskidima. Stoji na kamenom podnožju u kojem je uređen podrum, a u drvenom dijelu iznad njega čuvali su se žito i druge zalihe. Pripada beskidskom gospodarstvu bogatog seljaka s kućom iz Istebne, a u njezinu su se podrumu držali krumpiri i povrće.
Svinjac iz Istebne (18. stoljeće)Svinjac iz 18. stoljeća potječe iz Istebne i stoji u beskidskom gospodarstvu bogatog seljaka, pokraj kuće iz 1794. godine, štaglja i žitnice iz Brenne. Ima zidove od greda, strm krov od šindre sa zabatom obloženim daskama i mali prigradak sa strane. U njemu su se držale svinje i sitna stoka, a u sezoni možeš zaviriti unutra.
Štagalj iz Istebne (oko sredine 18. stoljeća)Dugi drveni štagalj pokriven šindrom potječe iz Istebne i nastao je oko sredine 18. stoljeća. Pripada beskidskom gospodarstvu bogatog seljaka s kućom iz 1794. godine. Unutra je uređena izložba „Mehanizacija poljoprivrede”, na kojoj možeš vidjeti stare strojeve i alate korištene na gospodarstvu.
Seljačka žitnica iz Bojanówa (18./19. stoljeće)Žitnica s prijelaza 18. u 19. stoljeće potječe iz Bojanówa kod Racibórza. Ima debele, okrečene zidove, mala vrata i širok četverostrešni krov koji je štitio zidove od kiše. Seljaci su u njoj čuvali žito i druge zalihe, a slična bijela žitnica iz Pszówa stoji u drugom dijelu muzeja.
Vlastelinska žitnica iz Śmiłowica (1745-1747)Duga vlastelinska žitnica sagrađena je od 1745. do 1747. godine u Śmiłowicama, danas dijelu grada Mikołów. Ima zidove od debelih greda i visok krov od šindre s poluskošenim zabatom. U njoj se čuvalo žito s vlastelinskih polja. Godine 2026. muzej je dobio sredstva za njezinu konzervaciju, zajedno s konzervacijom crkve iz Nieboczowa.
Seoska kuća iz mjesta Strzemieszyce Wielkie (1877.)Kuća je sagrađena 1877. godine u mjestu Strzemieszyce Wielkie, danas dijelu grada Dąbrowa Górnicza, a kasnije je prenesena u muzej. Čini gospodarstvo od jedne zgrade zvano gospodarstvo seoskog vojta. Pred kućom raste cvjetni vrtić, a u sobama se održavaju radionice, prikazi ukrašavanja pisanica (kroszonki) i susreti.
Vlastelinska žitnica iz mjesta Wojkowice Kościelne (1675.)Ovo je najstarija žitnica u muzeju: sagrađena je 1675. godine u mjestu Wojkowice Kościelne u Zagłębie Dąbrowskie. Masivna zgrada od debelih greda ima na katu trijem s ogradom, do kojeg vode vanjske stube. Danas se u njoj održavaju radionice rukotvorina, a u jesen se na polju pokraj organizira vađenje krumpira.
Seoska kuća iz Kromołówa (1860.)Okrečena kuća iz 1860. godine stajala je u Kromołówu, danas dijelu grada Zawiercie, tik uz gradski trg, zato je primjer malogradske gradnje u Zagłębie Dąbrowskie. Sagrađena je kao obiteljska kuća, ali je dugo u jednoj od soba radila tkalačka radionica. Ističe se bijelim zidovima i tamnim kapcima.
Kovačnica iz Łaza (2. polovica 19. stoljeća)Kovačnica sa spremištem za kola iz druge polovice 19. stoljeća potječe iz mjesta Łazy kod Błędówa u Zagłębie Dąbrowskie i pripada gospodarstvu bogatog seljaka zajedno s kućom, štagljem i bunarom iz istog sela. To je jedno od dvaju gospodarstava s kovačnicom u muzeju, koja pokazuju kako su živjeli i radili seoski kovači. Pokrivena je slamnatim krovom, kao i cijelo gospodarstvo.
Štagalj iz Łaza (2. polovica 19. stoljeća)Štagalj pokriven slamom iz druge polovice 19. stoljeća potječe iz mjesta Łazy kod Błędówa u Zagłębie Dąbrowskie i pripada gospodarstvu bogatog seljaka s kućom iz Łaza. Muzej je na njemu zamijenio slamnati krov. Pokraj štaglja žive muzejske životinje: koze, krava i konj.
Seoska kuća iz mjesta Zborowskie (kopija zgrade iz oko 1839.)Ova zgrada vjerna je kopija kuće iz oko 1839. godine iz mjesta Zborowskie u kraju oko Lublinieca, sagrađena na području muzeja. Muzej je dvije godine istraživao povijest mjesta Zborowskie, gdje je radila Šleska tvornica glinenih lula, i izdao o njoj nagrađenu monografiju. U sobama se održavaju radionice i izložbe, na primjer uskrsnih pisanica (kroszonki).
Seoska kuća iz mjesta Brusiek (1828.)Kuća iz 1828. godine potječe iz mjesta Brusiek u kraju oko Lublinieca i zajedno sa štagljem iz istog sela čini gospodarstvo šumskih radnika. U njoj je živjela obitelj čiji su članovi radili u metalurgiji, koja se do 1884. godine razvijala uz rijeku Mała Panew. Kod kuće se održavaju radionice, među ostalim pletenja od pruća.
Seljačka žitnica iz Pszówa (18./19. stoljeće)Mala žitnica s prijelaza 18. u 19. stoljeće potječe iz Pszówa kod grada Wodzisław Śląski. Ima debele, okrečene zidove i strm krov pokriven slamom, pa se jasno razlikuje od drvenih zgrada muzeja. Seljaci su u takvim žitnicama čuvali žito i druge zalihe, a u muzeju stoji na otvorenoj livadi, dobro vidljiva sa staze.
Seoska kuća iz Panewnika (1864.)Kuća iz 1864. godine potječe iz Panewnika, danas dijela Katowica, i dom je gospodarstva srednje imućnog seljaka sa štagljem iz Miedara. U gospodarstvo vodi drvena vrata s vratašcima. Za Uskrs se u sobi prikazuje tradicionalni blagdanski ručak, a u dvorištu se održavaju žetvene zabave, radionice i kiseljenje kupusa.
Štagalj iz Miedara (19. stoljeće)Štagalj pokriven slamom iz 19. stoljeća potječe iz Miedara kod grada Tarnowskie Góry i pripada gospodarstvu srednje imućnog seljaka zajedno s kućom iz Panewnika. U štaglju se na gumnu vršilo žito, a danas je gospodarstvo iz Panewnika mjesto žetvenih zabava, radionica i seoskih plesova.
Župna žitnica iz Warszowica (18. stoljeće)Župna žitnica iz 18. stoljeća pripadala je župi u Warszowicama i bila je prvi spomenik prenesen u muzej: njezino je postavljanje završeno u studenom 1964. godine. Danas je u njoj interaktivna izložba „Mlinarstvo”, na kojoj možeš sam samljeti žito u žrvnju i vidjeti rad vijače. Stoji u mlinarskom gospodarstvu pokraj mlina iz Imielina.
Šupa za kola iz Kobióra (1. polovica 19. stoljeća)Šupa za kola iz prve polovice 19. stoljeća potječe iz Kobióra i pripada mlinarskom gospodarstvu pokraj štaglja iz Grzawe. U muzej je prenesena 1969. godine, a nakon požara od udara groma 2000. godine, koji je zahvatio i štagalj iz Grzawe, rekonstruirana je.
Osmerokutni štagalj iz Kobióra (1840.)Štagalj osmerokutnog tlocrta iz 1840. godine potječe iz Kobióra u kraju oko Pszczyne i pripada gospodarstvu srednje imućnog seljaka s kućom iz Krasa. Ima visok krov pokriven slamom i široka vrata kroz koja su ulazila kola sa žitom.
Seoska kuća iz Krasa (oko sredine 19. stoljeća)Kuća pokrivena slamom iz oko sredine 19. stoljeća potječe iz Krasa i dom je gospodarstva srednje imućnog seljaka, kojem pripadaju osmerokutni štagalj i šupa za sijeno iz Kobióra te svinjac iz Kamionke. Unutra je uređena stolarska radionica, a kod kuće se održavaju prikazi rada stolara koji rade u muzeju.
Šupa za sijeno iz Kobióra (kraj 18. stoljeća)Niska šupa za sijeno s kraja 18. stoljeća potječe iz Kobióra u kraju oko Pszczyne i pripada gospodarstvu srednje imućnog seljaka s kućom iz Krasa. U njoj se čuvalo sijeno za zimu za životinje. Pokrivena je slamnatim krovom, kao i ostale zgrade tog gospodarstva.
Osmerokutni štagalj iz Grzawe (1. polovica 19. stoljeća)Štagalj osmerokutnog tlocrta iz prve polovice 19. stoljeća potječe iz Grzawe i pripada mlinarskom gospodarstvu pokraj mlina iz Imielina. U muzej je prenesen 1969. godine, a nakon požara od udara groma 2000. godine rekonstruiran je. Unutra je izložba „Kočije i konjska vozila”.
Svinjac iz Kamionke (oko sredine 19. stoljeća)Svinjac pokriven slamom iz oko sredine 19. stoljeća potječe iz Kamionke, danas dijela grada Mikołów, i pripada gospodarstvu srednje imućnog seljaka s kućom iz Krasa. Služio je za držanje domaćih životinja. Pokraj stoje osmerokutni štagalj i šupa za sijeno iz Kobióra, koji zajedno s kućom čine gospodarstvo.
Svinjac iz Kobióra (oko sredine 19. stoljeća)Svinjac pokriven slamom iz oko sredine 19. stoljeća potječe iz Kobióra u kraju oko Pszczyne i pripada gospodarstvu bogatog seljaka iz Frydeka. Služio je za držanje domaćih životinja. Stoji uz dvorište zajedno s kućom, štagljem iz Brzeźca, šupama iz Kryra, šupom za sijeno i bunarom iz Łąke.
Bunar iz Łąke (19. stoljeće)Drveni bunar iz 19. stoljeća potječe iz Łąke u kraju oko Pszczyne i stoji u dvorištu gospodarstva bogatog seljaka iz Frydeka. Ima drvenu obložnicu s ručkom i krović od šindre. To je jedan od nekoliko bunara; drugi stoje među ostalim kod mlina iz Imielina i u gospodarstvu iz Łaza.
Šupa za sijeno iz Kobióra (1. polovica 19. stoljeća)Šupa iz prve polovice 19. stoljeća potječe iz Kobióra u kraju oko Pszczyne i pripada gospodarstvu bogatog seljaka iz Frydeka. Ima visok, strm krov pokriven slamom, a u njoj se čuvalo sijeno za životinje s gospodarstva. Stoji uz dvorište, pokraj bunara iz Łąke i štaglja iz Brzeźca.
Šupe iz Kryra: za kola i za alat (oko sredine 19. stoljeća)Dvije šupe pokrivene slamom iz oko sredine 19. stoljeća potječu iz Kryra u kraju oko Pszczyne i stoje jedna do druge u gospodarstvu bogatog seljaka iz Frydeka. U jednoj su se držala kola, a u drugoj poljoprivredni alati. U obje šupe možeš zaviriti tijekom razgledavanja.
Šupa za kola iz Ligote (1. polovica 19. stoljeća)Šupa za kola i poljoprivredne alate pokrivena slamom, iz prve polovice 19. stoljeća, potječe iz Ligote u kotaru Bielsko i pripada gospodarstvu bogatog seljaka iz Goleszówa. Unutra stoje kola i kolica koja su se nekada koristila na seljačkim gospodarstvima. Nakon zamjene slamnatog krova šupa je ponovno otvorena za posjetitelje.
Štagalj iz mjesta Ustroń (oko sredine 19. stoljeća)Drveni štagalj iz oko sredine 19. stoljeća potječe iz mjesta Ustroń u Cieszynskoj Šleskoj i pripada gospodarstvu srednje imućnog seljaka s kućom iz Bażanowica i kovačnicom iz Zamarska. Ima strm krov od šindre sa zabatom obloženim daskama. U štaglju su se čuvali žito u snopovima i sijeno.
Pastirski kompleks iz Brenne: šupe za ovce i koliba (19. stoljeće)Pastirske zgrade iz Brenne pokazuju kako se u Šleskim Beskidima napasivalo ovce. Ovdje su dvije šupe za ovce, s Bukowog Gronja i sa Starog Gronja, pastirska koliba iz Małe Orłowe iz 19. stoljeća i ograda za ovce zvana koszor. Kod šupa često pase muzejsko stado ovaca, a tijekom edukativnih šetnji možeš ući u kolibu i poslušati priču o radu pastira.
Ostalo 2
Glavna zgrada muzeja (povremene izložbe)Upravno-izložbena zgrada kod ulaza otvorena je 2013. godine; to je prva takva zgrada u povijesti muzeja. U prizemlju su dvorane za povremene izložbe i toaleti, a u zgradi je i audiovizualna dvorana u kojoj se održavaju konferencije i susreti. Ovdje je dobro započeti razgledavanje.
PozornicaPozornica na otvorenom stoji u središtu muzeja, pokraj krčme iz Świerczyńca. Njezina gradnja započela je 1991. godine, a danas se na njoj održavaju koncerti regionalnih skupina, folklorne smotre i glavni dijelovi priredbi na otvorenom, poput Dana krumpira ili Uskrsa u Šleskoj.
Kapelica / križ 6
Kamena kapelica iz Istebne (1910.)Zidana, okrečena kapelica s krovićem od šindre potječe iz Istebne u Šleskim Beskidima i nastala je 1910. godine. U niši stoji kip Bezgrešno začete Blažene Djevice Marije. Kapelicu okružuje niska drvena ograda, a stoji u beskidskom dijelu muzeja, nedaleko od livadnog gospodarstva s kućom iz Istebne.
Kapelica na stupu iz Łaza (početak 20. stoljeća)Drvena kapelica na visokom stupu potječe iz mjesta Łazy kod Błędówa u Zagłębie Dąbrowskie i nastala je početkom 20. stoljeća. U malom ormariću na vrhu stupa nalazi se lik Zamišljenog Krista, to jest zamišljenog Isusa koji sjedi s glavom oslonjenom na dlan. Stoji na livadi u dijelu muzeja posvećenom Zagłębiu, nedaleko od kuće iz mjesta Strzemieszyce Wielkie.
Kapelica u obliku kućice iz mjesta Dębowa Góra (oko sredine 19. stoljeća)Drvena kapelica u obliku male kućice s ažurnim vratašcima potječe iz mjesta Dębowa Góra u kraju oko Lublinieca i nastala je oko sredine 19. stoljeća. Unutra stoji šareni kip svetog Ivana Nepomuka u roketi i bireti. Kapelica stoji u lublinječkom dijelu muzeja, blizu kuće iz mjesta Brusiek i žitnice iz Pszówa.
Kapelica iz debla iz Bujakówa (18. stoljeće)Kapelica je izdubljena u debelom deblu drveta i pokrivena krovićem od šindre. Potječe iz Bujakówa, danas dijela grada Mikołów, a nastala je u 18. stoljeću. U niši stoji kip svetog Stanislava iz Szczepanówa, krakovskog biskupa. Kapelica stoji uz put pokraj gospodarstva seoskog načelnika s kućom iz Katowica.
Kapelica-ormarić iz Bytoma (19./20. stoljeće)Šarena kapelica u obliku ormarića s bijelim i zelenim ukrasima potječe iz Bytoma i nastala je na prijelazu 19. u 20. stoljeće. U ostakljenom ormariću nalazi se slika Krista koji spašava svetog Petra dok tone. Stoji u dijelu muzeja posvećenom krajevima oko Bytoma i Tarnowskih Góra, blizu gospodarstva seoskog načelnika s kućom iz Katowica.
Kapelica na stupu iz mjesta Gostyń (početak 20. stoljeća)Kapelica na drvenom stupu potječe iz mjesta Gostyń kod Tychyja i nastala je početkom 20. stoljeća. U ostakljenom ormariću s krovićem nalazi se lik svetog Antuna. Kapelica stoji u dijelu postava posvećenom krajevima oko Pszczyne i Rybnika, uz put nedaleko od žitnice iz Simoradza i gospodarstva iz Frydeka.
Hrana i piće 1
Krčma „U Brożka”
Toaleti / blagajne / parkiralište 4
Blagajna
Toaleti
Toaleti
Toaleti
Etnografski muzej na otvorenom u ChorzówuPreuzmi Turi