Municipio della Città Vecchia ★Toruń iniziò a costruire questo municipio nel 1391 e ottenne il privilegio di costruzione due anni dopo. Sotto lo stesso tetto c'erano le botteghe dei mercanti, il consiglio cittadino e il tribunale, cosa rara nell'Europa medievale. La parte più antica è la torre: si erge dal 1274, nel 1385 fu sopraelevata e vi fu montato un orologio. A cavallo tra il XVI e il XVII secolo furono aggiunte le torrette angolari e i frontoni decorati, e nel 1703 l'edificio bruciò durante l'assedio svedese. Oggi ospita il Museo regionale, e dalla terrazza della torre si vedono tutto il centro storico e la Vistola.
Chiesa dell'Assunzione ★Questa chiesa gotica fu costruita dai francescani, arrivati a Toruń nel 1239. Non ha torre, ma il suo interno è altissimo e coperto da volte stellate. Per quasi due secoli, dal 1557 al 1724, qui pregarono i protestanti. Accanto al presbiterio si trova il mausoleo bianco e nero di Anna Vasa, sorella del re Sigismondo III Vasa, del 1636.
Planetario ★Questo edificio rotondo in mattoni con i merli sembra un torrione, ma è un ex gasometro del 1860. Dal 1994 ospita un planetario: sotto la cupola si proietta il cielo con stelle e pianeti. È uno dei luoghi più visitati di Toruń: nel 2022 sono venute qui oltre 290 mila persone. Uno spettacolo dura più di questa tappa, e conviene prenotare i biglietti in anticipo.
Museo del Panpepato di Toruń ★Il panpepato di Toruń è famoso fin dal Medioevo: la prima menzione risale al 1380. Il museo è stato aperto nel 2015 nell'ex fabbrica di panpepato di Gustav Weese, in via Strumykowa. Vedrai vecchi stampi di legno, macchinari e come si cuoceva il panpepato una volta. L'ingresso è a pagamento; a parte, in via Rabiańska, c'è il Museo vivente del panpepato con laboratori di cottura.
Cattedrale dei Santi Giovanni ★La chiesa più grande della Città Vecchia e antica parrocchia dei borghesi. Nella torre è appesa la campana Tuba Dei, cioè la Tromba di Dio, fusa all'inizio del XVI secolo; nel 1703 gli svedesi volevano portarla via, ma la città pagò un riscatto. All'interno c'è il fonte battesimale dove, secondo la tradizione, fu battezzato Niccolò Copernico, e in una parete è custodito il cuore del re Giovanni I Alberto, morto a Toruń nel 1501. La chiesa è cattedrale dal 1992.
Torre Pendente ★Questa torre delle mura cittadine del XIV secolo è alta 15 metri, e la sua sommità si discosta dalla verticale di quasi un metro e mezzo. Probabilmente si inclinò già nel Medioevo, quando il terreno sabbioso cedette, ma la leggenda dice che la costruì per punizione un cavaliere teutonico che aveva infranto i voti. Nel XVIII secolo qui c'era una prigione femminile. Prova ad appoggiare la schiena al suo muro: secondo l'usanza, mantiene l'equilibrio solo chi ha peccati più leggeri di quel cavaliere.
Casa di Niccolò Copernico ★In due case gotiche di via Kopernika, ai numeri 15 e 17, c'è un museo dedicato all'astronomo, nato a Toruń nel 1473. Gli storici discutono ancora su quale sia esattamente la casa in cui venne al mondo. All'interno vedrai com'era la casa di un ricco mercante, oltre a strumenti e antichi libri di astronomia. Il museo è una sede distaccata del Museo regionale, e l'ingresso è a pagamento.
Corte di ArtùNel Medioevo alla Corte di Artù si riunivano i ricchi mercanti della Confraternita di San Giorgio, e più tardi qui si tennero le diete. Il primo edificio sorgeva in questo luogo già intorno al 1385. Quello attuale, con la facciata in mattoni riccamente decorata, fu costruito nel 1889-1891. Oggi è un centro culturale con concerti e spettacoli.
Chiesa dello Spirito SantoQuesta chiesa barocca dalla torre chiara si trova sul lato ovest della piazza. La costruirono i protestanti di Toruń quando, dopo il tumulto di Toruń del 1724, dovettero cedere la chiesa di Santa Maria; fu consacrata nel 1756. La torre fu aggiunta solo nel 1897-1899. Dal 1945 se ne occupano i gesuiti ed è la chiesa universitaria.
Casa sotto la StellaLa casa al numero 35 della piazza del Mercato ha radici medievali, ma la sua famosa facciata risale alla fine del XVII secolo. È ricoperta di ghirlande di stucco con frutti e foglie, e in cima brilla la stella dorata da cui prende il nome. All'interno si è conservata una scala a chiocciola in legno con una statua di Minerva. Dal 1970 ospita il Museo d'arte dell'Estremo Oriente.
Torre dell'OstensorioL'unica torre ottagonale delle mura di Toruń, costruita a metà del XV secolo. In alcuni punti le sue pareti sono spesse fino a due metri e mezzo. Deve il nome alla sua forma, che ricordava un ostensorio. Si trova in via Podmurna, che corre lungo le antiche mura.
Chiesa di San GiacomoL'antica chiesa parrocchiale della Città Nuova, la cui costruzione iniziò nel 1309. Le pareti esterne del presbiterio sono ornate da ricche decorazioni in mattoni, e il caratteristico doppio tetto della torre fu costruito dopo un incendio nel 1455. La chiesa non è orientata esattamente verso est, perché doveva entrare nella rete delle strade. Girale intorno e cerca l'iscrizione in ceramica vicino al presbiterio.
Porta del PonteLa più recente delle tre porte conservate sul lato della Vistola. La costruì nel 1432 il mastro Hans Gotland. Alla fine del XV secolo da qui fu costruito un ponte di legno sulla Vistola, che durò fino al XIX secolo, e da esso la porta prese il nome.
Casa degli EskenCasa gotica del XIV secolo, acquistata nel 1518 da Franciszek Esken, di una ricca famiglia di mercanti. L'ornato portale rinascimentale fu aggiunto intorno al 1590. Nel XIX secolo la casa fu trasformata in granaio, da qui le file di finestrelle. Oggi ospita il Museo di storia di Toruń.
Porta dei MarinaiQuesta porta conduceva dal porto sulla Vistola direttamente alla piazza del Mercato. Fu costruita tra la fine del XIII e la metà del XIV secolo. Da qui entravano in città i re di Polonia, per questo qui inizia la Via Reale, che percorre la via Żeglarska. Attraverso la porta vedrai la Vistola come nella cornice di un quadro.
Porta del ConventoUna delle tre porte conservate nelle mura sul lato della Vistola. Fu costruita nella prima metà del XIV secolo e sopraelevata intorno al 1420. Prende il nome dal vicino convento delle benedettine. Guarda la nicchia esterna ad arco acuto, sul lato della Vistola: nascondeva la saracinesca, la grata che si calava davanti al nemico.